9 hanyu yufa nandian 汉语语法难点

9 hanyu yufa nandian 汉语语法难点 9 hanyu yufa nandian 汉语语法难点 9 hanyu yufa nandian 汉语语法难点 Tiếng trung 9 hanyu yufa nandian 汉语语法难点 9 hanyu yufa nandian 汉语语法难点 9 hanyu yufa nandian 汉语语法难点

BATH

RAGRT

Ol BARU, 2 RARARM, WARMER se

AL REAR AR BUTE BE

Deongxi céngqidn ba gui, xianzai gui

Déngxi conggidn gui xianzai bi gui

BERET

WREST

Zhége difang jiao BAihua Shan le

AM ROMY BEE OY 7B I BRAS AY EAL Zhộge difang xiànzài jido Bọihuó Shón, cụnggiỏn bỳ jiào Băihuọ Shăn

BPA A Eớ 2E th ẽ Zhége difang ba jiao Baihua Shan te

Bi UP SA SREB EL BA RP HE Ly

Zhège đìfang xiànzầi bũ jiào Bảihuã Shãn, cônggián jiào

Xião Wáng bt shi jidoyuan le

Gao xidojié shi lao Hé de àiren le

‘Ta ba shi wé de nén pengyou le.

BFRREET

Háizi bil xiang baba ie

WHE PHF BS eK, As A SER BHT

Zhang xiaojié xihuan ta ie

AL TRAN SE SEE BE WK thằ ALS AAS BK PB

Zhang xisojiộ xiànzài xẽhuan tủ, kếshỉ cụnggiỏn ba xihuan ta.

SEMA EKA T

Zhang xidojié bd xihuan ta le

BY HER BL AE AS BERK 1s PAT BA

Zhang xidojié xiânzài bù xihuan tả, kếshỉ cónggfắn xihuan ta

1 th T Ta ai Znonggué le

W6 xiang (nian) wd fumi le

Xiao Lĩ tăoyàn tã de nũ péngyou le

5 fis RHE AL AY SLT

Ta bi hén ta de figqin le.

WET WITORES AR

RAPEPLET

Wử kàn bũ đồng Zhongwộn bao le

BL RAGE Ait FR EEE TRE

'Wử cúnggiỏn kàn de ding Zhongwộn bao, xidnzai kan 60 đồng

Xiànzài wðmen đôu chỉ de bão le

2 MRUR L9 2T ˆWử kốn bỳ jiàn hẽibăn shang de zi le

3 #+f118#0f148 GT Xuésheng ting de ding lãđshi shud de bua le

Wamen mii de qi nage ché le

5 RATE ằ ROTATE T Ni shud de bud, wé ting bù gingchu le

WAAR REELS BP, BLE A BP

Gangedi ba shi wit din zhéng, xianzai shi wit didn zhong

8 BETBT

PRAMET

T AFTRA TIF RS — HAR — ARE

ATER T ằ Zhème shuõ zauì hão le

2 ACER Zhege wenti tai nn jiếjué

Xião Wang rénwéi ta de nfl péngyou zui pidoliang

= PEF MFR ERK ƒ bị 8N “7 °, 1 tbÉ9 HN 8 81 7

Tã de jiăngyăn you yisi ji le

4 #42 Ậ4#fT, Xiáo Lĩ zhẽge rén tài hão le

475th /P ANE TM RRL RE

UB KALE ER ER IL?

Jiù yào xià yũ le

IIỚI: WSTEET BAT?

Hai ydu yi ké zhong jiù kšyT chuqu le

FE, CDRA RT LRA Ae WE ORASAM TULA? As:

AG ORASERT RA?

BRS RRART

Zai you san tidn jit fangjia le

Hiizi kuaiyao shui zhao le.

EAT REPRE T

Kèten shi dian zhang jit yao zéu le.

BERR LUET

Mashang ji yao shangké le.

R-BIL RET T

WS yihuir jiù zuòwán le.

CRABB PMT

Tã xiàtiãn jiù yao biyé te

Mingtian ta jin lai le.

WAREERAT

BREESE T

Nà jiân shì kuải zuòwán le

BRET 2

Tamen jit yao jiéhun le ma?

BR PERRELT

RAT RERT

RT SAN RT 7

Ni Idile dudshao shihoy le?

Wð lãile yi nidn ban Ie.

ERAT BAT?

Ni zai Méigud zhile duo jit le?

RABAT LPR AAT?

Ni yijing kanle ji gé zhéngtou de shi le?

Li jidoshou jidole shi nién shi le

(AR: (2)4)-F BỊ: BASU At A? fa (3) BR ay a Ta ze tt Za BY BT? BS:

TO, CASEMAIL As: AH ZN RTF he Bk BT?

BỊ: (aL (5) fh BR PER ESS?

TUL (OBR 17 URE A ft A SE ES 2

HOF ROTTER BI

RRBETATHAT BRA

Women yijing zdule wii gé zhongtéu le hai méi dao.

REE ILS T BAT?

Ni zai zhér déngle dus jit le?

KNEE RAT SAT?

Nimen zai Zhonggud zhille duô jiũ le?

1 He has been studying for four hours, he doesn’t want to study any more

2 Ive already taught for more than 20 years

3 We have been living here for mote than six years

4, They have already driven for four days

5 We've lived in the hotel for four months,

3Xx⁄+°JÄl Hi 3 rc AS Td) ee) PHY fT dl he BK aT]

AR RR THAT APMP H REREAD JE“ RVR BRT SABT ie RH RREA MEBART=E

Xido Wang chile sén wan fan le

AB CEMA BALM T Fe HS: AAT

I OME RM DF MPM ERERE RS

IHIME: C7?311⁄1##9-BI4l, TEERR 7811 OT Pea £

DAB ae A ae at EY et DB] al (8) 3X FFAS By BD YA Fe ZB a YE 2

(9) SRE BF BE et TH a YE ? SDAA BY Td BR a “ PG Yt RR) ee”

— W1 TM Mg 8ỊŸ R07 ”5F FRMUR—4 HC ).# 8D FHi Í—#&#‡4(——), ®\: W8 [ Ji TT?

Ni kante ji ci dianying le?

W6 kanle lidng ci dianying le

2 SRREBLT WRT Jintian w6 yijing shangle lidng jié ké le

3 REBT RIRGT ARE T W6 yijing chile ling kuài táng le, bù néng zai chi le

Mama yijing gtile wo wibai kuài qián le, bù néng zài gẽn tã yào ke

Women héle liing ping jit! le, hai yao zai he ma?

W6 yiljing huãie Hăng bãi kuải qián le, bà néng zai hua le

Ta yijing jiéle san ci hin le

3 #JM† T AJL ald T HSE SL AR A

Laashi jiangle hdo ji bian le, ta haishi bu dong

Ni yijing maile i sud féngzi le?

Ni jidole i nin zhangwén le?

PRM RRERPR j That child has already sung three songs He still want to sing one more

2 Mr Tian has already bought one car Híc stHÍ wants to buy an~ other

3, 1 have read three books today, I don’t want to read any more

4 We've walked 10 miles How far do we Still have to go?

5 You-ve already invited 10 friends How many more are you go-

A+ ST ++ CED) RT RMEMATA ULB T STH A

“TRAD AM AH WAP RAR Wa

Aah EE AMET AE Tt OR A BT [EỊ A RRA MEMRAM EANRR EM Wa T WE AYRES” ASP ERT St” et et A Ye, TALE ET BE Hh A A RH SIIR

Xido Li xuéle sin, niin zhangwén lãm: {1).LiWS® R8 JL^ 7”? ae, RA

=# (5) Sk LC ey FAT DL AAT GM NSE ah eee Re

Vay FT BA Son Ei Va) 5“ ils Ed AB

(UE C7 1/35 BE PEE EE SC 2 AS: he are

—, RRM Fee ARAN 32 AE TES ET Xião Qián de fami zài Niũyuẽ (New York) zhùle săn nián

I: CL) FRA IF BALM TFT Es, UR: CO“ TF ett Aid ae? ws A: OT" Pa wet Aid?

Bs li: (4)/594/922ĐTEIETfEfE®#4881 FUL C5) ea KT a) FE BEAR BE Sa 1 RB 30 BE HY we AB EL Hs: ES?

Ni shang libai zuéle ji g¢ zhongtou de shi?

Ni qinién zai Nityué (New York) zhile dua ji?

Ni xuéle ji nian Zhongwen?

4 OR AE LB RY BY AR TLE Ni zài Zhongguo de shihou jidole ji nién sha?

5 ƒ£—3‡*#t 7 JL“ƑrF Bi tị JL?

Nĩ yigồng xuếle j niỏn Zhửngguúhuàr?

2 Last year, I stayed in New York for nine months

3 | studied Chinese for six years, 4.1 taught two years while I was in China, § | studied Chinese painting for more than two years

5A) LBS BEAR DB AE EU IE A BR R TÚI #l4n:

Ta kante san ci dianying

Té maile wii bén sha,

B-THT AUB CUSED Ee Bet =e 8B —

Ra" thE: TAS RAAB EM Ait A Re AIL 1 ZORA AR A

Wang miile san bén shi

(5) BABS AS 5A ZO RRS 2B TT AES 2 RAGE

(6) UR ASE DS EE FAN RET HEB E

‘By DAE FEE 8 8 a Amt TA Pal “ER”

— REPRE THT PS TRA -TAG DME FT Bị

Shàng xingqgi wửmen cănguọnle vớ gề gửngchăng

Qiánnián wðmen mãile yí liàng jit giché

3 ARR 7 /LIÙ#@ A1 Nà tiãn láile ji wéi kéren?

Zu6tión wănshang wš kànle yớ gố điầnyùng

Ta maile ji jian xin yifu

= RE PAs FRM L EPRST ARG EB

Li jidoshéu xiéle lidng bén lish shi

Mẽi rén mảile yì bến zidiăn

Ta shale yi gề nhrén

Qunidn ta dao Ouzhou gile yi gé duo yué

„ EP AY A) TR RP 1.1 drank two bowls of soup last night

3 His parents bought a house in Boston iast year

4.1 wrote two hundred characters yesterday

5,1 saw two movies last month

ANTE CR) ++ TOR TRABHSET HARARE

“7 BERT I CA)” DM RPP RR PHI AH WLOBASAWRET WM RERRH B3KT ” 3E =XWW3T kạ#\ 9c“ 8” E78 = tr BS +, (C—â) W#fấTFRđJffỉXEIS

PBS RE CART ô : Xião Lắ săn tiãn mếi (yđỏu) h jiũ le

C2 Def TH 25] 2E ỉi E108 WW151E/E197 AI (33⁄5 #Z—-1RiIR81cJL®X DI ff?

(1) JP ERRE CA WART Xido Wang ling tian méi (you) chifan le

Xiso Wang lidng tian méiCydu) chifan a: HS: ag:

(DH—t HF RAIL T ATA AD?

(2) RFS =P FRAT AT A A EE Hh TAR RRR?

Z# 3M #\lè) H 203K 1hzÊùt + M 6 BE 2, {B FER MSE ATR

(HW BA’ ATUER—T CERT HA Pin?

Bt CAAT an“ ate sete” “EK” S RRMA tụ tử [a] RB ey th BR

— RETR AH iy eA), he PH

ARG “TF FB TEC.) A: RNAP AMAT

Wémen ba nidén méiyou jianmian le

Haizi liang tian méi hui jia le

Nage xuésheng, yijing san tian méi ldi shangké le

Xiio Tidn yijing ydu Hăng cì méi Mái kdoshi te

Dao mingnién siyué, wd ji san niin méi zud shi le

Yijing yi gé yué méi xia yu le

Ta méi chi lidng tian fan le

Women mingtian yi tian méi kan shi le

Wử qựniỏn yỡ tiờn mớội hẽ jjủ le

4 ft EE CA) RACE T Ta méi xinggi Cydu) yi tian ba zud shi le

W6 méi kan san ge zhongtéu de dianshi le

Women cha bu dud wil niin méi ji&mmiin le

W6 hao ji tian méi chi Zhongguofan le

3 BT AF BAAR RRR T ô Na gé héizi yijing ydu san tian méi xizao le

Ta gén ta taitai ling tian méi shud hua le

Yi gé duo yu méi xia yii le tú, AEF RRP

1, Last month he didn’t come to class for a week

2 He hasn't been to class for a week

3 He hasnt gone home for more than 10 years

4 He didn't write to his parents while he was in China

~ 5 It has been five yeats since I last saw him

“APRA MT”, -TEDAEH.—-TERB AER

AA ARMM RAED CART LRRES ET

By WN RET STREAM RE BEAT AE IE

Háizimen đõu chile fần Je

PIR (4) RATA FA th Zt eS 7 BS, Rea

B,C IAL MAS FPR AF te TB tất BI ARAN

: (O ALMA FR ie att Ar BS RABBIT RT

4h f#.H—†“7”MWix+“7 "3i 5iãá HT, RAYS YRS AMT RB Os "kh LA EP AAA IB BEM ƒ —— zea YE TL fE 2a“ fhe WO 8 Bh Se aT et RB TB TE CLE IRA Ð)-T.E9 3ð M8 HđW 7 : 8J0£5/18ã1Ắ ff MU” F ”

PAT AR EBS ee SO fw TT”

WET OH EJ-FẫU ỉ1 EIZ:

Women ting ltyin le fA C1) EEF BALI TOF? ae RAT

AMIR T BESET jG AA ER OT 0U R

BFMRT

ST MASH TF ô QB—-T A FRAIL TF EBA HAAR?

SX AAD A) FAB AT LA Fe, A I SB 5G a BRIT OTL BBA a MK FRR" ROR SIR”, RATE”, A EME WAR" T

(4814455 — 4+ Ej Xitt, LAR aR EB SR TP REAB—T Mw?

(5) ASR POLAR Shin TORT Bế VÉ?

: #&É.Bf ĐI“ + “T7 +?Sif-+ “T?”#04j 81tb,s[ BỊ SI1E:Shl+(®T”)+®iE+ “7”

HEFT ERBR, LBREBKCT) RAT RSET

FRE ERS LIB ALT ABER T

Wo zudtian zai 11 shang yijian(le) Lao Zhang le.

PRUE IE TS 2H T Ni chifan le maz? Wé chi le

Ni xihuan chi Zhéngguéfan le ma? W6 xihuan chi le

Zhộge wộnti nimen tăolựnle mộiyửu? Wửmen tăolựn le

Xuộsheng dửư ytbối gừngkố le a b,

REBT

RABE CT OET

Xuésheng dou xia(le) ché le

2 Mr Zhang went to the store

5 Mrs Li sold her old car

6 All of those students did their homework

7 Ehave paid him (the money)

8 Have you sung (the song)?

9 Have you bought the watch he liked?

10 I-ve already bought that watch

SAAT Eh PETE FRA BRP AY, FE) AR OS HH

OT PELE TRA TEE DE EAR TE SIM 261

Zhè bến shũ wõ kănwấn le

“TF TEER RBS NSC” EL Ja Te SB Be ow PS RRIGK

—, WEP Ra Pa RAE PRR) EE FRA:

Zhéxié shéngzi wd dou jizhu le.

ART EWR OBB TS

Nage zudyé wa yijing xiéwan le.

ALBA EIT Dongsi ti dou maiguang le

4 BPR FET ằ Wazi shoushi ganjing Ie

ASE ABM 7

Qiché yijing xitlf ho Je

2 Two days ago, the tickets were all sold out

3 You've pronounced this character incorrectly

TE CE BOE a i BL RAB TE BI AY FEAL tị RAPBA RET

Qiỏn dừu bối rộn nỏzửu le

Ta SUE Be Bh A RAY, ea A Be

Ta béi dajia shudfa le

Tả nữ'ộr bềi rộn đốizửu le,

3 Re UE ALT Yi tido xido gdu bei ché yasi te.

EBA MISE T

Chế bối rờn tửuzửu le.

EAE LRT Zhé ji&n shiging bèi tã fãxiân le,

1 Our conversation was overheard by them

2 He was often beaten by his parents

3 My watch has been stolen

4 Iwas scolded by my mother

5 The dog was killed by the farmer

“TPES PEM aie Đị, SNM PRT ô

L xiãojiš bã tả de fángzi mài le

BF UOT

Haizimen ba tang dou chi le.

AHEM AEB RT

Fumi ba qiché sdénggéi wd le.

RCRA HHT

‘W6 bã gián quan géi ta le

Xuésheng ba sha fAngzAi zhudzi shang le.

FFL T W6 ba gongké zudhio le

1 She tidied up the living room

5 ate all of the apples

Na bé&n shii béi rén touzdu

- AAC NS Ta ba tang chi

W6 ba na zhang dité jié,

Ta de fiqin béi rén sha

Zhé ji ge zi wS wangii

= ASE He AEE Ta ba yizi banjin.

Cải dõu bềi háizi chỉ”

REP XT

3 fh (TREAT RS Tamen méiyéu gidn.

BB PARES

Baba ba xidng zuò mãimai.

CEDAR

Baba bd xiăng zuò măimai le.

WHEE A Ta shi Méignuorén

Xuésheng dou ting de đồng Yingyi.

AE SBT A IB T Xuésheng dou ting de đống Yíngyũ le

1 Lean (know how to) speak Chinese now

2 He doesnt like his wife any more

3 The children are all grown up now

4 I can not study any more

7 What time is it now?

8 This watch is broken (now)

9 Its not early any more (i.e It’s getting late }

16 He is now much taller than I am

fe Bee Đi

(He likes to eat Chinese food )

Ta ba xihuan ta de nin péngyou

(She doesn’t like her boy friend anymore )

BRR R ARR B

Wð mèimei bù cõngming (My (younger) sister is not smart )

HARARE R2

IK SEE AN EB J * Zhãng xiãnsheng bú zài shũdiàn lĩ

(Mr Zhang is no longer at book store )

RRS RM SF +

WS ba ji de ni de mingzi (I can't remember your name now >

(Do you have a car now?) ate

(Cars have gotten smaller now )

ARB ESF, ° Nage jazi nuai

FO, EF AY FE 1 AAS T BBR

BF UTEAKT RET

Haizimen dou da le, fami đôu lão le.

RAVER T EEE RE

W6 de ché huai le, zénme xii yé xii bu hao.

RIN-FARERES TT

Women yi xuéhui shudhua jit xué xiézi le.

AE IŒH],— 3⁄4 7

Xuésheng zhén congming, yì xuế jiù huì le

Tiangi tai léng le, bié chigqu le!

Women yijing xuéle sain gé yue đe Zhõngwén le

ANB A 7E 7

Qián đõu bi rén : uzốn t2

Didi 4 tang dou chiwan le.

HERAT SEIT

W6 yi chi jit: zhidao zhége cdi huai le.

KD RUA RE T

Zhang xidojié tai pidoliang le.

BRA RAB 3 T

W4 de qian dou yòngwán le

Ta zhé ji tian méngiji le, biế qu kan ta le

16 fA T PMI Ts AG FENG T

‘Ta héle lidng ping jit le, bi néng zai hé le.

RABAT T A ET BEIT

WO géi ta dale wi ge dianhua le, dou méi datong.

LRA, RRP OM AIA T

Yaoshi wi you gién, wd jit dao Guzhou qi iixing le

20 fL—3E T RM Te Ta yi ldile wo jf zdu te.

BERSERK

Lam not going any more

He went to China last week

My sister is much taller than before

What time is it now? Its 4,15 now

This book is too expensive Don't buy it

My brother is going to graduate from college very soon

I went home right after class

He has seen three movies this week.

Have you told your father?

I'll go home rivht after I buy the book

I went home right after ] saw the movie

Did you study last week? No, I didn't

I dont want to drink wine anymore

I learned a litile Chinese when I was in China

1 know how to drive now

I teach thtee hours every day

BA AFB FE

Hobe — Hob RL as OF AE 361889 RS

Cunwai zhdngzhe yi pidn téoshi, shi shang jiézhe hén duừ tỏozi Shựxià zhầnzhe yùxiẽ zhói tỏo đe núngmớn

(5) MaRS: EWE ERD Sk OAR FE RARFE

Zhége guniang tou shing daizhe hua wéijin, shén shang chuanzhe hong yiwSngfa, shdu shang daizhe pi shdutao

“Bi +? PBA — RS PE 5“ “9 +31)” RHRL XEFEBI.2450{P3H11 L9:

Ta chuanzhe yi jian héng maoyi-

‘Ta zai chuan na jian hong mdoyi

Qiáng shang guàzhe yi fa shanshui huar

B {th He CEs oH — OR ws AJL

Ta zai wang qiáng shang gua yi fa shanshui huar.

A PTFE

Yuanzi fi zhongzhe hén dud hua

Ta zhéngzAi yuanzi li zhong hua

SFL LAS BR a BE EY SP i AE? TH ABET EOS Te a —, A.B

1 Sp ATA BBD Ze” PALE C1) = fth FE CSP — PLB

Ta shen shang zai chuanzhe yi jian hong méoyi

(2) = SS eee — te LK IL

Qiang shang zai guazhe yi f@ shanshui huar

Mén wai zai kdizhe hén dué miidan huar

Yuanzi li zai zhongzhe hén dua shi

2 “99 0 Aa GE OE Bey Fh RE A ob số: Bb THỊ COT te PH FE BT

Hitbian shang zhang min zhe gudshi

Ta shénshang chuanzhe le yi jian xin méoyi

Zhué shang fangzhe guo yi ping hua

Shan shàng kóibiàn zhe xiónhuọó

3 APRA Ht DU ZE Ap A FH BY oh ied] as FAY SE OM FE

—, REHS—-BE BRR YR”, 1 Ate

1 There is a book (placed) on the desk

He put the book on the desk

2 Xiao Ming is wearing a new cap

Xiao Ming put his cap on his head

3 The elder sister is holding a bunch of flowers

The elder sister put a bunch of flowers in the vase

4 The students are writing characters in their exercise books

Many characters are written in the exercise book

5 There grow many trees at the entrance

People are planting trees at the entrance

6 An oil painting was hung on the wall

He hung the oil painting on the wall

7 The teacher is standing in the front of the classroom

There are many students sitting in the classroom

8 The father is wearing a black overcoat

The father is putting on his overcoat

A ALE FE EB BE

Huaping li zai cha hén dud xianhua

Huaping li chazhe hén dud xianhua

Xiie Ming tou shang dai maozi.

BSL ERE

Xiao Ming tou shang daizhe maozi

Ni zai gan shénme ne?

Ni zai shai béizi ma?

Dui, wd zai shai béizi

Zhuozi shang dui man zhe shi

Zhudzi shang dui mAn le sho

Guizi li guazhe le ji jian yifu.

HF EET UPAR

Guizi li guale ji jiần yifu

Guizi li guazhe jiian yifu

Ni tou shang daizhe maozi

8 FT, FRR SC HT ARK BME?

Worgang mai de na zhing huar ne? a Te

Qidéng shang guazhe yi fa huar

Zài qiáng shàng guazhe ne c tei ET

Gua zai gidng shang le

FEMA AN BITE RABI SE RRA — OR AS — AMA OT OL “AF” he

Ta dizhe tou, xidngle hén chéng shijidn

Tamen la shou lazhe shdu

Tamen 1ia zai shou lazhe shou

4 — ES arial th TT CER) ER CHE AS BL CL) A LAB — tS HH AK

Ta béizhe yi gé shoushang de ndnhéir

Tâ bèi shàng bêizhe yí gè shòushãng đe nánháir

Y1 gè mòshẽng rén zài yizi shàng zuòzhe.

S LAB TEA

Yizi shang zudzhe yi gé mdshéng rén

Jinianbéi zai gudngching zhongjian chilizhe

Guăngchăng zhửngjión chựlzhe Rộnmớn Yingxiong

Bingrén zai chudng shang tingzhe

Chuang shing tangzhe ge bingrén

TW t)-7 31B + 1B À 1E fe ST HN, 3, SE, E

1s AL BOE] AY TR APE PIE FT TR

Wo jin mén de shihou, ta hudi zhong zhéng baole yi gề háizi

B But TRO BT AR RAE PEL — TER

W6 jin mén de shihou, ta hudi zhong zhéng baozhe yi gé háizi

Yi bén sha fangzhe zai zhuozi shang

Zhuézi shang fangzhe yi bén shi

Ta wéizhe yi tido xin wéijin

Ta zai wéizhe yi tiéo xin wéijin

Yizi shang zudzhe yi gé xido guniang

Yizi shang zai zuézhe yi gé xio giniang

Nage rén zài qiángjiăo dùnzhe

Nage rén danzhe zai giángjiăo

TA zai chuang shang tingzhe kan shi

Ta téngzhe zai chung shing kan sho

Ta zai dizhe tou xing shiging

Ta zai xiang shiqing dizhe tou

‘Wo jinlai de shihou, 14 zhéng zai tăngZzhe

Chudng shang zai tingzhe yi gé bingrén

TMM FERRY: ll: BLE Lee

Huar zai giáng shàng guàzhe

Qiang shang guazhe yi fi huar

Ba huar gua zai qiáng shàng i be - —fmL

Qiang shang guazhe yi fa huar

BA shai fang zai zhudzi shang

Shouyinji zai zhudzi shang biizhe

BA méozi dai zai téu shang

4 ARTE F Bea Yifu zai guizi li guazhe

Ba zi xi& zai bEnzi shiing

Zhong zai qiang shang guazhe

Ba hnar yin zai shii de féngmian shang

Huar zai huaping li chazhe

(8 ERR OE A RT aE ER BET ĐẦM:

CL) PAE ZEAS Bb CPR TE BP BATTS BA HR a ET

Qỡchẽ zài gonglự shàng fẽikuài de kóizhe, wửmen lớ mựdỡdỡ yuê lái yuê jn le

'Yũ bù tíng de xiazhe, xiale yi zhéng tian le.

BERS BS BIRT

Héizimen xidozhe, changzhe, gAoxing ji le

C42) Sc ILE BES RUE RE Te

Nivér zai jiing shiging de jinggud, t4 jingjing de tĩngzhe

ARIAT BR DOR FARR EAằ BR 5) POPEMETT TOSSES MEY BIEL A SEE TT ST

SB SEES AH WSS RAS IE hw aS Fh Hd BT APRA S EO RIE Ml CR SPERMS, 2

“FR SIA AAR SS D4 “OHS “ET AAR SE -

BM ERAN BS IF AE a IS PRED

(DAF HBR 1, A“ aE RAR BE IS BE BRA RE RIK TOE © CEE AT BS BETTS READ OT BE CE Ik H ST — + #ọt—BLỡ580273%.ĐJ0m :

(1) RE AAS RET A A Be EB FEE, KA aE EB SE

Xianzai shi lidong giánhòu, kuải shăngwũ le, tàiyáng rúnghuàzhe đàdào liăngpỏng shựzhù shàng de shuónghuó,, shui búduân de điluò zai ta de tou shang

“WRB” RUE TORE ETE PILE OM REE

Dụngguử xiónsheng ganzhe 1, zai lit shang manman de zouzhe

(3) dhol EL BE PR RMB DY PSF OT ae EF AY a Ta xin li péngpéng de tidoddng, zhéng gé shénzi tingzhe yuanzi li de xiingshéng

POEM LICR T BF BA US ER

2 Dy “3 Ea BE BAPE BF Dh Sj — a TT A

HER RNa aE Oe et GT EET ĐÁ

EN WR AUR aT eee Bee a teat ESE PL fE 1#

C1) BARRA, RAB T KS MEL RA APICES HE GR ERM LETRAS

Qanién Chanjié qian, wd huidao le gixiang Dangshi jiajia dou ménglizhe, zhimbéizhe Zai’ nongean, gud Chiinjié ké shi yi jin da shi

3k} a) FL BN “A Pe aR RE RS DIR” EB HS (2) PRE FRE SLM ER SRB EER

Zudtian xiawi, w6 qi you’ éryudn de shihou, kanjian háizimen zhèng zài yuànzi li changzhe, xiaozhe, hén gãoxìng

TEL Ap] FREER HE AS Te —— a EA EAT HY, Trí ELS 3 $8 eB TD a BE Be Ee RC) BY”, BA (2) Fr te BBR A JL a By at AAI” BR TB

BA te — 45 gh ect Se fy ay fe] —— at 2 —— Hp AEE, BỊ TT.

REET

Zuédtian xiawi hdizimen chàngzhe; xiàozhe„ gãoxìng ji le

3 FAG HR ae BY BE HE BO Bh HE ad oT A”, “eS YB le Nề „36.2 # 074,

(CC)“#”-“£”.m WE OBE STEP BRM cree 9E”2£7â SI{El9 #E41 RI3828 Á1E#E1EfT {E4 Bate FERRERS OES — A ETE RT A PS a

Lit Ming zai gan shénme?

Lit Ming zai ting Yingyũ guăngbô

Lao Wang nar qu le? ¿.: #+iI*1

Lao Wang da git ne

WO" FES HEM ằ Eve a) BE FR 2 BE”

Kido Lid gan zhe shénme?

Xiao Lid tingzhe Yingyii guangbs

Lão Wáng năr qu le?

#4 5„ Hi ỉứ\,t oF TIM # L1 ĐI

1 ANS BSE TY 2 th B RR # PLM

4 AT De Be 5 BEM BE i 8 A HEE aR FZ

ABER

EE% T % ẩ\ 3 ‡‡ th ATT a a A HT TE tH TO Si

Zudtian xidwil wd qd zhao tamen de shihou, tamen zhéng zai tăolùn Iũxíng de wénti

HESS

Xi&io Li ne? ¿.: fùftgfXV,

'Tủmen xianzai zai shangkộ ne

(—) er DAES RT aM em 69 1E

3X+#—-#1R* # t9 l1 Hàn Hí gR 7.4: 1S #nị lr Ti TẾ 3% 2Ÿ, nỊ ĐW: (CD) #fR—¿#?

Ji xiàohe gẽn Yi washdu

Ta xihuan chizhe fan kan bio im: (3) #1k