giáo trình tiếng nhật dùng cho người việt nam 1 phần 3 ppt

Chim ytreD cay.Meo... ThuQ'Ilg trenH~ duOi Trung trong, giii'a MQc cay... fIl vien ti~n yen nhit mgt nhi hai tam ba... Hang ngay chi... Hom nay toi khong ra bach hoa.ff~lt'~~ uong lai d

6 1

U1

-,.~11~

2j)

II}

'A (~:') ~

\ ' i'

,1

m tt.t:: rJ)It L ::{Ali

.:t : I: mVJ~-t

1::0'7 ~ '/ t-:'Ii ::r :; 7" l' I::

1a *I'j: -'J< X(7)1: I:: iliJ~ ~ -to

~ "? ""( I'j: I'j:: (7)tpI:: iliJ~ ~ -t 0 ir~lilvl'j: 1t'-t(7)-n:: iliJ~ ~-to

b xlv'(}-'JI'j:~' :'1:: iliJ~ ~-til:>o

xlv '(}-'JIi [ ] (7) I:I:: iliJ~ ~ -to

[J)< X It'-t ;;$: L-1v~1v]

~:>~ Ii ~.:.I:: iliJ~ ~ -t~:>o

tl:'li *(7)TI:: ",~-to

[* ~tl ~ J: 5~:>It']

tl:'li ~':, I:: 1t'~T~:>o

3a bt~L-(7)~/li :':::'1:: iliJ~~To

iliJtt t~(7)It L-::fA Ii -t:-:::.I:: iliJ~ ~ To

b ;J ~;J ~Iv(7);0:>lilvli ~":::'I::iliJ~~T;0:>o

;J ~ ;J (7)ip Ii IvIi -t:-:::.I::iliJ~ ~ To

7J v/?t' -Ii iliJ-t:-:::'1:: iliJ~ ~ -to

c ;J ~;J ~lvli ~':'I;: "'~-t~:>o

;J ~ ;J ~ IvIi : :::.I:: ", ~ To

!J / ~ IvIi ~.:::'1::'" *T;O:>o

!J / ~ IvIi iliJ.:t:::.I:: ""~ To

eO'7 ~ '/ FIi ::r.:;7" 1'-1:: iliJVJ ~ To ::r '/ 7 .:c.lv ~ 5Ii ~.:.I:: iliJVJ ~T~:>o ::r '/ 7 .:c.lv ~ 5I'j: /{!J I:: iliJ~ ~ To

b '7-1;;t/li ~'::I:: 1t'~T;0:>o

j{/?t'li ~':, I;: 1t'~T;0:>o

/{ / ?t'Ii t:>I9J5 ~ <I;: 1t '* To

Chim (ytreD cay.

Meo <rdau?

~~;t-t co, <r(d6 v~t)

.::I: ';J 7 ;:1:.Iv l::j thap Epphen

v''£-t

f.t.7P (~)

l'i ::

~b

7Jv/,?f-.::I:~:1'r

.I~/?f

trong eaihQp maiDha

Ijch

Ai Cip Pari

ThuQ'Ilg (tren)

H~ (duOi)

Trung (trong, giii'a)

MQc (cay)

-") < ;t0)J::J~ ft'~ iJ~

J1:>'?iTiJ~

i6~"\i T

j

t:: li:: il. It Ivl;r Iv

J1:>'?i T7'J~

1a -")< ;t0)1:I;: ;t Iv'(1"':):6~~ ~iTo

I:L: 0)q:q;: It L':::fA :6~if.> ~* To

'5,:> L 0)-fl;: ~':>~:6~if.> ~*To

b "':)< ;t 0)1:f;: it f;: :6~if.> ~* T:6~o

"':) < ;to)1:1;: [ ] iJ~ib~*To

['5,:> L C LJ: ;;$: 74 ?'-]

"':) < ;t O)""fI;: it I;:iJ~if.> ~*TiPo

"':) < ;t0) L t;:l;: ( ) :6~if.> ~*TiJ~o

It'TO)""fI;: "'bQiJ~It'iTo

"""~ 0) t:pI;: h :.iJ~It'* To

b *0)1:1;: itl;:iJ~"'iTiJ~o

3a """~O)t:pl;: 9jo)Oc!::iJ~"''£To

"

b """~O)t:pf;: t~tLiJ~It'*Tipo

4a ~.: f;: it f;:iJ~&? ~i TiJ~o

:: : f;: [ ] c!:: [ ] iJ~&? ~i To

[tdi':' 1j:1t'~6, *-.lvtJ"':) iJ~'Jj.,~Iv:: 'Jj.iJ~1v

b &?~':'f;: itl;:iJ~It\"~TiJ~o

if.> ~:: f;: [ ] c!:: [ ] iJ~ It '* To

[1t'1b c!::~, h.':' ,~iJ~it]

c """~O)t/JI;: t~niJ~It'*TiJ~o

l:t :.0)t:pI;: t;:.li : iJ~ [ ] &? ~ '£To

[v''?I!1v I;:I~1v ~lvl£1v J::lvl~1v ::I~1v

"

-0'? I! Iv it tt I~1v l:t':>I! Iv ~ ~ ?I~1v C~ ':>1!1v]

b :: :: I;: f;t:.0) 0 c!::ti~ it Ivf;:Iv It' '£ TiJ~o

:: :.I;: f;t: 0) 0 c!:::6~ [ ] It ''£To

[0 ~ ~ Jr.t;: VJ ~ Ivf;:1v J::f;:Iv ::1;:Iv -0 <I;:1v

L ~ I;:Iv l:t ~ I;:Iv ~ ~ ?I;:Iv t: ~ 5I;:Iv ]

._._-_ •.- -,

Ii t:: ~~ V'C ~"? -t t

61, <

~ } :Fi.:'~)~ '\

I .' "

Ii Iff

V A ~ 7 / n~c!tJ~ ~ T

v\~ ?

!)-v'~ ?

!)-v'~ ?

!)-v'~ ?

!)-v\~ ?

!)-v'~ ?

!)-v'~ ?

1'J:G~"* L."C bt;: L.l:t v'~ ?-eTo ~.? -t J: ~ L <0

::tLl'J: bt;: 1,0)~v' L.-eTo

c!tJ• ~? t ~~ n~~ ?0 v ,~? ~ IvI'J: tpv'l, ~ v ' Iv-C-TPo

c!tJtt t;:O);O~v'L.~ 1'J: ~ :: I':' ~ ~ "*T;O~o

:Jo:Jo~~ i?1':' t;: < ~ Iv ;O~v'L.~;O~~ ~ *TPo

~ 't? -C-T;O~o

;O~v'1,~0)"* ;tl.: ::? ;tIv;O~~ ~"*T.to

-'t ? -C-T;Q~o;Q~v'L.~ 0) ~ tt.I) I':' tt.I':';O~~ I)t:i"';Q~o

-'t0) V A 1-:7 /l~ :Jolt' L.1t'-ei"'ipo

2 lJ,.1v

v \ ~ ? ~ IvI'J: f3;$: t: Iv -ei"'0 !J- ~ IvIJ:i? I9J? := < t: Iv ~

i"'o v\~?~lvli;Q~v'L.~v'Iv-C-i"'o!J-~lvt ;Q~v'L.~

To !J-~IvO);O"It'l,~I'J: L.1vt:1<P<1':' c!tJ1')"*To

-'t0) V A ~ 7 /IJ: :JoIt' Lit' ""(:'T0

~ '* itI':' ~tt.~I':' t;: < ~ Iv

Tren ban co cai bUt chi.

I (1) 1 1 I~ 1_ - 1 ;6t~!? '£To

:><.:t I(1) 1 1: J I~ f~I~;OS~ !? '£ T;O:>,o

Tren ban co cai gi?

' _ 'I(1) I I I~ f~1~;Os ~ !? '£ T;O:>'o

Tren cay co chim

Tren cay co con gi?

I(1) 1," _

~~ I(1) , _

Trong phong co ai?

-iJday co thu6c hi va clii g~t tan

I';):;:: l.~ I

ibl?'* t

f~I~;O~ibI?'* t;o~

t;::tL;O~~,'*- -t;o~

:.tot::;::~ {} t::(~ ~ A)

co(dAv~t)

codi gi?

coai?

ngU'Oi dim clng

v''* t

f~I~;O~~,'*--t;O~

7-1-7-:.to Ivf~~ {} t::(tx ~A)

co(dQngv~t,ngtrOi)

co con gi?

b~t lfra

dan ba,nil

;O~'J.;

'J.;.;O~1v

t::

t~ <t!:Iv

t::t~I)

I';):t:-1iJ'*L""(

t::~5.:eet~ L<

glay

mong duQ'C 8\1' ghip dO' cua

Nam (trai)

Nfr (gai)

D~i (to)

tao tay ca danh thi~p trllCYC,phia trllCYC nha himg

.~

(:,,~7~~

'-.:.'" ~: ~~_..)

'::''::'1= VJIv::.'tJ'; J:00

~VJ~T

.:t '::'1= t;: ~ ::"11'; v' <0

~ VJ ~Ti.P

1 a ::tLl'i 1,.'< ;-eTt;~o

::tLl'i It' < ; -eTt;~o

b fL~(7)?7 ? ~-I'i 1,.'< ; -eTt;~o

a*(7)?7?~-~( ) PJ-eTo ::z- e-1:1: It' < ; -eTt;~o

c ::.(7)X Iv '(101:1: 1,.'-:>1£Iv 1,.,< ; -eTt;~o

~ (7)x Iv"(}01:1: 1,.' :>1£ Iv -t + PJ -e-r0

2a .:t.::.I= 1)1v:,"t;~ 1t'<"":)i!;I)~Tt;~o

.:: ::.I;: I) Iv:." t;~ [ ] i!; ~ ~ -r0

[O~0 bt;:0 J;.00 J:00 1,.''0'0 U :>'0

.:t'::'1;: t;:~ :,"t;~It' <'0 i!; ~ ~ -rt;~o

'::''::'1;: t;:*:=t;~ ( ) ib~*-ro

b ~ J:: ? L-0(7)epl;: v'-riJ~ v'<'0ib ~ *-riJ~o

~ J:: ? L-"":)O)epl;: It'-rt;~ ( ) i!; ~ ~To

bt;: L-O)?i?1;: ",~t;~ ( ) 'bJ ~*To

4a ::.tLl:t 13*:."(7)t::.L-J::-eTo 'bJ(7)iJ~v'L-~ l:t -eIvf5(J)t;~v'L.~ -eTo

b ::.tLl:1: t~IvO)CL-J:: -e-rt;~o

[x It':." 7=]'./ 7- :." i? 19>? :." <;::0]

'bJ(7)iJ~1(' L-~ 1:1: t~ Iv(J) t;~1,.'L.~ -eTt;~o

::il. 7,< L<' 1:<' ~ •• ? t.? v •.< -ttlv 11v

lID fI.I xlv

Oii nay gia bao nhieu ~?

I l:t 1,.'< ~-eTtJ~o

:.cl) *-.Iv11<) I l:t I 1,.'-:>It Iv.1 It' < ~-eTtJ~o

But chi nay mQt chi~c gia bao nhieu ~?

(l)

I It' < ~-eTtJ~o

Trong phong hQc co rn~y di gh~?

(l)

Cong ty ~y lacong ty gi?

*-.Iv (rl) yen (ti~n Nh~t)

O~"':) rnQt (chi~c, cai)

-r::lvf= di~n

ft.Iv J: ":JLf thli'rnfiy

j-:';v dola

1,.'<"':) rn~y (chi~c, cai)

If"':) J: ":JLf thu hai

f=lvJ:":JV thu sau

~;:t?J: ":JLf chii nh~t

fIl vien ( ti~n yen)

nhit (mgt)

nhi (hai)

tam (ba)

1 a bt: L l:t ;is::a-J:.J-;.* To

b~L~ [ ] ta:J:.J-;.*~0

[LIv~1v -g -:)L CiJ~J-;.]

bt: LI:t [ ] :a-t:.A:.*~o

[ :.*IiIv /~ /' t:.*.:.* rd,.]

[;t" ' iJ~ 7"v 1::" i? 1"']

b (btlt:.li 1::'- /v:a- O)J-;.*~iJ~o

l:t"', bt: GIi 1::'-/v:a- O)J-;.*~0

",,,,;t, bt: LI:t 1::'-/v:a-O)J-;.*1tlvo (btlt:.J:t ~J: '5 CiJ~J-;.:a-;Q~~*~;Q:\o

Ii"', bt: LJi ~ J: '5 -c;Q~;z;.:a-;Q:\~*~o

"'v'*-.,bt: Lli ~ J:? -c;Q~;z;.:a-;Q:\~*1tlvo

c (btltd:t ~J:? tll.:::.ta:t:.A:.*~;Q'o bt: Lli ~ J:? ( ) :a-t:.A:.*~o (btlt:.li ~J:? tll.:::.:a-~~*.~iJ~o

(btlt:.l:t ~J:? tll.:::.ta:;Q'v'*~ipo

2 a bt: LI'J: ~ v'I':::'i? 1.:::.1J:1v~ta:I'J:ttL*~o

bt: LI:t ~ "'I.:::.i? ( ) ta:t:.A:.*To bt: LI'J: *"'I.:::.i? ( ) :a-(J)J-;.*~o

b (btt t:.I'J: ~ '" I.:::.i? 7"v1::"ta:J-;.*~iJ'o

I'J:"', bt: Lli ~"'I.:::.i? 7"v1::"ta:J-;.~To

"'v'*-., bt:.Lli *"'I.:::.i? 7"v1::":a-J-;.*1t!vo

b~L~ ~~~~ 7"V~ta:J-;.*T (btttdi ~"'I.:::.i? CiJ~J-;.ta:iJ'~ *TiJ'o

liv', bt: Lli *"'I.:::.i? CiJ~J-;.ta:iJ'~*To v'v'*-., bt: LI:t ~ ~ ~.~ CiJ~J-;.ta:iJ~~*~o

/ .::"\

c,

0t-I II ,.) .)

~i,~.::{M

bt: Lli ~"'I':::'i?

J-;.~T

bt: Ui ~ J: '5 CiJ~J-;.ta:

iJ,~~itlv

~ "" a: J::J-;.* T - J::;z;.* TiJ ~ J:.J-;.*it Iv

(J)J-; ~T - (J)J-;.*~iJ' (J);z;.*1tIv

~~~-ttlv t;:.r-::.~-ltIv

;z;.~-ttlv

.A ~ A ~ AAi ~7 :/-,~

O)VJ~T

b

c

d

t;:.r-::.~T - t;:.r-::.~TtJ:\

[L-~~ tJ:\v'L-~ 7/{- ~ ;t~J

A:3: A ~lvl'i ?7? :/-I~O) ~~To

[-elv L-~ i::>7.I:\-c"":JV<:.? ~ ~hJ

d.>f~t;:I'i ~ J:? 7/{- H~ff~~TtJ~o

l:tv', bt;: L-I:t ~ J:? 7/{- H~ff~ ~To

v'v';t, bt;: L-l'i ~ J:? -r'/{- ~ I~ff~ ~-ttlvo

d.>f~ t;:l:t ~ J:? -eIvL-~ I~0) I?~ T7.I:\0

l'iv', bt;: L-l'i ~ J:? -eIvL-~I~O) ~ ~To

v'v'.::t, bt;:L-I'i ~J:? -r.:1vL-~I~O)I?~-ttlvo

ibf~ t;:l'i ~ v"~ i::> :.?;t Iv'~rr ~ '* T7.I:\0

v'v'.::t, bt;: L-l'i c ~ c' ~ :.? ;tlvlcrr~ '*To

ibf~ t;:l'i * v' I~i::> /.;;A I~0) I?* T7.I:\0

v'v'.::t, bt;:L-I:t C~C'~ /';;Atr.O)~~To

d.>f~ t;:l:t ~ v 'I~i::> tJ~-?: ?I:'~ ~ T7.1:\0

v'v'.::t, bt;: L-I:t 7.I:\.t? Vc t < t ? V tJ~~:.? I:'

~~To

d.>f~t;:l:t I~i::>.t? V C': w: fT~ ~ T tJ:\o

ibf~t;:l:t ~ J:? f~Iv'LO) I?~-t7.l:\0

ibf~t;:I'i ft.Iv.t?lf tJ~~:'?I~~~TtJ:\o bt;: L-l'i ( ) tJ~~ :. ?I:.~ * To

~ '""1:.fT~~T - fT~~T7.I~ - ff~~-ttlv

[ID 1T~*T \"~*T I

[ bt::.:L, \ 1:1: \ ~1:1:1v ] ~ [ t::.:~ 1 "*-r-o

Toi an com

I 11:1:I ] ~ [ I "*-r-o

[ "bJt.(.t::.: J 1:1: ~J::? t.(.I~~ [ iPv' I "*-r-iPo

@

Hom nay anh mua gi?

1:1: ~J::? t.(.I~~ I I "*-r-]j"o

Hang ngay anh Ayeli bach hoa

1:1: "*v'l~i? I 1.I~ff~ "*-r-o

"bJt.(. t::.: 1:1:"*v'l~i? I ~~~ II~ff~ "*T]j"o

Hang ngay anh eli elau?

IJ: "*v'l;:i? I II;:ff~"* T]j"o

Thinh thoiing chi ~y elixe buyt

Hang ngay chi <IiphuO'I1gti~n gi?

Hom nay toi khong ra bach hoa.

ff~lt'~~

uong

lai (d~n)