tam quoc 51->70

Tam Quốc Diễn Nghĩa Hồi 51 Tào Nhơn hỗn chiến binh Giang Ðông Khổng Minh chọc tức Châu Công Cẩn Thấy khổng Minh sai chém Quan Vân Trường, Huyền Ðức lật đật nói : - Xin quân sư thể tình ba anh em chúng tôi đã kết nghĩa cùng nhau mà ghi tội Vân Trường vào sổ để y đoái công chuộc tội . Khổng Minh chấp thuận. Châu Du toàn thắng rồi trình lên Tôn Quyền. Khí giới, hàng binh thâu được cho đưa hết về nước, rồi lại kéo quân đánh Nam Quận. Ðang thương nghị thì có tin Huyền Ðức sai Tôn Càng mang lễ vật tới tạ ơn . Châu Du mừng rỡ tiếp nhận rồi hỏi : - Lưu sứ quân hiện ở đâu? Tôn Càng nói : - Dời xuống Du Giang khẩu rồi . Châu Du cả kinh, rồi nói với Tôn Càng : - Ông cứ về, tôi sẽ cử người sang đáp tạ sau . Tôn Càng đi rồi, Lỗ Túc hỏi : - Làm sao hồi nảy Ðô Ðốc có vẻ thất kinh như vậy ? Châu Du nói : - Ta hao binh tổn tướng để lấy Nam Quận nay Huyền Ðức đóng ở Du Giang Khẩu, là có ý cướp Nam Quận trước. Vậy ta phải gặp va phen này, không xong thì sẽ giết va luôn !. Nói rồi sắp sửa thân qua Du Giang Khẩu, Lỗ Túc cũng đi theo. Bên này Huyền Ðức chợt được tin Châu Du tới thì hỏi Khổng Minh nên đối đáp thế nào. Khổng Minh dặn cứ làm như thế như thế . Chiến thuyền được tập trung lại , quân sĩ đâu đó đều túc trực chỉnh tề . Rồi Triệu Vân được lệnh dẫn quân kỵ ra đón . Châu Du liếc thấy binh mã Huyền Ðức mạnh mẻ, trong lòng đâm lo ngại . Huyền Ðức cùng Khổng Minh ra rước Châu Du vào trướng , rồi bảy tiệc yến linh đình thết đải . Ðang ăn, Châu Du hỏi : - Sứ quân dời binh tới đây phải chăng muốn lấy Nam Quận ? Huyền Ðức nói : - Ðâu dám vậy. Chừng nào Ðô Ðốc không lấy , tôi mới lấy . Châu Du đáp : - Nay Nam Quận nằm trong tay Ðông Ngô, lẽ nào không lấy . Huyền Ðức nói : - Tào Tháo hiện cho Tào Nhơn giữ Nam Quận, y sức mạnh chẳng kém hùm beo, Tào Tháo thế nào cũng có mưu kế để lại cho y, chỉ e Ðô Ðốc chưa chắc lấy đuợc Nam Quận . Châu Du liền nói : - Nếu tôi không lấy được sẽ xin nhường Sứ quân. Rồi yến tiệc tan Châu Du , Lỗ Túc từ biệt ra về. Huyền Ðức hỏi Khổng Minh : -Quân sư dặn sao, tôi nói vậy nhưng thiết nghĩ mình chưa có một tấc đất dung thân, mà để Châu Du lấy nốt Nam Quận thì bỏ mất dịp may hiếm có. Khổng Minh đáp : - Tôi đã có cách mời chúa công vào Nam Quận, xin đừng quá lo. Bên này Lỗ Túc cũng trách Châu Du sao lại hứa cho Huyền Ðức làm gì . Châu Du cười nói : - Ta khẩy móng tay cũng lấy xong Nam Quận, nói vậy để lấy lòng y đó thôi . Rồi hỏi các tướng ai muốn đi lấy Nam Quận. Trương Khâm xin đi. Châu Du chấp thuận, lại cho Từ Thanh , Ðinh phụng làm phó tướng, Còn mình dẫn đại quân theo sau tiếp ứng . Tào Nhơn được tin binh Ngô tới ra lệnh cố thủ. Ngưu Kim nói : - Tôi xin lãnh năm trăm binh ròng đánh thử một trận xem sao, chẳng lẽ giặc tới không ai đánh !. Tào Nhơn nhận lời. Ngưu Kim ra trận đánh Ðinh Phụng. Ðinh Phụng giả thua lừa Ngưu Kim vào vòng vây của Trương Khâm. Tào Nhơn thấy Ngưu Kim nguy khốn liền dẫn tinh binh ra cứu, đánh nhầu một trận, Tào Nhơn rất mạnh nên Trương Khâm thua về phi báo Châu Du. Cam Ninh nói : - Tôi xin lãnh năm ngàn quân đánh mặt Di Lang, sau đó Ðô Ðốc hãy đánh thẳng vào Nam Quận . Châu Du khen phải. Bên này Tào Nhơn do thám được tin trên liền cho Tào Thuận, Ngưu Kim qua Di Lăng tiếp ứng Tào Hồng. Khi Cam Ninh tới thì bên Tào Hồng kéo ra đối địch, nhưng Cam Ninh quá mạnh. Bên Tào Hồng thua chạy, Cam Ninh đoạt luôn thành Di Lăng. Tào Hồng dang chạy gặp quân của Ngưu Kim và Tào Thuận, tức thời quay lai vây kín lấy Cam Ninh trong thành Di Lăng. Quân về cấp báo, Châu Du cho Lăng Thống ở lại, còn thì kéo hết qua Di Lăng. Lại sai Lữ Mông chặc cây lấp đường thông từ Nam Di Lăng tới Nam Quận để chận binh Tào thua chạy . Bên này Tào Hàng thấy Châu Du tới, cấp báo với Tào Nhơn, trong thành Cam Ninh thấy Châu Du tới liền đánh ùa ra, Tào Hồng thua chạy, tới chổ có cây chận lại phải bỏ cả ngựa mà chạy bộ, trận này Lữ Mông đoạt được mấy trăm con ngựa tốt về dâng cho Châu Du. Châu Du lại kéo quân sang Nam Quận, gặp Tào Nhơn, hai bên đánh vùi tới tối mói thâu binh. Về dinh Tào Hồng chợt nhớ tới cẩm nang của Tào Tháo dặn khi nguy cấp mở ra xem . Xem rồi cười đắc chí. Hôm sau, Tào Nhơn cho quân mang cung tên mai phục sẳn trong thành, roi mở toang bốn cửa thành ra khiêu chiến. Châu Du ra đánh, Tào Nhơn chạy dài, Châu Du chắc binh Tào chạy hết nên cho quân tiến chiếm thành. Trần Kiều trên địch lâu thấy binh Ngô vào thành, bèn nổi hiệu lệnh, quân mai phục nhất tề bắn tên ra như mưa. Châu Du vội vã rút quân thì đã bị một mũi tên trúng nách té nhào xuống ngựa. Ðinh Phụng cứu được Châu Du về trại, binh Ngô chết thôi vô số. Châu Du bị đau bỏ cả ăn uống, lương y nói vì tên có tẩm thuốc độc cần phải điều trị, chớ nên tức giận mà nguy hiểm đến tánh mạng. Trình Phổ sau đó không cho ra quân nữa, mặc dầu Ngưu Kim hàng ngày cứ tới kêu tên Châu Du mắng. Các tướng không ai thưa lại Châu Du. Một bữa Ngưu Kim lại đến la mắng, Châu Du nghe, bèn kêu : - Ta đã giao quyền cho Trình Ðức Mưu, sao để giặc hổn láo vậy ? Trình Phổ nói : - Vì lương y có lời dặn nên không dám để Ðô Ðốc hay . Châu Du liền vùng ngồi dậy nói : -Chúng ta đều làm tướng, đời đời hưởng lộc nước, dầu da ngựa bọc thây thì cũng là điều vinh dự, há cứ vì một chút bịnh của ta mà ngồi yên tất cả sao ? Nói rồi truyền mang giáp trụ tới, mặc vào, cầm binh khí lên ngựa dẫn mấy trăm quân kỵ xông ra cỗng thành. Bên này Tào Nhơn đang cởi ngựa qua lại, cầm roi chỉ trỏ, kêu tên Châu Du mắng. Châu Du giục ngựa xốc tới kêu Tào Nhơn : - Bớ Tào Nhơn, mi nhìn lại xem ta có phải Châu Du không ? Tào Nhơn không đánh, cứ cho quân kêu tên Châu Du mắng, Châu Du tức giận hét lên một tiếng, máu trào ra miệng, té xuống ngựa chết giấc. Các tướng cả kinh vội đỡ Châu Du rút về. Vào trại, Châu Du nói với Trình Phổ : - Ta làm vậy gạt cho Tào Nhơn trúng kế đó thôi . Bây giờ phải cho phao ngôn lên rằng ta đã chết rồi, thế nào quân Tào cũng thừa cơ đến cướp trại, tướng quân nên mai phục sẳn mà đánh cho chúng nó một trận . Trình Phổ cứ y thế mà làm. Nghe tin Châu Du chết, Tào Nhơn cả mừng, Tối đêm ấy sửa soạn cho quân đi cướp trại Ngưu Kim đi tiên phuông, Tào Nhơn lãnh trung quân, Tào Hồng , Tào Thuần đi hậu tập, còn Trần Kiều lãnh ít binh ở lại giữ thành. Quân Tào vừa kéo vào trại Châu Du, chẳng thấy một ai, vội vã rút lui . Nào ngờ pháo lệnh nổ vang. Hàng Ðương , Trương Khâm, Châu Thới , Phan Chương, Ðinh Phụng ,Từ Thạnh, Trần Võ, Lữ Mông bốn phương đổ ra dánh, binh Tào đại bại thi nhau chạy trốn. Chạy gần tới Nam Quận lại bị Lăng Thống chặn đánh, Tào Hồng , Tào Nhơn cuốn vó chạy dài . Châu Du cả thắng, xua binh qua lấy Nam Quận. Ai ngờ tới nơi trên thành đã thấy cờ hiệu rộn ràng một tướng nói lớn : - Xin Ðô Ðốc miễn chấp , có tôi là Triệu Tử Long vâng lệnh quân sư chiế m thành này đã lâu . Châu Du cả giận, lập tức cho phá thành , trên thành bắn xuống như mưa, Châu Du phải thâu binh rồi truyền cho Lăng Thống mang quân đi lấy Tương Dương, Cam Ninh tới đánh Kinh Châu . Ðang lúc ra quân bỗng có tin cấp báo : - Khổng Minh đã gạt binh Kinh Châu phải sang cứu Nam Quận rồi lén cho Trương Phi chiếm đoạt Kinh Châu . Rồi lại có tin : - Hạ Hầu Ðôn ở Tương Dương cũng bị Khổng Minh lừa, giả binh phù sai đi cứu Tào Nhơn, thừa cơ cho Vân Trường đánh úp Tương Dương rồi . Châu Du nghe tin sét đánh hét lên một tiếng té nhào xuống đất. Tam Quốc Diễn Nghĩa Hồi 52 Khổng Minh từ chối khéo Tử Kính Triệu Vân kế giỏi đoạt Quế Dương Nghe Nam Quận, Kinh Châu, Tương Dương đều bị Khổng Minh đoạt tay trên, Châu Du té xuống ngất xỉu. Chư tướng hết lòng khuyên can . Châu Du nói : - Vậy là công ta đánh Tào Tháo uỗng quá ? Chợt Lỗ Túc tới, Châu Du nói : - Ông phải cố giúp tôi đoạt lại Nam Quận . Lỗ Túc nói : - Nay ta với Tào Tháo còn đang chống nhau, ta đánh Hiệp Phì cũng chưa thắng lợi, vậy nên tạm hưỡn với Lưu Bị. Lỗ Túc lại nói : - Ðô Ðốc bớt giận, tôi xin qua hỏi lý bên Huyền Ðức xem họ nói ra sao đã . Châu Du nghe lời, Lỗ Túc liền qua Nam Quận ra mắt Huyền Ðức, lại nghe nói Huyền Ðức đang ở Kinh Châu . Lỗ Túc liền sang đó. Khổng Minh hay tin cho mở toang cửa thành nghênh đón Lỗ Túc. Huyền Ðức phân ngôi chủ khách xong, Lỗ Túc nói : - Ngô Hầu và Công Cẩn sai tôi qua thưa với Hoàng Thúc : Trước đây Tào Tháo có ý đánh Hoàng Thúc, vậy mà binh Giang Ðông đã đánh lui binh Tào, đáng lẽ Kinh Châu về tay Ðông Ngô. Nay Hoàng Thúc dùng mưu lấy Kinh Châu, ngồi không thủ lợi, e không phải lẽ chăng ? Khổng Minh đáp : - Tử Kính là bậc chính đại quang minh sao lại nghĩ sai vậy. Kinh Châu vốn là của Lưu Kiển Thăng, nay Kiển Thăng đã mất, song còn có con. Chúa công tôi là chú giúp cho cháu là con Kiển Thăng, vậy không phải đạo hay sao ? Lỗ Túc lại nói : - Lưu Kỳ đâu có ở đây mà đổ thừa. Y ở bên Giang Hạ cơ mà . Tức thời Khổg Minh thỉnh Lưu Kỳ ra, Lưu Kỳ thưa với Lỗ Túc : - Tôi vì còn đau, không làm lễ được, xin Tử Kính bỏ qua cho. Lỗ Túc sửng sốt đáp lễ, sau lại nói với Khỗng Minh : - Nói dại , nếu mà công tử không thọ thì Kinh Châu về ai ? Khổng Minh đáp : - Lúc đó sẽ hay . Lỗ Túc nói thêm : - Lúc đó phải trả về Ðông Ngô . Khổng Minh đáp : - Tử Kính nói phải lắm . Rồi truyền bày yến tiệc thết đãi. Lỗ Túc đành trở về , thuật lại với Châu Du rồi nói : - Lưu Kỳ háo sắc, đau yếu luôn luôn, xin Ðô Ðốc chớ lo . Sau đó Châu Du về Sài Tang dưỡng bệnh. Huyền Ðức khi ấy đang thương nghị kế lâu dài cùng chư tướng. Lưu Tịch nói : - Có ba người họ Mã : Mã Tắc, Mã Thượng và Mã Lương là người tài ở vùng này, Chúa Công nên dùng . Huyền Ðức liền mời Mã Lương tới hỏi ý kiến. Mã Lương nói : -Kinh Tương đều là mũi giặc, giữ gìn khó khăn. Vậy nên đánh lấy Võ Lăng, Trường Sa , Quế Dương, Linh Lăng mà thâu trữ tiền lương, mới lập kế lâu dài đặng. Nên lấy Linh Lăng, Võ Lăng trước, sau tới Quế Dương rồi Trường Sa . Huyền Ðức bèn lưu Mã Lương lại, phong chức Tùng Sự. Hôm sau Huyền Ðức cho Lưu Kỳ về Tương Dương, gọi Vân Trường về Kinh Châu, rồi đi đánh Linh Lăng, cử Trương Phi làm tiên phuông, Triệu Vân đi hậu tập. Thái thú Linh lăng là Lưu Ðộ nghe Huyền Ðức tới, bàn với con là Lưu Hiền. Lưu Hiền thưa : - Ta có Hình Ðạo Vinh là thượng tướng sức mạnh vô địch, lo gì giặc . Lưu Ðộ liền cấp cho Ðạo Vinh năm muôn binh cùng Lưu Hiền đi ngăn chống. Nghe tin Huyền Ðức vừa tới , Ðạo Vinh bèn cầm cây búa nặng ngàn cân ra trận mắng Huyền Ðức . Khổng Minh liền xuất hiện bảo Ðạo Vinh : - Có ta là Khổng Minh đây , binh Tào trăm vạn ta dùng kế nhỏ đánh tan tành, huống chi ngươi . Vậy nên hàng sớm là hơn . Ðạo Vinh lại mắng : - Ðánh Tào là tài của Châu Du chớ ngươi có tài cán chi ? Khổng Minh liền cho lui xe vào trong trận . Ðạo Vinh rượt tới, gặp Trương Phi đánh nhầu . Tuy mạnh nhưng đánh lâu Ðạo Vinh cũng núng thế liền lui , vừa chạy lại gặp Triệu Vân . Ðạo Vinh đánh mấy hiệp liệu nguy đến tánh mạng nên xin hàng . Khổng Minh khuyên Huyền Ðức cho hàng và sai về dụ Lưu Ðộ . Lưu Ðộ bàn với con , rồi mở cửa thành đầu hàng . Huyền Ðức lại cho Lưu Ðộ làm Thái Thú như trước. Sau đó Huyền Ðức hỏi có ai muốn đi đánh Quế Dương ? Triệu Vân xin đi , Trương Phi cũng dành đi , không ai nhịn ai cả . Khổng Minh bèn cho rút thăm . Triệu Vân trúng thăm đi trước . Trương Phi vẫn còn tức tối . Thái Thú Quế Dương là Triệu Phạm nghe có Triệu Vân tới, bèn hội chư tướng lại thương nghị . Hai tướng Trần Ứng và Bào Long xin cho ra đánh một phen . Triệu Phạm cho đi . Trần Ứng ra đánh trước , đâm một thương . Triệu Vân đở thật mạnh . Trần Ứng la lên : - Quả Triệu Vân lợi hại ! Rồi giục ngựa chạy về . Triệu Vân đuổi theo giơ tay bắt sống , truyền quân trói lại . Sau đó Triệu Vân tha cho Trần Ứng bảo về khuyên Triệu Phạm ra hàng . Triệu Phạm nói : - Huyền Ðức có Khổng Minh giúp đở như thần , thêm Triệu Vân anh hùng vô địch , thôi thì hàng cho sanh linh khỏi đổ máu . Nói rồi sai Trần Ứng rước Triệu Vân vào thành . Triệu Vân bèn chiêu an bá tánh . Triệu Phạm cho bầy tiệc khao quân , lại nói với Triệu Vân : - Tôi với tướng quân cùng một họ , một xứ , nay muốn kết làm anh em , tướng quân chấp nhận chăng ? Triệu Vân mừng rỡ , so tuổi thì Triệu Vân còn hơn mấy tháng nên làm anh . Ðang ăn uống vui vẽ , bỗng có một người con gái ra hầu rượu , Triệu Vân hỏi là ai . Triệu Phạm nói : - Ðó là chị dâu góa của tôi . Triệu Vân liền lấy lễ mà cư xử . Triệu Phạm lại nói : - Ý chị dâu tôi muốn tái giá , nhưng chọn người văn võ song toàn vang danh bốn bể , lại phải cùng họ với chúng tôi . Nay có anh là đủ các điều nói trên , nên tôi mới dám ngỏ lời . Triệu Vân nghe điều ngang trái , cả giận , cho trói ngay Triệu Phạm lại rồi mời Huyền Ðức vào thành . Triệu Vân kễ hết mọi chuyện cho Huyền Ðức và Khổng Minh nghe . Khổng Minh nói : - Làm thế oan cho Triệu Phạm quá ! Huyền Ðức cũng khuyên : - Ðó đâu phải là việc xấu ! Triệu Vân vẫn lắc đầu : - Y đã kết nghĩa với tôi , thì chị y cũng như chị tôi . Và người đàn bà kia nóng lòng tái giá, tôi cũng không ưa ! Huyền Ðức không ép nữa , nhưng tha cho Triệu Phạm và cử làm Thái Thú như cũ . Kế đó Huyền Ðức hội các tướng hỏi : - Ai đi đánh võ Lăng ? Trương Phi hăm hở xin đi . Huyền Ðức bảo : - Ðược ! Nhưng em phải làm quân lịnh trạng ta mới cho đi . Trương Phi chịu liền Tam Quốc Diễn Nghĩa Hồi 53 Vân Trường thả lão tướng Huỳnh Trung Tôn Quyền đại chiến với Vă n Viễn Thái thú Võ lăng là Kiêm Tuyền nghe Trương Phi tới liền điểm ba quân, mang theo các tướng xuất thành đối địch . Cùng Chi vội can : - Lưu Bị là Hoàng thúc , Trương Phi là hổ tướng , tới đây thì ta nên hàng là hơn . Kiêm Tuyền nạt Cùng Chi lui ra rồi kéo quân xuất trận . Trương Phi hét lớn : -Có ta là Trương Phi , sao không xuống ngựa đầu hàng . Quân sĩ nghe hét run lặp cặp . Kiêm Tuyền thất kinh quay đầu chạy về thành . Lập tức trên thành tên bắn xuống như mưa , Cùng Chi từ trên mặt thành nói lớn : - Ngươi trái mệnh trới nên mới không nghe ta . Lúc đó Kiêm Tuyền đã bị mấy mũi tên té xuống ngựa thác . Cùng Chi đón Trương Phi vào thành . Trương Phi liền sai báo tin cho Huyền Ðức . Huyền Ðức và Khổng Minh cả mừng phong cho Cùng Chi làm Thái Thú . Còn Trường Sa , Vân Trường xin đi lấy . Khổng Minh nói : - Tướng quân phải đem nhiêu quân theo mới được , vì ở Trường Sa có lão tướng Huỳnh Trung nỗi danh thao lược , tướng quân phải cẩn thận mới được . Vân Trường không nghe lời Khổng Minh , chỉ đem theo vài trăm quân kỵ tiến thẳng tới Trường Sa . Khổng Minh bèn mời Huyền Ðức dẫn quân theo tiếp ứng Vân Trường . Thái Thú Trường Sa là Hàng Huyên vốn nóng tánh , hay chém giết đánh đập nên lòng người không phục , nghe Vân Trường tới đánh , liền kêu Huỳnh Trung vào thương nghị . Huỳnh Trung nói : - Chúa công chớ lo , một cây đao và cây cung của tôi cũng đũ lui ngàn tên tướng giặc . Lúc đó lại có Dương Lịnh đứng lên thưa : - Khỏi phải phiền tới lão tướng , xin cho tôi ra lấy đầu tướng giặc mang về . Hàng Huyên liền cấp cho ba ngàn quân ra đánh . Hai bên sáp trận , mới được vài hiệp , Dương Lịnh đã bị một nhát Thanh Long đao té xuống ngựa thác . Huỳnh Trung lập tức xông ra . Vân Trường ngước nhìn thấy một lão tướng, đoán là Huỳnh Trung, bèn hỏi : -Ngươi có phải là Huỳnh Trung không ? Huỳnh Trung đáp : - Ðã biết danh ta, sao còn chống cự ? Vân Trường liền xông vào đánh, đánh dư trăm hiệp, bất phân thắng bại, hai bên bèn thâu quân [...]... Quốc Thái chuẩn y Ít ngày sau, Quốc Thái đứng ra cho phép Tôn phu nhơn và Huyền Ðức hiệp cẩn Trăm quan đều dự tiệc yến say sưa vui vẽ Lúc đó vừa vô phòng, thấy gươm giáo sáng quắc, Huyền Ðức hoảng kinh Tam Quốc Diễn Nghĩa Hồi 55 Lưu Huyền Ðức nói khích phu nhơn Gia Cát Lượng chọc giận Công Cẩn Huyền Ðức không dám vô , lại hỏi mụ quản gia là duyên cớ gì Mụ quản gia thưa : - Phu nhơn ưa đánh gươm để coi... rồi đem chém hết Miêu Trạch kêu oan, Tào Tháo bảo : - Ngươi vì một con đàn bà mà làm liên lụy nhiều người, tội thật đáng chém ! Chỉ có Mã Ðại ở ngoài thành, chạy thoát về Tây Lương báo tin cho Mã Siêu Tam Quốc Diễn Nghĩa Hồi 58 Báo phụ thù, Mã Siêu khởi binh Tào Mạnh Ðức cắt râu bỏ áo Sau khi giết Mã Ðằng Tào Tháo tính đi đánh Giang Nam, bỗng nghe tin Lưu Bị đang chuẩn bị lấy Tây Xuyên gấp Tào Tháo . Tam Quốc Diễn Nghĩa Hồi 51 Tào Nhơn hỗn chiến binh Giang Ðông Khổng Minh chọc tức Châu Công Cẩn Thấy. Trường đánh úp Tương Dương rồi . Châu Du nghe tin sét đánh hét lên một tiếng té nhào xuống đất. Tam Quốc Diễn Nghĩa Hồi 52 Khổng Minh từ chối khéo Tử Kính Triệu Vân kế giỏi đoạt Quế Dương Nghe. Huyền Ðức bảo : - Ðược ! Nhưng em phải làm quân lịnh trạng ta mới cho đi . Trương Phi chịu liền Tam Quốc Diễn Nghĩa Hồi 53 Vân Trường thả lão tướng Huỳnh Trung Tôn Quyền đại chiến với Vă n Viễn Thái