Bài Thực Hành Phân Tích Các Hiện Tượng Và Quy Luật Biến Đổi Ngữ Âm Trong Tiếng Việt.pdf

ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNGTRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠMKHOA: NGỮ VĂNNhóm 5... CHƯƠNG 1: CÁC HIỆN TƯỢNG BIẾN ĐỔI NGỮ ÂM TRONG TIẾNG VIỆT1.1.Những biến đổi kết hợp: sự biến đổi ngữ âm trong lời nói ngữ lưu:

ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNGTRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM

KHOA: NGỮ VĂNNhóm 5

CHƯƠNG 1: CÁC HIỆN TƯỢNG BIẾN ĐỔI NGỮ ÂM TRONG TIẾNG VIỆT 3

1.1.Những biến đổi kết hợp: sự biến đổi ngữ âm trong lời nói (ngữ lưu): 3

1.1.1.Hiện tượng dị hóa: 3

1.1.2.Hiện tượng đồng hóa: 4

1.1.3.Hiện tượng nhược hoá và bớt âm 5

1.1.4.Hiện tượng thích nghi 6

1.1.5.Hiện tượng đảo âm 6

1.2.Biến đổi ngữ âm lịch sử 7

1.3.Biến đổi ngữ âm văn hóa 8

1.3.1.Bởi dụng ý chê bai 8

1.3.2.Bởi sự trang nhã 9

1.3.3.Bởi sự kiêng kỵ 9

1.3.4.Bởi để tạo tiếng lóng 10

1.3.5.Bởi từ nguyên dân gian 10

1.4.Nguyên nhân biến âm: 11

CHƯƠNG 2: QUY LUẬT BIẾN ĐỔI NGỮ ÂM TRONG TIẾNG VIỆT 13

KẾT LUẬN 14

TÀI LIỆU THAM KHẢO 15

DANH SÁCH THÀNH VIÊN NHÓM 5 16

LỜI MỞ ĐẦU

"Ngônngữlàhệthốngnhữngâm,nhữngtừvànhữngquytắckếthợpchúngmànhữngngườitrongcùngmộtcộngđồngdùnglàmphươngtiệnđểgiaotiếpvớinhau"(TừđiềnTiếngViệt,HoàngPhêchủbiên).Vớitưcáchlàphươngtiệngiaotiếpcủaconngườinênngônngữkhôngnằmngoàiquyluậtvậnđộngvàpháttriên,bởitheoĂngghen"Vậnđộnghiếutheonghĩachungnhấtbaogồmtấtcảmọisựthayđổivàmọiquátrìnhdiễnratrongvũtrụ,kểtừsựthayđốivịtríđơngiảnchođếntưduy"'

Sựbiếnđốicủangônngữbaogồmsựbiếnđốicủangữâm,ngữpháp,từvựngvàthậmchícảvăntự.Sựbiếnđốicủangữphápcóthểđượcthểhiệnquasựthayđốicủacácdạngcầu,cáckếtcấungữphápởnhữngthờikỳkhácnhau.Sovớingữpháp,sựbiếnđốicủatừvựngdễquansáthơn,nóthêhiệnởsựmấtđi,sựvaymượnhaysựsảnsinhthêmcáctừngữ;haycũngcóthếlàsựmấtdi,sựsảnsinhthêmhaysựmởrộng,thuhẹpnghĩacủatừngữ.Sựbiếnđốicủavăntựđượcthếhiệnởsựthayđổivềhìnhthế,âmđọchayýnghĩacủachữ

Ngữâmlàvỏâmthanhcủangônngữ,vìvậynhắcđếnsựbiếndốicủangồnngữ,ngườitathườngnghĩngayđếnsựbiểnđốicủangữâm.Tronglịchsửnghiêncứungônngữ,sựbiếnđôicủangữâmcũngđượcnghiêncửusớmvàcónhiềuthànhquảhơnnhữnglĩnhvựckhác.Sựbiếnđổicuangữâmcóthểdiễnraởthanhmẫu,vậnmẫuhaythanhđiệu NhàngônngữhọcĐanMạchOttoJespersenđãcósựsosánhrấtnổitiếngvềsựbiếnđổicủangônngữ:sựbiếnđốicủangônngữgiốngnhưngườitacưagỗ,nếumuốncưamộtđốnggỗthànhnhữngkhúccóđộdàigiốngnhau,bạnphảilầnlượtdùngnhữngkhúcđãcưatrướcđólàmthướcđođểcưanhữngkhúckhác,chicânbạnkhôngđểýmộtchútthôithìkhúcbạncưalúcđầuvàkhúccuốicùngkhácxanhauvềđộdài.OttoJespersenchorằngngônngữcủathếhệsaucóđượclàdohọctậpvàmôphòngngônngữcủathếhệtrướcđóvàchỉcầnởmộtthếhệnàođósựmôphónghaybắtchướckhôngchínhxácsẽgâyrasựbiểnđốingônngữ.Mặcdùcóchịuảnhhướngbởinhữnghoạtđộngxãhộicủaconngười,nhưngsựbiếnđốicủangônngữdiễnratươngđốiđộclập.Nhậnbiếtvàtìmrađượcnhữngquyluậtbiếnđốicủangônngữlàđiềukhônghềđơngiản.Đâylàcảmộtquátrìnhthếhiệnsựtiềnbộtrongnhậnthứccủaconngười

TiếngViệtđãtrảiquamộtquátrìnhpháttriểnlâudài,đikèmvớisựbiếnđổivàtiếnhóacủangữâm.Nhưmộtphầnquantrọngtrongnghiêncứungônngữhọc,

CHƯƠNG 1: CÁC HIỆN TƯỢNG BIẾN ĐỔI NGỮ ÂM

TRONG TIẾNG VIỆT1.1.Những biến đổi kết hợp: sự biến đổi ngữ âm trong lời nói (ngữ lưu):

Mỗiâmtố,dùlàphụâmhaynguyênâmkhiphátra(cấuâm)đềuphảitrảiquabagiai đoạn:

–Khởi lập:Cáccơquanphátâmchuyểntừvịtrícũtớivịtrícầnthiếtchoviệcphátraâmtốđó

–Thủ vị:Cáccơquangiữnguyênvịtríđãtiếntới,khôngthayđổi.–Thoái hồi:Cáccơquanrờikhỏivịtrítrên

Biến đổi kết hợp là kết quả của sự tác động lẫn nhau giữa các âm tố trong ngữ lưu.

Bảnchấtcủanólàsựthay đổi ranh giới giữacácgiaiđoạncủaquátrìnhcấuâmmộtâmtố

1.1.1.Hiện tượng dị hóa:

Dịhoá làhiệntượnggiữahainguyênâmhoặchaiphụâmcó cấuâmgần nhau(toànbộhoặcbộphận)cómộtâmbiếnđổiđiđểchochúngtrởnênkhácnhau.Dịhóaxảyragiữanhữngâmcùngloại(giốngnhauhoặctươngtự,nguyênâmhoặcphụâm)theoxuhướngngượclạivớiđồnghóa

TrongtiếngViệt,hiệntượngdịhoáhayxảyraởcáctừláyvàtheomộtquyluậtkháchặtchẽ:

–nhưởâmcuối:/p/→/m/,/t/→/n/,/k/→/ŋ/.–hayởthanhđiệu:

chậm chậm → chầm chậmđỏ đỏ → đo đỏ

bướm bướm → bươm bướmnhẹ nhẹ → nhè nhẹ

–Cảthanhđiệulẫnphụâmcuối:VD:

vách vách → vanh váchnhạt nhạt → nhàn nhạtsát sát → san sátđằng nào → đâu

1.1.2.Hiện tượng đồng hóa:

Đồnghóalàhiệntượngxảyragiữacácâmcùngmộtloại(nguyênâmvớinguyênâm,phụâmvớiphụâm),nhờđồnghóamàhaiâmkhácnhaucóthểtrởnêngiốngnhau.Khinóiđếnnhữngnéttươngđồngthìmứcđộcóthểkhácnhau.Nhữngâmtốbêncạnhcóthểthànhrahoàntoànnhưnhauhoặcchỉtrởnêngiốngnhauvềmặt

nàođó.Dođó,ngườitaphânbiệthailoại: đồng hóa toàn bộ và đồng hóa bộ

phận.

– Nhữngvídụđiểnhìnhvềđồng hóa toàn bộ.TrongtiếngLatintiềntốin

đivớirationalisđượcphátâmthànhirationalisvàngàynaychuyểnsangtiếngPháplàirrational(philí).Nhưngcùngtiềntố ấyđivớiinmobilis

trongtiếngLatinlạitrởthànhimmobilisvàchuyểnsangtiếngphápthành

immobile(bấtđộng).Cóthểhiểutheocáchdễhiểunàylàin=im

– Đồng hóa bộ phậnlàhiệntượngxảyrakhihaiâmtốkhôngtrởthành

đồngnhấtmàchỉgiốngnhauvềmộtvàiđặcđiểm,chẳnghạnkhiâmvôthanhvàâmhữuthanhđứngcạnhnhau,cảhaitrởthànhvôthanhhoặchữuthanhcả,hoặcmộtâmđầulưỡicạnhmộtâmmôitrởthànhtổhợphaiâmmôi.Vídụ,trongtiếngphápobserver(s=z sau trongb observer)(nhận

xét)đượcphátâmlà /ps veͻ ɛʁ /tứclà[b]hữuthanhđượcphátâmthành

[p]vôthanhvàtrởthànhgiốngvới[s]vôthanhởbêncạnh.Tùyởchỗâmtốnàotronghaiâmcạnhnhauchịusựbiếnđổimàngườitachiarađồnghóangượcvàđồnghóaxuôi:

– Nếuâmtốđứngtrướcbiếnđổithìgọilàđồnghóangược.Kiểunàyphổbiếnhơntrong các ngôn ngữ.Ví dụ, từ /trubka/ tiếngNga được phát âmlà[trupka].

– Đồnghóaxuôitrongcácngônngữtươngđốiíthơn.Vídụ,từphápsubsister

(sinhsống)đượcphátâmthành[sybziste]tứclà[s]vôthanhthành[z]hữuthanhđểgiốngnhư[b]đứngtrướcnó.Nguyênnhânlàhoạtđộngcủadâythanhkhiphátâm[b]khôngchấmdứtngayvàlansanghoạtđộngphátâmcủaphụâmtiếptheo.

Chẳnghạn,khiâmvôthanhvàâmhữuthanhđứngcạnhnhau,cảhaitrởthànhvôthanhcảhoặchữuthanhcả.

VD:

muôn vạn → muôn vànphanh khui → phanh phuinơi nào → nơi naophong thanh → phong phanh

Ngoàira,hiệntượngbiếnđổingữâmcònbaogồmhiệntượngthêmâm,bớtâm…Nhưngxétchocùng,chúngđềutồntạivớimụcđíchlàmchocáchphátâmtrởnêndễdànghơn,thuậntiệnhơn

1.1.3.Hiện tượng nhược hoá và bớt âm

Nhượchóaâmlàlàhiệntượnglàmyếuđivàbiếnđổiâmhưởngcủacácâmtiếtkhôngcótrọngâm,trướchếtlàcácâmtốâmtiếttínhcủacácâmtiếtđó.Chúngtanghiêncứusựnhượchóaâmcủacácnguyênâmbởivìchúngthườnglàcácâmtốâmtiếttính.Trongđó,mộtsốđơnvịâmthanhvìđọcnhanhvànhẹquánênâmsắcbịbiếnđổivàbịrútngắn(nhượchoá)hoặclàmấthẳn,hoặcnhậplàmmộtvớiđơnvịngữâmkhác

VD:

nghỉ một tí → nghỉ tíanh ấy → ảnhchị ấy → chỉhai mươi hai → hăm hai bên ấy → bển

Trongnhiềutrườnghợp,hiệntượngbiếnâmcóthểcùngmộtlúcchịunhiềuquyluậtchiphối.Chẳnghạn:nềnnếp→nềnếp,vừabớtâmvừadịhoá

MôhìnhâmtiếttiếngViệtvới5thànhtốđãtạonênmộtcấutrúcrấtchặtchẽ.Ởtấtcảcácvịtrí,cácâmtố,nóichung,khôngbịbiếnđổi,kểcảvịtrícuốitừlàvịtrívốnrấtdễtạonênsựbiếnđổiâmtốtrongcácngônngữÂuchâu.Vìvậy,sovớicácngônngữnày,tiếngViệtítcónhữngbiếnđổivịtrí

1.1.4.Hiện tượng thích nghi

Hiệntượngthíchnghikhicósựkếthợpgiữamộtphụâmvàmộtnguyênâm.Đólàhiệntượngmộttronghaiâmtốbiếnđổiđiđểphùhợp,thíchnghivớiâmbêncạnh.–Hiện tượng thích nghi ngược:Âmđitrướcphảibiếnđổichogầnvớiâmđisau

VD:/t-/trongtiếngViệtkhôngtrònmôi,khiđivới/-u-,-o-/(trongcácâmchẳng

hạnnhư“tu”,“tô”)nócũngbịtrònmôi[t ].o

–Hiện tượng thích nghi xuôi:eŋ,-ek/,ởđây,cácâmcuối/-ŋ,-k/khiđisaucácnguyênâmhàngtrướcbịkéolênthành/ ,c/ɲ (nh, ch)

Đâylàtrườnghợpcủacácvần:/-iŋ,-ik,εˇŋ,εˇk,-VD: Âmcuối[k],nếuđisaucácnguyênâm[i],[e],[ε]đượcphátâmnhư(k)(chẳnghạn:lịch,lệch,sách);nếuđisaucácnguyênâm[ ],[a],[ă],[u]đượcphátɣâmnhư[k](chẳnghạn:bậc,bực,bạc,mặc)

1.1.5.Hiện tượng đảo âm

Đảoâmlàhiệntượnghaiđơnvịngữâmhoánvịchonhau.TrongtiếngViệtthườngcóhiệntượngnàyxảyrachohaiâmtiếtcủamộttừ

VD:

Thiết tha → tha thiếtNgẩn ngơ → ngẩn ngơĐôi dép → dép đôiĐảm bảo → bảo đảm

1.2.Biến đổi ngữ âm lịch sử

TrongmộtsốcôngtrìnhnghiêncứuvềtiếngViệt,sựhiệndiệncủanhữngnhómtừnhư:buồn-muốn,tròng-lòng,trồi-lồi,dơ-nhơ,quơ-vơ,bệt-phột–trệt, từngđượcđềcậphoặcphântíchmiêutảlànhữngkếtquảcủahiệntượng"biếnâmtạotừ".Hiệntượngnhữngbiếnđổingữâmlịchsửdẫnđếnhìnhthànhnhữngtừmới(coinhưđược"pháisinh"ra)vừacóquanhệvềnghĩalạivừacóliênhệvềmặtlịchsửngữâmvớitừcótrướcđó(đượccoilàtừgốc)làmộtthựctế,nhưngphântích,giảithíchchođượcnhữngmốiquanhệtrongcácnhómtừđólàcôngviệcrấtphứctạp.NếunóirằngcónhữngbiểnđồingữâmlịchsửcủatiếngViệtđãlàmhìnhthànhnhữngtừmới.Khácvớibiếnâmtronglờinóilànhữnghiệntượngchỉxảyralâmthờiởmộtthờiđiểmnhấtđịnhvàcóthểquansáttrựctiếptronglờinói,biếnâmlịchsửlàquátrìnhbiếnđổivàpháttriểncácđơnvịâmthanhvàhệthốngngữâmcủamộtngônngữtừthờiđạinàysangthờiđạikhác.Nóthườngxảyratrongquátrìnhtiếnhóangônngữvàcóthểkéodàihàngthếkỷ.Biếnâmlịchsửbaogồmcácsựthayđổitrongcáchphátâmâmvị,âmđồngvị,ngữđiệu,thanhđiệuvàcácyếutốkháctrongngônngữ.SựthayđổinàyđãtạoramộtđặctrưngriêngvàđộcđáochotiếngViệt,vànókhôngchỉlàmộtphầnquantrọngcủangônngữmàcòncótácđộngsâusắcđếnvănhóavàlịchsửcủaViệtNam.Hiệntượngbiếnđổingữâmdướiđâyxảyratrongdiễntrìnhlịchsửnêngọilàbiếnâmlịchsử.VD:TiếngViệtthếkỉXVIIvàhiệnnay, và nhậplạithành ởBắcTrungBộbltltr

nhưngthành ởBắcBộ; biếnđổithành hoặc ;vần (vầnđơn)biếnđổichmlnh lu

thành ởBắcBộnhưngvẫngiữnguyênởBắcTrungBộ.âuTlu → trâu → tru (BFc Trung Bộ), châu (BFc Bộ)

HỆ QUẢ:

Trongquátrìnhbiếnâmlịchsử,cácđơnvịâmthanhcóthểtrảiquasựthayđổitrongcáckhíacạnhnhưphátâm,thanhđiệu,ngữđiệu,âmvịvàâmđồngvị.Điềunàycóthểlàmchohìnhthứcngữâmcủatừngữthayđổi,vàquátrìnhnàythườngxảyraquanhiềuthếhệngườinóivàtrênkhoảngthờigiankéodài

Biếnâmlịchsửlàmchomộtsốđơnvịngữâmbiếnđổi.Sựxuấthiệnnhữngyếutốmớithaythếnhữngyếutốcũ,hoặclàmmấtdầnnhữngyếutốcũdẫnđếnlàmthayđổihệthốngngữâmcủangônngữtheosựpháttriểnlịchsử.Quađóthayđổihệthốngngữâmcóảnhhưởngrấtlớnđếncáchmàngônngữđượcphátâmvàhiểu,

1.3.Biến đổi ngữ âm văn hóa

1.3.1.Bởi dụng ý chê bai

Biếnđổingữâmdodụngýchêbailàsựthayđổimộtphầnvỏâmthanhcủatừđểthểhiệnýchêbai,tạoranghĩađốilập

VD:

ca sĩ → ca sỡianh hùng → yêng hung

BiếnâmdodụngýchêbailàmộthiệntượngngônngữhọckháphổbiếntrongtiếngViệt.Nóthểhiệnquaviệcthayđổicáchphátâmhoặcsửdụngtừngữđểthểhiệnsựcoithường,chêbaiđốivớimộtngười,mộtsựvậthoặcmộthiệntượngnàođó.Hiệntượngnàycóthểđượcbắtgặptrongnhiềutrườnghợpkhácnhau,vídụnhư:

– Chêbaingoạihình:Thayđổicáchphátâmhoặcsửdụngtừngữđểmiệtthịngoạihìnhcủangườikhác

VD:

"Đần" → "đần thối", "đần hôi" "Thấp" → "lùn", "lùn tẹt".

– Chêbaiphẩmchất:Thayđổicáchphátâmhoặcsửdụngtừngữđểmiệtthịphẩmchất,đạođứccủangườikhác.

VD:

"Ngu" → "ngu si đần độn", "ngu như bò".

"Hèn" → "hèn nhát", "hèn mọn".

– Chêbaihànhđộng:Thayđổicáchphátâmhoặcsửdụngtừngữđểmiệtthịhànhđộngcủangườikhác

VD:

"Trộm" → "ăn trộm", "móc túi" "Lừa đảo" → "lừa bịp", "lừa lọc"

Đâyrõrànglàmộtbiệnpháptutừvềngữâm:chỉcầnthayđổiâmthanhmộttílàngườitatạođượcmộtngữnghĩađốilậphẳn

1.3.2.Bởi sự trang nhã

Biếnđổingữâm dosựtrangnhãlàhiệntượngbiếnâmđểtránhsựliêntưởngkhônghayởngườinghebởitronglờinói,mộtvàitừcógợiýthôtụchoặcđồngâmvớinhữngtừthôtục

Biếnâmdosựtrangnhã,haycòngọilàbiếnâmthanhlịch,làhiệntượngthayđổicáchphátâmmộtsốâmtiếtnhấtđịnhtrongtiếngViệtnhằmtạoâmđiệududương,thanhthoáthơn.Biếnâmthanhlịchthườngđượcsửdụngtrongcácngữcảnhtrangtrọng,lịchsự,thểhiệnsựtôntrọngđốivớingườinghehoặcđốitượngđượcđềcậpđến

VD:

Hán → hớnNgưu → ngâucục → cuộc

1.3.3.Bởi sự kiêng kỵ

Ngàyxưa,cótụclệkiêngcữtêngọi.Dolòngtônkínhhoặcdosựbắtbuộcmàmỗikhinóiđếntêngọicủavua,quan,thầnthánh,tổtiên,ngườitachọnmộtâmtươngtựđểthaythế

VD:

Khâu → KhưuThuỷ → (Bà) Thoải

Lị → LợiHoàng → HuỳnhNghĩa → NgãiChu → Châu

SựbiếnđổiâmdosựkiêngkịlàmộthiệntượngngônngữhọckháphổbiếntrongtiếngViệt.Nóthểhiệnquaviệcthayđổicáchphátâmhoặcsửdụngtừngữđểtránhnhữngđiềuđượccholàxuixẻo,khôngmaymắn

1.3.4.Bởi để tạo tiếng lóng

Đâylàmộtphươngpháptrongngônngữhọcđểtạoratiếnglóngbằngcáchthayđổiâmđầucủamộttừhoặccụmtừ.Thôngthường,mộtphụâmđầusẽđượcthaythếbằngmộtphụâmkhácnhưngcócáchphátâmtươngtựhoặcgầngiống.Cónhiềucáchđểbiếnđổinhư:thaythếphụâmđầu,thêmphụâmđầu,xoáphụâmđầu,…Tuynhiên,việctạoratiếnglóngcòntuỳthuộcvàovùngmiền,ngữcảnhvàsựsángtạocủangườinói,…Tiếnglóngcònthayđổitheothờigianvàkhôngphảitấtcảmọingườiđềuhiểucàsửdụngchúng.Cốtìnhthayđổivỏngữâmcủatừđểtạotiếnglóng,tránhchongườikháchiểunộidungmuốnám chỉchonhữngđốitượngcụthể.

1.3.5.Bởi từ nguyên dân gian

Biếnâmbởitừnguyênxảyrakhimộttừnguyêndângian,thườnglàtừtiếngHán,đượcthíchnghivớiâmđiệuvàcáchphátâmtrongtiếngViệt.Khitừnàyđượcsửdụngtrongngônngữhàngngày,ngườiViệtthườngphátâmvàviếtlạitừđótheoquytắcâmđiệuvàngữpháptiếngViệt

VD:

sáp nhập → sát nhập;sử dụng → xử dụng;chân đăm đá chân chiêu → chân nam đá chân xiêu

1.4.Nguyên nhân biến âm:

Ngữâmbiếnđốicótínhquyluậtkhôngcónghĩalànhữngquyluậtbiểnđốingữâmxáyraởngônngữnàythìchắcchắnsẽxảyraởnhữngngônngữkhác,haychiềuhướngbiếnđốingữâmcủacácngônngữphảihoàntoàngiốngnhau.Trênthựctế,chúngtathấycónhữngsựbiểnđốikhácnhau,thậmchítráingượcnhaugiữacácngônngữ.Sởdĩnhưvậylàvìquyluậtbiếnđốingữâmởcácngônngữchịusựchiphốicủanhữngnguyênnhângiốngvàkhácnhau

Nguyênnhângiốngnhaucóthểkếđếnnhưcấutạocủacơquanphátâm,sựảnhhướnglânnhaucủacácâmtrongchuỗilờinói ,nguyênnhânkhácnhaucóthểkếđếnnhưđiềukiệnxãhội,khíhậu,địalý,tháiđộngônngữ,truyềnthốngvănhóa Song,nguyênnhânbiếnđốtngữâmcóthểquyvề2loạichính:nguyênnhântrongngônngữvànguyênnhânngoàingônngữ

Nguyênnhântrongngônngữ:Khitròchuyệnvớinhau,chúngtakhôngphátratừngâmriênglẻ,chậmchạpmàthườnglàmộtchuỗiâmliêntiếpvớinhau.Trongchuỗiâmđó,khichưaphátâmxongmộtâmAbấtkỳnàođó,cơquanphátâmcủachúngtạđãphảichuẩnbịđểphátâmâmBngaysauđó.Haynóicáchkhác,cácâmtrongchuỗiâmcóảnhhưởngqualạivớinhauchứkhôngphảiđộclậpriênglẻ.Sựảnhhưởngnàynếuquánhỏ,ngườinghesẽkhôiphụclạidạngbanđầuvàkhôngcósựbiếnđổingữâm.Nhưngnếusựảnhhưởngđủlớnsẽgâyrasựbiếnđổingữâmởmộtvàingười,rồiđếnmộtnhómngườivàsauđólanracảcộngđồng

Sựbiếnđốingữâmởđồngđạicóthếquyvềmấyloạichínhnhư:đồnghóa,dịhóa,nhượchóa,tăngâm,giảmâm,nốiâm,hợpâm Ngoàira,kếtcấucủamỗingônngữluônđảmbảotínhcânbăngnhấtđịnh,khixảyrasựbiếnđốingữâmnàođónócóthểsẽkéotheonhữngbiếnđốingữâmkhácđểđảmbảotínhcânbằngcủa