giáo trình dạy đọc tiếng Nga 2 phần 9 potx

Trang 1

A, Kakue u3 CileOyiouux 6bICKa3bl6aHul NpaeusoHole? KOMIIBIOTe€p (DDHWTII ÕbIJI CO371AH CIICHHAJIbHO JJJ1 HTDBI B IIAXMATBI Komnbrotep (Œ?ẦpHTH Obi CI€HHAIbHO CO3IAH /UI1 HTDpBI B IIAXMATBI C HCMIIHOHOM MHDA

Tappu Kacnapos cormacwica Ha MaT4, 1TOƠBbI BbIDOC D€ÏïTHHT IIAaXMAT Tappu Kacnapos cormacwJicd Ha MaTu, TaK KaK OH JIyMaeT, 4TO J€JIOB€K MO?K€T HÕ€HHTb MAIHHHV

Yemnuony MHPA ƠBIJIO TDY/HO HTPATb ICHXOJIOFHH€CKH EMV ƠbIJIO TDY,/IHO HTDATb B CII€IIH8/IbHBIX O4KAX

(€@MHHOH BHJI€I IIDCHMVII€CTBO MAIIHHBI, IIO3TOMYV IDOHTpAI BTODVIO HApPTHIO

KacIapoB CHI€JIaI H€IDABHJIbHHIÍ XOJI, HO2TOMV H€ BBIHTDA'II BTODVIO HApPTHIO

KacIapoBy He HDABHTC1, KaK OH IDOBE/JI MATH

OH cyuHTaeT, YTO OOMIMH p€3VJIbTAT HTPBI — IIOJIO?KHT€JIBHHIĂ KacnapoB /IYMaA€T, HTO H€JIOB€K H€ MO?K€T HIDOHTDATb MALHIHH€, IOTOMY HTO ID€HMVIICTB€HHO BC€T7A Ha ©TO CTODOHG

OH CHHTA€T, HTO HOƠ€/IHTb KOMIIbIOTep BO3MO2%KHO, TOJIbKO €CJIH IIAXMATHCT HỌÍMẾT JIOTHKV MãIIWHHI

KakK cunTaeTr [app KHMOBHH, IIIAXMATBI /IOJD2KHBbI CTATb HIKOJIbHBIM IIDGIM€TOM, IOTOMYV HTO OHH BJIHSIOT HA DA3BHTH€ JIHNHOCTH

[HaxMaTbBI 1O/2KHBI HIDHÍTH B HIKOJIV TOJIbKO IOTOMYV, HTO 3TA HTpa MO?K€T OỐb€/IHHHTb BC©X

B waxmaTHoi urpe /nJ4 KacHapoBa CaMO€ B4?KHO€ — WVBCTBO OTB€CTB€HHOCTH

Trang 2

b Boccmanoeume ¢eonpocot 6 unmepéoio, 6bldpắe nodxodamuu 60HDOC H3 Ị(HHbLX HH2ICG

Beene eee 9

- OTO Ob KOMIIBIOT€DPHHIÏÍ MOHCTP IO HMeHH MpuTu, KOTOporo CHeWHasIbHO CO371AJH JU11 HFpBI co MHOïi MaTw npoxo/d1 B Hbio-lopke AM€DHKAHCKHÙ CIODTHBHHIÏ KaHall I€MOHCTDHDOBAJI 2TOT MATH TIIOHTH

17 qacoB, H DeÌïTHHT IIaXMAT 3a 2Tï0 BD€M5 HaMHOTO BBIDOC “Xe 2

- /Jj|[1đ M€H1 CO3IA3IH MAKCHMAJIbHO CJIOKHBIC = YyCJIOBHA 23KCIICDHM€HTA 2TO ỐBLIH BHDTVAđ/IbHBIC HIAXMATBI 5 CHJI€JI H€D€H MOHHTODOM B CII€HHA/IbHbBIX OqKâX, a IIAXMATHAã JOCKa H/13BA/Ia IeDpeO MHOH A He MOr B3Tb (ÙHTYVDYV H IICD€CTABHTb €Ẻ HA /IOCK€, KâK A ITO 7I€J1A!O B D€a/IbHOCTH FĨrpaTb B TâKHX YCJIOBHäX ỐBI7IO O4€Hb TDY/HO

H4+ 2

- BO BTODOÍ IIADTHH IIO3HIHđ V M€Hđ ỐBIIA JIYHII€, H€M V KOMIIBIOT€PA, HO B OHOM MectTe sã OommÕcd lÏOTOM oma # HAJIH3HDOBAJI IAPTHIO Ha ÕBIHHỌÍ TIOCK€ H MOH, HTO B IDHBBIHHBIX VCJIOBH5X 4 ỐbI H€ CJ€/1A71 TaKOlÍ OHIIHỐKH HHKOT/A

H4+ 2

- 2Ì HDOHTDA/I, HO B H€/IOM A /IOBOJI€H (q€Hb BA3KHO HOHSTE

8TODHTM DpAaÕØOTbI «ŒpHTI) - 2TO HHT€DCCHO€G IYT€IICCTBH€ B MHD JIOFHKH KpOM€ TOFO, 2TO €/IHHCTB€HHAã I/IOII3/IKA, T€ €/IOBeqeCKHỈHÍ HHT€JIJI€KT MO?K€T ÕODOTbCđ € MOIIbKO MãIHHHBI FÏ eHIŠ YMäKO, HTO IIDCHMVIHI€CTBO BCẺ DABHO Hã CTODOH€ de€/OBeKa KOFHa HIaXMATHCT

Trang 3

- J|a, 3TY IaPTHIO 1 BBIHTDAJI, IOTOMYV WTO #1 IOHZLI, KâK MâIIHHaA IIpHHHMA€T p€II€HH1

"5 2

- MHe HHT€P€CHBI HOBBI€ T€XHOJIOTHH — 3TO Hale ØyyHiee FÏ €IHIỂ MH€ ỐBbIJIO HHT€D€CHO, KaAK p€ATHDV€T W€JIOB€H€CKAđ” IICHXHKA Ha BHPTYVAJIbHBIlf MHD

"5 2

- B Õðnn%aliIIeM ỐYy/IYHI€M IHIaXMATBI IDHJYT B HIKO/IBI, IOTOMV TO BC€ HIOHHMAđIOT, HTO IIIAXMATBI BJIHSIOT Hà Kaq€CTBO ÕPa30BaHHn4 B Kylaccax, Te 3aHMMarFOTCA IIIAXMATAMH, JIYHII€ D€3VJIbTATBI H€ TOJIEKO B MâT€MATHK€, HO H B JIDVTHX IID€IMe€TaX CaMO€ TJIABHO€, WTO HIKOJIBHHK CAMOCTOSIT€JIbHO /IVMA€T JÏHWHOCTb DACTẾT BM€CT€ C IIAaXMâTAMH

"¬ _Ơ 2

- KOH€HHO Ÿ M€H“ O/IHHAKOBBIÏÍ 3JIFODHTM IIDHHSTHä D€II€HH1 H

B HIAaXMATAX, H B KH3HH

BOHIPOC BI:

1 Bam Opi0 TpyqHo urpatTb?

WMeHHO IO2TrOMY Bbi BBIHTPAJIH B Tp€Tbe€li IapTHH? Kakoe Ốy/yIIee y IIaxMaT?

>

we

3ayuem Bpl, H€MHHOH MHDA, COIJIACHJIHCb HTPATb B HIAXMATBI C KOMIIBIOTepOM?

5 UTo BbI MO?K€T€ DaCCKA3ATb O MATH€ C€ KOMIIbBIOT€DOM H O CaMOM KOMIIBIOTepe?

6 Kakoli r7IaBHBIl BbIBO BbI MO?K€T€ C/I€JIATb TIOCJI€ 3TOFO MaTWa? 7 IloqeMy BhIi oIIn67INCE BO BToOpOlÍ Iaprww?

Trang 4

B Hanuwume 5 eonpocoe, Kkomopvie evi xomenu 61 3ad0amb Tappu Kacnapoey

TEKCT 3 pouumaime mexcm u é6oinonnume é6ce 3a0anuA nocie

€20 4MeHUA

TAMHBbI PYCCKHX HMÈH (Ilo Mamepuasam 2a3em)

3araHnOHHVIO, H€ÕbCHHMVIO BJIACTb HMẼH H7 CVbÕAMH JION€l 3aM€GTHJIH eItể npeBHHe B Poccnn BILIOTb 10 XVIÏ BeKa pOHHT€JIH 32K€ 7€D?KA/IH B CeKD€T€ HM1, 7aHHO€ DeØEHKY, IbITa%Cb OỐM@HVTE 3JIBIX JYXOB

J[peBHIe ỐbBIJIH VB€D€HBI, HTO CV/IbÕa €JIOB€KA, TODO/IA H axe TOCV/IAPCTBA IP€IHAaHW€DTAaHAa €FO HM€H€M B HadaJ€ HaiIeTO B€KaA, OCHOBBIBACb Hã HAJIH3© HMÈH BbIJIAIOIIHXCð JIHHHOCT€Í HpOIHJIOFO, DYyCccKHH nccJienoBaTeJIb C.P MHHIHJIOB HpHIIỂJI K BBIBO/Y, HTO CD€HH A/IđKCØđ6 daII€ BC©TO BCTD€HAIOTCđ DaACHET/IHBBI€ JIIOHH; ⁄471ØKCữH0DbI, kak IIDABHJIO, B€C€JIbWaKH; ÏÏ@/Dbi — JIIOIW THXHe€, HO C TBÊPHBIM H VIPSMBIM XapakTepoM; Cepzeu 3K© OH€Hb HACTO ABJIAIOTCA OTIAMH BBI7I3IOIHIHXCä JIIOH€ÏI, IOCTAaTOHHO BCIOMHHTE llyIiKHHa, Ï'pnÕOeoBa, TypreHeBa, JlaprompnpxcKoro; Hukojlau HO CBOCMV CKJIAHV /IOỐPHI; Bacusuu o0pmHo rpsuyT HexKHbIe YyBCTBa B CceOe; a Koncmanmunol OTJIHHAIOTCä H€IOCTOSHCTBOM

Trang 5

l JlyWIIe, eCJIH HM4 JIerKO NPOH3HOCHTCA HW 33IIOMHHA€TCH

2 )X€jiaT€/IbHO, HTOỐbI HMã H€ 3ATDYV/IH1JIO JIACKAT€JIbHbBIX (ODM (Caneuka, Baciomouka, ẢJHIHÿHIKđ H T.T.)

3 M1 10JIKHO TADMOHHPOBäTb € OTH€CTBOM

4 OH€Hb BA?KHO, HTOỐbI HMã 3BVHAIO M5TKO H /I€TKO, HAIDHMP, Aylexcanop Baadumupoeuu, Anekceu MĨHXd2106N \louyscrsyiite

pasHuuy: Cmenan Heopeeuy

HH B KO€M C/IYdA€ H€/JIbB31 Ha3bIBATb CbIHa HMeHeM OTHA, HanpuMep, Huxonau Huxkonaeeuu, Anekcanop Ajekcanopoeuu He cyleqyeT Ha3bIBaTb H WOuepeii B H€CTb MAT€DH DTO MpHAắT xapakTepy peOEHKa HGyCTỌÍ4HBOCTb, H3/IHHIHIOIO DA3PA?KHT€/JIbHOCTb CÕb#CH#€TC# 9TO TeM, 4YTO peOGHOK MHOroe H Tak HACJI€HY€T OT DOHHTGI€Ï [loBTOpeHH€ DpO/IHT€JIbCKOTO HM€HH HACTO CHOCOƠCTBV€T VCHJICHHIO HAC/JI€IYV€MBIX H€TATHBHbIX KaqecTB He c€JIe/V€T HA3bBIBATb peØŠHKA H B €CTb HIOKOlHbBIX ÕJIH3KWX — ÕpATa, C€CTpbI, ÕaÕYHIKH, €NVHIKH, 4YTOOBI eTH He MOBTOPAIH H€?2K€JIAT€JIbHBIC IIOBODOTBI CV/bOBI VM€DIIHX DO/ICTBEHHHKOB

Kora peOéHoK NOABJIAeTCA Ha CBeT, y Hero elllé HET HM€HH, HO V?K€ €CTb OTH€CTBO, KOTODO€ H€CẾT 34J7IO?K€HHYIO B HẺM HH(ODMAIIH

Trang 6

BCe€X MY?KCKHX H %KeEHCKHX HMEH OTYecTBa Hukonaeeuyu, Huxonaeena

HPH73KYT IIOBBIIHICHHYIO 3MOHHOHAJIEHOCTE, IIPOTHBODCHHBOCTE

A H306HI1€ uma, om Komopozo obopaz06anbl omuecmea: AJieKCaHnpoBuu, Ï'eoprwneBnu, EBTeHbeBMu, J[Imutpvesny, Bacusibesny, Buxtoposuy, W[ibcnw, HnKknTuu, BJ1anHMHpOBHNU, CTaHHC/IABOBMNHU

B (0DA3VHIG OH,HCCHGđ om ciedyioumux umén: Huxosaii, Ceméu, I puropnit, Muxann, Miba, Banepui, Jes

B Hazoeume nosnoie umena om 9mux (ÙODM

- legouex 306eym: Katioma, Aneuka, Mpoukxa, Hactrenbka, Bepowka, MaIneHbka

- Manouwuxoe 30eym: AHTroma, Wiropẻx, Oneek, MnIHieHbKa,

AHnpelfka, BwTeHbKa

I Hazsoeume no umenu u omuecmey: 1) Myox4uH:

- CbIHa 3OBVT WĨropb, orHa — Cepreli:

- CbIHa 3OBVT BacH.IHli, oTHa — CeMEH:

- CbIHa 3OBVT AH/Ipeli, oTna — BHKTOP:

- CbIHa 3OBVT KOHCTAHTHH, OTHa — M.1bw:

- CbIHA 30BYT MaKCHM, OTHa — JÏeB:

- CbIHa 30BYT MaTBeli, orna — Mnxam.1

Trang 7

2) XeHInn:

- JIOWb 3OBVT Bepa, oTHa — BacH.Inli:

- IOHWb 3OBVT 30W, oTHa — H.1bw:

- 1OWb 3OBVT ÏpnHa, oTHa — Cepreli:

- IOWb 3OBVT HnHa, oTHa — )ÏẰ@0HHT:

- JIOHb 3OBVT EI€Ha, OTHa — Ban:

- JIOWb 3OBVT EKAT€pHHA, OTHa — KOHCTAHTHH:

- 104b 30ByT Ourbra, oTua — I puropni:

Boinuwume uz mexcma C1060, OMMHOCAWHECA K IO7I02KHT€JIbHOlH H OTPHUATeIbHOW XapaKmepucmuke Juoden Sakonuume npednoscenua, ucnole3yA Mamepual meKkcma Pacnosioscume ux no nopadKy meKkcma J\pespHue ObIH yBepeHBI, 4TO

B Poccnn BH/IOTb 1o XVIÏ BeKa pONHT€JIH JA3K€

Hữ B KO€M CJIYdae€ H€JIb3 HA3bIBATb

OG:IanaT€/I4M BC€X MY?KCKHX H 3K€HCKHX HMÈH

He cJIeny€eT Ha3bIBaTb peÕEHKa H B H€CTE

IloBTopeHHe pO/IHT€JIbCKOTO HM€HH

Kor7a peÕØ&HOK HO#B/I4@TCð Ha CB€T, ÿ H€TO

He cJIe7ye€T Ha3bIBATb H 10d€p©ll

Trang 8

2K QH16GHIbfC HíI 60HDOCbI u obocHyume Baul Omeem

I KaKH€ COB€TBI /IAIOT aBTODBI CTATbH POJHTeIAM TIpH BbIOOpHI uMeHH peOéHKa? TO HVXKHO H H€ HY?KHO /I€JIATb, BbliƠHpa1 HM3? COTJIACHBI JIH BBI € 3TÏÍ TOqKOlÍ 3DeHH4?

2 A KaK BBIÕHDAIOT HMã HGJIOB€KY B BaIIIeli CTpaH€? CYyIII€CTBVIOT JIM KAaKH€-HWƠY,/IbE TPA/IHLHWHH B BbIOOpe HMeHH? Kakve HM€HA IIOIVJIIDHBI B BaIIieli CTpaH€? )3HawaIOT JIH 1TO-HHỐY/Tb BaIIW HMeHa?

3 teM DYKOBO/CTBVIOTC1 DO/IHT€JIH, BblÕnpa1 Ms? KaKH©€ HM€HA NOMYJIAPHBI B BaIIIeli CTpaHe? O3Haualor JIM qTO-HHƠYV/Ib BAIIIH HMeHa?

THỌC/TIOBHIIBbI H 1OOPH3MbïI

Huumo He noeo noo JIÿHOH

Hu na umo ne 2o0umca mom, Kmo zodumca O.1A CeOoA 3namp 6cé — 3Ha4UM He 3Hamb HU4YeCO

Huuem ne puckoeamb — 3H1a4uum HU4ez0 He umemb Huuezo ne 0eaa, Mbl YuuUMCA OypHbIM Oes1aM

Y Kozo Hu4ezo Hem, momy He4ezo Mepamo ITyckamb Komy-nuboyob nbi1b 6 271034

Bpema nukozo ne cdém

Trang 9

ToT, KTO ?KH3HbE0 2KHBET HACTOWIIe€lH,

Trang 10

TEKCT I Wpounraiite Tekcrbi 4 NocTapaliTecb NOHHMATD HX CMBICLI

IIECHH BY.IATA OKY/I2KABH

(Byuudm IlIIa16eoeuu (KVỊ2tC06đ — HO2I1-H€C€H1IK (ØđÐPỊ), Cam€lb Eeo uma wupoxo uzeecmuo Ilecnuu ezo JIIOƠNHH JHOỜUM CAMbIX Dđ3HbĐIX nokoneHuu Ou nen o 4enoeeKe, O e20 cydbbe, ÿ6CH6đX, O 4“ecmuU U cogecmu u o eHympeHHeti ceobode bynam Oxyootcaba POOUICA U BbIPOC Ha Apoame, 06 Apoame On HaNUCa MHOZO NpeKpacHolx necen.)

Ilecenka 06 ApOate

TbI TevélIb, KaK peka CrpaHHoe Ha3BaHne! W[ nipo3paueH ac(a/IbT, KaK B peke BOJIa Ax, ApðaT, Mol ApÕaT, TbI — MO IIDH3BAHHe ThỊ H paTOCTb MOS, H Moa Gena

IleIiexO/IbI TBOH — JIO/IH H€ B€JIHKH€, KaØ,1yKaMH CTYHAT — IIO JI€/IAM CHI€IHAT Ax, ApOat, Moi ApØaT, TbI MO D€JIHTH1ä MocTOBBI€ TBOH IO/IO MHỌÍ JI€2KAT OT JIOỐOBH TBO€ÏÍ BOBC€ H€ H3/I€HHIIbC1, Copok TbICd4 IDYTHX MOCTOBBIX JIÕ1 Ax, ApOat, Moit ApÕaT, Tbl — MOẺ OT€H€CTBO, HmKOT7A 10 KOHIa He mpoktTu Teds!

Hpouwumaime 6bICKA3bI6HHZA 0 JHOƠ6H K DOỊHOH 3GM.1G: - He/Ib3 Õ©3 x/IeÕa ›KHTb, Ố€CCIOPDHO,

Trang 11

- JiioOoBb k Pognne — 3TO IICDBO€ /IOCTOHHCTBO IIHBH/IH3OBAHHOTO yenoBeka (Hanoneou Bonanapm)

- CaMBI€ ÕO/IbHIH€ NOABHIH Obi COBepLIeHBI H3 JIIÒBH K CTrewecTrBy (P.) - TOT, KTO He JIIOỐWT CBOIO €TDAHV, H€ MO?K€T JIOOHTb HH4€TO (BđÐDOH) - lloKa cBoØO/IOIO FOpHM, Ï loKa cep/1Ha 714 qecTn 3»£HBBI, Moli npVT, OTHH3H€ IOCBSTHM jJ[y1I1H 1IpeKpacHbie IopbIBbil (4 lJywKwH) - He cIpaIinBali, qro TBO4 P0NHA MO?X€T CJ€JIATb /IJ1 T€Õ5, CHIDOCH C€Õ5, HTO TbI MO?K€IIIb C/I€/1ATb 714 CBOeli P0NHHBEI (7J24c0H KeHH€ỊW) - JltoØu, JIÕH H JIiOỐn cBOẽ TrewecTrBol M60 7IIOƠOOBE 2Ta WắT TeOe CH"IV

- Poccn1 Õ€3 Ka?KHOTO H3 HaC OOỌïTHCb MO?K€T, HO HHKTO H3 HaC Õ@3 H€Ẻ H€ MO?K€T ÕOliTHCb (ÙÏ 7yp2eHe6)

JÏaBalÏre BOCK.,IHIATE

JlaBalfire BOCKJIHIATb, /DYT IDYVTOM BOCXHIHATbC1, BBICOKaIIADPHBIX C/IOB H€ HA7IO OIIACATbC1

Jlapaiite roBopuTb Apyr Apyry KOMIJIMMeHTBI, Bejib 3TO BCE JOOBH CYaCTJIMBbIc MOMEHTHI JlaBalire rODeBaTb H IIIAKaATb OTKDOB€HHO To BM€CT€, IO IOBDO3b, â TO MOMepeMeHHO He Ha70O IDH/ABATb 3HAH€HH4 3JIOCJIOBbEO —

Trang 12

Hpouumaime nocioeuuol u adopu3zmol o Opyotoe:

- [pyra uuu, a Hali1ÈHIb — Õ€p€TH; Apy3ba mo3HaroTcs B Oene; - CkaxkH MHe, KTO TBOM Apyr, H CKA?KV T€Õ€, KTO THI

- JÏDYT B Õ€Ẵ7e — HaCTOsIIHH Apyr; Crappiii IPYT JTYVHHI€ HOBBIX /IBYVX; - He umeii cto pyOneii, a uMeii cTO Apy3eii

- J[ 11 IPV?2KỐbI HeT pacctosHHi (MHOuticKaa myOpocmb)

- C JYKABBIM APyroM He Mepee3xKali pexu (Kumatickad myOpocmb) - J[py3ba Hallux Apy3eli — HaIIIH Apy3ba (Opanyy3cKaa nocioeuya) - JÏyWII€€, 4TO €CTb B 2KH3HH YeIOBeKa — 9TO ero Apy2xxOa C 1DYTHMH JIIONBMH (46ÐađM JÏHHKOJIbH)

- JÏpy2Kốa KOHHA€TC1đ TAaM, T7 HAHHHA€TC4 H€7OB€DHe (CeHeKđ) - Wsưepw ceÕc /IPVFTA; TbI He MO?K€HIb ỐBITb CHACT/IHB OJMH: CHACTb€ €CTb /I€JIO 1BOHX (11⁄4Ịa2op)

IIYTEH

He noliny 4 ÕO/III€ B IIKOJTYÌ — 3A4BHJI MAJTIBIHI DO/INT€JIIM HOCJI€ I€DBOTO H1 ywẽØbI — HH qWTaTb, HH IHCATb 5 HỆ VM€IO, â DA3TOBADHBAIOT MH€ H€ p33peIHIafOT

RKKKK

- Dromy TOBapHILly 4 BYepa Cac 3KH3Hb - He MoxeT 6bITb! Kakum 06pa30mM?

Trang 13

TEKCT 2 I[pountraiite TeKcT H OTBeTLTe HA BONpOCcbI 10 HeMy

BO.IbHIOH BYKET KPACHBIX PO3

OHH MOosION0H W€JIOB€K BI BJIIOỐJIẺH B KDACHBVIO /I€BVHIKV OqHa@KIbI OHA CKa3asia eMy: - 3aBTpa MOH JIeHb DO?KJI€HH1

- A nojapro Tebe KpacHble poO3bl: 3a KAKIbIM ro TBOeH 2%KH3HH — O/IHY KDACHVIO DO3V, - DA/IOCTHO OTB€THJI MOJIO7ỌÍ €JIOBGK

B TOT ?K€ B€H€D OH IIOHIEJI B WBeETOUHbIM Mara3HH OH 3Hasl, HTO JI€BVHIK€ HCIO/JIHS€TCđ 22 TO/HA, IO2TOMV OH 3aILIATHJI 3a 22 mpekpacHble DO3bI H TIOIDOCHJI OTH€CTH WX 7I€BVIHIK€ H3 CJI€YIOIIHÍÍ ]I€Hb DAHO VTpOM

[ÏpOHIAaBHV OH€Hb HPABHJICI 2TOT IIDHB€TIIHBHÌ MOJIOHOH J€JIOB©K, KOTODHIÍ HACTO HOKVII3I ÿ HHX B MATA3HH€ IHIB€TbI KOFHa IOHOIHIA VIHIỂ/I, IDO/AB€IL D€HIHJI CJI€JIATb ©€MY IIDHSTHO€ H HOJIO3KHJI B ØyKeT entiể 10 KpacHbIx pos

Ha cylenqyroulee yTpo /I€BVHIKA nonyunsa OjBIHOl Oyker KpacHbIX po3 (CHadqala OHA OH€Hb ÕPAHOBAjACb, HO MOTOM paccepuwuJiacb KoTa IDHIHIỂJI MOJIOỌÍ HGJIOB€K, HTOƠBI IO3/IDABHTb €ẽ, OHa H€ 3aXOT€/IA ©FO BH/I€TB

TaK MO/IOTỌÍ GJIOBGK H H€ V3HA7I HHKOI7IA, IOW€MY OHA DACC€DJH/IACb Bonpocot

1 ro cKa3a4I MOJIOTỌÍ YeIOBeK CBOeH 7I€BVIIIK€, KOI7IA OH V3HA71, YTO CKOPO ÕY/I€T /I€Hb ©ể DO?K/I€HH5” CKO/IbKO DO3 OH IIOapw1 eli? Ï loqewy?

2 CKOJIbKO €II DO3 IIDO/IAB€II IO/IO3KWJI B ØyK€T? Ï loqeMV OH TaK C7I€JIAJ1? 3 KaK MO/IO/IOlÏÍ H€/IOB€K IOCJIAI 1€BYIIIK€ ØyK€T po3?

Trang 14

Hpouumaime 6oicka3b1eanua 0 JHOƠGH:

- KTO He 3HaJI JIOỐBH, TOT BCẺ DABHO, 4TO He 2H (7K.-5 Monvep) - Jiro6o0Bb — 1093H4 4 CONHIe 2KH3HH (B BenuncKkuit)

- Jro6uTb riryOoko — 3TO 3HAHHT 3aÕBITb O CeCe (K.-7K Pycco) - Camoe ØO/IBIIO€ CHACTb€ B ?KH3HH — 3TO YB€D€HHOCTb, WTO T€Õ1 JHOỐIWT (kmop T 1020); J[OỐOBb €CTb CaMa ?KH3Hb (J/ Toncmo#ữi)

- Ilopepb MHe — CHACTb€ TOJIbKO TaM, Ï 1€ JIOỐWT HácC, FH€ B€DST Ham! (/lep.)

- JHOỐNTb — 2TO HAXO/IHTb B CHACTb€ Apyroro CBOẺ COỐCTBCHHO€ cyuactbe (1 Jletionuy); XnTb — 3HaqHT ƠBITb JHOỐNMBHIM (B.O Koue6cKull)

- J[IOỐOBb CHJIbH€€ CM€DTH H CTDAXa CM€DTH TO/7IbKO €IO, TOJIbEKO JHIOỐOBbI) /€D?KHTCđ H IBH2K€TCä 2%KH3Hb (17 Typzenee)

- be7Ha JI0OỐ0Bb, €CJIH €Ể MO?KHO W3M€DHTb (Ư lllekcnwup) - VBA?K€HH€ HM€€T TDAHHIIBI, a JIOỐOBb — HWKaKHX (Mí JÏeDMOHINO6) - B KOM H€T JHOỐBH, B TOM HHHGTO HT (K#đn1op Ì 1020)

- LOHH JI0ỐOBb B /B€Db, OHA BJI€THT B OKHO (ÌÏ2C108114)

- ToT, KTO HHKOTA H€ JIOỐH.I, HHIKOT7I3 IIO-HACTO5IICMV H€ ?KHJI (KØCH) - JÏyWIIIe JIOỐNTb H IIOT€DTb JIOỐOBb, H€M BOOIIIC HHKOT7IA H€ JIOỐHTE (TeHHucon); JÏOỐO0Bb Kak KOJIBHO, ÿ KOJIbHA H€T KOHHA (7loC1òw)

HIYTKA

Trang 15

TEKCT 3 I[pountraiite TeKcT H OTBeTLTe Ha BONpOCcbI 10 HeMy

KOPEHb

(Ilo ® Kpusuny) B raarone é6binymb ucue3 KOopeHb Bce /IpVTH€ HACTH CJIOBA OCTAJIHCb Ha MECTE: H TIPHCTAaBKa 6bI-, 1 CyPDUKC -Hy-, H KOHEYHOE -Mb A kKopeHb HCHM€3

OTO ObLI Ip€BHHÍ KOD€Hb -HM-, KOTODHIÏÍ CVII€CTBOBđJI B CaMBIX Pa3HbIX CJIOBAX DYCCKOTO A3bIKa: UMeMmb, CHH.MAHb, HOỊHHMdHb V1 MHOTHX IDYVTHX COXDpAHH/IC1 3TOT KOD€Hb B T/IAFOJI€ H€COB€DIICHHOTO BHJIA 8bIHHMdarp Ho 0H đCd€3 TIpH OỐDA3OBAHHHW COB€DIICHHOTO BH/J1A

- CTPAHHO€ VCOB€DIHI€HCTBOBAaHH€l — HeJIOBOJIbHO 3axBHJIO KOH€HHO©€ -Tb

- Ho MO?X€T ƠBITb, € KODH€M HTO-TO CJTVWHJIOCb, - CKa3aJ1a Ï IDHCTaBKa - CO BCGMH WTO-TO CJIYHAGTCĂ, - OTB€THJIO -7#b — HO IID€/IYHTD€?K7IAIO, 4 3a H€TO DaƠOTaTb H€ Õy/Iy Ÿ M€Hđ H TâK MHOTO DAƠOTHI

- He Hy3KHO CCODHTbCW, - cKa3a Cyddukc — AcHO OHO — MBI 71O/IKHBI IODAƠOTATb 3a H€TO

- KOH€HHO, - COT/IaCHzIacb ÏÏIpucTaBKa

IIpuctaska w Cy((HWKC /DV?KHO B34/IHCb 34 I€JIO H € VCIEXOM 3aM€HHJIH KOD€Hb CJIOBA ÙÏM HOMOFIO OKOHHAHHG: đưlHÿ, 6bIHGIHHb, 6bIHEM, BbIHEM, BbIHEMe, 6blHÿT, - KQ)KCTCS BC Hà M€CT€

HnKTO T€IDb H H€ 3AM€THT, YTO B CIIOBE 6bIHYMb HET KOPH4 Bonpocbi:

Trang 16

2 B KaKHX C/IOBAX DYCCKOTO #13bIKA CVII€CTBOBđJT JID€BHHÏI KOD€Hb -#? 3 Kakuwe MHeHHA y Apyrux YacTel CJIOBA O TOM, TO HCH€3 KOD€Hb

-UM Tipu OOpa30BaHHH COBepINeHHOrO BH a riarosa 6blHymb? TTpouumaime 6b1cKa3bleanua 0 A3bIKe, O C106e:

- #Ï3bIK — O©?K/Ia MBIC/IEHI (C10201b /J2ICOHCOH)

- OPalIATbC1 CO €JIOBOM HY3KHO H€CTHO HO €CTb BBICIHHH đo7apokK Bora denioBekKy (H.B Ïo2one)

- #Ï3bIK — CaMO€ OIIACHOC ODYVKH€: DAHA OT M€HA JICTH€ 3AH€JIHBA€TCS, !€M DAHA OT €JI0BA (Kđ1bỊ£Ð0H)

- MHorO F0OBODHTE H1 MHOTO €KA3Tb — H€ O/HO H TO ?K€ (CoqoK1) - CJI0BO — /I€JIO B€JIHKO€ B€JIHKO€ TIOTOMY, HTO €JIOBOM MO?KHO CO€7INHHTE JIIOH€ÏÍ, €JIOBOM MO2KHO DA3b€HHHTb HX (2Ï Tonecmofi)

- KTo He 3HaeT HHOCTPaHHbIX 3bIKOB, TOT HHH€TO He 3HaeT O CBOéM COOcTBeHHOM (B Ï me)

- ỈcTOpHI 3biKa H€PA3pBIBHO CBxa3aHa C HCTOPH€I HApOHA, TOBOD4II€TO Ha HẺM (4 [ pun)

- Het Maruu cuJibHee, 4eM Marna c10B (A Ppanc)

- #Ï3bIK — €CTb HCIOB€/Ib Hapo/a B HEM CiIBIMMTCA ero mpupora, Ero nymia wú ỐbBIT ponHOĂ (7l Bø3ewcKui (1792-]678), noam)

- ECTb JIO/IH, KOTODBI€ XODOHIO FOBODIT, HO II/IOXO DA3TOBADHBEKOT (B Knroyveecxutt (1841-1911), ucmopuk)

- A3bIK 1 3010TO — BOT Halll KHH Ka HA (M Jlepmonmoe)

Trang 17

- Hy>xHo VCHJIHC J1 BCAIKOFO BO3/CP2KAHHi, HO H3 BCCX TAKHX

VCHJIHÍĂ CaMO€ TDY/IHO€ — 2TO VCHJIH€ BO3/€DP?KAHH4 #3bIKA ƠHO %€ H camMoe HyXHO (2l Tonemodi (1626-1910), nucamelo, (bunocoq)

- YIIIaMH TIOJIb3VliC# ƠOJIBII€, HỀM #13bIKOM («À@Ðuo ÏÍDa6eỊHO€@)) - He naB CJIOBO, KD€IIMCb (ÕIYMaẠi), a 714B CJIOBO /7I€D2KHCb (ÏOG1Ođ11đ)

IIYTEH

qWT€¡/Ib CIpaIIHBA€T: - tÍTO TaKO€ CHHOHHM?

YueHuk oTpeyaeT: - CHHOHHM — 2TO TAâKO€ CJIOBO, KOTODO€ yHOTpeOJAIoT, KOT/3 H€ 3HAIOT, KaK HAïIHCATb IIDABHJIbHO JDYTOe

REEKK

- W[raK, - cKa3a/ia IIpo(€ccop CTY/I€HTV, - BbI VTB€D?KJIA€T€, HTO 2TO BaIIIa ODHTHHA/IbHaA4 paØOTa

- KoHeuHo, mpodeccop!

- boxe Molil KaKoOe CWaCTb€ BH/I€Tb 3KHBOTO TosIcToro REEKK

Korga O/HH CTY/I€HT 33KOHHHJI HHCTHTYT, OH HHIIỂJI K CBO€MV IID€IIO7ABAT€/IIO DVCCKOTO 3bIKa, HTOỐBbI IOIDOIIATbCS:

- ⁄Ï Oq€Hb Õ/IaFO/IAap€H BaM 3a T€ 3HAHH1, KOTODBI€ # ÿ BC HO/IVHHII CKa?KHT€, MOTY 1ITO-HHỐY/Tb JJ14 BaC WelaTb?

- KoneyHo! Hukomy He FOBODHT€, HTO 2TO 1 VHH/I BC DYCCKOMV REEKK

Trang 18

TEKCT 4 Upounraiite TeKcT H OTB€TET€ HA BOHIDOCBI 10 HeMy

JIKOBOBb

B HeOosIbLIOM /I€D€B€HbCKOM TPAKTHP€ CJIY?KHJIH WBe /I€BVIHIKH: OJIHA XOPOIHI€HbKAđ, MH/OBHIHa1 — AHA, /IDVTA% YV/IHBHTGJIbHO H€KpacwbBas — MaprapwnTa Ka3a/IoCb, IDHpO/Aa CÕP4J1a BCẽ, HTO MO?KHO, 4TOOBI C/IG/IATb /I€BVHIKV H€KDACHBỌ: ?KẺCTKH€, B€HHO JIOXMATBI€ BOJIOCHI, T334 DA3HOTO HB€TA: OHH TOIYỐOl, HDVTỌ KapHH, HeyKJIOKa4 (wnrypa BnoÕaBoK KO BceMY Maprapnra xpoMala B 7€TCTB€ OHA CJIOMđ/IA HOTY, BDAda B /I€D€BH€ H€ ỐbIIO, TâK H OCT8/IACb MaprapwTra xpOMOHO3KKOH

3aBCer7IaTaw ÕbIHO H€ HA3bIBAJIH €Ể IO HM€HH, a 3BA/IH {VPOJNHA» Kak IDABH/IEHO, BC€ CTADAJIHCb C€CTb 3â CTO/JIbl, KOTODBbI€ OƠC/IY3KHBAJ1A AH1, H TOJIbKO, €CJIH B TPAKTHD€ YV?K€ H€ ỐBbIJIO M€CTA, CA/IHJIHCb 3â CTO/I MaprapnTni Ho cy/ibÕØa He ØbIBa€T TaK »KecroKa bor Harpanwui MaprapwTry 7ỊPOTỌÍ, Te€DICHH€M H YIHBHT€JIbHO H€?KHBIM, âHT€JIbCKHM TOJIOCOM FÏ korga OHa TOBODHIa: «HTO BaM VTOJTHO?» - IOC€THT€JIb H€BO/IBHO HAHHHA1I HCK8Tb HCTOHHHK 3TOTO BO/IIIỐHOTO TOJIOCa

Trang 19

BPeMA BCe 3aMeTHJIH, YTO MY3bIKaHT CICIHaIbHO CaHTCA 3a CTOJIHK MaprapuTpi H 4TO OHH IOOJITY O HM-TO DA3TOBADHBAIOT

3aBC€T/aTaH BO3MVTHJIHCb KaKÌ Ta YDO/NHHA HO/IbB3V€TCH T€M, 4TO MOJIOOH KpaCHBbIit €JIOB€K H€ MO?K€T BH/I€Tb €Ẻ HH IOIIbITAJIHCb CKa3aTb MY3BIKAHTY, HTO MaprapnTa VpOHHHA, HO 2TH CJIOBA TOJIbKO pACcc€epHHJIH MOJIOIOTO YenoBeka TOTHA B CâMOTO TJIYIOTO H 3JIOTO 3aBC€IT/IA4TA1 TpAKTHpA CO3p€JI HIaH ƠnHanBI, KOrna Mapraputa u MY3bBIK8HT DA3TOBADHBAJIH, OH C€JI K HHM 3â CTOJIHK H HAH8/1 DA3TOBOD Ox CKA34JI, HTO B Ï€PMAHHH €CTb BDAH, KOTODBIÏ MO2K€T B€DHYTb €MV 3p€HWe€ /ÏJ1# 3TOTO HY3KHO OHO, HTOƠBI KTO-HHỐYb OTJAJI CBO T143 OnepaIwn 1Ipo(eccopa IIDOXO/T VCIIEIIHO

- lloqeMy ØbI TeÕ€ H€ OT/IAaTb OJHH CBỌÍ T71A3, HạIDHM€P KapHĂI, uy T€Õ4I ÕỐY/I€T /IBA O/INWHAKOBBIX TO/IVƠBIX, OHH TBO, IDVTỌÍ CT€K/IIHHHIĂI

YcjbinaB 2To, MaprapwTa OKaM€HCGJI3, HO OHA MOJIHAJA H€ ØOJIbII€ MHHYTHI - ZÏ TOTOBA OT/IATb CBỌÍ T7143, - CK338JI3 OHA, IOHHMA1, !ITO HX €/1BA HAH8BIIIAãG1 JIIOƠOBb KOHHHTCð, KOTA MY3bIKAHT VBHJHT €ẽ My3BIKAHT, IOJIO3KHB Ha ©€Ẻ DYKY CBOIO, CKA38/I: - CIIaCHÕO, IODOTA1, HO MH€ H€/Ib3 IOMOdb MoĂl TJ1Aa3HOlÏ HepB MépTB LÏ 3Ha€IIb, HAM /IABHO IIOPpa yÍTH OTCIOJ1A

B3BIIHCb 3a DYKH, OHH BBIIHIJIH H3 TpaKTHpa epe3 /IB€ H€H€/IH

OHH I1IO?KCHHJIHCE

3a/aHH€ K TeKCTY:

l PaccKa›KHTe, HTO IDOW3OIIIO B O7IHOM /ICD€BCHCKOM TPAKTHD© 2 KaK BI IYMA€T€, IOH€MV MY3bIKaHT IO/tOðHJI Mapraputy? 3 llpodwnTalfire OTpBIBOK H3 cTHXOTBOpeHH+I H 3að01OHKOrO

Trang 20

Cpenn 1pyTnx nTpaIoHminx 1eTeli OHa HaIIOMHHA€T JI1TVHIOHKA

3aIIpaBJI€Ha B TDYCBI XY/IA1 DỸaIIOHKA, KOJIe€qKH DBI?K€BATBI€ Ky/Ipeli

PaccbinaHbl, pOT JJIMHeH, 3yOKH KPHBBI, Ueprsi JIHHA OCTPBI H H€CKPACHBBbI < >

W nycTrb q€pTbBI eể HeXODOIHIH

W[ HeqeM €ïi IIpe/IbCTHTb BOOỜPDA?X€HE€, - MnaneHwecKas TpaIIn1 JYy1IH

3K CKOJIB3HT B JIIÕỐOM €Ẽ /IBH?K€Hb€ A €CJIH TaK, TO UTO €CTb KDACOTA

HV nouemy eé OỐØO?K€CTBJISIOT JIONH? Cocy] OHA, B KOTOPOM IlycToTa, Win oroHb, MepHaFOImInli B cocy te?

IIYTEH

- KTO KDaCHB€€ — HaIa HJIH Mama?

- He ÕyJy BaM OTB€HATb, IOTOMY HTO H€ XOMV ÕH?KATb MâMV REEKK

MajibqHK IIpHBE/T IPVTA H3 IIKOJIBI JOMOH OH CKa3alI pâ/IOCTHO: - Mama, 9To AJIMK H3 HãIII€TO K/IACCA, OH YUHTCA ele Xy2Ke, 4M A

REEKK