Đây không phải là công việc thông thường hàng ngày

Đây không phải là công việc thông thường hàng ngày

bấtngờ

đối tác kinh doanh

phát minh nhà khoa học chuyên gia về an toàn chuyên gia duy trì nhà phân tích

Đây không phải là công việc

thông thường làm hàng ngày.

Từ hạt giống nhỏ bé trên cánh đồng của người nông dân cho tới bàn ăn tối cách đó

cả nửa vòng trái đất, Cargill mang đến những ý tưởng để giúp thỏa mãn nhu cầu của

thế giới Để làm được điều đó, chúng tôi đã và đang phối hợp với khách hàng tạo ra

những sản phẩm và dịch vụ tốt hơn, cải thiện, nâng cao tính hiệu quả các chuỗi cung ứng,

tiết kiệm năng lượng, giảm chi phí và đưa hàng hóa tới mọi nơi trên hành tinh này Chúng

tôi giúp người nông dân đạt được năng suất cao hơn trên diện tích gieo trồng nhỏ hơn, và

bảo quản sản phẩm thu hoạch để giúp họ có thể linh hoạt hơn trong việc bán sản phẩm ra

thị trường Chúng tôi cũng giúp đỡ cộng đồng nơi chúng tôi đang đầu tư, kinh doanh thông

qua những nỗ lực không ngừng để cải thiện điều kiện dinh dưỡng, sức khỏe và giáo dục, và bảo

vệ nguồn tài nguyên thiên nhiên của họ Ngày qua ngày, Cargill tiếp tục nuôi dưỡng con người

và cả những ý tưởng —theo cách thông thường và cả những cách mà chúng ta không ngờ đến

đối tác kinh doanh

thương nhân

nhà thám hiểm

phát minh người làm bánh chuyên gia giải quyết sự cố chuyênkinhgiadoanhtìmđốitác nhà giáo dục nhà khoa học nhà nghiên cứu dinh dưỡng nhà tiên phong chuyên gia truyền thông chuyên gia về an toàn ngườithựctheodụngchủnghĩa chuyên gia tài chính người sản xuất bia chuyênlýrủigiaroquản

nhà phân tích người cấp tiến cộng tác viên người dân toàn cầu người tinh chế

người tối ưu hóa nhà tư vấn nhà cung cấp người có ảnh hưởng

Đó là Cargill.

quản lý rủi ro đổi trường mới môi

hoạt động phân

phối đáng tin cậy

nhiều

hiểu biết của người tiêu dùng

mong muốn

400 triệu

thông qua hoạt động sản xuất thức ăn gia súc và các giải pháp dinh dưỡng theo yêu cầu khách hàng, Cargill phục vụ đến từng bữa ăn của trên 400 triệu người mỗi năm

10nhà máy dẫn đầu

Nhà máy Wahpeton tại

Bắc Dakota nằm trong Danh

Sách 10 Nhà Máy Dẫn Đầu của tuần báo công nghiệp IndustryWeek tại Bắc Mỹ về

kết quả xuất sắc trong hoạt động, bao gồm cả yếu tố

an toàn và sáng tạo

cuộc sống khỏe mạnh hơn

quan hệ cộng

tác lâu dài

phát triển

kiến thức

năng suất cao hơn cam an kết toàn vì sự

››

% 50 %

Hơn một nửa số nhân viên Cargill trên toàn cầu sinh sống và làm việc tại các nước đang phát triển

nhiều

mong

muốn

400 triệu

thông qua hoạt động sản xuất thức ăn gia súc và các giải pháp dinh dưỡng theo yêu cầu khách hàng, Cargill phục vụ đến từng bữa ăn của trên 400 triệu người mỗi năm

10nhà máy dẫn đầu

Nhà máy Wahpeton tại

Bắc Dakota nằm trong Danh

Sách 10 Nhà Máy Dẫn Đầu của tuần báo công nghiệp IndustryWeek tại Bắc Mỹ về

kết quả xuất sắc trong hoạt động, bao gồm cả yếu tố

an toàn và sáng tạo

10 triệu

Một món quà 10 triệu đô-la cho tổ chức CArE để tài trợ cho chương trình giúp đỡ 100.000 người ở sáu quốc gia thoát khỏi cảnh đói nghèo

5.000từ tinh bột cho tới chiết

xuất rong biển, danh mục các sản phẩm nguyên liệu tạo và ổn định cấu trúc đặc biệt của Cargill đang được ứng dụng cho trên 5.000 giải pháp của khách hàng trên khắp thế giới

14 triệu

Với khả năng cung cấp trên 14 triệu tấn muối mỗi năm, Cargill là một trong những công ty kinh doanh các sản phẩm muối hàng đầu trên thị trường

75

Các chi nhánh của Cargill trên toàn cầu sử dụng năng lượng có thể tái tạo như khí sinh học, khí bãi rác và năng lượng sinh khối để giảm bớt lượng khí thải carbon

440 ngàn

Hàng ngàn tấn ngũ cốc

có thể được tích trữ trong máy nâng chuyên chở ngũ cốc tại Baie Comeau của Cargill, máy nâng lớn nhất tại Bắc Mỹ

cuộc sống khỏe mạnh hơn

cam kết vì sự

an toàn

70 %

Bằng cách xử lý ủ phân chất thải tại các nhà máy thịt bò và thịt heo ở Bắc

Mỹ, chúng tôi đã giảm trên 70 phần trăm lượng chất thải hữu cơ

›

Bằng cách chia sẻ kiến thức chuyên môn, tất cả chúng ta cùng phát triển nhanh hơn.

2,1 triệu

tại trung Quốc, Cargill

đã tập huấn cho trên 2,1

triệu nông dân về dinh

dưỡng cây trồng, các

công nghệ gây giống và

nuôi dưỡng vật nuôi

80 +

Để giảm lượng khí thải nhà kính, Cargill kết hợp với khách hàng và các đối tác trên toàn cầu để phát triển trên 80 dự án giảm khí thải cacbon

Bề dày kiến thức của Cargill là ấn tượng, nhưng điểm khác biệt thật sự của chúng tôi là khả năng phối hợp với các khách hàng và đối tác để cùng giải quyết những vấn đề kinh doanh phức tạp Như giúp đỡ một hệ thống chuỗi nhà hàng lớn tạo

ra một loại dầu ăn không có chất béo chuyển hóa trans-fat để chiên khoai tây mà không phải hy sinh hương vị được người tiêu dùng yêu thích Vì Cargill đóng một vai trò quan trọng xuyên suốt chuỗi cung ứng thực phẩm của thế giới, nhiều nông dân và các công ty thực phẩm đã tìm tới chúng tôi để tìm hiểu kiến thức chuyên môn và cộng tác, cũng như để có những chiến lược và phương cách quản trị rủi

ro và bình ổn giá cả

80 +

Để giảm lượng khí thải

nhà kính, Cargill kết hợp

với khách hàng và các

đối tác trên toàn cầu để

phát triển trên 80 dự án

giảm khí thải cacbon

1

triệu

CoroWise™ plant sterols của chúng tôi, một thành phần được sử dụng trong nhiều sản phẩm tiêu dùng, đang giúp một triệu người kiểm soát mức cholesterol của họ mỗi ngày

NhữNg ý tưởNg mới mẻ được gợi mở từ phòNg hội thảo cho tới phòNg ăN.

25 triệu

tại Ấn Độ, nơi thiếu hụt

vitamin là mối lo chính về

sức khỏe, Cargill tiếp cận

25 triệu người mỗi tháng

với dầu ăn được tăng

cường những vitamin

thiết yếu

Qua nhiều năm, nhân viên của chúng tôi đã có vô số phát minh được áp dụng vào những ứng dụng tiêu dùng, nông nghiệp và công nghiệp, và chúng tôi vẫn ở vị trí hàng đầu cho tới hôm nay Khi chúng tôi đi tiên phong trong phương pháp tiệt trùng bằng hơi nước - tạo ra cuộc cách mạng về phương pháp tiêu diệt trực khuẩn E.coli trong ngành công nghiệp thịt bò - chúng tôi đã chia sẻ công nghệ này miễn phí với các đối thủ cạnh tranh của mình Trong ngành dinh dưỡng vật nuôi, chúng tôi đã tối ưu hóa thức ăn để đạt hiệu quả cao nhất trên mỗi kilogram Chúng tôi đưa ra công thức cho thực phẩm đóng gói và thực phẩm phục vụ tại nhà hàng đạt được những hương vị như ý và ngon miệng Và chúng tôi cũng sản xuất những thành phần nguyên liệu đặc biệt giúp khôi phục cân bằng dinh dưỡng, kiểm soát cân nặng, giảm bớt cholesterol và tăng cường sức khỏe tim mạch, khớp

1.900Với trên 1.900 bằng phát

minh sáng chế trên toàn cầu, Cargill không ngừng mang tới những đổi mới tiên phong cho ngành thực phẩm và nông nghiệp

6.000Chúng tôi bốc dỡ hàng

hóa khối lượng lớn tại

trên 6.000 cảng trên khắp

thế giới để phục vụ cho

Cargill và khách hàng

của chúng tôi

Chúng tôi kết nối tới những nơi

xa xôi nhất Của thị trường toàn Cầu.

8.650Những xe bồn chứa đầy

dầu cọ do Cargill cung ứng

ở Malaysia tới một nhà sản xuất thực phẩm toàn cầu tại thái Lan đã lập kỷ lục

về chất lượng, số lượng

và giao hàng đúng hạn

Hoạt động kinh doanh của chúng tôi đã và đang dựa trên việc đưa hàng hóa từ nơi

thừa đến nơi có nhu cầu, do đó chúng tôi đã nâng tầm hoạt động vận tải biển và

quản lý chuỗi cung ứng lên một đẳng cấp nghệ thuật Bằng cách trang bị lại cho

những mạng lưới phân phối khách hàng, Cargill giúp tăng tốc thời gian tiếp cận

thị trường, đạt được hiệu quả chi phí cao hơn và bảo đảm sự thông suốt của

chuỗi cung ứng Một ví dụ là chúng tôi đã kết nối một nhà sản xuất trứng

chất lượng cao của Nhật Bản với một người nông dân trồng bắp tại Illinois

để làm thức ăn cho gà theo những tiêu chuẩn đáp ứng thông số kỹ thuật

chính xác của nhà sản xuất Và để ghi nhận giá trị của từng đô la chi phí

vận chuyển của khách hàng, chúng tôi đã trở thành một trong những

công ty chuyên chở hàng hóa linh hoạt và đáng tin cậy nhất thế giới

43

từ Đức tới Cameroon, lúa mạch của Cargill được đưa tới phục vụ những khách hàng sản xuất bia tại 43 quốc gia trên khắp năm châu

Sức Khỏe Giáo Dục.

An Toàn Bảo Tồn

Đó là cách chúnG Tôi Tận

Tâm với cônG việc.

200 ngàn

Cargill tham gia vào liên minh do tổ Chức Cacao thế Giới (World Cocoa Foundation) đứng đầu để cải thiện đời sống của 200.000 nông dân trồng cacao trên khắp tây Phi

270

Một mạng lưới toàn cầu

gồm trên 270 Hội Đồng

tình Nguyện Cargill

(Cargill Cares Volunteer

Councils) giúp người lao

động của chúng tôi tạo sự

khác biệt trong các cộng

đồng trên khắp thế giới

Chúng tôi nhận thức rằng thành công của chúng tôi gắn liền với sự tăng trưởng và thịnh

vượng cũng như sự bền vững của các nguồn tài nguyên thiên nhiên của những cộng đồng

nơi chúng tôi hoạt động kinh doanh Chúng tôi đang hỗ trợ các trường học tại Honduras

hay cung cấp nước uống an toàn cho trẻ em tại Thái Lan Chúng tôi giúp nuôi dưỡng con

người trên khắp thế giới Những sáng kiến như vậy thường xuất phát từ những quan hệ

hợp tác với các tổ chức như Chương Trình Lương Thực Thế Giới của Liên Hiệp Quốc

(United Nations World Food Programme) và Quỹ Thiên Nhiên Hoang Dã Toàn Cầu (World

Wildlife Fund) Thông qua nhiều nỗ lực của mình, chúng tôi đang thành công trong việc

tăng cường phát triển kinh tế nông thôn, bảo vệ các loài sinh vật sắp tuyệt chủng, đảm bảo

an ninh cung ứng thực phẩm và cải thiện sự an toàn của người lao động—cho nhân viên

của chúng tôi cũng như nhân viên các công ty khác hợp tác trên toàn bộ chuỗi cung ứng

46 ngàn

tại Brazil, Cargill hợp tác với các chính quyền địa phương để hỗ trợ giáo dục tiểu học và các chương trình đọc viết cho trẻ em mẫu giáo Chương trình này tiếp cận tới 46.000 học sinh

Một truyền thống thay đổi tương lai trong

suốt hơn 140 năM.

0

Cargill đã hợp tác để tạo

ra truvia™, chất làm ngọt

tự nhiên không chứa

calorie đầu tiên được

làm ra với rebiana, thành

phần đem lại hương vị

tuyệt vời nhất của lá thảo

mộc stevia

Từ năm 1865, Cargill đã tìm ra những cách thức sáng tạo để giúp cuộc

sống mọi người tốt đẹp hơn Với mỗi thời kỳ phát triển, chúng tôi đã phấn

đấu để đáp ứng được với các thử thách Di dân, thay đổi khẩu vị, các thay

đổi quy định, các đột phá công nghệ Chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và tầm

nhìn xa của mình để giải mã các xu hướng và đưa ra những ý tưởng mới -

đôi khi hết sức bất ngờ Vào năm 2000, chúng tôi đã tìm kiếm những giải pháp

thay thế cho việc đổ bỏ lông gà tây vào các bãi rác Ngày nay, chúng tôi đã phát

triển được một loại phân bón hữu cơ chất lượng làm từ lông gà tây để sử dụng

cho các sân golf Đó chỉ là một trong những cách chúng tôi giúp khách hàng biến

những thách thức của hôm nay thành cơ hội của ngày mai

% 25 %

Giải pháp giảm lượng natri SaltWise® của Cargill có thể giúp các nhà sản xuất hạ thấp lượng natri trong thực phẩm của họ từ 25 tới 50 phần trăm

›

Hộp thư 9300

Minneapolis, MN 55440

www.cargill.com

Cargill Nuôi Dưỡng Ý Tưởng Nuôi Dưỡng Con Người.™

© 2009 tập Đoàn Cargill.

Đã đăng ký Bản quyền in trên giấy tái chế bằng mực làm từ đậu nành.

Cargill cộng tác với những người nông dân, người chế biến thực phẩm và khách hàng trong công nghiệp để mang tới những ý tưởng mới mẻ cho các bữa ăn và nuôi dưỡng con người trên khắp thế giới Với khoảng 160.000 nhân viên trên 6 lục địa, chúng tôi đã cộng tác đem chiều sâu kiến thức hợp lại để góp phần vào sự thành công của khách hàng

và sự thịnh vượng của cộng đồng

NôNG NGHiệP ‹‹

tHựC PHẩM ‹‹

tài CHíNH ‹‹

CôNG NGHiệP ‹‹

COrP–117