Giấy phép kinh doanh bản dịch song ngữ Hàn Việt 사업자등록증 베트남 Tài liệu cần thiết khi làm biên phiên dịch tại các công ty Hàn Quốc Bản dịch song ngữ Hàn Việt Giấy phép kinh doanh công ty bản dịch song ngữ Hàn Việt 사업자등록증 베트남
Trang 1베트남 사회주의 공화국
독립 – 자유 – 행복 Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
투자 계획부서 Sở kế hoạch và đầu tư
하노이시 Thành phố HN
사업등록 관리 사무소 Phòng đăng ký kinh doanh
사업자등록증 Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp
일인유한책임회사 CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN MỘT THÀNH VIÊN (TNHH MTV)
사업자 번호: xxxxxxxxxx
Mã số doanh nghiệp: xxxxxxxx
최초 등록: xxxx년 xx월 xx일 Đăng ký lần đầu: ngày/tháng/năm
첫 번째 변경 등록: xxxx년 xx월 xx일 Đăng ký thay đổi lần thứ nhất: ngày/tháng/năm
1 회사명: Tên công ty
베트남어로의 회사명: xxxxxxxx 유한책임회사
Tên công ty viết bằng tiếng Việt: Công ty TNHH xxxxxxxxxx
외국어로의 회사명:
Trang 2Tên công ty viết bằng tiếng nước ngoài:
약어로의 회사명:
Tên công ty viết tắt:
2 본사 주소:
Địa chỉ trụ sở chính:
3 정관자본금 : 2.260.000.000 동
Vốn điều lệ: 2.260.000.000 đồng
글자로 기재: 이십이억 육천만 동
Bằng chữ: Hai tỷ hai trăm sáu mươi triệu đồng
4 소유주의 정보: Thông tin về chủ sở hữu
조직명: Tên tổ chức
사업자 번호/ 설립 결정문의 번호: xxxxxxx Mã số doanh nghiệp/ Quyết định thành lập số:xxxxxx
발급 기관: 동안양 국세청 (대한민국) Cơ quan cấp: Cơ quan Quản lý thuế Quận Donganyang (Hàn Quốc)
발급 날짜: xxx년 xx월 xx일 Cấp ngày: ngày/tháng/năm
본사 주소:
Địa chỉ trụ sở chính:
회사의 법적 대표자: Người đại diện theo pháp luật của công ty
직위: 사장 Chức danh: Giám đốc
개인 증명 서류 종류: 외국 여권 Loại giấy tờ chứng thực cá nhân: Hộ chiếu nước ngoài
개인 증명 서류 번호: xxxxxx Giất chứng thực cá nhân
Trang 3발급 날짜: Ngày cấp xxxx/xx/xx
발급 기관: 한국 외교부 Nơi cấp: Bộ Ngoại giao và Thương mại Hàn Quốc
등록 거주지: Chỗ ở hiện tại
실장 Trưởng phòng