và các điều kiện áp dụng cho vận tải biển và đường thủy nội địa Điều kiện Có 13 điều kiện Có 11 điều kiện: hai điều kiện mới DAT thay thế cho điều kiện DEQ, DAP thay... Thông tin điện tử
Trang 1SO SÁNH INCOTERM 2000 VÀ 2010
Sự khác
nhau
Tiêu đề
ấn bản
Incoterms 2000 IncotermsR 2010
Nhóm Có 4 nhóm:
nhóm E, F,C,D
Có 2 nhóm: các điều kiện áp
dụng cho mọi phương thức vận tải và các điều kiện áp dụng cho vận tải biển và đường thủy nội địa
Điều
kiện
Có 13 điều kiện Có 11 điều kiện:
hai điều kiện mới DAT thay thế cho điều kiện DEQ, DAP thay
Trang 2thế cho DAT, DES,DDU
Thông
tin điện
tử
Chỉ rõ những chứng từ có thể được thay thế bằng thông điệp dữ liệu điện tử
Cho phép trao đổi thông tin bằng điện tử có hiệu lực tương đương với trao đổi thông tin bằng giấy, miễn
là 2 bên chấp nhận
Bán hàng
theo
chuỗi
Không đề cập Đề cập đến “bán
hàng theo chuỗi” Đưa thêm nghĩa vụ “ mua hàng đã
gửi”
Địa điểm
giao
hàng
FOB, CFR, CIF
đề cập đến lan can tàu như 1 địa điểm giao
Loại bỏ mọi cách xem lan can tàu như một địa điểm giao hàng
Trang 3hàng để phân chia trách
nhiệm, nghĩa
vụ của 2 bên Phạm vi
áp dụng
Chỉ đề cập và
áp dụng cho ngoại thương
Đề cập và áp dụng incoterms cho việc buôn bán ngoại
thương và cả nội địa
Bảo
hiểm
Điều kiện bảo hiểm còn chung chung, chưa rõ ràng
Đk bảo hiểm được thể hiện rõ ràng, cụ thể ở các mục B3/B10 Thủ tục
an ninh
Không qui định hay đề cập đến
Qui định về nghĩa vụ làm thủ tục an ninh và các thông tin để thực hiện nghĩa
vụ giữa các bên Cấu trúc A1 cung cấp A1 nghĩa vụ
Trang 4trình bày hàng theo hđ và
hóa đơn tm theo hđ
B1 thanh toán tiền hàng
chung của ng bán
B1 nghĩa vụ chung của người mua
A2/b2 giấy phép và các thủ tục
A2/B2 giấy phép, ktra an ninh và các thủ tục khác
A10/B10 các nghĩa vụ khác
A10/B10 hỗ trợ thông tin và chi phí liên quan