Tố tụng hình sự và tố tụng dân sự theo pháp luật việt nam hiện hành bài tiểu luận báo cáo môn học

Người tiến hành Tố tụng dân sự - Người tiến hành Tố tụng dân sự là người thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn trong việc giải quyết vụ việc dân sự, thi hành án dân sự hoặc kiểm soát việc tuân

BO CONG THUONG TRUONG DAI HOC CONG NGHIEP TP HO CHi MINH

THANH PHO HO CHi MINH — NAM 2023

BO CONG THUONG TRUONG DAI HOC CONG NGHIEP TP HO CHi MINH

KHOA LUAT

TO TUNG HINH SU VA TO TUNG DAN SU THEO PHAP LUAT VIET NAM HIEN HANH

BAI TIEU LUAN BAO CAO MON HOC

GVHD : Th.S Lê Nguyễn Thanh Trà

Môn : Pháp luật đại cương

Lớp : DHQTLOG18C Nhóm : 9

THANH PHO HO CHi MINH — NAM 2023

DANH SACH THANH VIEN

62 22700381 Tran Ngoc Anh Thu

75 21004085 Trần Tuấn Vũ

MUC LUC

57980192711 1 CHUONG 1 LY THUYET VE LUAT TO TUNG DAN SU VA LUAT TO TUNG

00) 100 ,ÔỎ 2

1.1 Té tụng dân sự ch ni kg kg K5 E805 ĐK kg 8005 1880158 9 1E E055 18015 8005 78834 2 1.1.1 Khái niệm về Tố tụng ñ8 0 ii ae 2 1.1.2 Những nguyên tắc cơ bản của TỔ tụng dân sự -¿ 55s se secsexzerzesee 2

1.1.3 Cơ quan tiến hành Tổ tụng dân sự - -2- 52+ +<+s+eceeeszeszsesezezsescxs 3

1.1.4 Nguoi tién ong 7n 3 1.1.5 Trình tự thủ tục giải quyết vụ án dân sự tại Tòa ản - .« s<ccss+ 3

1.1.6 Tom tat quá trình giải quyết vụ án đân sự 6 se sec sex 8

1.2 Té tụng hỉnh SỰ - - -cc -S nọ kh và 9 1.2.1 Khái niệm về Tố tụng hình SỰ -c -cS SE 9

1.2.2 Các cơ quan tiễn hành tỐ tụng 2+ +++=+s+s+e++sz+zezExxeeeseeezeeseresree 9 1.2.3 Người tiễn hành Tố tụng hình sự . - + 5+ ++<++s+s=z£zeeexeeeszeezezeeees 10

1.2.4 Người tham gia Tố tụng hình sự - 7-2 2 <=+s+e=+zzz+eeesexeezsrzrzrzee 10 1.2.5 Các giai đoạn Tố tụng hình SỰ -c cọ kh kg 12

1.2.6 Các yếu tô phân biệt Tổ tụng dân sự và Tố tụng hình sự .- 18

KẾT LUẬN CHƯƠNG I 5c St} th He 23

CHƯƠNG 2 MỘT VÀI BẢN ÁN DIEN HINH VE TO TUNG DAN SU VA TO TUNG HINH SU O VIET NAM Qu cccccccccecccsceccceeccesscaecesececceassarcesecereeassaaeeseveresanecaeaes 24

2.1 Bản án 347/2019/DS-PT ngày 15/08/2019 về tranh chấp quyền sở hữu tài

2.2 Bản án 435/2019/HSST ngày 12/11/2019 về tàng trữ, vận chuyển, mua bán

hoặc chiếm đoạt ma "ha 4C 32

KẾT LUẬN CHƯƠNG 2 ccccccecececcsscesccececececsessccececesccaceseesescarscaecereeassaaseaseesecaneeaeesees 38 KẾT LUẬN CHƯNG - Ác TS 02 3E v 11T HH kg KH TH TT ng ng nrep 39 TÀI LIỆU THAM KHẢO c cc tt S2 H116 158 1 8 HE 1E ng TT gưy nếp 40

PHAN MO DAU

Luật Tố tụng dân sự và luật Tố tụng hình sự là hai lĩnh vực quan trọng trong

hệ thống pháp luật của một quốc gia Mỗi chủ đề có những quy định và quy trình riêng, nhằm đảm bảo sự công bằng và bảo vệ quyền lợi của các cá nhân và tô chức Luật Tổ tụng dân sự là nền tảng của hệ thống pháp luật dân sự của một quốc gia Nó quy định các quy trình, quyền và nghĩa vụ của các bên trong các vụ kiện dân sự Luật Tổ tụng dân sự quy định các quy trình từ khi một vụ kiện được khởi

kiện cho đến khi xử lý, bao gồm cả việc thu thập chứng cứ, tiếp nhận đơn kiện, tổ

chức phiên tòa và ra phán quyết Mục tiêu của luật T tụng dân sự là tạo ra một quy trình công bằng, minh bạch và nhanh chóng để giải quyết các tranh chấp dân sự Trái lại, luật Tố tụng hỉnh sự áp dụng trong các vụ án hình sự Nó quy định các thủ tục và quyền lợi của bị cáo và các bên liên quan trong vụ án hình sự, bao gồm việc điều tra, bắt giữ, buộc tội và xét xử Mục tiêu của luật Tố tụng hình sự là bảo đảm quyền lợi của bi cáo, đảm bảo sự công bằng trong việc tìm ra sự thật và áp

dụng hình phạt đối với các tội phạm

Cả hai lĩnh vực luật Tố tụng dân sự và hình sự là rất quan trọng dé duy tri su đáng tin cậy và công băng của hệ thống pháp luật Sự hiểu biết về các quy định và quy trình trong cả hai lĩnh vực này là cần thiết đối với các luật sư, công chúng và cả những người dân bình thường Chỉ khi chúng ta hiểu được cơ chế hoạt động của luật Tổ tụng dân sự và hình sự, chúng ta mới có thê tin tưởng vào hệ thống pháp luật và được bảo vệ quyên lợi một cách công băng

CHUONG 1 LY THUYET VE LUAT TO TUNG DAN SU VA LUAT TO

TUNG HINH SU

1.1 Tố tụng dân sự

1.1.1 Khái niệm về Tố tụng dân sự

Luật Tố tụng dân sự là một ngành luật độc lập trong hệ thống pháp luật Việt Nam, bao gồm các quy phạm pháp luật điểu chỉnh các quan hệ xã hội phát sinh giữa Tòa ân (là cơ quan tiễn hành tô tụng) với những người tham gia to tung trong quá trình Tòa an gidi quyết các vụ việc dân sự nhằm bảo vệ các quyền, lợi ích của

nhà nước, tô chức và công dân

1.1.2 Những nguyên tắc cơ bản của Tố tụng dân sự

Các nguyên tắc cơ bản của Tố tụng dân sự thường bao gồm:

- Nguyên tắc thụ lý : TÒa án phải có thâm quyền giải quyết tranh chấp và quyết định

về vụ án

- Nguyên tắc nguyên tắc công bằng và công lý: Tất cả các bên tham gia vụ án phải được đối xử bình đẳng và có cơ hội tham gia vào quá trình tô tụng

- Nguyên tắc đối thoại: Quá trình tố tụng yêu cầu việc trao đôi thông tin và chứng

cứ giữa các bên liên quan

- Nguyên tắc mở cửa: Các phiên tòa thường công khai, trừ khi có lý do chính đáng

đề bảo vệ quyên riêng tư hoặc lợi ích quốc gia

- Nguyên tắc độc lập và không thiên vị: Tòa án cần độc lập và không bị ảnh hưởng bởi các yêu tố bên ngoài để đảm bảo quyết định được đưa ra công bằng và công lý

- Nguyên tắc nguyên tắc kiểm tra động cơ pháp lý : Các bên phải được đảm bảo quyên tham gia vào quá trình tổ tụng và có cơ hội bào chữa quyền và lợi ích của

mình

- Nguyên tắc hòa giải và giải quyết tranh chấp: Trước khi đưa ra Tòa án, các bên thường nên có gắng giải quyết tranh chấp thông qua các phương pháp hòa giải và đàm phán

- Nguyên tắc chứng cứ: Các bằng chứng phải được trình bày một cách rõ ràng và công bằng đề hỗ trợ quyết định của Tòa án

- Nguyên tắc cuộc họp thông tin : Các bên có quyên truy cập vào thông tin và chứng

cứ liên quan đến vụ án đề chuẩn bị cho quá trình tố tụng

- Nguyên tắc quyết định căn cứ vào luật pháp: Tòa án phải căn cứ vào các quy định pháp luật hiện hành để đưa ra quyết định trong vụ án

1.1.3 Cơ quan tiến hành Tố tụng dân sự

- Cơ quan tiến hành Tố tụng dân sự là cơ quan nhà nước thực hiện nhiệm vụ, quyền

hạn trong việc giải quyết vụ việc dân sự, thi hành án dân sự hoặc kiểm sát việc tuân theo pháp luật trong Tó tụng dân gy

- Theo khoản 1 Điều 46 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 thi co quan tiến hành Tố tụng dân sự gồm những cơ quan sau:

+ Tòa án

+ Vién kiém sat

1.1.4 Người tiến hành Tố tụng dân sự

- Người tiến hành Tố tụng dân sự là người thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn trong

việc giải quyết vụ việc dân sự, thi hành án dân sự hoặc kiểm soát việc tuân theo pháp luật trong Tó tụng dân Šự

- Thanh phân những người tiến hành tô tụng gồm có: Chánh án toà án, thảm phan,

hội thảm nhân dân, thâm tra viên, thư ký toà án, viện trưởng viện kiêm sát, kiêm sát viên, kiếm tra viên, thủ trưởng cơ quan thí hành án và chấp hành viên

1.1.5 Trình tự thủ tục giải quyết vụ án dân sự tại Tòa án

- Trỉnh tự thủ tục giải quyết vụ án dân sự tại Tòa án sơ thâm có thể được mô tả như

saử:

Bước l: Nộp đơn khởi kiện

1 https:/Iuatminhkhue.vn/co-quan-tien-hanh-to-tung-la-gi.aspx, truy cập ngày 2/9/2023

? https:/Auatminhkhue.vn/nguoi-tien-hanh-to-tung-dan-su-la-gi -phan-tich-khai-niem-nguoi-tien-hanh-to- tung-dan-su aspx truy cap ngay 2/9/2023

3 https:/thuvienphapluat.vn/chinh-sach-phap-luat-moi/vn/thoi-su-phap-luat/tu-van-phap-luat/45734/trinh-tu-

giai-quyet-vu-an-dan-su-theo-thu-tuc-to-tung-dan-su, truy cập ngày 2/9/2023

Điều 189 Bộ luật Tổ tụng dân sự 2015 quy định cơ quan, tổ chức, cá nhân khởi kiện phải làm đơn khởi kiện và nộp trực tiếp tại Tòa án hoặc gửi qua dịch vụ bưu chính Theo đó:

- Cá nhân có đầy đủ năng lực hành vi Tổ tụng dân sự thì có thể tự mình hoặc nhờ

người khác làm hộ đơn khởi kiện vụ án Tại mục tên, địa chỉ nơi cư trú của người

khởi kiện trong đơn phải ghi họ tên, địa chỉ nơi cư trú của cá nhân đó; ở phần cuối

đơn, cá nhân đó phải ký tên hoặc điểm chỉ;

- Cá nhân là người chưa thành niên, người mắt năng lực hành vi dân sự, người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vị thì người đại diện hợp pháp của họ có thể tự mình hoặc nhờ người khác làm hộ đơn khởi kiện vụ án Tại mục tên, địa chỉ nơi cư trú của người khởi kiện trong đơn phải ghi họ tên, địa chỉ nơi cư trú của người đại diện hợp pháp của cá nhân đó; ở phần cuối đơn, người đại diện hợp pháp

đó phải ký tên hoặc điểm chỉ;

- Cá nhân thuộc trường hợp quy định tại điểm a và điểm b khoản này là người

không biết chữ, người khuyết tật nhìn, người không thê tự mình làm đơn khởi kiện,

người không thể tự mình ký tên hoặc điểm chỉ thì có thê nhờ người khác làm hộ

đơn khởi kiện và phải có người có đủ năng lực Tố tụng dân sự làm chứng Người làm chứng phải ký xác nhận vào đơn khởi kiện

- Cơ quan, tổ chức là người khởi kiện thì người đại diện hợp pháp của cơ quan, tô chức đó có thể tự mình hoặc nhờ người khác làm hộ đơn khởi kiện vụ án Tại mục tên, địa chỉ của người khởi kiện phải ghi tên, địa chỉ của cơ quan, tổ chức và họ, tên, chức vụ của người đại diện hợp pháp của cơ quan, tổ chức đó; ở phần cuối đơn, người đại diện hợp pháp của cơ quan, tô chức phải ký tên và đóng dấu của cơ quan,

tô chức đó; trường hợp tô chức khởi kiện là doanh nghiệp thì việc sử dụng con dấu theo quy định của Luật doanh nghiệp

Bước 2: Phân công thấm phán xem xét đơn Khoản 2 Điều 191 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 quy định trong thời hạn 03 ngày làm việc, kế từ ngày nhận được đơn khởi kiện, Chánh án Tòa án phân công

một Thâm phán xem xét đơn khởi kiện

Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kế từ ngày được phân công, Thâm phan phải xem xét đơn khởi kiện và có một trong các quyết định sau đây:

- Yêu cầu sửa đôi, bồ sung đơn khởi kiện;

- Tiến hành thủ tục thụ lý vụ án theo thủ tục thông thường hoặc theo thủ tục rút gọn nếu vụ án có đủ điều kiện để giải quyết theo thủ tục rút gọn quy định tại khoản I Điều 317 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;

- Chuyên đơn khởi kiện cho Tòa án có thấm quyền và thông báo cho người khởi kiện nếu vụ án thuộc thâm quyên giải quyết của Tòa án khác;

- Trả lại đơn khởi kiện cho người khởi kiện nếu vụ việc đó không thuộc thâm quyền

giải quyết của Tòa án

Bước 3: Thụ lý vụ án

- Sau khi nhận đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo, nếu xét thấy vụ án

thuộc thấm quyền giải quyết của Tòa án thì Thâm phán phải thông báo ngay cho

người khởi kiện biết để họ đến Tòa án làm thủ tục nộp tiền tạm ứng án phí trong

trường hợp họ phải nộp tiền tạm ứng án phí

- Tham phán dự tính số tiền tạm ứng án phí, ghi vào giấy báo và giao cho người khởi kiện đề họ nộp tiền tạm ứng án phí Trong thời hạn 07 ngày, kê từ ngày nhận

được giấy báo của TÒa án về việc nộp tiền tạm ứng án phí, người khởi kiện phải

nộp tiền tạm ứng án phí và nộp cho Tòa án biên lai thu tiền tạm ứng án phí

- Thâm phán thụ lý vụ án khi người khởi kiện nộp cho Tòa án biên lai thu tiền tạm ứng án phí

- Trường hợp người khởi kiện được miễn hoặc không phải nộp tiền tạm ứng án phí thì Tham phán phải thụ lý vụ án khi nhận được đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cử

hòa giải hoặc không tiễn hành hòa giải được quy định tại Điều 206 và Điều 207 Bộ

luật Tổ tụng dân sự 2015 hoặc vụ án được giải quyết theo thủ tục rút gọn

- Việc hòa giải được tiên hành theo các nguyên tắc sau đây:

* Điều 195, Bộ luật Tố tụng dân sự 2015

+ Tôn trọng sự tự nguyện thỏa thuận của các đương sự, không được dùng vũ lực hoặc đe dọa dùng vũ lực, bắt buộc các đương sự phải thỏa thuận không phù hợp với

ý chí của minh;

+ Nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật, không trải đạo đức xã hội

Bước 5: Chuẩn bị xét xử Trong vòng 01 tháng để chuẩn bị xét đơn yêu cầu, Tòa án yêu cầu bỗ sung tài liệu, chứng cứ, ra các quyết định đình chỉ xét đơn, trưng cầu giám định, định giá tài sản, mở phiên tòa giải quyết việc dân sự Nếu chưa có kết quả giám định, định giá tài sản thì có thể kéo đài thời gian chuẩn bị xét đơn yêu cầu nhưng không vượt

qua 01 thang

Bước 6: Đưa vụ án ra xét xử ở phiên tòa sơ thẩm Điều 222 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 quy định phiên tòa sơ thâm phải được tiến hành đúng thời gian, địa điểm đã được ghi trong quyết định đưa vụ án ra xét xử hoặc trong giấy báo mở lại phiên tòa trong trường hợp phải hoãn phiên tòa

Lưu ý: Trong trường hợp có những tỉnh tiết khác hoặc yêu cầu khác của các bên khi giải quyết vụ án, trình tự xét xử vụ án dân sự sẽ được điều chỉnh và căn cứ theo quy định tại Bộ luật Tố tụng dân sự 2015

* Trình tự, thủ tục giải quyết vụ án dân sự ở cấp phúc thắm được thực hiện theo quy trình pháp luật sau:

- Kháng cáo bản án, quyết định sơ thâm

+ Người có quyền kháng cáo (Điều 271)

+ Thời hạn kháng cáo (Điều 273):

+ Đối với bản án của Tòa án cấp sơ thâm là 15 ngày, kế từ ngày tuyên án;

- Đối với đương sự, đại diện cơ quan, tô chức hoặc cá nhân khởi kiện không có mặt tại phiên tòa hoặc không có mặt khi tuyên án mà có lý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo được tính tử ngày họ nhận được bản án hoặc bản án được niêm vết

- Đối với trường hợp đương sự, đại điện cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân khởi

kiện đã tham gia phiên tòa nhưng vắng mặt khi Tòa án tuyên án mà không có lý do

chính đáng thì thời hạn kháng cáo được tính từ ngày tuyên án

- Đối với quyết định tạm đình chỉ, đình chỉ giải quyết vụ án của Toa An cap so thâm là 07 ngày, kế từ ngày đương sự, cơ quan, tô chức, cá nhân khởi kiện nhận được quyết định hoặc kế từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ

luật này

- Kháng nghị bản án, quyết định sơ thâm:

+ Tham quyền kháng nghị (Điều 278);

Bước 2: Chuẩn bị xét xử phúc thâm

— Trong thời hạn 02 tháng, kề từ ngày thụ lý vụ án, tùy từng trường hợp, Tòa án cấp phúc thâm ra một trong các quyết định sau đây:

— Trong thời hạn 01 tháng, kế từ ngày có quyết định đưa vụ án ra xét xử, TÒa án phải mở phiên tòa phúc thâm; trường hợp có lý do chính đáng thì thời hạn này là 02

tháng?

Bước 3: Mở phiên tòa xét xử phúc thâm

5 Điều 285, Bộ luật Tổ tụng đân sự 2015

Ê Điều 285, Điều 292, Bộ luật Tổ tụng đân sự 2015

— Pham vi xét xử phúc thâm quy định Điều 293 BLTTDS 2015 Tòa án cấp phúc

thâm chỉ xem xét lại phần của bản án sơ thắm, quyết định của Tòa án cấp sơ thâm

có kháng cáo, kháng nghị hoặc có liên quan đến việc xem xét nội dung kháng cáo,

khang nghi

— Những người tham gia phiên tòa phúc thâm

Người kháng cáo, đương sự, cơ quan, tô chức, cá nhân có liên quan đến việc giải quyết kháng cáo, kháng nghị và người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của đương sự phải được triệu tập tham gia phiên tòa TÒa An có thể triệu tập những người tham gia tố tụng khác tham gia phiên tòa nếu xét thấy cần thiết cho việc giải quyết kháng cáo, kháng nghị

Kiểm sát viên Viện kiểm sát cùng cấp tham gia phiên tòa phúc thâm

- Hội đồng xét xử phúc thâm vụ án dân sự gồm ba thâm phán (Điều 64) Việc xét

xử sơ thâm, phúc thâm vụ án dân sự theo thủ tục rút gọn do một Tham phan tién

hanh (Diéu 65)

— Bản án phúc thâm có hiệu lực pháp luật kê từ ngày tuyên án (Khoản 6 Điều 313)

1.1.6 Tóm tắt quá trình giải quyết vụ án dân sự

Luật Tổ tụng dân sự năm 2015 của Việt Nam, quá trình giải quyết vụ án dân

sự bao gồm các giai đoạn sau:

+ Giai đoạn tiền kiện:

- Đệ trình đơn kiện: Bắt đầu khi người có quyền và lợi ích hợp pháp yêu cầu giải quyết tranh chấp băng cách nộp đơn kiện tới TÒa án

- Tiếp nhận và xác minh hồ sơ: Tòa án tiếp nhận hồ sơ, xác minh thông tin liên quan

và yêu cầu bổ sung nếu cần thiết

- Đánh giá khả năng hoà giải: TÒa ân xem xét khả năng hoà giải vụ việc đề thúc đây

việc giải quyết tranh chấp theo phương pháp nảy

* Giai đoạn thụ ly:

- Quyết định thụ lý: Nếu không có khả năng hoà giải hoặc không thành công trong việc hoà giải, TÒa án sẽ ra Quyết định thụ lý vụ án

7 Điều 294, Bộ luật Tổ tụng đân sự 2015

- Thông báo cho các bên liên quan: Các bên liên quan được thông báo về Quyết định thụ lý và được yêu cầu tham gia vào quá trình giải quyết vụ án

* Giai đoạn kháng cáo:

- Kháng cáo: Các bên có thể kháng cáo phán quyết của TÒa án nếu cho răng có sai sót pháp lý trong việc giải quyết vụ án

- Xem xét kháng cáo: Tòa án sẽ xem xét lại vụ việc dựa trên yêu cầu kháng cáo và các chứng cứ mới nếu có

- Ra phán quyết cuối cùng: Sau khi xem xét kháng cáo, TÒa án sẽ đưa ra phán quyết cudi cùng và vụ án được coi là đã kết thúc

Quá trình giải quyết vụ án đân sự theo Luật Tố tụng dân sự năm 2015 có thê

có các biến thê và chỉ tiết phụ thuộc vào từng trường hợp cụ thé

1.2 Tố tụng hình sự

1.2.1 Khái niệm về Tố tụng hình sự

Luật Tổ tụng hình sự là một ngành luật độc lập trong hệ thống pháp luật Việt Nam, bao gồm các quy phạm pháp luật điều chỉnh các quan hệ xã hội nảy sinh trong quá trình giải quyết vụ án hình sự giữa các cơ quan tiến hành tố tụng với những người tham gia tô tụng và giữa họ với nhau

1.2.2 Các cơ quan tiễn hành tố tụng

Cơ quan tiến hành Tô tụng hình sự theo khoản 1 Điều 34 Bộ luật Tó tụng

hình sự 2015 gồm các cơ quan như sau:

- Cơ quan điều tra;

1 1? trưởng, Phó Thủ trưởng CƠ quan diéu tra, Diéu tra viên, Cán bộ điễu tra,

2 Viện trưởng, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát, Kiểm sái viên, Kiếm tra viên;

3 Chánh án, Phó Chánh án Tòa an, Tham phán, Hội thẩm, Thư ký Tòa ân, Thẩm

tra viên?

1.2.4 Người tham gia Tố tụng hình sự

Người tham gia tổ tụng là cá nhân, cơ quan, tổ chức tham gia hoạt động tố tụng theo quy định của Bộ luật Tổ tụng hình sự, bao gồm:

Người tổ giác, báo tin về tội phạm, kiến nghị khởi tố

Người bị tố giác, người bị kiến nghị khởi tô

Người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp

6 BỊ can: BỊ can là người hoặc pháp nhân bị khởi tố về hình sự

7 Bị cáo: Bị cáo là người hoặc pháp nhân đã bị Tòa án quyết định đưa ra xét xử

8 Bi hai: Bi hại là cá nhân trực tiếp bị thiệt hại về thê chat, tinh than, tai sản hoặc là

cơ quan, tô chức bị thiệt hại về tài sản, uy tín do tội phạm gây ra hoặc đe dọa gây ra

9, Nguyên đơn dân sự: Nguyên đơn dân sự là cá nhân, cơ quan, tô chức bị thiệt hại

do tội phạm gây ra và có đơn yêu cầu bồi thường thiệt hại

10 Bị đơn dân sự: Bị đơn dân sự là cá nhân, cơ quan, tô chức mà pháp luật quy định phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại

8 nttps://#huvienphapluat.vn/chinh-sach-phap-luat-moi/vn/thoi-su-phap-luattu-van-phap-luat/42970/co-quan- tien-hanh-to-tung-gom-nhung-co-quan-nao, truy cập ngày 8/9/2023

® https:/accgroup.vn/nguoi-tien-hanh-to-tung-hinh-su, truy cập ngày 8/9/2023

11

L1 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án là cá nhân, cơ quan, tô chức có quyên lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án hình sự

12 Người làm chứng: Người làm chứng là người biết được những tỉnh tiết liên quan đến nguồn tin về tội phạm, về vụ án và được cơ quan có thâm quyên tiến hành tố tụng triệu tập đến làm chứng

13 Người chứng kiến: Người chứng kiến là người được cơ quan có thâm quyền tiến hành tố tụng yêu cầu chứng kiến việc tiến hành hoạt động tổ tụng theo quy định của

Bộ luật này

14 Người giám định: Người giám định là người có kiến thức chuyên môn về lĩnh

vực cần giám định, được cơ quan có thâm quyền tiến hành tổ tụng trưng cầu, người tham gia tổ tụng yêu cầu giám định theo quy định của pháp luật

15 Người định giá tài sản: Người định giá tài sản là người có kiến thức chuyên môn

về lĩnh vực giá, được cơ quan có thâm quyền tiến hành tổ tụng, người tham gia tố tụng yêu cầu định giá tài sản theo quy định của pháp luật

16 Người phiên dịch, người dịch thuật: Người phiên dịch, người dịch thuật là người

có khả năng phiên dịch, dịch thuật và được cơ quan có thâm quyên tiền hành tổ tụng yêu cầu trong trường hợp có người tham gia tố tụng không sử dụng được tiếng Việt hoặc có tài liệu tố tụng không thê hiện bằng tiếng Việt

17 Người bào chữa: Người bào chữa là người được người bị buộc tội nhờ bào chữa hoặc cơ quan có thâm quyên tiến hành tố tụng chỉ định và được cơ quan, người có thâm quyền tiến hành tố tụng tiếp nhận việc đăng ký bảo chữa

18 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại, đương sự: Người bảo vệ quyên và lợi ích hợp pháp của bị hại, đương sự là người được bị hại, đương sự nhờ bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp

19 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị tố giác, bị kiến nghị khởi

12

1.2.5 Cac giai doan Té tung hinh sw

¢ Giai doan khoi t6 vu dn hinh sw

Khi đã xác định hành vi có dấu hiệu phạm t6i thi co quan diéu tra phai ra quyét định khởi tố vụ án hình sự Việc xác định dấu hiệu tội phạm dựa trên những

cơ sở sau đây:

- Tổ giác tội phạm của công dân tô chức

- Tin báo của các cơ quan

- Tin báo trên các phương tiện thông tin đại chúng

- Người phạm tội tự đầu thú Cơ quan tiến hành tố tụng trực tiếp phát hiện ra vụ việc có dấu hiệu phạm tội

*+ Giai đoạn điểu tra vụ án hình sự

- Cơ quan điều tra trong Công an nhân dân điều tra tất cả các tội phạm, trừ những tội phạm thuộc thâm quyền điều tra của cơ quan điều tra trong Quân đội nhân dân

va co quan điều tra của Viện kiểm sát nhân dân tối cao

- Cơ quan điều tra trong Quân đội nhân dân điều tra các tội phạm thuộc thâm quyền xét xử của các Tòa án Quân sự

- Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát nhân dân tối cao điều tra một số loại tội phạm xâm phạm hoạt động từ pháp mà người phạm tội là cán bộ trong các cơ quan Tư pháp

- Bộ đội biên phòng, hải quan, kiểm lâm và lực lượng cảnh sát biển khi phát hiện

những hình vi phạm tội trong lĩnh vực quản lý của mình thì có quyền khi tô và điều

tra đối với một số vụ án thuộc phạm vi, nhiệm vụ, thần quyền được giao của minh

* Giai đoạn truy tổ vụ án hình sự

Khi có đầy đủ chứng cứ xác định là có tội phạm thì Cơ quan điều tra làm bản kết luận điều tra, đề nghị truy tổ và chuyên hồ sơ của vụ án hình sự sang cơ quan

Viện kiểm sát

Khi đã nhận được hồ sơ vụ án và bán kết luận điều tra, trong thời hạn không quá 30 ngày, Viện kiểm sát phải ra một trong những quyết định như: truy t6 bi can trước Tòa án bằng hãn các trạng: trả hồ sơ để điều tra bô sung, đình chỉ hoặc tạm

13

đình chỉ vụ án Trong trường hợp quyết định truy tố thì Viện kiểm sát phải ra bản cáo trang và chuyên hồ sơ cùng bản cáo trạng đến Tòa án theo thâm quyền + Giai đoạn xét xử:

Sau khi nhận được hồ sơ vụ án, thấm phán được phân công làm chủ tọa phiên tòa phải nghiên cứu hồ sơ, giải quyết các khiếu nại và yêu cầu của những người tham gia tổ tụng, đồng thời tiến hành các công việc cần thiết để tiến hành mở phiên tòa Trong thời hạn tương ứng, thâm phán được phân công chủ tọa phiên tòa phải ra một trong các quyết định như: đưa vụ án ra xét xử; trả hồ sơ cho Viện kiểm sát để điều tra bổ sung: đỉnh chỉ hoặc tạm đình chỉ vụ án

Khi đã có quyết định đưa vụ án ra xét xử, TÒa án phải giao quyết định đó cho

bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị cáo, người bảo chữavà Viện kiểm sát cùng cấp Đồng thời, TÒa án triệu tập những người cần xét hỏi đến phiên tòa

Việc xét xử phải tuân theo nguyên tắc trực tiếp, liên tục (trừ thời gian nghỉ ngơi) Hội đồng xét xử phải căn cứ vào những chứng cứ, tỉnh tiết của vụ án đã được làm sáng tỏ tại phiên tòa để ra bản án hoặc quyết định và thông qua bản án hay quyết định đó tại phòng xử án sau khi đã 197 nghi án Khi bản án hoặc quyết định

của Tòa án cấp sơ thâm đã tuyến mà bị kháng cáo, kháng nghị thì không phát sinh

hiệu lực pháp luật ngay, mà Tòa án cấp trên trực tiếp phải giải quyết lại vụ án hoặc xét lại quyết định 807 thâm đó theo trình tự phúc thâm Bản án hoặc quyết định phúc thâm có hiệu lực pháp luật kê từ ngày tuyên án hoặc ra quyết định

- Thi hành bản án, quyết định của TÒa án:

Thi hành bản án, quyết định của Tòa án là thủ tục cuối cùng nhằm bảo đảm cho các điều khoản đã tuyên trong bản án, quyết định của Tòa án được thực hiện

Kẻ phạm tội phải bị trừng phạt; đồng thời được cải tạo, giáo dục để trở thành nguoi tốt, có ý thức tôn trọng pháp luật va các quy tắc của cuộc sống Các quyên và lợi ích hợp pháp của công dân được bảo vệ Những bản án và quyết định của Tòa ân được đưa ra thí hành là những bản án, quyết định đã phát sinh hiệu lực pháp luật và những bản án, quyết định tuy chưa phát sinh hiệu lực pháp luật, nhưng theo quy định của luật phải được thi hành ngay, mặc dù van co thé bi kháng cáo, kháng nghị

14

Bản án, quyết định của Tòa án chỉ được đưa ra thi hành sau khi đãcó quyết định thi hành án của chánh án Tòa án đã xét xử sơ thầm vụ án đóhoặc chánh án Tòa

án nơi nhận được quyết định ủy thác thi hành án

Ngoài các giai đoạn nêu trên, còn có thủ tục xét lại bản án hoặc quyết định

đã có hiệu lực pháp luật (Giai đoạn tổ tụng đặc biệt: gồm giám đốc thâm và tái thâm), cụ thể:

- Thủ tục giám đốc thâm: là xét lại bản án hoặc quyết định đã cô hiệu lực pháp luật nhưng bị kháng nghị vì phát hiện có vĩ phạm pháp luật nghiêm trọng trong việc xử

lý vụ án, như: Việc điều tra, xét hỏi tại phiên tòa phiến diện hoặc không đây đủ; kết luận trong bản án hoặc quyết định không phù hợp với những tình tiết khách quan của vụ án; có sự vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng trong khi điều tra, truy tố hoặc xét xử, có những sai lầm nghiêm trọng trong việc áp dụng Bộ luật Hình sự

- Thủ tục tái thẩm: là thủ tục được áp dụng đối với bản án hoặc quyết định đã có hiệu lực pháp luật nhưng bị kháng nghị vì có những tình tiết mới được phát hiện có thê làm thay đổi cơ bản nội dung của bản án hoặc quyết định mà Tòa án không biết được khi ra bản án hoặc quyết định đó, như: Lời khai của người làm chứng, kết luận giám định hoặc lời địch của người phiên dịch có những điểm quan trọng được phát hiện là không đúng sự thật, điều tra viên, kiểm sát viên, thẩm phán, hội thấm nhân dân đã có kết luận không đúng, làm cho vụ án bị xét xử sai, vật chứng, biên Bàn điều tra, biên bản các hoạt động tố tụng khác hoặc những tải liệu khác trong vụ án

bị giả mạo hoặc không đúng sự thật; những tính tiết khác làm cho việc giải quyết vụ

án bị giả mạo hoặc không đúng sự thật Như vậy, khi bản án hoặc quyết định của Tòa án mặc dù đã phát sinh hiệu lực, thậm chí là đang được đưa ra thi hành, nhưng nếu đã có quyết định kháng nghị thì phải được xem xét lại theo thủ tục giám đốc thâm hoặc tái thâm

* Tóm tắt quá trình giải quyết vụ ăn hình sự:

Việc xem xét, giải quyết vụ án hình sự là một quá trình có sự tham gia của nhiều chủ thể Có thể chia quá trình giải quyết vụ án hình sự thành các giai đoạn

sau:

*® Khởi tô vụ án hình sự:

15

Giai đoạn khởi tố vụ án hình sự là giai đoạn đầu tiên của qua trinh Té tung hình sự Trong giai đoạn nảy, các cơ quan có thấm quyền tô tụng tiễn hành tiếp nhận, giải quyết thông tin về tội phạm, ra quyết định khởi tố hoặc không khởi tố vụ

án hình sự Việc kiểm sát thực hành quyền công tô và kiểm sát việc giải quyết nguồn tin về tội phạm Cơ quan điều làm nhiệm vụ tiếp nhận tin, giải quyết tin và ra quyết định khởi tổ hay không khởi tố vụ án

Theo đó, chỉ được khởi tố vụ án khi đã xác định có dấu hiệu tội phạm Việc xác định dấu hiệu tội phạm dựa trên những căn cứ:

— Tổ giác của cá nhân;

— Tin báo của cơ quan, tô chức, cá nhân;

— Tin báo trên phương tiện thông tin đại chúng:

- Kiến nghị khởi tố của cơ quan nhà nước;

— Cơ quan có thâm quyên tiền hành tố tụng trực tiếp phát hiện dấu hiệu tội phạm;

— Người phạm tội tự thú

+ Điều tra vụ án hình sự:

Giai đoạn điều tra vụ án hình sự là giai đoạn cơ quan điều tra, cơ quan được giao nhiệm vụ tiến hành một số hoạt động điều tra (Bộ đội biên phòng: Hải quan; Kiểm lâm; lực lượng Cảnh sát biển; Kiểm ngư; Các cơ quan của Công an nhân dân được giao nhiệm vụ tiến hành một số hoạt động điều tra; Các cơ quan khác trong Quân đội nhân dân được giao nhiệm vụ tiến hành một số hoạt động điều tra) tiến hành các biện pháp điều tra hợp pháp, thu thập chứng cứ, tài liệu để xác định tội phạm và người phạm tội; xác định thiệt hại do tội phạm gây ra; xác định nguyên nhân và điều kiện phạm tội, yêu cầu cơ quan, tô chức hữu quan áp dụng biện pháp khắc phục và ngăn ngừa

Giai đoạn này bắt đầu từ sau khi có quyết định khởi tô vụ án hình sự và kết thúc ở việc Cơ quan điều tra ra bản kết luận điều tra đề nghị truy tô hoặc kết luận điều tra đình chỉ điều tra Trong giai đoạn này, Viện kiểm sát thực hành quyền công

tố và kiêm sát việc tuân theo pháp luật trong việc điều tra vụ án hình sự

* Truy tố:

Giai đoạn truy tổ là giai đoạn Viện kiểm sát tiền hành các biện pháp do pháp luật quy định để xem xét quyết định việc truy tô bị can ra TÒa án đề xét xử Giai

16

doan truy tố bắt đầu khi Viện kiểm sát nhận được hồ sơ kèm bản kết luận điều tra

đề nghị truy tố của Cơ quan điều tra và kết thúc khi Viện kiểm sát quyết định truy

tố bị can trước TÒa án băng bản cáo trạng hoặc bằng quyết định truy tổ (theo thủ tục rút gọn) hoặc ra quyết định đình chỉ vụ án

Trong giai đoạn truy tố, ngoài chức năng truy tố, Viện kiểm sát còn có nhiệm

vụ, quyền hạn kiểm sát việc tuân theo pháp luật của những người tham gia tổ tụng: yêu cầu, kiến nghị cơ quan, tổ chức, cá nhân có thâm quyền xử lý nghiêm minh người tham gia tố tụng vi phạm pháp luật; kiến nghị cơ quan, tổ chức hữu quan áp dụng biện pháp phòng ngừa tội phạm và vi phạm pháp luật

+ Xét xử vụ án hình sự:

Giai đoạn xét xử vụ án hình sự là giai đoạn Tòa án tiến hành các biện pháp

do pháp luật quy định để xét xử vụ án, ra bản án đối với người bị Viện kiểm sát truy

tố và Tòa án quyết định đưa ra xét xử Giai đoạn xét xử bắt đầu sau khi Tòa án thụ

lý hồ sơ vụ án kèm theo bản cáo trạng hoặc quyết định truy tổ (theo thủ tục rút gọn) của Viện kiểm sát

Tòa án xét xử những bị cáo và những hành vi theo tội danh mà Viện kiểm sát truy tố và Tòa án đã quyết định đưa vụ án ra xét xử Tòa án có thể xét xử bị cáo theo khoản khác với khoản mà Viện kiểm sát đã truy tố trong củng một điều luật hoặc về một tội khác bằng hoặc nh hơn tội mà Viện kiểm sát đã truy tô Trường hợp xét thay cần xét xử bị cáo về tội danh nặng hơn tội danh Viện kiểm sát truy tố thì Tòa án trả hồ sơ để Viện kiểm sát truy tổ lại và thông báo rõ lý do cho bị cáO hoặc người đại diện của bị cáo, người bào chữa biết; nếu Viện kiểm sát vẫn giữ tội danh đã truy tố thì TÒa án có quyền xét xử bị cáo về tội danh nặng hơn đó

Trong giai đoạn xét xử, TÒa án tiến hành xét xử sơ thâm và nếu có kháng

cáo, kháng nghị thì tiến hành xét xử phúc thâm vụ án Bản án, quyết định của Toa

án sơ thâm không bị kháng cáo, kháng nghị thì có hiệu lực pháp luật và được đưa ra

thi hành

Bản án, quyết định sơ thắm đối với vụ án đó chưa có hiệu lực pháp luật bị kháng cáo hoặc kháng nghị thì phải đưa ra xét xử lại vụ ân theo thủ tục phúc thâm Quyền kháng cáo thuộc về bị cáo, người bào chữa, bị hại, nguời có quyền lợi nghĩa

vụ liên quan đến vụ án, Quyên kháng nghị thuộc về Viện kiêm sát nhân dân cùng

17

cấp và cấp trên của TÒa án sơ thâm Khi xét xử Hội đồng xét xử chỉ xử lại những

phần bị kháng cáo, kháng nghị trong bản án của tòa sơ thâm, nhưng trên cơ sở xem xét toàn bộ vụ án Tòa phúc thâm có thể ra một trong các quyết định sau: bác kháng cáo, kháng nghị giữ nguyên bản án sơ thấm, sửa án sơ thâm; hủy án sơ thâm đề điều tra hoặc xét xử lại; hủy án sơ thâm và đình chỉ vụ án Bản án, quyết định phúc thâm

có hiệu lực pháp luật và được đưa ra thi hành

+ Xét lại bản án, quyết định của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật:

Xét lại bản án, quyết định của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật là việc Tòa án tiến hành xét lại bản án, quyết định của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật theo thủ tục giám đốc thâm, tái thâm hoặc xem xét lại quyết định của Hội đồng thâm phán TÒa

án nhân dân tối cao

Trường hợp bản án hoặc quyết định của TÒa án đã có hiệu lực pháp luật mà phát hiện có vi phạm pháp luật nghiêm trọng trong việc giải quyết vụ án thì người

có thâm quyền sẽ kháng nghị và Tòa án sẽ phải mở phiên tòa xét lại bản án, quyết định theo thủ tục giam đốc thâm, tái thâm

Trường hợp bản án hoặc quyết định của Toa án đã có hiệu lực pháp luật được phát hiện có tình tiết mới có thể làm thay đổi cơ bản nội dung của bản án, quyết định mà Tòa án không biết được khi bản án, quyết định đó thì người có thâm quyên sẽ ra quyết định kháng nghị và Toa án phải mở phiên tòa xét lại bản án, quyết định đó theo thủ tục tái thâm

Trường hợp có căn cứ xác định quyết định của Hội đồng thâm phán Tòa án nhân dân tối cao vó vi phạm pháp luật nghiêm trọng hoặc phát hiện tỉnh tiết quan trọng mới có thê làm thay đổi cơ bản nội dung quyết định mà Hội đồng thâm phán Tòa án nhân dân tối cao không biết được khi ra quyết định đó thì Ủy ban thường vụ Quốc hội có quyền yêu cầu, Ủy ban tư pháp của Quốc hội, Viện trưởng viện kiểm sát nhân dân tối cao có quyền kiến nghị; Chánh án Tòa án nhân dân tối cao có quyền đề nghị Hội đồng thâm phán Tòa án nhân dân tối cao xem xét lại quyết định

đó và Hội đồng thâm phán Tòa án nhân dân tối cao có quyền đề nghị Hội đồng

thâm phán Tòa án nhân dân tối cao xem xét lại quyết định đó và Hội đồng thâm phán Tòa án nhân dân tối cao phải mở phiên họp đề xem xét lại quyết định đó + Thủ tục thi hành an: