Cảm nghĩ sau chuyến du lịch Trung Quốc

Huỳnh Khắc Sử đã viết 1 bài ngắn cảm nhận của bản thân về chuyến du lịch Trung Quốc để đăng lên Đặc San 2007 của Hội Ái Hữu Trà Vinh

Mảt vi cóm nghù vứng vƠt nhõn chuy Mảt vi cóm nghù vứng vƠt nhõn chuyMảt vi cóm nghù vứng vƠt nhõn chuy Mảt vi cóm nghù vứng vƠt nhõn chuy n nn n Du lẻch Trung Quểc. Du lẻch Trung Quểc.Du lẻch Trung Quểc. Du lẻch Trung Quểc. HUNH KHC S HUNH KHC S HUNH KHC S HUNH KHC S Tỡnh câ anh Vổn Tĩâng hay tin tụi ầi Trung Quểc mĐi Tỡnh câ anh Vổn Tĩâng hay tin tụi ầi Trung Quểc mĐi Tỡnh câ anh Vổn Tĩâng hay tin tụi ầi Trung Quểc mĐi Tỡnh câ anh Vổn Tĩâng hay tin tụi ầi Trung Quểc mĐi v. Anh nhâ tụi, ầỳng hện l ra chè v. Anh nhâ tụi, ầỳng hện l ra chè v. Anh nhâ tụi, ầỳng hện l ra chè v. Anh nhâ tụi, ầỳng hện l ra chè thẻ vi thẻ vithẻ vi thẻ vi t mảt bi ngổn ngĂn cú liờn quan tĐi chuy t mảt bi ngổn ngĂn cú liờn quan tĐi chuyt mảt bi ngổn ngĂn cú liờn quan tĐi chuy t mảt bi ngổn ngĂn cú liờn quan tĐi chuy n du lẻch ny ầ n du lẻch ny ần du lẻch ny ầ n du lẻch ny ầ kẻp ầổng trờn ủƠc san 2007 kẻp ầổng trờn ủƠc san 2007 kẻp ầổng trờn ủƠc san 2007 kẻp ầổng trờn ủƠc san 2007 cỷa cỷa cỷa cỷa Hải i Hằu Tr Vinh. Dự cũn u Hải i Hằu Tr Vinh. Dự cũn uHải i Hằu Tr Vinh. Dự cũn u Hải i Hằu Tr Vinh. Dự cũn u oọi sau chuy oọi sau chuy oọi sau chuy oọi sau chuy n ầi khỏ di, tụi ầnh phọi chỡu cỷa ụng Hải n ầi khỏ di, tụi ầnh phọi chỡu cỷa ụng Hải n ầi khỏ di, tụi ầnh phọi chỡu cỷa ụng Hải n ầi khỏ di, tụi ầnh phọi chỡu cỷa ụng Hải Trĩêng! Hện na ,tụi nghù ầõy c Trĩêng! Hện na ,tụi nghù ầõy cTrĩêng! Hện na ,tụi nghù ầõy c Trĩêng! Hện na ,tụi nghù ầõy cng l mảt dẻp ầ ng l mảt dẻp ầng l mảt dẻp ầ ng l mảt dẻp ầ giỏn ti giỏn ti giỏn ti giỏn ti p trũ chuyn vĐi cỏc bồn ầềng hĩệng. p trũ chuyn vĐi cỏc bồn ầềng hĩệng. p trũ chuyn vĐi cỏc bồn ầềng hĩệng. p trũ chuyn vĐi cỏc bồn ầềng hĩệng. Chuy ChuyChuy Chuy n du lẻch ny, kộo di 17 ngy, trong ầon cú tt cọ 25 ngĩâi, ầa sể l ngĩâi n du lẻch ny, kộo di 17 ngy, trong ầon cú tt cọ 25 ngĩâi, ầa sể l ngĩâi n du lẻch ny, kộo di 17 ngy, trong ầon cú tt cọ 25 ngĩâi, ầa sể l ngĩâi n du lẻch ny, kộo di 17 ngy, trong ầon cú tt cọ 25 ngĩâi, ầa sể l ngĩâi Canadians, khêi hnh tỉ Montrộa Canadians, khêi hnh tỉ MontrộaCanadians, khêi hnh tỉ Montrộa Canadians, khêi hnh tỉ Montrộal, do mảt cụng ty du lẻch t chc. Chỳng tụi vi l, do mảt cụng ty du lẻch t chc. Chỳng tụi vil, do mảt cụng ty du lẻch t chc. Chỳng tụi vi l, do mảt cụng ty du lẻch t chc. Chỳng tụi vi ng tt cọ 8 nệi: ng tt cọ 8 nệi: ng tt cọ 8 nệi: ng tt cọ 8 nệi: BĂc kinh, Tõy an, Hng chõu, Tụ chõu, Thĩđng họi, Qu BĂc kinh, Tõy an, Hng chõu, Tụ chõu, Thĩđng họi, QuBĂc kinh, Tõy an, Hng chõu, Tụ chõu, Thĩđng họi, Qu BĂc kinh, Tõy an, Hng chõu, Tụ chõu, Thĩđng họi, Qu lõm, Quọn lõm, Quọn lõm, Quọn lõm, Quọng chõu, v Hềng Kụng. M g chõu, v Hềng Kụng. Mg chõu, v Hềng Kụng. M g chõu, v Hềng Kụng. M i i i i nệi, ầu cú hĩĐng dn viờn tồi ầẻa phĩệng thuy nệi, ầu cú hĩĐng dn viờn tồi ầẻa phĩệng thuynệi, ầu cú hĩĐng dn viờn tồi ầẻa phĩệng thuy nệi, ầu cú hĩĐng dn viờn tồi ầẻa phĩệng thuy t trỡnh cho nghe v nhằng nệi ầuđc vi t trỡnh cho nghe v nhằng nệi ầuđc vit trỡnh cho nghe v nhằng nệi ầuđc vi t trỡnh cho nghe v nhằng nệi ầuđc vi ng thổm. ng thổm. ng thổm. ng thổm. Nhằng s Nhằng sNhằng s Nhằng s kin ầĩđc ghi lồi trong bi ny mảt phn lĐn l nhâ cỏc ngĩâi hĩĐng dn viờn tồi ầẻa kin ầĩđc ghi lồi trong bi ny mảt phn lĐn l nhâ cỏc ngĩâi hĩĐng dn viờn tồi ầẻa kin ầĩđc ghi lồi trong bi ny mảt phn lĐn l nhâ cỏc ngĩâi hĩĐng dn viờn tồi ầẻa kin ầĩđc ghi lồi trong bi ny mảt phn lĐn l nhâ cỏc ngĩâi hĩĐng dn viờn tồi ầẻa phĩệng cho bi phĩệng cho biphĩệng cho bi phĩệng cho bi t, v mảt phn nằa l do tụi t, v mảt phn nằa l do tụit, v mảt phn nằa l do tụi t, v mảt phn nằa l do tụi ầ ầ ầ ầ c trong cỏc ti liu trĩĐc khi ầi du lẻch.Tụi nghù ầa c trong cỏc ti liu trĩĐc khi ầi du lẻch.Tụi nghù ầa c trong cỏc ti liu trĩĐc khi ầi du lẻch.Tụi nghù ầa c trong cỏc ti liu trĩĐc khi ầi du lẻch.Tụi nghù ầa sể cỏc bồn cng ầó tỉng vi sể cỏc bồn cng ầó tỉng visể cỏc bồn cng ầó tỉng vi sể cỏc bồn cng ầó tỉng vi ng qua nhằng nệi y rềi, cho nờn tụi sở khụn ng qua nhằng nệi y rềi, cho nờn tụi sở khụnng qua nhằng nệi y rềi, cho nờn tụi sở khụn ng qua nhằng nệi y rềi, cho nờn tụi sở khụng ghi lồi nhiu chi ti g ghi lồi nhiu chi tig ghi lồi nhiu chi ti g ghi lồi nhiu chi ti t t t t rĩâm r v nhằng nệi m tụi ầó vi rĩâm r v nhằng nệi m tụi ầó virĩâm r v nhằng nệi m tụi ầó vi rĩâm r v nhằng nệi m tụi ầó vi ng. Trong bi vi ng. Trong bi ving. Trong bi vi ng. Trong bi vi t ny, tụi muển ghi lồi mảt sể cóm nghù vứng t ny, tụi muển ghi lồi mảt sể cóm nghù vứng t ny, tụi muển ghi lồi mảt sể cóm nghù vứng t ny, tụi muển ghi lồi mảt sể cóm nghù vứng vƠt cỷ vƠt cỷvƠt cỷ vƠt cỷa mỡnh khi ầểi din trĩĐc nhằng cọnh vặt ầĩđc quan sỏt. a mỡnh khi ầểi din trĩĐc nhằng cọnh vặt ầĩđc quan sỏt.a mỡnh khi ầểi din trĩĐc nhằng cọnh vặt ầĩđc quan sỏt. a mỡnh khi ầểi din trĩĐc nhằng cọnh vặt ầĩđc quan sỏt. Hnh Kh¡c Sº bên Vån Lš TrÜ©ng Thành NƯi tơi Ç NƯi tơi ÇNƯi tơi Ç NƯi tơi lj ‰‰ ‰n ÇÀu tiên là thành phĨ B¡c kinh, trung tâm chánh trỴ cûa TQ, v§i dân sĨ 14 n ÇÀu tiên là thành phĨ B¡c kinh, trung tâm chánh trỴ cûa TQ, v§i dân sĨ 14 n ÇÀu tiên là thành phĨ B¡c kinh, trung tâm chánh trỴ cûa TQ, v§i dân sĨ 14 n ÇÀu tiên là thành phĨ B¡c kinh, trung tâm chánh trỴ cûa TQ, v§i dân sĨ 14 triŒu. Ÿ B¡c kinh chúng tơi ÇÜ®c vi triŒu. Ÿ B¡c kinh chúng tơi ÇÜ®c vitriŒu. Ÿ B¡c kinh chúng tơi ÇÜ®c vi triŒu. Ÿ B¡c kinh chúng tơi ÇÜ®c vi‰ ‰‰ ‰ng nhiŠu nƯi nhÜ: Vån lš trÜ©ng thành, CĨ cung,(xÜa g ng nhiŠu nƯi nhÜ: Vån lš trÜ©ng thành, CĨ cung,(xÜa gng nhiŠu nƯi nhÜ: Vån lš trÜ©ng thành, CĨ cung,(xÜa g ng nhiŠu nƯi nhÜ: Vån lš trÜ©ng thành, CĨ cung,(xÜa g† †† †i là i là i là i là Tº cÃm thành), Cung ÇiŒn mùa hè, Tº cÃm thành), Cung ÇiŒn mùa hè, Tº cÃm thành), Cung ÇiŒn mùa hè, Tº cÃm thành), Cung ÇiŒn mùa hè, điŒn Thiên đàn, Qng trÜ©ng Thiên an mơn điŒn Thiên đàn, Qng trÜ©ng Thiên an mơn điŒn Thiên đàn, Qng trÜ©ng Thiên an mơn điŒn Thiên đàn, Qng trÜ©ng Thiên an mơn Vån lš trÜ©ng thành dài t§i 6700km (n Vån lš trÜ©ng thành dài t§i 6700km (nVån lš trÜ©ng thành dài t§i 6700km (n Vån lš trÜ©ng thành dài t§i 6700km (n‰ ‰‰ ‰u k u ku k u k‹ ‹‹ ‹ cä nh»ng Çổn phø thì còn dài hƯn), cao cä nh»ng Çổn phø thì còn dài hƯn), cao cä nh»ng Çổn phø thì còn dài hƯn), cao cä nh»ng Çổn phø thì còn dài hƯn), cao khộn 8m, r¶ng khộn 6m, b¡t ÇÀu ÇÜ®c xây d¿ng tØ th©i chi khộn 8m, r¶ng khộn 6m, b¡t ÇÀu ÇÜ®c xây d¿ng tØ th©i chikhộn 8m, r¶ng khộn 6m, b¡t ÇÀu ÇÜ®c xây d¿ng tØ th©i chi khộn 8m, r¶ng khộn 6m, b¡t ÇÀu ÇÜ®c xây d¿ng tØ th©i chi‰ ‰‰ ‰n qc (420 n qc (420n qc (420 n qc (420- -- -221 trܧc CN). Nỉm 221 trܧc CN). Nỉm 221 trܧc CN). Nỉm 221 trܧc CN). Nỉm 221 trܧc CN, TÀn thûy Hồng tiêu diŒ 221 trܧc CN, TÀn thûy Hồng tiêu diŒ221 trܧc CN, TÀn thûy Hồng tiêu diŒ 221 trܧc CN, TÀn thûy Hồng tiêu diŒt 6 nܧc Hàn, TriŒu, Ngøy, Y t 6 nܧc Hàn, TriŒu, Ngøy, Yt 6 nܧc Hàn, TriŒu, Ngøy, Y t 6 nܧc Hàn, TriŒu, Ngøy, Y‰ ‰‰ ‰n, TŠ, Sª, rỊi xây nĨi ti n, TŠ, Sª, rỊi xây nĨi tin, TŠ, Sª, rỊi xây nĨi ti n, TŠ, Sª, rỊi xây nĨi ti‰ ‰‰ ‰p p p p låi thành m¶t däi trong nhiŠu nỉm v§i 70 vån ngÜ©i. B¡c kinh là m¶t cº låi thành m¶t däi trong nhiŠu nỉm v§i 70 vån ngÜ©i. B¡c kinh là m¶t cºlåi thành m¶t däi trong nhiŠu nỉm v§i 70 vån ngÜ©i. B¡c kinh là m¶t cº låi thành m¶t däi trong nhiŠu nỉm v§i 70 vån ngÜ©i. B¡c kinh là m¶t cºa äi quan tr a äi quan tra äi quan tr a äi quan tr† †† †ng cûa Vån ng cûa Vån ng cûa Vån ng cûa Vån lš trÜ©ng thành .Tåi cºa nÀy ,tơi leo Ç lš trÜ©ng thành .Tåi cºa nÀy ,tơi leo Çlš trÜ©ng thành .Tåi cºa nÀy ,tơi leo Ç lš trÜ©ng thành .Tåi cºa nÀy ,tơi leo lj ‰‰ ‰n nÃc thang nƯi có tÃm bäng vi n nÃc thang nƯi có tÃm bäng vin nÃc thang nƯi có tÃm bäng vi n nÃc thang nƯi có tÃm bäng vi‰ ‰‰ ‰t b¢ng chº Trung hoa. Tơi t b¢ng chº Trung hoa. Tơi t b¢ng chº Trung hoa. Tơi t b¢ng chº Trung hoa. Tơi hÕi ngÜ hÕi ngÜhÕi ngÜ hÕi ngÜ©i hܧng dÅn viên tÃm bäng Çó có nghiã là gì. Anh ta nói r¢ng ©i hܧng dÅn viên tÃm bäng Çó có nghiã là gì. Anh ta nói r¢ng©i hܧng dÅn viên tÃm bäng Çó có nghiã là gì. Anh ta nói r¢ng ©i hܧng dÅn viên tÃm bäng Çó có nghiã là gì. Anh ta nói r¢ng : mÃy ch» Çó mn nói : mÃy ch» Çó mn nói : mÃy ch» Çó mn nói : mÃy ch» Çó mn nói r¢ng ai Ç r¢ng ai Çr¢ng ai Ç r¢ng ai lj ‰‰ ‰n ÇÜ®c t§í Çây ÇŠu ÇÜ®c coi là anh n ÇÜ®c t§í Çây ÇŠu ÇÜ®c coi là anhn ÇÜ®c t§í Çây ÇŠu ÇÜ®c coi là anh n ÇÜ®c t§í Çây ÇŠu ÇÜ®c coi là anh hùng. đÙng tåi Çây, quan sát chung quanh q thỈt hùng. đÙng tåi Çây, quan sát chung quanh q thỈt hùng. đÙng tåi Çây, quan sát chung quanh q thỈt hùng. đÙng tåi Çây, quan sát chung quanh q thỈt tơi thÃy Çây là m¶t cơng trình vï Çåi cûa con ngÜ©i, nhÃt là cách Çây hƯn 200 tơi thÃy Çây là m¶t cơng trình vï Çåi cûa con ngÜ©i, nhÃt là cách Çây hƯn 200tơi thÃy Çây là m¶t cơng trình vï Çåi cûa con ngÜ©i, nhÃt là cách Çây hƯn 200 tơi thÃy Çây là m¶t cơng trình vï Çåi cûa con ngÜ©i, nhÃt là cách Çây hƯn 2000 nỉm. 0 nỉm.0 nỉm. 0 nỉm. Những pho tượng trong lăng mộ Tần Thủy Hồng S¿ hùng vï cûa bÙc tÜ©ng nhân tåo nÀy làm tơi liên tÜ«ng Ç S¿ hùng vï cûa bÙc tÜ©ng nhân tåo nÀy làm tơi liên tÜ«ng ÇS¿ hùng vï cûa bÙc tÜ©ng nhân tåo nÀy làm tơi liên tÜ«ng Ç S¿ hùng vï cûa bÙc tÜ©ng nhân tåo nÀy làm tơi liên tÜ«ng lj ‰‰ ‰n sÙc månh cûa n sÙc månh cûan sÙc månh cûa n sÙc månh cûa con ngÜ©i. con ngÜ©i. con ngÜ©i. con ngÜ©i. SÙc månh cûa nh»ng ngÜ©i chỴu Ç¿ng Çau kh SÙc månh cûa nh»ng ngÜ©i chỴu Ç¿ng Çau khSÙc månh cûa nh»ng ngÜ©i chỴu Ç¿ng Çau kh SÙc månh cûa nh»ng ngÜ©i chỴu Ç¿ng Çau kh‡ ‡‡ ‡ Ç Ç Ç Ç‹ ‹‹ ‹ xây d¿ng lên. SÙc månh cûa m¶t TÀn thûy xây d¿ng lên. SÙc månh cûa m¶t TÀn thûy xây d¿ng lên. SÙc månh cûa m¶t TÀn thûy xây d¿ng lên. SÙc månh cûa m¶t TÀn thûy Hồng Ƕc tài, tỈp trung tÃt c Hồng Ƕc tài, tỈp trung tÃt cHồng Ƕc tài, tỈp trung tÃt c Hồng Ƕc tài, tỈp trung tÃt cä uy quyŠn sanh sát trong tay mình. Cho lŒnh ÇĨt h ä uy quyŠn sanh sát trong tay mình. Cho lŒnh ÇĨt hä uy quyŠn sanh sát trong tay mình. Cho lŒnh ÇĨt h ä uy quyŠn sanh sát trong tay mình. Cho lŒnh ÇĨt h‰ ‰‰ ‰t sách TÙ thÜ t sách TÙ thÜ t sách TÙ thÜ t sách TÙ thÜ NgÛ kinh cûa Çåo Nho, chơn sĨng gÀn 500 nhà Nho .Tơi låi nghï NgÛ kinh cûa Çåo Nho, chơn sĨng gÀn 500 nhà Nho .Tơi låi nghï NgÛ kinh cûa Çåo Nho, chơn sĨng gÀn 500 nhà Nho .Tơi låi nghï NgÛ kinh cûa Çåo Nho, chơn sĨng gÀn 500 nhà Nho .Tơi låi nghï Ç ÇÇ Ç‰ ‰‰ ‰n mÜu mơ cûa m¶t L» bÃt Vi n mÜu mơ cûa m¶t L» bÃt Vi n mÜu mơ cûa m¶t L» bÃt Vi n mÜu mơ cûa m¶t L» bÃt Vi toan tính s¡p x toan tính s¡p xtoan tính s¡p x toan tính s¡p x‰ ‰‰ ‰p Çû ÇiŠu Ç p Çû ÇiŠu Çp Çû ÇiŠu Ç p Çû ÇiŠu Ç‹ ‹‹ ‹ cho ÇÙa con ru¶t cûa mình ÇÜ®c làm vua, mang tên h cho ÇÙa con ru¶t cûa mình ÇÜ®c làm vua, mang tên h cho ÇÙa con ru¶t cûa mình ÇÜ®c làm vua, mang tên h cho ÇÙa con ru¶t cûa mình ÇÜ®c làm vua, mang tên h† †† † là TÀn Thûy là TÀn Thûy là TÀn Thûy là TÀn Thûy Hồng. Hồng.Hồng. Hồng. DÌ nhiên TQ có nhiŠu ngÜ©i mÜu mơ, toan tính Ç DÌ nhiên TQ có nhiŠu ngÜ©i mÜu mơ, toan tính Ç DÌ nhiên TQ có nhiŠu ngÜ©i mÜu mơ, toan tính Ç DÌ nhiên TQ có nhiŠu ngÜ©i mÜu mơ, toan tính Ç‹ ‹‹ ‹ th¿c hiŒn tham v th¿c hiŒn tham v th¿c hiŒn tham v th¿c hiŒn tham v† †† †ng bành trܧng änh ng bành trܧng änh ng bành trܧng änh ng bành trܧng änh hܪng sang các nܧc láng giŠng nhÜ Lº BÃt hܪng sang các nܧc láng giŠng nhÜ Lº BÃt hܪng sang các nܧc láng giŠng nhÜ Lº BÃt hܪng sang các nܧc láng giŠng nhÜ Lº BÃt Vi. điŠu nÀy làm tơi nghÌ Ç Vi. điŠu nÀy làm tơi nghÌ ÇVi. điŠu nÀy làm tơi nghÌ Ç Vi. điŠu nÀy làm tơi nghÌ Ç‰ ‰‰ ‰n, trong mÃy ngàn nỉm n, trong mÃy ngàn nỉm n, trong mÃy ngàn nỉm n, trong mÃy ngàn nỉm qua, t° tiên ta Çã g¥p bi qua, t° tiên ta Çã g¥p biqua, t° tiên ta Çã g¥p bi qua, t° tiên ta Çã g¥p bi‰ ‰‰ ‰t bao khó khỉn ÇÜƯng ÇÀu chĨng Ǫ låi các áp l¿c tØ t bao khó khỉn ÇÜƯng ÇÀu chĨng Ǫ låi các áp l¿c tØ t bao khó khỉn ÇÜƯng ÇÀu chĨng Ǫ låi các áp l¿c tØ t bao khó khỉn ÇÜƯng ÇÀu chĨng Ǫ låi các áp l¿c tØ phÜƯng B¡c. phÜƯng B¡c.phÜƯng B¡c. phÜƯng B¡c. Ngày hơm nay, ai cÛng cơng nhỈn sÙc månh trên bình diŒn chính trỴ và kinh t Ngày hơm nay, ai cÛng cơng nhỈn sÙc månh trên bình diŒn chính trỴ và kinh tNgày hơm nay, ai cÛng cơng nhỈn sÙc månh trên bình diŒn chính trỴ và kinh t Ngày hơm nay, ai cÛng cơng nhỈn sÙc månh trên bình diŒn chính trỴ và kinh t‰ ‰‰ ‰ cûa m¶t cûa m¶t cûa m¶t cûa m¶t Trung qc v§i dân sĨ 1 t Trung qc v§i dân sĨ 1 tTrung qc v§i dân sĨ 1 t Trung qc v§i dân sĨ 1 t› ›› › 3. V 3. V 3. V 3. Vài chøc nỉm trܧc Çây, ngÜ©i ta ví r¢ng Trung qc là m¶t con ài chøc nỉm trܧc Çây, ngÜ©i ta ví r¢ng Trung qc là m¶t con ài chøc nỉm trܧc Çây, ngÜ©i ta ví r¢ng Trung qc là m¶t con ài chøc nỉm trܧc Çây, ngÜ©i ta ví r¢ng Trung qc là m¶t con c cc c† †† †p Çang say ngÛ. Nhân chuy p Çang say ngÛ. Nhân chuyp Çang say ngÛ. Nhân chuy p Çang say ngÛ. Nhân chuy‰ ‰‰ ‰n Çi nÀy tơi thÃy tỈn m¡t s¿ hùng vï c n Çi nÀy tơi thÃy tỈn m¡t s¿ hùng vï cn Çi nÀy tơi thÃy tỈn m¡t s¿ hùng vï c n Çi nÀy tơi thÃy tỈn m¡t s¿ hùng vï cûa TrÜ©ng thành, tơi thÃy ûa TrÜ©ng thành, tơi thÃy ûa TrÜ©ng thành, tơi thÃy ûa TrÜ©ng thành, tơi thÃy ÇÜ®c trên các ÇÜ©ng phĨ, trong các tiŒm ỉn, tràn ngỈp gi§i trÈ tØ 20 ÇÜ®c trên các ÇÜ©ng phĨ, trong các tiŒm ỉn, tràn ngỈp gi§i trÈ tØ 20ÇÜ®c trên các ÇÜ©ng phĨ, trong các tiŒm ỉn, tràn ngỈp gi§i trÈ tØ 20 ÇÜ®c trên các ÇÜ©ng phĨ, trong các tiŒm ỉn, tràn ngỈp gi§i trÈ tØ 20- -- -30 tu°i, tơi cho r¢ng con c 30 tu°i, tơi cho r¢ng con c30 tu°i, tơi cho r¢ng con c 30 tu°i, tơi cho r¢ng con c† †† †p p p p Çan ÇanÇan Çang c¿a mình thÙc giÃc. Khơng bi g c¿a mình thÙc giÃc. Khơng big c¿a mình thÙc giÃc. Khơng bi g c¿a mình thÙc giÃc. Khơng bi‰ ‰‰ ‰t khi nào con c t khi nào con ct khi nào con c t khi nào con c† †† †p th¿c s¿ thÙc dỈy và s¤n sàng ÇÙng lên Ç p th¿c s¿ thÙc dỈy và s¤n sàng ÇÙng lên Çp th¿c s¿ thÙc dỈy và s¤n sàng ÇÙng lên Ç p th¿c s¿ thÙc dỈy và s¤n sàng ÇÙng lên Ç‹ ‹‹ ‹ Çi Çi Çi Çi sỉn ki sỉn kisỉn ki sỉn ki‰ ‰‰ ‰m mỊi. Có th m mỊi. Có thm mỊi. Có th m mỊi. Có th‹ ‹‹ ‹ 15, 20 nỉm sau 15, 20 nỉm sau 15, 20 nỉm sau 15, 20 nỉm sau. Và lúc Çó viŒc gì së xÄy ra? CÛng có ngÜ©i låi dùng hình . Và lúc Çó viŒc gì së xÄy ra? CÛng có ngÜ©i låi dùng hình . Và lúc Çó viŒc gì së xÄy ra? CÛng có ngÜ©i låi dùng hình . Và lúc Çó viŒc gì së xÄy ra? CÛng có ngÜ©i låi dùng hình änh kiên cĨ cûa TrÜ©ng thành Ç änh kiên cĨ cûa TrÜ©ng thành Çänh kiên cĨ cûa TrÜ©ng thành Ç änh kiên cĨ cûa TrÜ©ng thành Ç‹ ‹‹ ‹ chỉm bi chỉm bi chỉm bi chỉm bi‰ ‰‰ ‰m, chÌ trích chánh sách cÙng m, chÌ trích chánh sách cÙng m, chÌ trích chánh sách cÙng m, chÌ trích chánh sách cÙng r¡ng thi r¡ng thir¡ng thi r¡ng thi‰ ‰‰ ‰u cªi mª cûa các u cªi mª cûa các u cªi mª cûa các u cªi mª cûa các lt lŒ ÇÀu tÜ cho ngÜ©i nܧc ngồi, nh¢m bäo vŒ thỴ trÜ©ng n¶i Çia. lt lŒ ÇÀu tÜ cho ngÜ©i nܧc ngồi, nh¢m bäo vŒ thỴ trÜ©ng n¶i Çia. lt lŒ ÇÀu tÜ cho ngÜ©i nܧc ngồi, nh¢m bäo vŒ thỴ trÜ©ng n¶i Çia. lt lŒ ÇÀu tÜ cho ngÜ©i nܧc ngồi, nh¢m bäo vŒ thỴ trÜ©ng n¶i Çia. CĨ cung, là cung ÇiŒn cûa 24 Ç© CĨ cung, là cung ÇiŒn cûa 24 Ç©CĨ cung, là cung ÇiŒn cûa 24 Ç© CĨ cung, là cung ÇiŒn cûa 24 Ç©i vua thu¶c hai triŠu Çåi Minh i vua thu¶c hai triŠu Çåi Minhi vua thu¶c hai triŠu Çåi Minh i vua thu¶c hai triŠu Çåi Minh- -- -Thanh (1421 Thanh (1421Thanh (1421 Thanh (1421- -- -1911). M¶t di 1911). M¶t di 1911). M¶t di 1911). M¶t di sãn vỉn hóa n°i ti sãn vỉn hóa n°i tisãn vỉn hóa n°i ti sãn vỉn hóa n°i ti‰ ‰‰ ‰ng cûa Trung qc. CĨ cung có tÃt cä 100 tòa cung Çi ng cûa Trung qc. CĨ cung có tÃt cä 100 tòa cung Çing cûa Trung qc. CĨ cung có tÃt cä 100 tòa cung Çi ng cûa Trung qc. CĨ cung có tÃt cä 100 tòa cung ÇiŒn v§i 9999 (?) phòng l§n Œn v§i 9999 (?) phòng l§n Œn v§i 9999 (?) phòng l§n Œn v§i 9999 (?) phòng l§n nhÕ cho cä hàng ngàn cung phi mÏ n». NghŒ tht ki nhÕ cho cä hàng ngàn cung phi mÏ n». NghŒ tht kinhÕ cho cä hàng ngàn cung phi mÏ n». NghŒ tht ki nhÕ cho cä hàng ngàn cung phi mÏ n». NghŒ tht ki‰ ‰‰ ‰n trúc cỉn cÙ trên s¿ hòa h®p gi»a tr©i ÇÃt n trúc cỉn cÙ trên s¿ hòa h®p gi»a tr©i ÇÃt n trúc cỉn cÙ trên s¿ hòa h®p gi»a tr©i ÇÃt n trúc cỉn cÙ trên s¿ hòa h®p gi»a tr©i ÇÃt nhỈt nguyŒt. Nh»ng ki nhỈt nguyŒt. Nh»ng kinhỈt nguyŒt. Nh»ng ki nhỈt nguyŒt. Nh»ng ki‰ ‰‰ ‰n trúc quan tr n trúc quan trn trúc quan tr n trúc quan tr† †† †ng ÇŠu l®p 2 tÀng mái. KÏ tht ki ng ÇŠu l®p 2 tÀng mái. KÏ tht king ÇŠu l®p 2 tÀng mái. KÏ tht ki ng ÇŠu l®p 2 tÀng mái. KÏ tht ki‰ ‰‰ ‰n trúc nh¢m nói lên mĨi n trúc nh¢m nói lên mĨi n trúc nh¢m nói lên mĨi n trúc nh¢m nói lên mĨi quan hŒ vua tơi, cha con, v® chỊ quan hŒ vua tơi, cha con, v® chỊquan hŒ vua tơi, cha con, v® chỊ quan hŒ vua tơi, cha con, v® chỊng, cung tÀn mÏ n». ng, cung tÀn mÏ n».ng, cung tÀn mÏ n». ng, cung tÀn mÏ n». Thiên An Mơn nơi các sinh viên TC bị tàn sát 4/6/1989 Trung tâm cûa B¡c kinh là Qng trÜ©ng Thiên an mơn Trung tâm cûa B¡c kinh là Qng trÜ©ng Thiên an mơnTrung tâm cûa B¡c kinh là Qng trÜ©ng Thiên an mơn Trung tâm cûa B¡c kinh là Qng trÜ©ng Thiên an mơn, có sÙc chÙa nºa triŒu ngÜ©i. NƯi , có sÙc chÙa nºa triŒu ngÜ©i. NƯi , có sÙc chÙa nºa triŒu ngÜ©i. NƯi , có sÙc chÙa nºa triŒu ngÜ©i. NƯi Çây là trø sª cûa cƯ quan ÇÀu não nhÜ chính phû, Qc h¶i. Trong h¶i trÜ©ng, m Çây là trø sª cûa cƯ quan ÇÀu não nhÜ chính phû, Qc h¶i. Trong h¶i trÜ©ng, mÇây là trø sª cûa cƯ quan ÇÀu não nhÜ chính phû, Qc h¶i. Trong h¶i trÜ©ng, m Çây là trø sª cûa cƯ quan ÇÀu não nhÜ chính phû, Qc h¶i. Trong h¶i trÜ©ng, m‡ ‡‡ ‡i tÌnh ÇŠu có i tÌnh ÇŠu có i tÌnh ÇŠu có i tÌnh ÇŠu có vỉn vỉn vỉn vỉn phòng Çåi diŒn.đ¥c biŒt vỉn phòng cûa tÌnh đài loan còn Ç phòng Çåi diŒn.đ¥c biŒt vỉn phòng cûa tÌnh đài loan còn Çphòng Çåi diŒn.đ¥c biŒt vỉn phòng cûa tÌnh đài loan còn Ç phòng Çåi diŒn.đ¥c biŒt vỉn phòng cûa tÌnh đài loan còn Ç‹ ‹‹ ‹ trĨng, vì TQ coi đài loan là m¶t tÌnh trĨng, vì TQ coi đài loan là m¶t tÌnh trĨng, vì TQ coi đài loan là m¶t tÌnh trĨng, vì TQ coi đài loan là m¶t tÌnh cûa mình. cûa mình.cûa mình. cûa mình. NgÜ©i hܧng dÅn NgÜ©i hܧng dÅn NgÜ©i hܧng dÅn NgÜ©i hܧng dÅn có nói sƯ qua vŠ viŒc chính phû Çàn áp sinh viên xÄy ra tåi Qng trÜ©ng có nói sƯ qua vŠ viŒc chính phû Çàn áp sinh viên xÄy ra tåi Qng trÜ©ng có nói sƯ qua vŠ viŒc chính phû Çàn áp sinh viên xÄy ra tåi Qng trÜ©ng có nói sƯ qua vŠ viŒc chính phû Çàn áp sinh viên xÄy ra tåi Qng trÜ©ng nÀy. NgÜ©i ta dùng cä chi nÀy. NgÜ©i ta dùng cä chinÀy. NgÜ©i ta dùng cä chi nÀy. NgÜ©i ta dùng cä chi‰ ‰‰ ‰n xa Ç n xa Çn xa Ç n xa Ç‹ ‹‹ ‹ giäi tán cu¶c bi giäi tán cu¶c bi giäi tán cu¶c bi giäi tán cu¶c bi‹ ‹‹ ‹u tì u tìu tì u tình cûa các sinh viên Çòi hÕi nh»ng cäi cách nh cûa các sinh viên Çòi hÕi nh»ng cäi cách nh cûa các sinh viên Çòi hÕi nh»ng cäi cách nh cûa các sinh viên Çòi hÕi nh»ng cäi cách cỉn bän và k cỉn bän và kcỉn bän và k cỉn bän và k‰ ‰‰ ‰t q là bao nhiêu sinh viên Çã bỴ ngä gøc và bỴ tù Çày. Nghe Ç t q là bao nhiêu sinh viên Çã bỴ ngä gøc và bỴ tù Çày. Nghe Çt q là bao nhiêu sinh viên Çã bỴ ngä gøc và bỴ tù Çày. Nghe Ç t q là bao nhiêu sinh viên Çã bỴ ngä gøc và bỴ tù Çày. Nghe lj ‰‰ ‰n Çây, n Çây, n Çây, n Çây, tơi ch®t nh§ tơi ch®t nh§ tơi ch®t nh§ tơi ch®t nh§ låi các cu¶c bi låi các cu¶c bilåi các cu¶c bi låi các cu¶c bi‹ ‹‹ ‹u tình cûa h u tình cûa hu tình cûa h u tình cûa h† †† †c sinh trÜ©ng Trung h c sinh trÜ©ng Trung hc sinh trÜ©ng Trung h c sinh trÜ©ng Trung h† †† †c VÌnh Bình hỊi nỉm 1963, mà tơi cho là m¶t c VÌnh Bình hỊi nỉm 1963, mà tơi cho là m¶t c VÌnh Bình hỊi nỉm 1963, mà tơi cho là m¶t c VÌnh Bình hỊi nỉm 1963, mà tơi cho là m¶t kÏ niŒm ÇËp cûa kÏ niŒm ÇËp cûakÏ niŒm ÇËp cûa kÏ niŒm ÇËp cûa ‘‘ ‘‘‘‘ ‘‘nh nhnh nh»ng ngày xÜa thân ái »ng ngày xÜa thân ái»ng ngày xÜa thân ái »ng ngày xÜa thân ái’’ ’’’’ ’’. Có lë m¶t sĨ bån bè Trà Vinh còn nh§. Nhân lúc tơi . Có lë m¶t sĨ bån bè Trà Vinh còn nh§. Nhân lúc tơi . Có lë m¶t sĨ bån bè Trà Vinh còn nh§. Nhân lúc tơi . Có lë m¶t sĨ bån bè Trà Vinh còn nh§. Nhân lúc tơi tØ Saigon vŠ thỉm q, tình c© g¥p låi m¶t sĨ h tØ Saigon vŠ thỉm q, tình c© g¥p låi m¶t sĨ htØ Saigon vŠ thỉm q, tình c© g¥p låi m¶t sĨ h tØ Saigon vŠ thỉm q, tình c© g¥p låi m¶t sĨ h† †† †c trò c tròc trò c trò cû. (Nỉm h cû. (Nỉm h cû. (Nỉm h cû. (Nỉm h† †† †c 1962 c 1962c 1962 c 1962- -- -63 tơi dåy mơn Cơng 63 tơi dåy mơn Cơng 63 tơi dåy mơn Cơng 63 tơi dåy mơn Cơng dân các l§p đŒ NhỴ, đŒ Tam trÜ©ng TrÀn Trung Tiên và đŒ Tam, đŒ Ngû trÜ©ng Trung h dân các l§p đŒ NhỴ, đŒ Tam trÜ©ng TrÀn Trung Tiên và đŒ Tam, đŒ Ngû trÜ©ng Trung hdân các l§p đŒ NhỴ, đŒ Tam trÜ©ng TrÀn Trung Tiên và đŒ Tam, đŒ Ngû trÜ©ng Trung h dân các l§p đŒ NhỴ, đŒ Tam trÜ©ng TrÀn Trung Tiên và đŒ Tam, đŒ Ngû trÜ©ng Trung h† †† †c Cơng c Cơngc Cơng c Cơng lỈp VÌnh Bình. H lỈp VÌnh Bình. HlỈp VÌnh Bình. H lỈp VÌnh Bình. H‰ ‰‰ ‰t niên h t niên ht niên h t niên h† †† †c nÀy, tơi vŠ Saigon làm viŒc cho B¶ Thanh niên, møc Çích Ç c nÀy, tơi vŠ Saigon làm viŒc cho B¶ Thanh niên, møc Çích Çc nÀy, tơi vŠ Saigon làm viŒc cho B¶ Thanh niên, møc Çích Ç c nÀy, tơi vŠ Saigon làm viŒc cho B¶ Thanh niên, møc Çích Ç‹ ‹‹ ‹ ÇÜ®c ÇÜ®c ÇÜ®c ÇÜ®c hỗn dỴch và ti hỗn dỴch và tihỗn dỴch và ti hỗn dỴch và ti‰ ‰‰ ‰p tøc h p tøc hp tøc h p tøc h† †† †c Cao h c Cao hc Cao h c Cao h† †† †c K c Kc K c Kinh t inh tinh t inh t‰ ‰‰ ‰). Các em than phiŠn ơng HiŒu trܪng trÜ©ng THVB ). Các em than phiŠn ơng HiŒu trܪng trÜ©ng THVB ). Các em than phiŠn ơng HiŒu trܪng trÜ©ng THVB ). Các em than phiŠn ơng HiŒu trܪng trÜ©ng THVB q Ƕc tài, Çang sÃp x q Ƕc tài, Çang sÃp xq Ƕc tài, Çang sÃp x q Ƕc tài, Çang sÃp x‰ ‰‰ ‰p t° chÙc bãi khóa, bi p t° chÙc bãi khóa, bip t° chÙc bãi khóa, bi p t° chÙc bãi khóa, bi‹ ‹‹ ‹u tình và u cÀu tơi giúp u tình và u cÀu tơi giúpu tình và u cÀu tơi giúp u tình và u cÀu tơi giúp Ç« cùng tranh ÇÃu v§i h Ç« cùng tranh ÇÃu v§i h Ç« cùng tranh ÇÃu v§i h Ç« cùng tranh ÇÃu v§i h† †† † vì khơng có ngÜ©i hܧng dÄn. Cu¶c bäi khóa tồn trÜ©ng làm chÃn Ƕng cä tÌnh lœ. Có lë Çây là vì khơng có ngÜ©i hܧng dÄn. Cu¶c bäi khóa tồn trÜ©ng làm chÃn Ƕng cä tÌnh lœ. Có lë Çây là vì khơng có ngÜ©i hܧng dÄn. Cu¶c bäi khóa tồn trÜ©ng làm chÃn Ƕng cä tÌnh lœ. Có lë Çây là vì khơng có ngÜ©i hܧng dÄn. Cu¶c bäi khóa tồn trÜ©ng làm chÃn Ƕng cä tÌnh lœ. Có lë Çây là lÀn bãi lÀn bãi lÀn bãi lÀn bãi khóa ÇÀu tiên xäy ra tåi tÌnh mình. đ khóa ÇÀu tiên xäy ra tåi tÌnh mình. đkhóa ÇÀu tiên xäy ra tåi tÌnh mình. đ khóa ÇÀu tiên xäy ra tåi tÌnh mình. đ‹ ‹‹ ‹ giäi quy giäi quy giäi quy giäi quy‰ ‰‰ ‰t s¿ xáo tr¶n nÀy, m¶t cu¶c h t s¿ xáo tr¶n nÀy, m¶t cu¶c ht s¿ xáo tr¶n nÀy, m¶t cu¶c h t s¿ xáo tr¶n nÀy, m¶t cu¶c h† †† †p khÄn cÃp p khÄn cÃp p khÄn cÃp p khÄn cÃp ÇÜ®c t° chÙc ngay trong ngày, tåi trÜ©n ÇÜ®c t° chÙc ngay trong ngày, tåi trÜ©nÇÜ®c t° chÙc ngay trong ngày, tåi trÜ©n ÇÜ®c t° chÙc ngay trong ngày, tåi trÜ©ng THVB, gi»a Ơng Tình trܪng, BS Måch Dùng (Çåi diŒn g THVB, gi»a Ơng Tình trܪng, BS Måch Dùng (Çåi diŒn g THVB, gi»a Ơng Tình trܪng, BS Måch Dùng (Çåi diŒn g THVB, gi»a Ơng Tình trܪng, BS Måch Dùng (Çåi diŒn H¶i Phø huynh h H¶i Phø huynh hH¶i Phø huynh h H¶i Phø huynh h† †† †c sinh) và tơi. CÛng may là các u sách cûa h c sinh) và tơi. CÛng may là các u sách cûa hc sinh) và tơi. CÛng may là các u sách cûa h c sinh) và tơi. CÛng may là các u sách cûa h† †† †c sinh ÇÜ®c c sinh ÇÜ®c c sinh ÇÜ®c c sinh ÇÜ®c thÕa mãn và khơng thÕa mãn và khơng thÕa mãn và khơng thÕa mãn và khơng bỴ Çàn áp nhÜ các sinh viên ª Qng trÜ©ng Thiên an Mơn ! bỴ Çàn áp nhÜ các sinh viên ª Qng trÜ©ng Thiên an Mơn !bỴ Çàn áp nhÜ các sinh viên ª Qng trÜ©ng Thiên an Mơn ! bỴ Çàn áp nhÜ các sinh viên ª Qng trÜ©ng Thiên an Mơn ! Ÿ Çây,tơi nh§ d Ÿ Çây,tơi nh§ dŸ Çây,tơi nh§ d Ÿ Çây,tơi nh§ d‰ ‰‰ ‰n bän nhåc máu nhu¶m bãi ThÜ®ng Häi n bän nhåc máu nhu¶m bãi ThÜ®ng Häin bän nhåc máu nhu¶m bãi ThÜ®ng Häi n bän nhåc máu nhu¶m bãi ThÜ®ng Häi ÇÜ®c nhiŠu ngÜ©I Üa thích. ÇÜ®c nhiŠu ngÜ©I Üa thích. ÇÜ®c nhiŠu ngÜ©I Üa thích. ÇÜ®c nhiŠu ngÜ©I Üa thích. N NN N‰ ‰‰ ‰u B¡c kinh là kinh Çơ ÇÙng vŠ phÜƯng diŒn chính trỴ, thì Tây An (tên cû là Hàm dÜƯng) u B¡c kinh là kinh Çơ ÇÙng vŠ phÜƯng diŒn chính trỴ, thì Tây An (tên cû là Hàm dÜƯng) u B¡c kinh là kinh Çơ ÇÙng vŠ phÜƯng diŒn chính trỴ, thì Tây An (tên cû là Hàm dÜƯng) u B¡c kinh là kinh Çơ ÇÙng vŠ phÜƯng diŒn chính trỴ, thì Tây An (tên cû là Hàm dÜƯng) ÇÜ®c coi là ÇÜ®c coi là ÇÜ®c coi là ÇÜ®c coi là cái nơi vỉn hố cûa TQ. đây cÛng là nƯi mà DÜƯng qúy Phi m¶t trong tÙ Çåi mÏ nhân cái nơi vỉn hố cûa TQ. đây cÛng là nƯi mà DÜƯng qúy Phi m¶t trong tÙ Çåi mÏ nhân cái nơi vỉn hố cûa TQ. đây cÛng là nƯi mà DÜƯng qúy Phi m¶t trong tÙ Çåi mÏ nhân cái nơi vỉn hố cûa TQ. đây cÛng là nƯi mà DÜƯng qúy Phi m¶t trong tÙ Çåi mÏ nhân n°i ti n°i tin°i ti n°i ti‰ ‰‰ ‰ng cûa TQ Çã tØng sĨng. M¶ TÀn thûy Hồ ng cûa TQ Çã tØng sĨng. M¶ TÀn thûy Hồng cûa TQ Çã tØng sĨng. M¶ TÀn thûy Hồ ng cûa TQ Çã tØng sĨng. M¶ TÀn thûy Hồng cÛng ª tåi Çây, cùng v§i hàng ngàn tÜ®ng ng cÛng ª tåi Çây, cùng v§i hàng ngàn tÜ®ng ng cÛng ª tåi Çây, cùng v§i hàng ngàn tÜ®ng ng cÛng ª tåi Çây, cùng v§i hàng ngàn tÜ®ng binh mã b¢ng ÇÃt nung nóng nhÜ ngÜ©i thỈt, ng¿a thỈt. Vø khai qt nh»ng tÜ®ng binh binh mã b¢ng ÇÃt nung nóng nhÜ ngÜ©i thỈt, ng¿a thỈt. Vø khai qt nh»ng tÜ®ng binhbinh mã b¢ng ÇÃt nung nóng nhÜ ngÜ©i thỈt, ng¿a thỈt. Vø khai qt nh»ng tÜ®ng binh binh mã b¢ng ÇÃt nung nóng nhÜ ngÜ©i thỈt, ng¿a thỈt. Vø khai qt nh»ng tÜ®ng binh mã nÀy b¡t mã nÀy b¡t mã nÀy b¡t mã nÀy b¡t ÇÀu vào nỉm 1976 Çã làm chÃn Ƕng cä th ÇÀu vào nỉm 1976 Çã làm chÃn Ƕng cä thÇÀu vào nỉm 1976 Çã làm chÃn Ƕng cä th ÇÀu vào nỉm 1976 Çã làm chÃn Ƕng cä th‰ ‰‰ ‰ gi§i. ThỈt là m¶t cơng trình vÌ Çåi ngồi s¿ tܪng gi§i. ThỈt là m¶t cơng trình vÌ Çåi ngồi s¿ tܪng gi§i. ThỈt là m¶t cơng trình vÌ Çåi ngồi s¿ tܪng gi§i. ThỈt là m¶t cơng trình vÌ Çåi ngồi s¿ tܪng tÜ®ng cûa m¶t TÀn thûy H tÜ®ng cûa m¶t TÀn thûy HtÜ®ng cûa m¶t TÀn thûy H tÜ®ng cûa m¶t TÀn thûy Hồng Ƕc tài Çày tham v ồng Ƕc tài Çày tham vồng Ƕc tài Çày tham v ồng Ƕc tài Çày tham v† †† †ng cách Çây hƯn 2000 nỉm. CÛng có nhiŠu ng cách Çây hƯn 2000 nỉm. CÛng có nhiŠu ng cách Çây hƯn 2000 nỉm. CÛng có nhiŠu ng cách Çây hƯn 2000 nỉm. CÛng có nhiŠu ngÜ©i cho r¢ng, ơng là m¶t vỴ anh hùng, vì nh© có s¿ Ƕc tài Çó ngÜ©i cho r¢ng, ơng là m¶t vỴ anh hùng, vì nh© có s¿ Ƕc tài Çó ngÜ©i cho r¢ng, ơng là m¶t vỴ anh hùng, vì nh© có s¿ Ƕc tài Çó ngÜ©i cho r¢ng, ơng là m¶t vỴ anh hùng, vì nh© có s¿ Ƕc tài Çó mà ơng Çã gỊm thâu ÇÜ®c 6 nܧc, mà ơng Çã gỊm thâu ÇÜ®c 6 nܧc, mà ơng Çã gỊm thâu ÇÜ®c 6 nܧc, mà ơng Çã gỊm thâu ÇÜ®c 6 nܧc, thĨng nhÃt ÇÜ®c TQ. thĨng nhÃt ÇÜ®c TQ.thĨng nhÃt ÇÜ®c TQ. thĨng nhÃt ÇÜ®c TQ. Nói Ç Nói ÇNói Ç Nói lj ‰‰ ‰n cänh ÇËp ª Hàng Châu là phäi k n cänh ÇËp ª Hàng Châu là phäi kn cänh ÇËp ª Hàng Châu là phäi k n cänh ÇËp ª Hàng Châu là phäi k‹ ‹‹ ‹ Ç Ç Ç Ç‰ ‰‰ ‰n Tây hỊ. Hai nhà thƯ Båch cÜ Di, và Tơ n Tây hỊ. Hai nhà thƯ Båch cÜ Di, và Tơ n Tây hỊ. Hai nhà thƯ Båch cÜ Di, và Tơ n Tây hỊ. Hai nhà thƯ Båch cÜ Di, và Tơ Çơng Pha Çã tØng làm quan ª Çây và có cơng tåo nên quan cänh tÜƯi ÇËp cûa Tây hỊ. Tây hỊ tỈp Çơng Pha Çã tØng làm quan ª Çây và có cơng tåo nên quan cänh tÜƯi ÇËp cûa Tây hỊ. Tây hỊ tỈp Çơng Pha Çã tØng làm quan ª Çây và có cơng tåo nên quan cänh tÜƯi ÇËp cûa Tây hỊ. Tây hỊ tỈp Çơng Pha Çã tØng làm quan ª Çây và có cơng tåo nên quan cänh tÜƯi ÇËp cûa Tây hỊ. Tây hỊ tỈp trung nh»ng cänh ÇËp cûa hỊ, núi, s trung nh»ng cänh ÇËp cûa hỊ, núi, strung nh»ng cänh ÇËp cûa hỊ, núi, s trung nh»ng cänh ÇËp cûa hỊ, núi, sơng và bi ơng và biơng và bi ơng và bi‹ ‹‹ ‹n, bao b n, bao bn, bao b n, bao b† †† †c quanh b¢ng nh»ng däy núi , cånh bên c quanh b¢ng nh»ng däy núi , cånh bên c quanh b¢ng nh»ng däy núi , cånh bên c quanh b¢ng nh»ng däy núi , cånh bên sơng TiŠn ÇÜ©ng nƯi mà Thúy KiŠu Çã trÀm mình t¿ tº. Tây hỊ có 10 cänh sơng TiŠn ÇÜ©ng nƯi mà Thúy KiŠu Çã trÀm mình t¿ tº. Tây hỊ có 10 cänhsơng TiŠn ÇÜ©ng nƯi mà Thúy KiŠu Çã trÀm mình t¿ tº. Tây hỊ có 10 cänh sơng TiŠn ÇÜ©ng nƯi mà Thúy KiŠu Çã trÀm mình t¿ tº. Tây hỊ có 10 cänh ÇËp Ƕc Çáo ÇÜ®c g ÇËp Ƕc Çáo ÇÜ®c g ÇËp Ƕc Çáo ÇÜ®c g ÇËp Ƕc Çáo ÇÜ®c g† †† †i i i i là Tây hỊ thỈp cänh. M¶t trong nh»ng cänh ÇËp nhÃt là lúc trỉng vØa l¥n, xa xa nghe ti là Tây hỊ thỈp cänh. M¶t trong nh»ng cänh ÇËp nhÃt là lúc trỉng vØa l¥n, xa xa nghe tilà Tây hỊ thỈp cänh. M¶t trong nh»ng cänh ÇËp nhÃt là lúc trỉng vØa l¥n, xa xa nghe ti là Tây hỊ thỈp cänh. M¶t trong nh»ng cänh ÇËp nhÃt là lúc trỉng vØa l¥n, xa xa nghe ti‰ ‰‰ ‰ng chng ng chng ng chng ng chng chùa, li chùa, lichùa, li chùa, li‹ ‹‹ ‹u rû, và núi xanh in bóng trên m¥t hỊ l¡p lánh, tåo thành bÙc tranh tuyŒt ÇËp. Chúng tơi u rû, và núi xanh in bóng trên m¥t hỊ l¡p lánh, tåo thành bÙc tranh tuyŒt ÇËp. Chúng tơi u rû, và núi xanh in bóng trên m¥t hỊ l¡p lánh, tåo thành bÙc tranh tuyŒt ÇËp. Chúng tơi u rû, và núi xanh in bóng trên m¥t hỊ l¡p lánh, tåo thành bÙc tranh tuyŒt ÇËp. Chúng tơi ÇÜ®c Çi dåo b¢ng thuyŠn trên Tây hỊ, nh ÇÜ®c Çi dåo b¢ng thuyŠn trên Tây hỊ, nhÇÜ®c Çi dåo b¢ng thuyŠn trên Tây hỊ, nh ÇÜ®c Çi dåo b¢ng thuyŠn trên Tây hỊ, nhÜng rÃt ti Üng rÃt tiÜng rÃt ti Üng rÃt ti‰ ‰‰ ‰c khơng ÇÜ®c chiêm ngܪng cänh ÇËp Tây hỊ c khơng ÇÜ®c chiêm ngܪng cänh ÇËp Tây hỊ c khơng ÇÜ®c chiêm ngܪng cänh ÇËp Tây hỊ c khơng ÇÜ®c chiêm ngܪng cänh ÇËp Tây hỊ vào lúc trỉng vØa l¥n. vào lúc trỉng vØa l¥n. vào lúc trỉng vØa l¥n. vào lúc trỉng vØa l¥n. NgÜ©i Trung qc rÃt hãnh diŒn vŠ tƯ løa Hàng Châu NgÜ©i Trung qc rÃt hãnh diŒn vŠ tƯ løa Hàng Châu NgÜ©i Trung qc rÃt hãnh diŒn vŠ tƯ løa Hàng Châu NgÜ©i Trung qc rÃt hãnh diŒn vŠ tƯ løa Hàng Châu và con gái Hàng châu. Tåi Çây n°i và con gái Hàng châu. Tåi Çây n°i và con gái Hàng châu. Tåi Çây n°i và con gái Hàng châu. Tåi Çây n°i ti titi ti‰ ‰‰ ‰ng vŠ nh»ng mŠn b¢ng tƯ løa, mùa Çơng ÇÃp Ãm, mùa hè ÇÃp mát. Nh© khí hỈu thích h®p, nên ng vŠ nh»ng mŠn b¢ng tƯ løa, mùa Çơng ÇÃp Ãm, mùa hè ÇÃp mát. Nh© khí hỈu thích h®p, nên ng vŠ nh»ng mŠn b¢ng tƯ løa, mùa Çơng ÇÃp Ãm, mùa hè ÇÃp mát. Nh© khí hỈu thích h®p, nên ng vŠ nh»ng mŠn b¢ng tƯ løa, mùa Çơng ÇÃp Ãm, mùa hè ÇÃp mát. Nh© khí hỈu thích h®p, nên ng ngng ngành ni tÀm ª Çây rÃt phát tri ành ni tÀm ª Çây rÃt phát triành ni tÀm ª Çây rÃt phát tri ành ni tÀm ª Çây rÃt phát tri‹ ‹‹ ‹n. n.n. n. Tơ Châu có nhiŠu vÜ©n hoa rÃt n Tơ Châu có nhiŠu vÜ©n hoa rÃt nTơ Châu có nhiŠu vÜ©n hoa rÃt n Tơ Châu có nhiŠu vÜ©n hoa rÃt n‡ ‡‡ ‡i ti i tii ti i ti‰ ‰‰ ‰ng. NgÜ©i TQ, Ç ng. NgÜ©i TQ, Çng. NgÜ©i TQ, Ç ng. NgÜ©i TQ, Ç‹ ‹‹ ‹ tåo d¿ng các cơng viên, h tåo d¿ng các cơng viên, h tåo d¿ng các cơng viên, h tåo d¿ng các cơng viên, h† †† † mơ mơ mơ mơ phÕng the phÕng thephÕng the phÕng theo phong cänh thiên nhiên, lÃy ao, hỊ, núi giä, cây cÕ hoa lá làm chû th o phong cänh thiên nhiên, lÃy ao, hỊ, núi giä, cây cÕ hoa lá làm chû tho phong cänh thiên nhiên, lÃy ao, hỊ, núi giä, cây cÕ hoa lá làm chû th o phong cänh thiên nhiên, lÃy ao, hỊ, núi giä, cây cÕ hoa lá làm chû th‹ ‹‹ ‹, ÇiÍm thêm , ÇiÍm thêm , ÇiÍm thêm , ÇiÍm thêm nh»ng hành lang khúc khu nh»ng hành lang khúc khunh»ng hành lang khúc khu nh»ng hành lang khúc khu› ›› ›u, cÀu nhÕ n cong u, cÀu nhÕ n congu, cÀu nhÕ n cong u, cÀu nhÕ n cong. TØ lâu, Tơ châu ÇÜ®c g . TØ lâu, Tơ châu ÇÜ®c g. TØ lâu, Tơ châu ÇÜ®c g . TØ lâu, Tơ châu ÇÜ®c g† †† †i là Venise cûa phÜƯng i là Venise cûa phÜƯng i là Venise cûa phÜƯng i là Venise cûa phÜƯng đơng. Chúng tơi ngỊi trên nh»ng chi đơng. Chúng tơi ngỊi trên nh»ng chiđơng. Chúng tơi ngỊi trên nh»ng chi đơng. Chúng tơi ngỊi trên nh»ng chi‰ ‰‰ ‰c thuyŠn nhÕ chåy quanh theo nh»ng con låch c thuyŠn nhÕ chåy quanh theo nh»ng con låch c thuyŠn nhÕ chåy quanh theo nh»ng con låch c thuyŠn nhÕ chåy quanh theo nh»ng con låch nܧc trong, nܧc trong, nܧc trong, nܧc trong, giĨng y nhÜ là lúc tơi ngỊi trên thuyŠn ª Venise bên nܧc Ý. XÜa kia, thành phĨ có gÀn t§i 1000 giĨng y nhÜ là lúc tơi ngỊi trên thuyŠn ª Venise bên nܧc Ý. XÜa kia, thành phĨ có gÀn t§i 1000 giĨng y nhÜ là lúc tơi ngỊi trên thuyŠn ª Venise bên nܧc Ý. XÜa kia, thành phĨ có gÀn t§i 1000 giĨng y nhÜ là lúc tơi ngỊi trên thuyŠn ª Venise bên nܧc Ý. XÜa kia, thành phĨ có gÀn t§i 1000 chi chichi chi‰ ‰‰ ‰c cÀu b¡t qua sơ c cÀu b¡t qua sơc cÀu b¡t qua sơ c cÀu b¡t qua sơng, rÃt thƯ m¶ng. ng, rÃt thƯ m¶ng.ng, rÃt thƯ m¶ng. ng, rÃt thƯ m¶ng. TØ Tơ châu chúng tơi Çi b¢ng xe bus Ç TØ Tơ châu chúng tơi Çi b¢ng xe bus ÇTØ Tơ châu chúng tơi Çi b¢ng xe bus Ç TØ Tơ châu chúng tơi Çi b¢ng xe bus Ç‹ ‹‹ ‹ Ç Ç Ç Ç‰ ‰‰ ‰n ThÜ®ng Häi, v§i 17 triŒu dân, là trung tâm n ThÜ®ng Häi, v§i 17 triŒu dân, là trung tâm n ThÜ®ng Häi, v§i 17 triŒu dân, là trung tâm n ThÜ®ng Häi, v§i 17 triŒu dân, là trung tâm kinh t kinh tkinh t kinh t‰ ‰‰ ‰ cûa TQ. D cûa TQ. D cûa TQ. D cûa TQ. D† †† †c theo c theoc theo c theo xa l¶ dÅn vào thành phĨ, sâu vào bên trong là nh»ng dãi nhà cao, san sát xa l¶ dÅn vào thành phĨ, sâu vào bên trong là nh»ng dãi nhà cao, san sát xa l¶ dÅn vào thành phĨ, sâu vào bên trong là nh»ng dãi nhà cao, san sát xa l¶ dÅn vào thành phĨ, sâu vào bên trong là nh»ng dãi nhà cao, san sát ti titi ti‰ ‰‰ ‰p nĨi nhau hàng mÃy chøc cây sĨ. đó là nh»ng nhà má p nĨi nhau hàng mÃy chøc cây sĨ. đó là nh»ng nhà máp nĨi nhau hàng mÃy chøc cây sĨ. đó là nh»ng nhà má p nĨi nhau hàng mÃy chøc cây sĨ. đó là nh»ng nhà máy Çang hổt Ƕng sän xt. Xe phäi dØng y Çang hổt Ƕng sän xt. Xe phäi dØng y Çang hổt Ƕng sän xt. Xe phäi dØng y Çang hổt Ƕng sän xt. Xe phäi dØng låi Ç låi Çlåi Ç låi Ç‹ ‹‹ ‹ trä tiŠn tolls trܧc khi vào thành phĨ. Tơi Ç trä tiŠn tolls trܧc khi vào thành phĨ. Tơi Ç trä tiŠn tolls trܧc khi vào thành phĨ. Tơi Ç trä tiŠn tolls trܧc khi vào thành phĨ. Tơi lj ‰‰ ‰m có tÃt cã 14 ÇÜ©ng (lanes). Chúng m có tÃt cã 14 ÇÜ©ng (lanes). Chúngm có tÃt cã 14 ÇÜ©ng (lanes). Chúng m có tÃt cã 14 ÇÜ©ng (lanes). Chúng tơi ÇÜ®c Çi tơi ÇÜ®c Çi tơi ÇÜ®c Çi tơi ÇÜ®c Çi lên cái tháp thỈt cao g lên cái tháp thỈt cao glên cái tháp thỈt cao g lên cái tháp thỈt cao g† †† †i là i là i là i là ‘‘ ‘‘‘‘ ‘‘hòn ng hòn nghòn ng hòn ng† †† †c cûa PhÜƯng đơng c cûa PhÜƯng đơngc cûa PhÜƯng đơng c cûa PhÜƯng đơng’’ ’’’’ ’’ ( Pearl of the Orient). TØ trên tháp cao, ( Pearl of the Orient). TØ trên tháp cao, ( Pearl of the Orient). TØ trên tháp cao, ( Pearl of the Orient). TØ trên tháp cao, tơi thÃy bên dÜ tơi thÃy bên dÜtơi thÃy bên dÜ tơi thÃy bên dܧi tồn là các cao Ĩc khơng thua gì New York. Nghe Ç §i tồn là các cao Ĩc khơng thua gì New York. Nghe ǧi tồn là các cao Ĩc khơng thua gì New York. Nghe Ç §i tồn là các cao Ĩc khơng thua gì New York. Nghe lj ‰‰ ‰n ch» n ch» n ch» n ch» ‘‘ ‘‘‘‘ ‘‘hòn ng hòn nghòn ng hòn ng† †† †c PhÜƯng c PhÜƯng c PhÜƯng c PhÜƯng đơng đơngđơng đơng’’ ’’’’ ’’ cûa ThÜ®ng Häi tơi nh§ låi cûa ThÜ®ng Häi tơi nh§ låi cûa ThÜ®ng Häi tơi nh§ låi cûa ThÜ®ng Häi tơi nh§ låi ‘‘ ‘‘‘‘ ‘‘hòn ng hòn nghòn ng hòn ng† †† †c Vi c Vic Vi c Vi‹ ‹‹ ‹n đ n đn đ n đơng ơngơng ơng’’ ’’’’ ’’ mà ngÜ©i Tây phÜƯng Çã Ç¥t cho mà ngÜ©i Tây phÜƯng Çã Ç¥t cho mà ngÜ©i Tây phÜƯng Çã Ç¥t cho mà ngÜ©i Tây phÜƯng Çã Ç¥t cho Sàigòn mÃy mÜƯi nỉm trܧc Çây. đÜ©ng xá trong thành phĨ có nhiŠu tØng. Nh© vỈy s¿ lÜu thơng Sàigòn mÃy mÜƯi nỉm trܧc Çây. đÜ©ng xá trong thành phĨ có nhiŠu tØng. Nh© vỈy s¿ lÜu thơngSàigòn mÃy mÜƯi nỉm trܧc Çây. đÜ©ng xá trong thành phĨ có nhiŠu tØng. Nh© vỈy s¿ lÜu thơng Sàigòn mÃy mÜƯi nỉm trܧc Çây. đÜ©ng xá trong thành phĨ có nhiŠu tØng. Nh© vỈy s¿ lÜu thơng xe c¶ Ǫ bỴ kËt nghÈn. Ÿ Çây xe hƯi thỈt nhiŠu, có chút ít xe Çåp. Khơng phäi nhÜ Sàigòn ÇÜ©ng xe c¶ Ǫ bỴ kËt nghÈn. Ÿ Çây xe hƯi thỈt nhiŠu, có chút ít xe Çåp. Khơng phäi nhÜ Sàigòn ÇÜ©ng xe c¶ Ǫ bỴ kËt nghÈn. Ÿ Çây xe hƯi thỈt nhiŠu, có chút ít xe Çåp. Khơng phäi nhÜ Sàigòn ÇÜ©ng xe c¶ Ǫ bỴ kËt nghÈn. Ÿ Çây xe hƯi thỈt nhiŠu, có chút ít xe Çåp. Khơng phäi nhÜ Sàigòn ÇÜ©ng xá chỈt hËp, tràn ngỈp xe g¡n má xá chỈt hËp, tràn ngỈp xe g¡n máxá chỈt hËp, tràn ngỈp xe g¡n má xá chỈt hËp, tràn ngỈp xe g¡n máy. TØ nhiŠu nỉm nay, mÙc Ƕ phát tri y. TØ nhiŠu nỉm nay, mÙc Ƕ phát triy. TØ nhiŠu nỉm nay, mÙc Ƕ phát tri y. TØ nhiŠu nỉm nay, mÙc Ƕ phát tri‹ ‹‹ ‹n kinh t n kinh tn kinh t n kinh t‰ ‰‰ ‰ h¢ng nỉm cûa TQ h¢ng nỉm cûa TQ h¢ng nỉm cûa TQ h¢ng nỉm cûa TQ cao nhÃt th cao nhÃt thcao nhÃt th cao nhÃt th‰ ‰‰ ‰ gi§i (khộn 10%).T°ng sĨ ÇÀu tÜ ngổi qc tåi TQ tØ gi§i (khộn 10%).T°ng sĨ ÇÀu tÜ ngổi qc tåi TQ tØ gi§i (khộn 10%).T°ng sĨ ÇÀu tÜ ngổi qc tåi TQ tØ gi§i (khộn 10%).T°ng sĨ ÇÀu tÜ ngổi qc tåi TQ tØ nỉm 2001 Ç nỉm 2001 Ç nỉm 2001 Ç nỉm 2001 lj ‰‰ ‰n 2005 khộn n 2005 khộn n 2005 khộn n 2005 khộn 300 tÌ $US. HiŒn tåi, t°ng sän lÜ®ng qc gia (PIB) cûa TQ ÇÙng vào hàng thÙ tÜ trên th 300 tÌ $US. HiŒn tåi, t°ng sän lÜ®ng qc gia (PIB) cûa TQ ÇÙng vào hàng thÙ tÜ trên th300 tÌ $US. HiŒn tåi, t°ng sän lÜ®ng qc gia (PIB) cûa TQ ÇÙng vào hàng thÙ tÜ trên th 300 tÌ $US. HiŒn tåi, t°ng sän lÜ®ng qc gia (PIB) cûa TQ ÇÙng vào hàng thÙ tÜ trên th‰ ‰‰ ‰ gi§i gi§i gi§i gi§i (sau M (sau M(sau M (sau M› ›› ›, , , , NhỈt và đÙc).V§i Çà phát tri NhỈt và đÙc).V§i Çà phát triNhỈt và đÙc).V§i Çà phát tri NhỈt và đÙc).V§i Çà phát tri‹ ‹‹ ‹n nÀy, khơng bao lâu, TQ së là nܧc có T°ng sän lÜ®ng n nÀy, khơng bao lâu, TQ së là nܧc có T°ng sän lÜ®ng n nÀy, khơng bao lâu, TQ së là nܧc có T°ng sän lÜ®ng n nÀy, khơng bao lâu, TQ së là nܧc có T°ng sän lÜ®ng qc gia cao nhÃt th qc gia cao nhÃt thqc gia cao nhÃt th qc gia cao nhÃt th‰ ‰‰ ‰ gi§i. Ngày nay, tåi TQ gi§i. Ngày nay, tåi TQ gi§i. Ngày nay, tåi TQ gi§i. Ngày nay, tåi TQ có m¶t giai cÃp thÜƯng gia rÃt giàu có. Nh© s¿ tiêu có m¶t giai cÃp thÜƯng gia rÃt giàu có. Nh© s¿ tiêu có m¶t giai cÃp thÜƯng gia rÃt giàu có. Nh© s¿ tiêu có m¶t giai cÃp thÜƯng gia rÃt giàu có. Nh© s¿ tiêu thø cûa gi§i này, mà häng xe Rolls Royce bên Anh qc tuy thø cûa gi§i này, mà häng xe Rolls Royce bên Anh qc tuythø cûa gi§i này, mà häng xe Rolls Royce bên Anh qc tuy thø cûa gi§i này, mà häng xe Rolls Royce bên Anh qc tuy‹ ‹‹ ‹n thêm nhân cơng Ç n thêm nhân cơng Çn thêm nhân cơng Ç n thêm nhân cơng Ç‹ ‹‹ ‹ sän xt xe Ç¡t sän xt xe Ç¡t sän xt xe Ç¡t sän xt xe Ç¡t tiŠn, hiŒu Phantom giá khộn 350,000US$ m tiŠn, hiŒu Phantom giá khộn 350,000US$ mtiŠn, hiŒu Phantom giá khộn 350,000US$ m tiŠn, hiŒu Phantom giá khộn 350,000US$ m‡ ‡‡ ‡i chi i chii chi i chi‰ ‰‰ ‰c Ç c Çc Ç c Ç‹ ‹‹ ‹ bán cho h bán cho h bán cho h bán cho h† †† †. Trung qc cÛng là chû n® . Trung qc cÛng là chû n® . Trung qc cÛng là chû n® . Trung qc cÛng là chû n® l§n nhÃt cûa MÏ, vì l§n nhÃt cûa MÏ, vìl§n nhÃt cûa MÏ, vì l§n nhÃt cûa MÏ, vì h h h h† †† † mua nh»ng trái phi mua nh»ng trái phi mua nh»ng trái phi mua nh»ng trái phi‰ ‰‰ ‰u cûa chính phû MÏ phát hành . M¶t phÀn ba (1/3) s¿ u cûa chính phû MÏ phát hành . M¶t phÀn ba (1/3) s¿ u cûa chính phû MÏ phát hành . M¶t phÀn ba (1/3) s¿ u cûa chính phû MÏ phát hành . M¶t phÀn ba (1/3) s¿ thi thithi thi‰ ‰‰ ‰u høt vŠ cán cân thÜƯng måi cûa MÏ là do Trung qu u høt vŠ cán cân thÜƯng måi cûa MÏ là do Trung quu høt vŠ cán cân thÜƯng måi cûa MÏ là do Trung qu u høt vŠ cán cân thÜƯng måi cûa MÏ là do Trung qc, vì M Ĩc, vì MĨc, vì M Ĩc, vì M› ›› › nhỈp cäng ÇỊ Çåt cûa TQ q nhỈp cäng ÇỊ Çåt cûa TQ q nhỈp cäng ÇỊ Çåt cûa TQ q nhỈp cäng ÇỊ Çåt cûa TQ q nhiŠu. Có th nhiŠu. Có thnhiŠu. Có th nhiŠu. Có th‹ ‹‹ ‹ nói r¢ng, nh© TQ mà dân B¡c M nói r¢ng, nh© TQ mà dân B¡c M nói r¢ng, nh© TQ mà dân B¡c M nói r¢ng, nh© TQ mà dân B¡c M› ›› › ÇÜ®c tiêu thø hàng hóa v§i gíá rÈ. ÇÜ®c tiêu thø hàng hóa v§i gíá rÈ. ÇÜ®c tiêu thø hàng hóa v§i gíá rÈ. ÇÜ®c tiêu thø hàng hóa v§i gíá rÈ. Bên cånh s Bên cånh sBên cånh s Bên cånh s¿ ti ¿ ti¿ ti ¿ ti‰ ‰‰ ‰n b¶ vŠ kinh t n b¶ vŠ kinh tn b¶ vŠ kinh t n b¶ vŠ kinh t‰ ‰‰ ‰ låi có tŒ nån tham nhÛng. NgÜ©i hܧng dÅn thêm r¢ng, m§i låi có tŒ nån tham nhÛng. NgÜ©i hܧng dÅn thêm r¢ng, m§i låi có tŒ nån tham nhÛng. NgÜ©i hܧng dÅn thêm r¢ng, m§i låi có tŒ nån tham nhÛng. NgÜ©i hܧng dÅn thêm r¢ng, m§i Çây ơng thi trܪng thành phĨ ThÜ®ng häi bỴ ª tù vŠ Çây ơng thi trܪng thành phĨ ThÜ®ng häi bỴ ª tù vŠÇây ơng thi trܪng thành phĨ ThÜ®ng häi bỴ ª tù vŠ Çây ơng thi trܪng thành phĨ ThÜ®ng häi bỴ ª tù vŠ t¶i tham nhÛng. Trܧc Çó, th t¶i tham nhÛng. Trܧc Çó, th t¶i tham nhÛng. Trܧc Çó, th t¶i tham nhÛng. Trܧc Çó, th‰ ‰‰ ‰ ơng ta rÃt ơng ta rÃt ơng ta rÃt ơng ta rÃt månh, khơng ai dám Çøng chåm t§i k månh, khơng ai dám Çøng chåm t§i kmånh, khơng ai dám Çøng chåm t§i k månh, khơng ai dám Çøng chåm t§i k‹ ‹‹ ‹ cä ơng chû tỴch HỊ cÅm đào. cä ơng chû tỴch HỊ cÅm đào. cä ơng chû tỴch HỊ cÅm đào. cä ơng chû tỴch HỊ cÅm đào. đÃt nܧc Trung Hoa có đÃt nܧc Trung Hoa có đÃt nܧc Trung Hoa có đÃt nܧc Trung Hoa có trỉm ngàn cänh ÇËp thiên nhiên và nhân tåo. NhÜng ngÜ©i TQ vÅn trỉm ngàn cänh ÇËp thiên nhiên và nhân tåo. NhÜng ngÜ©i TQ vÅn trỉm ngàn cänh ÇËp thiên nhiên và nhân tåo. NhÜng ngÜ©i TQ vÅn trỉm ngàn cänh ÇËp thiên nhiên và nhân tåo. NhÜng ngÜ©i TQ vÅn nhÃn månh hai th¡ng cänh l§n cûa mình là Vån lš TrÜ©ng thành nhâ nhÃn månh hai th¡ng cänh l§n cûa mình là Vån lš TrÜ©ng thành nhânhÃn månh hai th¡ng cänh l§n cûa mình là Vån lš TrÜ©ng thành nhâ nhÃn månh hai th¡ng cänh l§n cûa mình là Vån lš TrÜ©ng thành nhân tåo và Qu n tåo và Qun tåo và Qu n tåo và Qu‰ ‰‰ ‰ lâm thiên tåo. lâm thiên tåo. lâm thiên tåo. lâm thiên tåo. Qu QuQu Qu‰ ‰‰ ‰ Lâm có th Lâm có th Lâm có th Lâm có th‹ ‹‹ ‹ nói là m¶t VỴnh Hå Long trên cån. St cä mÃy chøc cây sĨ tØ B¡c xng Nam, nói là m¶t VỴnh Hå Long trên cån. St cä mÃy chøc cây sĨ tØ B¡c xng Nam, nói là m¶t VỴnh Hå Long trên cån. St cä mÃy chøc cây sĨ tØ B¡c xng Nam, nói là m¶t VỴnh Hå Long trên cån. St cä mÃy chøc cây sĨ tØ B¡c xng Nam, tØ đơng s tØ đơng stØ đơng s tØ đơng sang Tây, có hàng ngàn ng ang Tây, có hàng ngàn ngang Tây, có hàng ngàn ng ang Tây, có hàng ngàn ng† †† †n núi m n núi mn núi m n núi m† †† †c lên. NƯi Çây n°i ti c lên. NƯi Çây n°i tic lên. NƯi Çây n°i ti c lên. NƯi Çây n°i ti‰ ‰‰ ‰ng có nhiŠu Ƕng thỈt ÇËp. ng có nhiŠu Ƕng thỈt ÇËp. ng có nhiŠu Ƕng thỈt ÇËp. ng có nhiŠu Ƕng thỈt ÇËp. Chỳng tụi cú ầi vi Chỳng tụi cú ầi viChỳng tụi cú ầi vi Chỳng tụi cú ầi vi ng ầảng Lụ ầẻch (Reed flute cave). ủảng ny thặt cao v di, vĐi muụn ngn ng ầảng Lụ ầẻch (Reed flute cave). ủảng ny thặt cao v di, vĐi muụn ngn ng ầảng Lụ ầẻch (Reed flute cave). ủảng ny thặt cao v di, vĐi muụn ngn ng ầảng Lụ ầẻch (Reed flute cave). ủảng ny thặt cao v di, vĐi muụn ngn thồch nhỷ tồo thnh nhằng bc tĩđng nhĩ ụng gi Noel, Nằ thn T Do . ầập nht th thồch nhỷ tồo thnh nhằng bc tĩđng nhĩ ụng gi Noel, Nằ thn T Do . ầập nht ththồch nhỷ tồo thnh nhằng bc tĩđng nhĩ ụng gi Noel, Nằ thn T Do . ầập nht th thồch nhỷ tồo thnh nhằng bc tĩđng nhĩ ụng gi Noel, Nằ thn T Do . ầập nht th giĐi. giĐi. giĐi. giĐi. Khu phể c Tụ Chõu TrĩĐc mổt khỏch TrĩĐc mổt khỏch TrĩĐc mổt khỏch TrĩĐc mổt khỏch sồn chỳng tụi ê l mảt cụng viờn lĐn cú mảt con sụng chồy qua. Hai bờn sồn chỳng tụi ê l mảt cụng viờn lĐn cú mảt con sụng chồy qua. Hai bờn sồn chỳng tụi ê l mảt cụng viờn lĐn cú mảt con sụng chồy qua. Hai bờn sồn chỳng tụi ê l mảt cụng viờn lĐn cú mảt con sụng chồy qua. Hai bờn bâ sụng thặt sồch sở,ầĩđc lút bÂng gồch ầỏ ong dựng cho n bâ sụng thặt sồch sở,ầĩđc lút bÂng gồch ầỏ ong dựng cho nbâ sụng thặt sồch sở,ầĩđc lút bÂng gồch ầỏ ong dựng cho n bâ sụng thặt sồch sở,ầĩđc lút bÂng gồch ầỏ ong dựng cho ngĩâi ầi bả. Ban ầờm tụi ầi dồo mỏt bờn gĩâi ầi bả. Ban ầờm tụi ầi dồo mỏt bờn gĩâi ầi bả. Ban ầờm tụi ầi dồo mỏt bờn gĩâi ầi bả. Ban ầờm tụi ầi dồo mỏt bờn bâ sụng, cồnh nhằng lựm cõy v xa xa bờn kia bâ sụng, l nhằng ng bâ sụng, cồnh nhằng lựm cõy v xa xa bờn kia bâ sụng, l nhằng ngbâ sụng, cồnh nhằng lựm cõy v xa xa bờn kia bâ sụng, l nhằng ng bâ sụng, cồnh nhằng lựm cõy v xa xa bờn kia bâ sụng, l nhằng ng n nỳi khụng quỏ cao quỏ n nỳi khụng quỏ cao quỏn nỳi khụng quỏ cao quỏ n nỳi khụng quỏ cao quỏ thp. Tt cọ vựng ny, ầĩđc ầi thp. Tt cọ vựng ny, ầĩđc ầithp. Tt cọ vựng ny, ầĩđc ầi thp. Tt cọ vựng ny, ầĩđc ầi m thờm nhiu mu sĂc rc rô ỏnh ầốn n hin trong cỏc cnh cõy, m thờm nhiu mu sĂc rc rô ỏnh ầốn n hin trong cỏc cnh cõy, m thờm nhiu mu sĂc rc rô ỏnh ầốn n hin trong cỏc cnh cõy, m thờm nhiu mu sĂc rc rô ỏnh ầốn n hin trong cỏc cnh cõy, lm cho quang cọnh chung quanh c lm cho quang cọnh chung quanh clm cho quang cọnh chung quanh c lm cho quang cọnh chung quanh cng thờm thệ mảng. ủõy l nệi tụi cọm thy thớch nht trong ng thờm thệ mảng. ủõy l nệi tụi cọm thy thớch nht trong ng thờm thệ mảng. ủõy l nệi tụi cọm thy thớch nht trong ng thờm thệ mảng. ủõy l nệi tụi cọm thy thớch nht trong chuy chuychuy chuy n ầi ny. Cng tồi ầõy, chỳng tụi ầĩđc chê ầi khoọng mảt giâ ầề n ầi ny. Cng tồi ầõy, chỳng tụi ầĩđc chê ầi khoọng mảt giâ ầền ầi ny. Cng tồi ầõy, chỳng tụi ầĩđc chê ầi khoọng mảt giâ ầề n ầi ny. Cng tồi ầõy, chỳng tụi ầĩđc chê ầi khoọng mảt giâ ầềng hề, ầ ng hề, ầng hề, ầ ng hề, ầ ầĩđc xem mảt ầĩđc xem mảt ầĩđc xem mảt ầĩđc xem mảt lng quờ nghốo. Nụng dõn ê ầõy vn cũn cy ruảng bÂng trõu, sểng trong mỏi nh bÂng lỏ chặt lng quờ nghốo. Nụng dõn ê ầõy vn cũn cy ruảng bÂng trõu, sểng trong mỏi nh bÂng lỏ chặt lng quờ nghốo. Nụng dõn ê ầõy vn cũn cy ruảng bÂng trõu, sểng trong mỏi nh bÂng lỏ chặt lng quờ nghốo. Nụng dõn ê ầõy vn cũn cy ruảng bÂng trõu, sểng trong mỏi nh bÂng lỏ chặt hập, giểng nh hập, giểng nhhập, giểng nh hập, giểng nhĩ quờ ta ê cỏc lng hẩo lỏnh xa xụi . Trong 1 tè 3 dõn sể TQ, cú bao nhiờu ngĩâi ĩ quờ ta ê cỏc lng hẩo lỏnh xa xụi . Trong 1 tè 3 dõn sể TQ, cú bao nhiờu ngĩâi ĩ quờ ta ê cỏc lng hẩo lỏnh xa xụi . Trong 1 tè 3 dõn sể TQ, cú bao nhiờu ngĩâi ĩ quờ ta ê cỏc lng hẩo lỏnh xa xụi . Trong 1 tè 3 dõn sể TQ, cú bao nhiờu ngĩâi sểng trong cọnh nghốo khú ny ? VĐi dõn sể quỏ sểng trong cọnh nghốo khú ny ? VĐi dõn sể quỏ sểng trong cọnh nghốo khú ny ? VĐi dõn sể quỏ sểng trong cọnh nghốo khú ny ? VĐi dõn sể quỏ cao nhĩ vặy, lđi tc tỉng ầu ngĩâi cũn quỏ thp cao nhĩ vặy, lđi tc tỉng ầu ngĩâi cũn quỏ thp cao nhĩ vặy, lđi tc tỉng ầu ngĩâi cũn quỏ thp cao nhĩ vặy, lđi tc tỉng ầu ngĩâi cũn quỏ thp kộm so vệớ cỏc dõn nĩĐc khỏc. Cho nờn chớnh phỷ TQ khuy kộm so vệớ cỏc dõn nĩĐc khỏc. Cho nờn chớnh phỷ TQ khuykộm so vệớ cỏc dõn nĩĐc khỏc. Cho nờn chớnh phỷ TQ khuy kộm so vệớ cỏc dõn nĩĐc khỏc. Cho nờn chớnh phỷ TQ khuy n khớch m n khớch mn khớch m n khớch m i cƠp vđ chền i cƠp vđ chềni cƠp vđ chền i cƠp vđ chềng chè nờn cú g chè nờn cú g chè nờn cú g chè nờn cú mảt ầa con m thụi. Do s quọng cỏo cỷa ngĩâi hĩĐng dn ầẻa phĩệng, hu nhĩ cọ ầon chỳng mảt ầa con m thụi. Do s quọng cỏo cỷa ngĩâi hĩĐng dn ầẻa phĩệng, hu nhĩ cọ ầon chỳng mảt ầa con m thụi. Do s quọng cỏo cỷa ngĩâi hĩĐng dn ầẻa phĩệng, hu nhĩ cọ ầon chỳng mảt ầa con m thụi. Do s quọng cỏo cỷa ngĩâi hĩĐng dn ầẻa phĩệng, hu nhĩ cọ ầon chỳng tụi ầu ầi ầm búp (mass tụi ầu ầi ầm búp (masstụi ầu ầi ầm búp (mass tụi ầu ầi ầm búp (massage). Cú ngĩâi chè ầm búp ê hai bn chõn, cú ngĩâi ầm búp ton thõn age). Cú ngĩâi chè ầm búp ê hai bn chõn, cú ngĩâi ầm búp ton thõn age). Cú ngĩâi chè ầm búp ê hai bn chõn, cú ngĩâi ầm búp ton thõn age). Cú ngĩâi chè ầm búp ê hai bn chõn, cú ngĩâi ầm búp ton thõn th thth th . Khi ầ . Khi ầ. Khi ầ . Khi ầ n nệi,tụi rt tht v n nệi,tụi rt tht vn nệi,tụi rt tht v n nệi,tụi rt tht v ng, khi thy hng chức ngĩ ng, khi thy hng chức ngĩng, khi thy hng chức ngĩ ng, khi thy hng chức ngĩâi thđ ầang hựng hức lm cho khỏch âi thđ ầang hựng hức lm cho khỏch âi thđ ầang hựng hức lm cho khỏch âi thđ ầang hựng hức lm cho khỏch hng cỷa mỡnh. Khỏch hng nÂm trờn nhằng chi hng cỷa mỡnh. Khỏch hng nÂm trờn nhằng chihng cỷa mỡnh. Khỏch hng nÂm trờn nhằng chi hng cỷa mỡnh. Khỏch hng nÂm trờn nhằng chi c giĩâng nhế sĂp san sỏt vĐi nhau trong mảt c giĩâng nhế sĂp san sỏt vĐi nhau trong mảt c giĩâng nhế sĂp san sỏt vĐi nhau trong mảt c giĩâng nhế sĂp san sỏt vĐi nhau trong mảt khun khunkhun khung cọnh ền o, mt cọ s thanh tẻnh thoọi mỏi cn thi g cọnh ền o, mt cọ s thanh tẻnh thoọi mỏi cn thig cọnh ền o, mt cọ s thanh tẻnh thoọi mỏi cn thi g cọnh ền o, mt cọ s thanh tẻnh thoọi mỏi cn thi t. Tụi cú cọm tĩêng nhĩ ầang ê trong t. Tụi cú cọm tĩêng nhĩ ầang ê trong t. Tụi cú cọm tĩêng nhĩ ầang ê trong t. Tụi cú cọm tĩêng nhĩ ầang ê trong mảt xĩêng mỏy. mảt xĩêng mỏy. mảt xĩêng mỏy. mảt xĩêng mỏy. Chỳng tụi bay ầ Chỳng tụi bay ầChỳng tụi bay ầ Chỳng tụi bay ầ n Quọn n Quọnn Quọn n Quọng Chõu v ầuđc ầ g Chõu v ầuđc ầg Chõu v ầuđc ầ g Chõu v ầuđc ầ n thổm ần thâ cỷa Bỏc sù Tụn dặt Tiờn, cha ầẩ n thổm ần thâ cỷa Bỏc sù Tụn dặt Tiờn, cha ầẩ n thổm ần thâ cỷa Bỏc sù Tụn dặt Tiờn, cha ầẩ n thổm ần thâ cỷa Bỏc sù Tụn dặt Tiờn, cha ầẩ cỷa cỏch mồng 1911 ê TQ, ngĩâi ầu tiờn, da theo nguyờn tĂc Dõn cỷa cỏch mồng 1911 ê TQ, ngĩâi ầu tiờn, da theo nguyờn tĂc Dõncỷa cỏch mồng 1911 ê TQ, ngĩâi ầu tiờn, da theo nguyờn tĂc Dõn cỷa cỏch mồng 1911 ê TQ, ngĩâi ầu tiờn, da theo nguyờn tĂc Dõn chỷ Tõy Phĩệng trong vic chỷ Tõy Phĩệng trong vic chỷ Tõy Phĩệng trong vic chỷ Tõy Phĩệng trong vic trẻ nĩĐc. trẻ nĩĐc.trẻ nĩĐc. trẻ nĩĐc. CÛng b¡t ÇÀu tØ Çây tơi nhỈn thÃy m¶t s¿ khác biŒt l§n vŠ các thÙc ỉn gi»a miŠn Nam và CÛng b¡t ÇÀu tØ Çây tơi nhỈn thÃy m¶t s¿ khác biŒt l§n vŠ các thÙc ỉn gi»a miŠn Nam và CÛng b¡t ÇÀu tØ Çây tơi nhỈn thÃy m¶t s¿ khác biŒt l§n vŠ các thÙc ỉn gi»a miŠn Nam và CÛng b¡t ÇÀu tØ Çây tơi nhỈn thÃy m¶t s¿ khác biŒt l§n vŠ các thÙc ỉn gi»a miŠn Nam và miŠn B¡c cûa TQ. ThÙc ỉn miŠn B¡c thì gỊm miŠn B¡c cûa TQ. ThÙc ỉn miŠn B¡c thì gỊmmiŠn B¡c cûa TQ. ThÙc ỉn miŠn B¡c thì gỊm miŠn B¡c cûa TQ. ThÙc ỉn miŠn B¡c thì gỊm nhiŠu rau cäi. Còn miŠn Nam, có nhiŠu thỴt cá nêm nhiŠu rau cäi. Còn miŠn Nam, có nhiŠu thỴt cá nêm nhiŠu rau cäi. Còn miŠn Nam, có nhiŠu thỴt cá nêm nhiŠu rau cäi. Còn miŠn Nam, có nhiŠu thỴt cá nêm nhiŠu gia vỴ m¥n mà hƯn. nhiŠu gia vỴ m¥n mà hƯn.nhiŠu gia vỴ m¥n mà hƯn. nhiŠu gia vỴ m¥n mà hƯn. TØ Qng Châu chúng tơi Çi b¢ng xe lÜä Ç TØ Qng Châu chúng tơi Çi b¢ng xe lÜä ÇTØ Qng Châu chúng tơi Çi b¢ng xe lÜä Ç TØ Qng Châu chúng tơi Çi b¢ng xe lÜä Ç‹ ‹‹ ‹ Ç Ç Ç Ç‰ ‰‰ ‰n HỊng K n HỊng Kn HỊng K n HỊng Kơng mÃt khộn 2 gi© ÇỊng hỊ. ơng mÃt khộn 2 gi© ÇỊng hỊ.ơng mÃt khộn 2 gi© ÇỊng hỊ. ơng mÃt khộn 2 gi© ÇỊng hỊ. HK ÇÜ®c ngÜ©i Anh trä låi cho Trung qc nỉm 1997, nhÜng th¿c s¿ vÅn còn nhiŠu ÇiÍm HK ÇÜ®c ngÜ©i Anh trä låi cho Trung qc nỉm 1997, nhÜng th¿c s¿ vÅn còn nhiŠu ÇiÍm HK ÇÜ®c ngÜ©i Anh trä låi cho Trung qc nỉm 1997, nhÜng th¿c s¿ vÅn còn nhiŠu ÇiÍm HK ÇÜ®c ngÜ©i Anh trä låi cho Trung qc nỉm 1997, nhÜng th¿c s¿ vÅn còn nhiŠu ÇiÍm cỉn bän khác v§ cỉn bän khác v§cỉn bän khác v§ cỉn bän khác v§i Trung qc. i Trung qc. i Trung qc. i Trung qc. Cho nên ngÜ©i ta nói TQ là m¶t qc gia có hai ch Cho nên ngÜ©i ta nói TQ là m¶t qc gia có hai chCho nên ngÜ©i ta nói TQ là m¶t qc gia có hai ch Cho nên ngÜ©i ta nói TQ là m¶t qc gia có hai ch‰ ‰‰ ‰ Ƕ. HK có tiŠn Ƕ. HK có tiŠn Ƕ. HK có tiŠn Ƕ. HK có tiŠn riêng cho mình (Çơ la HK), ch§ khơng phäi là ÇỊn riêng cho mình (Çơ la HK), ch§ khơng phäi là ÇỊnriêng cho mình (Çơ la HK), ch§ khơng phäi là ÇỊn riêng cho mình (Çơ la HK), ch§ khơng phäi là ÇỊng tiŠn Yuan cûa Trung qc. đơ la HK có giá g tiŠn Yuan cûa Trung qc. đơ la HK có giá g tiŠn Yuan cûa Trung qc. đơ la HK có giá g tiŠn Yuan cûa Trung qc. đơ la HK có giá hƯn tiŠn Yuan khộn 10%. M¶t ngÜ©i TQ sĨng ª løc ÇỴa mn vào HK cÛng phäi bỴ quan t hƯn tiŠn Yuan khộn 10%. M¶t ngÜ©i TQ sĨng ª løc ÇỴa mn vào HK cÛng phäi bỴ quan thƯn tiŠn Yuan khộn 10%. M¶t ngÜ©i TQ sĨng ª løc ÇỴa mn vào HK cÛng phäi bỴ quan t hƯn tiŠn Yuan khộn 10%. M¶t ngÜ©i TQ sĨng ª løc ÇỴa mn vào HK cÛng phäi bỴ quan thu huhu hu‰ ‰‰ ‰ khám xét . NgÜ©i hܧng dÅn còn k khám xét . NgÜ©i hܧng dÅn còn kkhám xét . NgÜ©i hܧng dÅn còn k khám xét . NgÜ©i hܧng dÅn còn k‹ ‹‹ ‹ r¢ng có m¶t lÀn B¡c kinh làm áp l¿c HK Ç r¢ng có m¶t lÀn B¡c kinh làm áp l¿c HK Ç r¢ng có m¶t lÀn B¡c kinh làm áp l¿c HK Ç r¢ng có m¶t lÀn B¡c kinh làm áp l¿c HK Ç‹ ‹‹ ‹ khơng cho giÃy khơng cho giÃy khơng cho giÃy khơng cho giÃy phép m¶t d¿ án xây cÃt m¶t cao Ĩc phép m¶t d¿ án xây cÃt m¶t cao Ĩcphép m¶t d¿ án xây cÃt m¶t cao Ĩc phép m¶t d¿ án xây cÃt m¶t cao Ĩc, cao hƯn cao Ĩc mà ThÜ®ng häi Çang có, bªi vì B¡c kinh , cao hƯn cao Ĩc mà ThÜ®ng häi Çang có, bªi vì B¡c kinh , cao hƯn cao Ĩc mà ThÜ®ng häi Çang có, bªi vì B¡c kinh , cao hƯn cao Ĩc mà ThÜ®ng häi Çang có, bªi vì B¡c kinh khơng mn HK qua m¥t ThÜ®ng häi. đÃt HK thỈt là Ç¡t. Có nhiŠu cơng ty khơng mn HK qua m¥t ThÜ®ng häi. đÃt HK thỈt là Ç¡t. Có nhiŠu cơng ty khơng mn HK qua m¥t ThÜ®ng häi. đÃt HK thỈt là Ç¡t. Có nhiŠu cơng ty khơng mn HK qua m¥t ThÜ®ng häi. đÃt HK thỈt là Ç¡t. Có nhiŠu cơng ty phäi lÃp bi phäi lÃp biphäi lÃp bi phäi lÃp bi‹ ‹‹ ‹n Ç n Çn Ç n Ç‹ ‹‹ ‹ xây xây xây xây cao Ĩc. Anh ta cho bi cao Ĩc. Anh ta cho bicao Ĩc. Anh ta cho bi cao Ĩc. Anh ta cho bi‰ ‰‰ ‰t thêm, ngÜ©i giàu có nhÃt ª HK bây gi© là nh© vào ÇỴa Ĩc. Trܧc Çây, ơng t thêm, ngÜ©i giàu có nhÃt ª HK bây gi© là nh© vào ÇỴa Ĩc. Trܧc Çây, ơng t thêm, ngÜ©i giàu có nhÃt ª HK bây gi© là nh© vào ÇỴa Ĩc. Trܧc Çây, ơng t thêm, ngÜ©i giàu có nhÃt ª HK bây gi© là nh© vào ÇỴa Ĩc. Trܧc Çây, ơng nÀy có m¶t nÀy có m¶t nÀy có m¶t nÀy có m¶t ngÜ©i con bỴ b¡t làm con tin Ç ngÜ©i con bỴ b¡t làm con tin ÇngÜ©i con bỴ b¡t làm con tin Ç ngÜ©i con bỴ b¡t làm con tin Ç‹ ‹‹ ‹ chu¶c tiŠn. H chu¶c tiŠn. H chu¶c tiŠn. H chu¶c tiŠn. H† †† † Çòi ơng 4 tÌ Çơ la HK (khộn 500 triŒu Çòi ơng 4 tÌ Çơ la HK (khộn 500 triŒu Çòi ơng 4 tÌ Çơ la HK (khộn 500 triŒu Çòi ơng 4 tÌ Çơ la HK (khộn 500 triŒu Çơ la US). Ơng ta chỊng Çû sĨ tiŠn Ç Çơ la US). Ơng ta chỊng Çû sĨ tiŠn ÇÇơ la US). Ơng ta chỊng Çû sĨ tiŠn Ç Çơ la US). Ơng ta chỊng Çû sĨ tiŠn Ç‹ ‹‹ ‹ cho cho cho cho ÇÙa con ÇÜ®c trä vŠ. May m¡n cho ơng, là sau Çó can ÇÙa con ÇÜ®c trä vŠ. May m¡n cho ơng, là sau Çó can ÇÙa con ÇÜ®c trä vŠ. May m¡n cho ơng, là sau Çó can ÇÙa con ÇÜ®c trä vŠ. May m¡n cho ơng, là sau Çó can phåm bỴ b¡t và ơng lÃy låi ÇÜ®c 3 tÌ, còn mÃt 1 tÌ. Sau cùng, chúng tơi cÛn phåm bỴ b¡t và ơng lÃy låi ÇÜ®c 3 tÌ, còn mÃt 1 tÌ. Sau cùng, chúng tơi cÛnphåm bỴ b¡t và ơng lÃy låi ÇÜ®c 3 tÌ, còn mÃt 1 tÌ. Sau cùng, chúng tơi cÛn phåm bỴ b¡t và ơng lÃy låi ÇÜ®c 3 tÌ, còn mÃt 1 tÌ. Sau cùng, chúng tơi cÛng có Çi lên Çi g có Çi lên Çig có Çi lên Çi g có Çi lên Çi‹ ‹‹ ‹m cao m cao m cao m cao nhÃt cûa HK Ç nhÃt cûa HK ÇnhÃt cûa HK Ç nhÃt cûa HK Ç‹ ‹‹ ‹ quan sát cä thành phĨ g quan sát cä thành phĨ g quan sát cä thành phĨ g quan sát cä thành phĨ g† †† †i là Victoria Peak. i là Victoria Peak. i là Victoria Peak. i là Victoria Peak. Trong m¶t cu¶c phÕng vÃn m§i Çây, ơng Michael S Trong m¶t cu¶c phÕng vÃn m§i Çây, ơng Michael STrong m¶t cu¶c phÕng vÃn m§i Çây, ơng Michael S Trong m¶t cu¶c phÕng vÃn m§i Çây, ơng Michael Smith, chû tỴch ngân hàng HSBC có mith, chû tỴch ngân hàng HSBC có mith, chû tỴch ngân hàng HSBC có mith, chû tỴch ngân hàng HSBC có tiên Çóan r¢ng VN së là m¶t Trung qc thÙ hai cûa Á châu. M¿c Ƕ phát tri tiên Çóan r¢ng VN së là m¶t Trung qc thÙ hai cûa Á châu. M¿c Ƕ phát tritiên Çóan r¢ng VN së là m¶t Trung qc thÙ hai cûa Á châu. M¿c Ƕ phát tri tiên Çóan r¢ng VN së là m¶t Trung qc thÙ hai cûa Á châu. M¿c Ƕ phát tri‹ ‹‹ ‹n kinh t n kinh tn kinh t n kinh t‰ ‰‰ ‰ h¢ng nỉm h¢ng nỉm h¢ng nỉm h¢ng nỉm c cc cûa VN rÃt cao. Nỉm 2005 là 8.4%. Vào ci nỉm 2006, VN së thành h¶i viên thÙ 150 cûa t° ûa VN rÃt cao. Nỉm 2005 là 8.4%. Vào ci nỉm 2006, VN së thành h¶i viên thÙ 150 cûa t° ûa VN rÃt cao. Nỉm 2005 là 8.4%. Vào ci nỉm 2006, VN së thành h¶i viên thÙ 150 cûa t° ûa VN rÃt cao. Nỉm 2005 là 8.4%. Vào ci nỉm 2006, VN së thành h¶i viên thÙ 150 cûa t° chÙc thÜƯng måi th chÙc thÜƯng måi thchÙc thÜƯng måi th chÙc thÜƯng måi th‰ ‰‰ ‰ gi§i và do Çó së có gi§i và do Çó së có gi§i và do Çó së có gi§i và do Çó së có nh»ng cäi cách b¡t bu¶c Ç nh»ng cäi cách b¡t bu¶c Ç nh»ng cäi cách b¡t bu¶c Ç nh»ng cäi cách b¡t bu¶c Ç‹ ‹‹ ‹ thõa mãn nh»ng ÇiŠu kiŒn thõa mãn nh»ng ÇiŠu kiŒn thõa mãn nh»ng ÇiŠu kiŒn thõa mãn nh»ng ÇiŠu kiŒn cÀn thi cÀn thicÀn thi cÀn thi‰ ‰‰ ‰t cûa m¶t h¶i viên. t cûa m¶t h¶i viên. t cûa m¶t h¶i viên. t cûa m¶t h¶i viên. NhiŠu cơng ty nhÜ WalMart, Citigroup, Intel . NhiŠu cơng ty nhÜ WalMart, Citigroup, Intel . NhiŠu cơng ty nhÜ WalMart, Citigroup, Intel . NhiŠu cơng ty nhÜ WalMart, Citigroup, Intel . Çã ÇÀu tÜ hàng tÌ vào Çã ÇÀu tÜ hàng tÌ vào Çã ÇÀu tÜ hàng tÌ vào Çã ÇÀu tÜ hàng tÌ vào VN. Ngồi ra, VN có áp døng theo nh»ng mơ hình phát tri VN. Ngồi ra, VN có áp døng theo nh»ng mơ hình phát triVN. Ngồi ra, VN có áp døng theo nh»ng mơ hình phát tri VN. Ngồi ra, VN có áp døng theo nh»ng mơ hình phát tri‹ ‹‹ ‹n kinh t n kinh tn kinh t n kinh t‰ ‰‰ ‰ mà TQ Çã Çåt ÇÜ®c k mà TQ Çã Çåt ÇÜ®c k mà TQ Çã Çåt ÇÜ®c k mà TQ Çã Çåt ÇÜ®c k‰ ‰‰ ‰t qÛa t qÛa t qÛa t qÛa tĨt. Ÿ trong tĨt. Ÿ trong tĨt. Ÿ trong tĨt. Ÿ trong nܧc có, ÇÜ®c m¶t tài ngun nhân l¿c trÈ trung. Ÿ ngồi nܧc, låi ÇÜ®c gi§i trÈ Çơng nܧc có, ÇÜ®c m¶t tài ngun nhân l¿c trÈ trung. Ÿ ngồi nܧc, låi ÇÜ®c gi§i trÈ Çơng nܧc có, ÇÜ®c m¶t tài ngun nhân l¿c trÈ trung. Ÿ ngồi nܧc, låi ÇÜ®c gi§i trÈ Çơng nܧc có, ÇÜ®c m¶t tài ngun nhân l¿c trÈ trung. Ÿ ngồi nܧc, låi ÇÜ®c gi§i trÈ Çơng Çäo sanh trܪng và h Çäo sanh trܪng và hÇäo sanh trܪng và h Çäo sanh trܪng và h† †† †c hành tai Çây, có m¶ c hành tai Çây, có m¶c hành tai Çây, có m¶ c hành tai Çây, có m¶t trình d¶ k t trình d¶ kt trình d¶ k t trình d¶ k› ›› › tht tân ti tht tân ti tht tân ti tht tân ti‰ ‰‰ ‰n, có th n, có thn, có th n, có th‹ ‹‹ ‹ giúp ích rÃt nhiŠu giúp ích rÃt nhiŠu giúp ích rÃt nhiŠu giúp ích rÃt nhiŠu cho ÇÃt nܧc. điŠu nÀy TQ khơng ÇÜ®c nhÜ VN. cho ÇÃt nܧc. điŠu nÀy TQ khơng ÇÜ®c nhÜ VN.cho ÇÃt nܧc. điŠu nÀy TQ khơng ÇÜ®c nhÜ VN. cho ÇÃt nܧc. điŠu nÀy TQ khơng ÇÜ®c nhÜ VN. Tuy nhiên, bên cånh nh»ng y Tuy nhiên, bên cånh nh»ng yTuy nhiên, bên cånh nh»ng y Tuy nhiên, bên cånh nh»ng y‰ ‰‰ ‰u tĨ tích c¿c Çó låi có nh»ng y u tĨ tích c¿c Çó låi có nh»ng yu tĨ tích c¿c Çó låi có nh»ng y u tĨ tích c¿c Çó låi có nh»ng y‰ ‰‰ ‰u tĨ tiêu c¿c có th u tĨ tiêu c¿c có thu tĨ tiêu c¿c có th u tĨ tiêu c¿c có th‹ ‹‹ ‹ làm cän làm cän làm cän làm cän trª bܧc ti trª bܧc titrª bܧc ti trª bܧc ti‰ ‰‰ ‰n Ç n Çn Ç n Ç‹ ‹‹ ‹ VN trª thành VN trª thành VN trª thành VN trª thành ‘‘ ‘‘‘‘ ‘‘con rỊng con rỊngcon rỊng con rỊng’’ ’’’’ ’’ thÙ nhì cûa Á châu, là thÙ nhì cûa Á châu, là thÙ nhì cûa Á châu, là thÙ nhì cûa Á châu, là nån tham nhûng, thû tøc hành nån tham nhûng, thû tøc hành nån tham nhûng, thû tøc hành nån tham nhûng, thû tøc hành chánh rÜ©m rà, lt lŒ vŠ ÇÀu tÜ cho ngÜ©i nܧc ngồi chÜa ÇÜ®c nhiŠu cªi mª . Cho nên khơng chánh rÜ©m rà, lt lŒ vŠ ÇÀu tÜ cho ngÜ©i nܧc ngồi chÜa ÇÜ®c nhiŠu cªi mª . Cho nên khơng chánh rÜ©m rà, lt lŒ vŠ ÇÀu tÜ cho ngÜ©i nܧc ngồi chÜa ÇÜ®c nhiŠu cªi mª . Cho nên khơng chánh rÜ©m rà, lt lŒ vŠ ÇÀu tÜ cho ngÜ©i nܧc ngồi chÜa ÇÜ®c nhiŠu cªi mª . Cho nên khơng bi bibi bi‰ ‰‰ ‰t t t t l©i tiên Çốn cûa ơng Smith Ç l©i tiên Çốn cûa ơng Smith Çl©i tiên Çốn cûa ơng Smith Ç l©i tiên Çốn cûa ơng Smith lj ‰‰ ‰n khi nào m§i xÄy ra, ho¥c khơng bao gi© xÄy ra. n khi nào m§i xÄy ra, ho¥c khơng bao gi© xÄy ra.n khi nào m§i xÄy ra, ho¥c khơng bao gi© xÄy ra. n khi nào m§i xÄy ra, ho¥c khơng bao gi© xÄy ra. HU²NH KHC S± HU²NH KHC S±HU²NH KHC S± HU²NH KHC S± Thành phố Hương Cảng . cóm nghù vứng vƠt nhõn chuy n nn n Du lẻch Trung Quểc. Du lẻch Trung Quểc .Du lẻch Trung Quểc. Du lẻch Trung Quểc. HUNH KHC S HUNH KHC S. tĐi chuy t mảt bi ngổn ngĂn cú liờn quan tĐi chuy n du lẻch ny ầ n du lẻch ny ần du lẻch ny ầ n du lẻch ny ầ kẻp ầổng trờn ủƠc san 2007 kẻp ầổng trờn