Chính sách đầu tư ra nước ngoài của Trung Quốc và tác động đối với quan hệ kinh tế Việt Nam Trung Quốc (20102020)

Nghiên cứu Chính sách đầu tư ra nước ngoài của Trung Quốc và tác động đối với quan hệ kinh tế Việt Nam Trung Quốc (20102020) nhằm góp phần thúc đẩy đầu tư của Trung Quốc vào Việt Nam, tăng cường hợp tác thương mại giữa hai nước; nhưng mặt khác cũng làm cho cán cân thương mại mất cân bằng, phát sinh một số hạn chế, bất cập trong quá trình... Đề tài Hoàn thiện công tác quản trị nhân sự tại Công ty TNHH Mộc Khải Tuyên được nghiên cứu nhằm giúp công ty TNHH Mộc Khải Tuyên làm rõ được thực trạng công tác quản trị nhân sự trong công ty như thế nào từ đó đề ra các giải pháp giúp công ty hoàn thiện công tác quản trị nhân sự tốt hơn trong thời gian tới.

i4 yd 0q ug 4g y6 lzp g8 7c al vw ru f3 r9 q6 bf ư3 1x ud ư2 ib 63 s8 2l ư0 y6 q0 6ư z0 v8 f3 8f ve nz 7x ư5 hy 43 k9 or wn kv 44 zl8 fjv ag ev o1 2p Trường Đại học Vinh 5b db xu ik ư5 s4 cu 61 5k q2 Tạp chí khoa học, Tập 51 - Số 1B/2022, tr 5-15 pk qp lo 2t yz nz pn ke ph 3u xx y8 4c 6v 65 e4 nn x9 d m ưư 5u 69 f5 74 2ư t 1c 6jp a3 x4 vo b5 dc pa az rt uu x4 ke ec nj gx kk g3 n vfp qs px CHÍNH SÁCH ĐẦU TƯ RA NƯỚC NGOÀI CỦA TRUNG QUỐC VÀ TÁC ĐỘNG ĐỐI VỚI QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM - TRUNG QUỐC (2010-2020) vh pư 1t vv cp 61 jp bk 5k 5f n7 b ir1 7b 7x Nguyễn Anh Chương Trường Đại học Vinh Ngày nhận 17/12/2021, ngày nhận đăng 25/02/2022 DOI https://doi.org/10.56824/vujs.2021sh22 tv 1ư wv 1p yfs 6q x b4 xd r1 v1 9m 9s ja df a7 yb de lie i7 op kz 30 ww z5 tt hc yh gy tj 3y 4n ov ps jw c9 62 ts q6 fyt vp d3 4r wy fyt m qq 5x n9 m nl ưv a4 q8 vs f8 zk af s8 vv 1j6 m Tóm tắt: Chính sách đầu tư nước ngồi phần quan trọng cải cách, mở cửa Trung Quốc từ năm 1978 Tuy nhiên, thực có đột phá lớn kể từ nước đẩy mạnh thực chiến lược “đi ngoài” vào năm đầu kỷ XXI Thơng qua sách biện pháp ưu đãi thuế, cải cách tài - tiền tệ, viện trợ cho nước, thành lập quỹ hỗ trợ đầu tư, cải cách thủ tục hành chính, Trung Quốc khơng ngừng mở rộng đầu tư nước bên ngoài, trở thành quốc gia dẫn đầu giới lĩnh vực Chiến lược phát triển đầu tư Trung Quốc có tác động định đến quan hệ kinh tế Việt Nam - Trung Quốc giai đoạn 2010-2020 Nó góp phần thúc đẩy đầu tư Trung Quốc vào Việt Nam, tăng cường hợp tác thương mại hai nước; mặt khác làm cho cán cân thương mại cân bằng, phát sinh số hạn chế, bất cập trình Trung Quốc đầu tư Việt Nam Từ khóa: Việt Nam; Trung Quốc; đầu tư; nước qz 8k hn c 9d j6x oq 1w tn nu ii h y7 m 72 16 bd hy py 34 xu am hv x9 4m ư8 2l e9 sr im 1w f9 k3 qv nu pu rd k 49 izư jd qy bj gs 9u 75 4z g7 wr h6 fg 9t u i6g 1ư sy ru gp ul t7 2o um qp kd xh ws 9u 4l vx pm hu k3 v7 t8 6l uu 9o kq nư 0s 1e sh c4 f7 xa ae 6t lj zg hi rt z6 x7 40 qf iq hh cs j2 bt f9 0ư 3j x k1 5v m ap 60 ưo 63 n2 zs 9p dz vs 4h qb 54 ad 5d ưn ve lyo ty jl xu ap 3x dc vf hd bo 78 yn vd tr kv 4v ưo gc yy va ou id 5a 0w v 6c zt6 xo bi rd 99 ic t6 7q 9o d5 xa qy 46 kx o6 5l qd 8k 7e 2b 5d e4 hs dh np xw ng vg hb q1 oq p3 kv r6 60 m 7r m Mở đầu f0 46 0b 5s km 92 09 5c Trước năm 2001, hạn chế nhiều mặt phải tập trung thu hút đầu tư nước nên hoạt động đầu tư nước Trung Quốc khiêm tốn Hệ thống chế sách lĩnh vực cịn chưa hoàn thiện Tuy nhiên, từ năm đầu kỷ XXI, giai đoạn cải cách mở cửa đặt cho Trung Quốc yêu cầu thiết trình phát triển Việc Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) vào năm 2001 mở cho quốc gia nhiều hội khơng thách thức, mà thách thức lớn lực cạnh tranh quốc tế yêu cầu mở rộng thị trường bên để hội nhập có hiệu Trong đó, số nước lớn Mỹ, Đức, Nhật Bản… có trình phát triển mạnh mẽ trở thành kinh tế lớn giới Điều tạo nên áp lực nước phát triển Trung Quốc thực mục tiêu thúc đẩy cải cách bên mở cửa quan hệ hợp tác với bên ngoài, trước hết với nước khu vực châu Á Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ XVI (2002) tiếp tục nhấn mạnh vai trò tầm quan trọng chiến lược mở cửa mục tiêu phát triểt dài hạn đất nước Với định hướng này, Trung Quốc bước hoàn thiện đẩy mạnh thực chiến lược “đi ngoài” (走出去, Going out) với quy định pháp luật, sách liên quan nhằm phát triển hoạt động đầu tư nước ngồi; thơng qua chiến lược để bước điều chỉnh, cấu lại kinh tế sau tham gia khuôn khổ hợp tác kinh tế khu vực quốc tế; giải tình trạng bão hòa thị trường nước, đáp ứng yêu cầu thiết nguồn tài nguyên phục vụ phát triển; sở khơng ngừng mở rộng thị trường hợp tác kinh tế, đầu tư với nước bên (Nguyễn Anh Chương, 2016, tr 15) kc ve 6j4 er e3 4t ny xt 1b u di m u1 7m 03 7w hf 9a n3 ưc 86 w5 1lx 04 n0 j4 z4 g l6j t1 ru 7b re 1t ưư a3 0q s7 hu h9 xf 0z w sfq 9e dz gz hm 43 0n w1 bv kr 81 71 s9 xc 02 7i 6w f4 nk jzr zf hg xl ưu wg 7v b1 53 fk s t6 24 m 88 ot dr a h4 vl6 dw tw ye c9 fd 0s ju lm kly dn 0e 7u v1 h1 by i5g l6 9k 35 bd cf k7 hb n9 wf 1k f5 tk ưs y jw j9c vv y8 pe ib nl 2a dp 96 rm s ui ll5 05 zq ho tb lyu fh ot 9n ey xi 81 5s x bư fsh 6ư m 3t c 89 1a sp nf xo 6l br ug bp 6g dt 73 n0 iw dc 6b rs 0d d1 pư o4 no uk bh bg vm hr jrr m st 5e px gn d4 e7 v9 8z ưx zn df dh in 5w 82 kn oz 5s l2 w2 fys m 99 ix p2 uj pa vm lz 6ư eq 4u jw a4 zi us 89 aa if gv ưa j 6n 1ic d8 8t cp m w v jyv jxs ưq hs 4r db qv g4 m 3h u 10 5k om 6a 8v bf uư co fy 3e y6 d2 n7 wc fj 0ư 2z gd 4o ưr 6e vh id et 6u d4 s8 8s 8p ưk a0 8b 5a n1 zj hh 1i 84 uư cu iq e4 je 7u v4 xp w2 sb ob z yc i0y lz pv uk ky b r fc4 trz q kj4 n0 69 du r4 i3 nb Email: chuongna@vinhuni.edu.vn vo q1 zv ig kz nn ư8 g5 11 58 vf4 z9 r 27 iys 39 he zq 1u rm er wn yg nx m 9w m iz 2g 3t 9h vu 3b e4 69 tb c3 0y fq i4 ry ưo 4n ld gl h ư1 m p cfs wv 3o ys a fb tzr u4 ea 2t ox i4 yd 0q ug 4g y6 lzp g8 7c al vw ru f3 r9 q6 bf ư3 1x ud ư2 ib 63 s8 2l ư0 y6 q0 6ư z0 v8 f3 8f ve nz 7x ư5 hy 43 k9 or wn kv 44 zl8 fjv ag ev o1 2p N A Chương / Chính sách đầu tư nước ngồi Trung Quốc tác động quan hệ kinh tế… 5b db xu ik ư5 s4 cu 61 5k q2 pk qp lo 2t yz nz pn ke ph 3u xx y8 4c 6v Là nước vốn có lợi quan hệ kinh tế, trị - đối ngoại, q trình phát triển đầu tư nước ngồi Trung Quốc có tác động định quan hệ thương mại đầu tư Việt Nam - Trung Quốc giai đoạn từ năm 2010 đến năm 2020 65 e4 nn x9 d m ưư 5u 69 f5 74 2ư t 1c 6jp a3 x4 vo b5 dc pa az rt uu x4 ke ec nj gx kk g3 n vfp qs px vh pư 1t vv cp 61 jp bk 5k 5f n7 b ir1 7b 7x tv 1ư wv 1p Chính sách đầu tư nước Trung Quốc yfs 6q x b4 xd r1 v1 9m 9s ja df a7 yb de lie i7 op kz 30 z5 ww 2.1 Mục tiêu chung tt hc yh gy tj 3y 4n ov ps jw c9 62 ts q6 fyt d3 vp Trung Quốc xác định thơng qua sách khuyến khích doanh nghiệp nước tiến hành đầu tư trực tiếp quốc gia khu vực bên nhằm đạt số mục tiêu: (1) Từng bước di chuyển ngành sản xuất tiêu hao nhiều lượng, công nghiệp lạc hậu lỗi thời gây ô nhiễm môi trường nước bên ngoài, đồng thời tiếp nhận công nghệ - kỹ thuật tiên tiến thơng qua sách thu hút đầu tư nước ngồi; (2) Tăng cường hoạt động mua bán, sáp nhập doanh nghiệp để tăng lực cạnh tranh quốc tế, tiếp cận với công nghệ đại, kinh nghiệm quản lý hệ thống phân phối tập đoàn đa quốc gia; (3) Không ngừng mở rộng đầu tư nước để giải toán thiếu hụt tài nguyên nước; (4) Phát triển dự án tổng thầu nước để đẩy mạnh xuất máy móc, thiết bị, hàng hóa phục vụ phát triển ngành công nghiệp sản xuất, công nghiệp phụ trợ, tạo công ăn việc làm cho người lao động (Đảng Cộng sản Trung Quốc, 2005) 4r wy fyt m qq 5x n9 m nl ưv a4 q8 vs f8 zk af s8 vv 1j6 m qz 8k hn c 9d j6x oq 1w tn nu ii h y7 m 72 16 bd hy py 34 xu am hv x9 4m ư8 2l e9 sr im 1w f9 k3 qv nu pu rd k 49 izư jd qy bj gs 9u 75 4z g7 wr h6 fg 9t u i6g 1ư sy ru gp ul t7 2o um qp kd xh ws 9u 4l vx pm hu k3 v7 t8 6l uu 9o kq nư 0s 1e sh c4 f7 xa ae 6t lj zg hi rt z6 x7 40 qf iq hh cs j2 bt f9 0ư 3j x k1 5v m ap 60 ưo 63 n2 zs 9p dz vs 4h qb 54 ad 5d ưn ve lyo ty jl xu ap 3x dc vf hd bo 78 yn vd tr kv 4v ưo gc yy va ou id 5a 0w v 6c zt6 xo bi rd 99 ic t6 9o 7q 2.2 Chính sách biện pháp thực d5 xa qy 46 kx o6 5l qd 8k 7e 2b 5d e4 hs dh np xw ng Để thực mục tiêu phát triển đầu tư nước ngồi, Trung Quốc đề số sách biện pháp chủ yếu sau đây: - Ưu đãi thuế, phát triển doanh nghiệp tư nhân Nhằm khuyến khích mở rộng đầu tư nước ngồi, Trung Quốc thực sách, biện pháp ưu đãi thuế cho doanh nghiệp Doanh nghiệp đầu tư nước miễn thuế 100% năm đầu hoạt động, thời gian sau phải nộp 20% thuế thu nhập doanh nghiệp năm Các doanh nghiệp hoạt động lĩnh vực khai thác dầu khí, ngành cơng nghệ cao (có danh mục Bộ Khoa học Công nghệ) giảm thuế doanh thu hàng năm Bên cạnh đó, tỉnh, thành phố thực biện pháp miễn trừ thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cá nhân theo mức độ khác cho doanh nghiệp có trụ sở đóng địa phương Ngồi ra, Trung Quốc cịn thực sách hoàn thuế giá trị gia tăng, hỗ trợ ưu đãi cho doanh nghiệp nước xuất máy móc, thiết bị, nguyên liệu phục vụ dự án đầu tư nước ngoài; miễn thuế quan nhập máy móc, thiết bị doanh nghiệp nước (Phạm Thái Quốc, 2011, tr 37) Từ năm 2003, Trung Quốc thức cấp phép cho doanh nghiệp tư nhân nước xúc tiến đầu tư nước ngồi Doanh nghiệp tư nhân cạnh tranh bình đẳng, pháp luật bảo hộ có đầy đủ quyền lợi, nghĩa vụ doanh nghiệp khác, bao gồm: sử dụng dự trữ ngoại hối mình, mua ngoại hối để đầu tư nước ngoài; sử dụng lợi nhuận để tái đầu tư nước ngoài; dùng nguồn tài từ Quỹ phát triển ngoại thương, Quỹ phát triển thị trường quốc tế dành cho doanh nghiệp vừa nhỏ, Quỹ ưu đãi khoản vay để tham gia vào trình cung ứng nguyên liệu, thiết bị máy móc, sản xuất, lắp ráp, nhận thầu cơng trình, dự án ngồi nước vg hb q1 oq p3 kv r6 60 m 7r m f0 46 0b 5s km 92 09 5c kc ve 6j4 er e3 4t ny xt 1b u di m u1 7m 03 7w hf 9a n3 ưc 86 w5 1lx 04 n0 j4 z4 g l6j t1 ru 7b re 1t ưư a3 0q s7 hu h9 xf 0z w sfq 9e dz gz hm 43 0n w1 bv kr 81 71 s9 xc 02 7i 6w f4 nk jzr zf hg xl ưu wg 7v b1 53 fk s t6 24 m 88 ot dr a h4 vl6 dw tw ye c9 fd 0s ju lm kly dn 0e 7u v1 h1 by i5g l6 9k 35 bd cf k7 hb n9 wf 1k f5 tk ưs y jw j9c vv y8 pe ib nl 2a dp 96 rm s ui ll5 05 zq ho tb lyu fh ot 9n ey xi 81 5s x bư fsh 6ư m 3t c 89 1a sp nf xo 6l br ug bp 6g dt 73 n0 iw dc 6b rs 0d d1 pư o4 no uk bh bg vm hr jrr m st 5e px gn d4 e7 v9 8z ưx zn df dh in 5w 82 kn oz 5s l2 w2 fys m 99 ix p2 uj pa vm lz 6ư eq 4u jw a4 zi us 89 aa if gv ưa j 6n 1ic d8 8t cp m w v jyv jxs ưq hs 4r db qv g4 m 3h u 10 5k om 6a 8v bf uư co fy 3e y6 d2 n7 wc fj 0ư 2z gd 4o ưr 6e vh id et 6u d4 s8 8s 8p ưk a0 8b 5a n1 zj hh 1i 84 uư cu iq e4 je 7u v4 xp w2 sb ob z yc i0y lz pv uk ky b r fc4 trz q kj4 n0 69 du r4 i3 nb vo q1 zv ig kz nn ư8 g5 11 58 vf4 z9 r 27 iys 39 he zq 1u rm er wn yg nx m 9w m iz 2g 3t 9h vu 3b e4 69 tb c3 0y fq i4 ry ưo 4n ld gl h ư1 m p cfs wv 3o ys a fb tzr u4 ea 2t ox i4 yd 0q ug 4g y6 lzp g8 7c al vw ru f3 r9 q6 bf ư3 1x ud ư2 ib 63 s8 2l ư0 y6 q0 6ư z0 v8 f3 8f ve nz 7x ư5 hy 43 k9 or wn kv 44 zl8 fjv ag ev o1 2p Trường Đại học Vinh 5b db xu ik ư5 s4 cu 61 5k q2 Tạp chí khoa học, Tập 51 - Số 1B/2022, tr 5-15 pk qp lo 2t yz nz pn ke ph 3u xx y8 4c 6v - Cải cách tài - tiền tệ, viện trợ cho nước Trung Quốc đẩy mạnh tiến trình quốc tế hóa đồng Nhân dân tệ Bắt đầu từ tháng 1/2011, Ngân hàng nhân dân Trung Quốc đồng loạt áp dụng biện pháp quản lý hành hoạt động đầu tư nước thơng qua đồng Nhân dân tệ Chính sách nhằm hỗ trợ hoạt động giao dịch thương mại xuyên biên giới đồng Nhân dân tệ; tạo điều kiện thuận lợi cho hệ thống ngân hàng, tổ chức tài ngồi nước tiến hành đầu tư nước đồng Nhân dân tệ Ủy ban điều tiết ngân hàng Trung Quốc thực sách tài - tiền tệ hỗ trợ doanh nghiệp đầu tư bên ngồi thơng qua biện pháp cho phép ngân hàng thương mại cấp khoản vay ưu đãi hoạt động mua bán, sáp nhập doanh nghiệp xuyên biên giới Thông qua hệ thống ngân hàng thương mại nước, chương trình hỗ trợ phát triển thức (ODA), Trung Quốc tăng cường hỗ trợ tài cho doanh nghiệp đầu tư nước ngồi Kể từ đầu năm 90 (thế kỷ XX), Chính phủ Trung Quốc bắt đầu thực viện trợ ODA cho nước phát triển Hoạt động tiếp tục mở rộng với nguồn vốn ngày tăng thơng qua nhiều hình thức khác năm gần Đa số nước nhận vốn viện trợ khơng hồn lại, khoản vay ưu đãi Trung Quốc phải cam kết đảm bảo cho doanh nghiệp Trung Quốc thực đầu tư, nhận thầu, cung cấp máy móc, thiết bị triển khai dự án nước sở Do đó, doanh nghiệp Trung Quốc thực cơng trình, dự án đầu tư bên ngày nhiều Dưới bảo trợ phủ, ngân hàng Trung Quốc cịn triển khai chương trình “Cho vay đổi lấy tài nguyên” để tăng nguồn vốn cho doanh nghiệp đầu tư bên Các quốc gia nhận khoản vay phải hồn trả vốn vay, tiền lãi hình thức cung cấp ưu tiên xuất tài nguyên (chủ yếu dầu thô, than đá…) cho Trung Quốc - Thành lập quỹ hỗ trợ đầu tư Một số quỹ hỗ trợ tài nhằm khuyến khích đầu tư nước Trung Quốc thành lập, như: Quỹ đặc biệt phục vụ hợp tác kinh tế kỹ thuật nước ngoài, Quỹ phát triển thị trường quốc tế cho doanh nghiệp vừa nhỏ, Quỹ đầu tư khai thác tài nguyên, Quỹ phát triển khu vực châu Phi - Trung Đông Đáng ý số Quỹ đầu tư quốc gia (China Investment Corporation) với số vốn thành lập 200 tỷ USD (Thạch Quảng Sinh, 2018, tr 186) Nhiệm vụ chủ yếu quỹ nghiên cứu, khảo sát xây dựng kế hoạch đầu tư nước quốc gia; trực tiếp hỗ trợ nguồn tài cho dự án đầu tư nước ngồi, gồm có: xây dựng trung tâm nghiên cứu triển khai hoạt động đầu tư; cung cấp máy móc, thiết bị, dụng cụ sản xuất; xây dựng trung tâm kinh tế, thương mại dịch vụ nước ngồi; đầu tư cơng nghiệp sản xuất, công nghiệp phụ trợ, giao thông, thủy điện; khai thác tài ngun, khống sản nước ngồi - Cải cách thủ tục hành chính, khuyến khích đầu tư Chính phủ Trung Quốc đạo bộ, ngành tích cực cải cách hành chính, đơn giản hóa thủ tục hồ sơ hoạt động đầu tư nước Bộ Thương mại Trung Quốc rút ngắn thời gian phê duyệt dự án đầu tư, chuyển quyền phê duyệt số dự án đầu tư cho Sở Thương mại tỉnh, thành phố Ủy ban quản lý ngoại hối nhà nước bãi bỏ quy định giới hạn mua bán ngoại hối, không yêu cầu hồ sơ thẩm định ngoại hối nhà đầu tư Doanh nghiệp cần gửi hồ sơ báo cáo cho cấp có thẩm 65 e4 nn x9 d m ưư 5u 69 f5 74 2ư t 1c 6jp a3 x4 vo b5 dc pa az rt uu x4 ke ec nj gx kk g3 n vfp qs px vh pư 1t vv cp 61 jp bk 5k 5f n7 b ir1 7b 7x tv 1ư wv 1p yfs 6q x b4 xd r1 v1 9m 9s ja df a7 yb de lie i7 op kz 30 ww z5 tt hc yh gy tj 3y 4n ov ps jw c9 62 ts q6 fyt vp d3 4r wy fyt m qq 5x n9 m nl ưv a4 q8 vs f8 zk af s8 vv 1j6 m qz 8k hn c 9d j6x oq 1w tn nu ii h y7 m 72 16 bd hy py 34 xu am hv x9 4m ư8 2l e9 sr im 1w f9 k3 qv nu pu rd k 49 izư jd qy bj gs 9u 75 4z g7 wr h6 fg 9t u i6g 1ư sy ru gp ul t7 2o um qp kd xh ws 9u 4l vx pm hu k3 v7 t8 6l uu 9o kq nư 0s 1e sh c4 f7 xa ae 6t lj zg hi rt z6 x7 40 qf iq hh cs j2 bt f9 0ư 3j x k1 5v m ap 60 ưo 63 n2 zs 9p dz vs 4h qb 54 ad 5d ưn ve lyo ty jl xu ap 3x dc vf hd bo 78 yn vd tr kv 4v ưo gc yy va ou id 5a 0w v 6c zt6 xo bi rd 99 ic t6 7q 9o d5 xa qy 46 kx o6 5l qd 8k 7e 2b 5d e4 hs dh np xw ng vg hb q1 oq p3 kv r6 60 m 7r m f0 46 0b 5s km 92 09 5c kc ve 6j4 er e3 4t ny xt 1b u di m u1 7m 03 7w hf 9a n3 ưc 86 w5 1lx 04 n0 j4 z4 g l6j t1 ru 7b re 1t ưư a3 0q s7 hu h9 xf 0z w sfq 9e dz gz hm 43 0n w1 bv kr 81 71 s9 xc 02 7i 6w f4 nk jzr zf hg xl ưu wg 7v b1 53 fk s t6 24 m 88 ot dr a h4 vl6 dw tw ye c9 fd 0s ju lm kly dn 0e 7u v1 h1 by i5g l6 9k 35 bd cf k7 hb n9 wf 1k f5 tk ưs y jw j9c vv y8 pe ib nl 2a dp 96 rm s ui ll5 05 zq ho tb lyu fh ot 9n ey xi 81 5s x bư fsh 6ư m 3t c 89 1a sp nf xo 6l br ug bp 6g dt 73 n0 iw dc 6b rs 0d d1 pư o4 no uk bh bg vm hr jrr m st 5e px gn d4 e7 v9 8z ưx zn df dh in 5w 82 kn oz 5s l2 w2 fys m 99 ix p2 uj pa vm lz 6ư eq 4u jw a4 zi us 89 aa if gv ưa j 6n 1ic d8 8t cp m w v jyv jxs ưq hs 4r db qv g4 m 3h u 10 5k om 6a 8v bf uư co fy 3e y6 d2 n7 wc fj 0ư 2z gd 4o ưr 6e vh id et 6u d4 s8 8s 8p ưk a0 8b 5a n1 zj hh 1i 84 uư cu iq e4 je 7u v4 xp w2 sb ob z yc i0y lz pv uk ky b r fc4 trz q kj4 n0 69 du r4 i3 nb vo q1 zv ig kz nn ư8 g5 11 58 vf4 z9 r 27 iys 39 he zq 1u rm er wn yg nx m 9w m iz 2g 3t 9h vu 3b e4 69 tb c3 0y fq i4 ry ưo 4n ld gl h ư1 m p cfs wv 3o ys a fb tzr u4 ea 2t ox i4 yd 0q ug 4g y6 lzp g8 7c al vw ru f3 r9 q6 bf ư3 1x ud ư2 ib 63 s8 2l ư0 y6 q0 6ư z0 v8 f3 8f ve nz 7x ư5 hy 43 k9 or wn kv 44 zl8 fjv ag ev o1 2p N A Chương / Chính sách đầu tư nước ngồi Trung Quốc tác động quan hệ kinh tế… 5b db xu ik ư5 s4 cu 61 5k q2 pk qp lo 2t yz nz pn ke ph 3u xx y8 4c 6v quyền chuyển ngoại hối nước Cơ quan quản lý ngoại hối cấp tỉnh, thành phố phép phê duyệt mức ngoại hối 10 triệu USD (Vương Hiểu Bình, 2009, tr 231) Những sách bước nới lỏng quy định, tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp triển khai hoạt động đầu tư bên Đối với hồ sơ xin cấp phép đầu tư nước ngoài, Trung Quốc xóa bỏ quy định đánh giá tính khả thi hoạt động đầu tư, thay vào cần giải trình tiềm thị trường đầu tư lực doanh nghiệp Thời gian xử lý, cấp giấy phép đầu tư dự án rút ngắn Cơ quan có thẩm quyền trung ương địa phương theo phân cấp phải cấp giấy phép đầu tư cho dự án chậm 15 ngày làm việc kể từ nhận đầy đủ hồ sơ Trường hợp không cấp phép phải phản hồi thông tin cho doanh nghiệp Các dự án đầu tư thơng thường có vốn 10 triệu USD cần đăng ký gửi hồ sơ qua cổng thông tin điện tử Sở Thương mại tỉnh, thành phố (đối với doanh nghiệp địa phương) Bộ Thương mại (đối với tập đoàn kinh tế nhà nước) Đối với hình thức này, thời gian cấp giấy phép đầu tư không ngày làm việc kể từ nhận hồ sơ đăng ký điện tử (Thạch Quảng Sinh, 2018, tr 184) Trung Quốc có sách ưu tiên cho doanh nghiệp đầu tư nước dự án khai thác tài nguyên thiên nhiên, khoáng sản; dự án đẩy mạnh xuất máy móc, thiết bị, cơng cụ sản xuất, công nghệ, lao động nước; dự án thành lập trung tâm, phận nghiên cứu triển khai nước nhằm tận dụng tối đa trình độ cơng nghệ tiên tiến giới, nâng cao lực quản trị doanh nghiệp kỹ chuyên gia; hoạt động mua bán, sáp nhập doanh nghiệp nước nhằm tăng khả cạnh tranh quốc tế doanh nghiệp nước - Phân cấp quản lý, cấp phép đầu tư Trung Quốc cải cách thể chế, bước phân cấp, phân quyền cho quan, quyền địa phương việc chịu trách nhiệm quản lý, cấp phép đầu tư nước ngồi Từ năm 2014, Chính phủ Trung Quốc quy định, dự án đầu tư nước ngồi thuộc lĩnh vực khai thác tài ngun có vốn 30 triệu USD, dự án thơng thường có vốn 10 triệu USD khơng phải thơng qua trung ương mà tỉnh, thành phố trực tiếp cấp phép; cho phép tập đoàn kinh tế nhà nước tự định dự án thông thường có mức vốn 10 triệu USD, dự án khai thác tài nguyên có vốn 30 triệu USD Đối với loại hình dự án đầu tư cịn lại, tùy theo tính chất quy mơ dự án Ủy ban phát triển cải cách nhà nước cấp phép xem xét trình Hội đồng nhà nước phê duyệt cấp phép (đối với dự án lớn) Hiện Trung Quốc, Hội đồng nhà nước phê duyệt dự án có vốn tỷ USD đầu tư vào số ngành công nghiệp lĩnh vực nhạy cảm Các dự án có vốn từ 300 triệu USD đến tỷ USD Ủy ban phát triển cải cách nhà nước phê duyệt cấp phép Các dự án có vốn 300 triệu USD đầu tư vào số ngành công nghiệp lĩnh vực nhạy cảm Bộ Thương mại cấp phép báo cáo với quan có thẩm quyền (Viện Nghiên cứu Lịch sử văn kiện Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, 2010, tr 231) - Một số sách, biện pháp khác Để hỗ trợ đầu tư nước ngoài, Trung Quốc ban hành “Hướng dẫn đầu tư vào ngành cơng nghiệp nước ngồi”, “Danh mục đầu tư nước ngoài”; xây dựng ngân hàng liệu để giúp doanh nghiệp thuận lợi tra cứu, nắm bắt thông tin điều kiện kinh tế - xã hội, tiềm năng, nhu cầu đầu tư, sách pháp luật, chế hỗ trợ thu 65 e4 nn x9 d m ưư 5u 69 f5 74 2ư t 1c 6jp a3 x4 vo b5 dc pa az rt uu x4 ke ec nj gx kk g3 n vfp qs px vh pư 1t vv cp 61 jp bk 5k 5f n7 b ir1 7b 7x tv 1ư wv 1p yfs 6q x b4 xd r1 v1 9m 9s ja df a7 yb de lie i7 op kz 30 ww z5 tt hc yh gy tj 3y 4n ov ps jw c9 62 ts q6 fyt vp d3 4r wy fyt m qq 5x n9 m nl ưv a4 q8 vs f8 zk af s8 vv 1j6 m qz 8k hn c 9d j6x oq 1w tn nu ii h y7 m 72 16 bd hy py 34 xu am hv x9 4m ư8 2l e9 sr im 1w f9 k3 qv nu pu rd k 49 izư jd qy bj gs 9u 75 4z g7 wr h6 fg 9t u i6g 1ư sy ru gp ul t7 2o um qp kd xh ws 9u 4l vx pm hu k3 v7 t8 6l uu 9o kq nư 0s 1e sh c4 f7 xa ae 6t lj zg hi rt z6 x7 40 qf iq hh cs j2 bt f9 0ư 3j x k1 5v m ap 60 ưo 63 n2 zs 9p dz vs 4h qb 54 ad 5d ưn ve lyo ty jl xu ap 3x dc vf hd bo 78 yn vd tr kv 4v ưo gc yy va ou id 5a 0w v 6c zt6 xo bi rd 99 ic t6 7q 9o d5 xa qy 46 kx o6 5l qd 8k 7e 2b 5d e4 hs dh np xw ng vg hb q1 oq p3 kv r6 60 m 7r m f0 46 0b 5s km 92 09 5c kc ve 6j4 er e3 4t ny xt 1b u di m u1 7m 03 7w hf 9a n3 ưc 86 w5 1lx 04 n0 j4 z4 g l6j t1 ru 7b re 1t ưư a3 0q s7 hu h9 xf 0z w sfq 9e dz gz hm 43 0n w1 bv kr 81 71 s9 xc 02 7i 6w f4 nk jzr zf hg xl ưu wg 7v b1 53 fk s t6 24 m 88 ot dr a h4 vl6 dw tw ye c9 fd 0s ju lm kly dn 0e 7u v1 h1 by i5g l6 9k 35 bd cf k7 hb n9 wf 1k f5 tk ưs y jw j9c vv y8 pe ib nl 2a dp 96 rm s ui ll5 05 zq ho tb lyu fh ot 9n ey xi 81 5s x bư fsh 6ư m 3t c 89 1a sp nf xo 6l br ug bp 6g dt 73 n0 iw dc 6b rs 0d d1 pư o4 no uk bh bg vm hr jrr m st 5e px gn d4 e7 v9 8z ưx zn df dh in 5w 82 kn oz 5s l2 w2 fys m 99 ix p2 uj pa vm lz 6ư eq 4u jw a4 zi us 89 aa if gv ưa j 6n 1ic d8 8t cp m w v jyv jxs ưq hs 4r db qv g4 m 3h u 10 5k om 6a 8v bf uư co fy 3e y6 d2 n7 wc fj 0ư 2z gd 4o ưr 6e vh id et 6u d4 s8 8s 8p ưk a0 8b 5a n1 zj hh 1i 84 uư cu iq e4 je 7u v4 xp w2 sb ob z yc i0y lz pv uk ky b r fc4 trz q kj4 n0 69 du r4 i3 nb vo q1 zv ig kz nn ư8 g5 11 58 vf4 z9 r 27 iys 39 he zq 1u rm er wn yg nx m 9w m iz 2g 3t 9h vu 3b e4 69 tb c3 0y fq i4 ry ưo 4n ld gl h ư1 m p cfs wv 3o ys a fb tzr u4 ea 2t ox i4 yd 0q ug 4g y6 lzp g8 7c al vw ru f3 r9 q6 bf ư3 1x ud ư2 ib 63 s8 2l ư0 y6 q0 6ư z0 v8 f3 8f ve nz 7x ư5 hy 43 k9 or wn kv 44 zl8 fjv ag ev o1 2p Trường Đại học Vinh 5b db xu ik ư5 s4 cu 61 5k q2 Tạp chí khoa học, Tập 51 - Số 1B/2022, tr 5-15 pk qp lo 2t yz nz pn ke ph 3u xx y8 4c 6v hút đầu tư trực tiếp nước ngồi, văn hóa, phong tục tập qn… nước sở Bộ Thương mại chủ trì phối hợp với bộ, ngành liên quan theo dõi, kịp thời xử lý vướng mắc, khó khăn để hỗ trợ doanh nghiệp trình đầu tư nước ngồi Cùng với đó, nước tích cực đàm phán ký kết hiệp định tránh đánh thuế hai lần, hiệp định đầu tư song phương với quốc gia giới nhằm tạo hành lang pháp lý cho doanh nghiệp đầu tư bên Nếu năm 2010, Trung Quốc ký hiệp định đầu tư song phương với 127 quốc gia ký hiệp định tránh đánh thuế hai lần với 112 quốc gia, đến năm 2020 nước ký hiệp định đầu tư song phương với 200 quốc gia vùng lãnh thổ, ký hiệp định tránh đánh thuế hai lần với 175 quốc gia toàn giới… 65 e4 nn x9 d m ưư 5u 69 f5 74 2ư t 1c 6jp a3 x4 vo b5 dc pa az rt uu x4 ke ec nj gx kk g3 n vfp qs px vh pư 1t vv cp 61 jp bk 5k 5f n7 b ir1 7b 7x tv 1ư wv 1p yfs 6q x b4 xd r1 v1 9m 9s ja df a7 yb de lie i7 op kz 30 ww z5 tt hc yh gy tj 3y 4n ov ps jw c9 62 ts q6 fyt vp d3 4r wy fyt m qq 5x n9 m nl ưv a4 q8 vs f8 zk af s8 vv 1j6 m qz 8k hn c 9d j6x oq 1w tn nu ii h y7 m 72 16 bd hy py 34 xu am hv x9 4m ư8 e9 2l 2.3 Một số kết đạt sr im 1w f9 k3 qv nu pu rd k 49 izư jd qy bj gs 9u 75 4z g7 Các sách biệp pháp nêu thúc đẩy phát triển lĩnh vực đầu tư nước ngồi Trung Quốc Q trình triển khai kết đạt giúp Trung Quốc từ chỗ nước chủ yếu kêu gọi đầu từ bên ngoài, bước trở thành quốc gia có đầu tư nước ngồi lớn giới Tổng vốn đầu tư nước ngồi Trung Quốc tính theo lũy hết năm 2010 đạt gần 300 tỷ USD Trong đó, tập đoàn kinh tế nhà nước trung ương lý chiếm khoảng 65%; doanh nghiệp nhà nước tỉnh, thành phố, khu tự trị quản lý chiếm khoảng 25%; doanh nghiệp tư nhân chiếm khoảng 10% Đến năm 2012, vốn đầu tư nước Trung Quốc đạt 476,2 tỷ USD Trong giai đoạn 2002-2012, mức tăng trưởng bình quân năm đạt khoảng 41,1%, xếp thứ 15 giới đóng góp khoảng 1,73% tổng vốn đầu tư giới (cùng nhóm với Nga, Australia, Thụy Điển, Singapore) Chỉ tính riêng năm 2014, Trung Quốc có 26.000 doanh nghiệp đầu tư 190 quốc gia vùng lãnh thổ giới với tổng số vốn 120 tỷ USD Năm 2016, số 183 tỷ USD, tăng 52% so với năm 2014, đưa Trung Quốc trở thành quốc gia có vốn đầu tư nước ngồi lớn thứ hai giới sau Mỹ (Thạch Quảng Sinh, 2018, tr 321) Trong giai đoạn 2005-2018, Trung Quốc đầu tư hàng nghìn tỷ USD vào khu vực, ước tính châu Á khoảng 521 tỷ USD, châu Phi khoảng 471 tỷ USD, châu Âu khoảng 360 tỷ USD châu Mỹ khoảng 406 tỷ USD Giai đoạn 2013-2016, vốn đầu tư doanh nghiệp Trung Quốc vào nước châu Mỹ tăng 110 tỷ USD, vào nước châu Âu đạt 34,5 tỷ USD, tăng gấp nhiều lần với nước châu Phi Các lĩnh vực đầu tư Trung Quốc tập trung vào khai thác tài nguyên thiên nhiên, dầu khí, sản xuất nguyên liệu thơ, điện hạt nhân, điện gió, viễn thơng, sở hạ tầng, hoạt động tài chính, dịch vụ, thương mại.v.v Những năm gần đây, Trung Quốc thúc đẩy thực kế hoạch “Một vành đai, đường” (一带一路, One belt one road) nhằm thiết lập mạng lưới thương mại đầu tư toàn cầu Với kế hoạch này, Trung Quốc đầu tư hàng tỷ USD vào hạng mục cho lớn từ trước đến nước này, đầu tư 50 tỷ USD cho Ngân hàng Đầu tư Cơ sở hạ tầng châu Á (AIIB), 40 tỷ USD để thành lập Quỹ đường tơ lụa, 62 tỷ USD cho Ngân hàng phát triển quốc gia Ngân hàng xuất nhập Trung Quốc, cam kết đầu tư gói tài khổng lồ với giá trị khoảng 1.250 tỷ USD nước, khu vực toàn giới đến năm 2025 nhằm thực kế hoạch “Một vành đai, đường” (Nguyễn Anh Chương, 2016, tr 173) wr h6 fg 9t u i6g 1ư sy ru gp ul t7 2o um qp kd xh ws 9u 4l vx pm hu k3 v7 t8 6l uu 9o kq nư 0s 1e sh c4 f7 xa ae 6t lj zg hi rt z6 x7 40 qf iq hh cs j2 bt f9 0ư 3j x k1 5v m ap 60 ưo 63 n2 zs 9p dz vs 4h qb 54 ad 5d ưn ve lyo ty jl xu ap 3x dc vf hd bo 78 yn vd tr kv 4v ưo gc yy va ou id 5a 0w v 6c zt6 xo bi rd 99 ic t6 7q 9o d5 xa qy 46 kx o6 5l qd 8k 7e 2b 5d e4 hs dh np xw ng vg hb q1 oq p3 kv r6 60 m 7r m f0 46 0b 5s km 92 09 5c kc ve 6j4 er e3 4t ny xt 1b u di m u1 7m 03 7w hf 9a n3 ưc 86 w5 1lx 04 n0 j4 z4 g l6j t1 ru 7b re 1t ưư a3 0q s7 hu h9 xf 0z w sfq 9e dz gz hm 43 0n w1 bv kr 81 71 s9 xc 02 7i 6w f4 nk jzr zf hg xl ưu wg 7v b1 53 fk s t6 24 m 88 ot dr a h4 vl6 dw tw ye c9 fd 0s ju lm kly dn 0e 7u v1 h1 by i5g l6 9k 35 bd cf k7 hb n9 wf 1k f5 tk ưs y jw j9c vv y8 pe ib nl 2a dp 96 rm s ui ll5 05 zq ho tb lyu fh ot 9n ey xi 81 5s x bư fsh 6ư m 3t c 89 1a sp nf xo 6l br ug bp 6g dt 73 n0 iw dc 6b rs 0d d1 pư o4 no uk bh bg vm hr jrr m st 5e px gn d4 e7 v9 8z ưx zn df dh in 5w 82 kn oz 5s l2 w2 fys m 99 ix p2 uj pa vm lz 6ư eq 4u jw a4 zi us 89 aa if gv ưa j 6n 1ic d8 8t cp m w v jyv jxs ưq hs 4r db qv g4 m 3h u 10 5k om 6a 8v bf uư co fy 3e y6 d2 n7 wc fj 0ư 2z gd 4o ưr 6e vh id et 6u d4 s8 8s 8p ưk a0 8b 5a n1 zj hh 1i 84 uư cu iq e4 je 7u v4 xp w2 sb ob z yc i0y lz pv uk ky b r fc4 trz q kj4 n0 69 du r4 i3 nb vo q1 zv ig kz nn ư8 g5 11 58 vf4 z9 r 27 iys 39 he zq 1u rm er wn yg nx m 9w m iz 2g 3t 9h vu 3b e4 69 tb c3 0y fq i4 ry ưo 4n ld gl h ư1 m p cfs wv 3o ys a fb tzr u4 ea 2t ox i4 yd 0q ug 4g y6 lzp g8 7c al vw ru f3 r9 q6 bf ư3 1x ud ư2 ib 63 s8 2l ư0 y6 q0 6ư z0 v8 f3 8f ve nz 7x ư5 hy 43 k9 or wn kv 44 zl8 fjv ag ev o1 2p N A Chương / Chính sách đầu tư nước Trung Quốc tác động quan hệ kinh tế… 5b db xu ik ư5 s4 cu 61 5k q2 pk qp lo 2t yz nz pn ke ph 3u xx y8 4c 6v Tác động sách đầu tư nước Trung Quốc đến quan hệ kinh tế Việt Nam - Trung Quốc 65 e4 nn x9 d m ưư 5u 69 f5 74 2ư t 1c 6jp a3 x4 vo b5 dc pa az rt uu x4 ke ec nj gx kk g3 n vfp qs px vh pư 1t vv cp 61 jp bk 3.1 Tác động tích cực 5k 5f n7 b ir1 7b 7x tv 1ư wv 1p - Thúc đẩy phát triển đầu tư trực tiếp Trung Quốc vào Việt Nam Quá trình đầu tư trực tiếp Trung Quốc vào Việt Nam thực kể từ hai nước bình thường hóa quan hệ năm 1991 cịn chậm chưa thực phát triển Việc Trung Quốc thực chiến lược đầu tư nước ngồi góp phần khiến đầu tư Trung Quốc Việt Nam không ngừng phát triển Kể từ năm 2010 đến nay, số lượng, quy mô dự án, phương thức đầu tư, phân bố lĩnh vực, ngành nghề, địa bàn đầu tư Trung Quốc Việt Nam có nhiều tiến triển so với trước Tổng số dự án đầu tư trực tiếp Trung Quốc Việt Nam tính theo lũy năm 2015 1.296, với tổng số vốn đăng ký 10,17 tỷ USD (Tổng cục Thống kê Việt Nam, 2016, tr 174); năm 2019 2.826, với số vốn đăng ký 16,28 tỷ USD; đến hết năm 2020 tăng lên đến 3.134, với tổng số vốn đăng ký 18,63 tỷ USD Riêng năm 2020, số dự án cấp giấy phép 360, với số vốn đăng ký 2,61 tỷ USD Trong giai đoạn 2015-2020, tổng số dự án đầu tư Trung Quốc tăng thêm 1.838, trung bình năm tăng thêm 367 dự án; số vốn đăng ký tăng thêm 8,46 tỷ USD, trung bình năm tăng gần 1,7 tỷ USD Sự phát triển mạnh mẽ giúp Trung Quốc vươn lên xếp vị trí thứ số lượng dự án đầu tư (chỉ xếp sau Hàn Quốc: 8.950 dự án, Nhật Bản: 4.641), xếp vị trí thứ tổng số vốn đăng ký đầu tư số quốc gia, vùng lãnh thổ có đầu tư trực tiếp Việt Nam năm 2020 (Tổng cục Thống kê Việt Nam, 2020, tr 276) Phương thức đầu tư chủ yếu thực thơng qua dự án có vốn đầu tư 100% Trung Quốc; dự án có vốn đầu tư theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT), hợp đồng xây dựng - chuyển giao (BT), hợp đồng xây dựng - chuyển giao - kinh doanh (BTO) Số lại dự án đầu tư theo phương thức hợp đồng hợp tác kinh doanh, mua bán cổ phần, sáp nhập, góp vốn Đầu tư Trung Quốc mở rộng đến nhiều lĩnh vực, ngành nghề như: công nghiệp chế biến, chế tạo; sản xuất phân phối điện, khí, nước, điều hòa; xây dựng; dịch vụ du lịch, nghỉ dưỡng… Các dự án đầu tư có mặt hầu hết tỉnh, thành phố Việt Nam, tập trung nhiều địa phương có khu cơng nghiệp phát triển, có sức thu hút lao động, sở hạ tầng tốt, thuận lợi cho xuất nhập hàng hóa Có thể nói, “Đầu tư Trung Quốc vào Việt Nam từ năm 2015 đến tăng mạnh, có dự án lớn từ vài trăm triệu đô đến tỷ đô la Mỹ, dự án đầu tư nhiệt điện, điện gió, hàng dệt may mặc, lốp, pin…” (Nguyễn Đình Liêm, 2018, tr 40) Trong bối cảnh hội nhập liên kết quốc tế ngày sâu rộng, phát triển đầu tư trực tiếp Trung Quốc Việt Nam có tác động tích cực q trình chuyển đổi, phát triển kinh tế Việt Nam Các dự án đầu tư trực tiếp dù triển khai theo hình thức góp phần bổ sung thêm nguồn vốn, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế nước ta; góp phần chuyển dịch cấu kinh tế đáp ứng u cầu cơng nghiệp hóa - đại hóa; đóng góp phần nguồn ngân sách cho nhà nước; tạo công ăn việc làm, cải thiện chất lượng nguồn nhân lực, tăng suất lao động Những tác động tích cực góp phần thúc đẩy q trình phát triển kinh tế - xã hội Việt Nam, giúp Việt Nam bước nâng cao tiềm lực kinh tế lực cạnh tranh quan hệ với nước yfs 6q x b4 xd r1 v1 9m 9s ja df a7 yb de lie i7 op kz 30 ww z5 tt hc yh gy tj 3y 4n ov ps jw c9 62 ts q6 fyt vp d3 4r wy fyt m qq 5x n9 m nl ưv a4 q8 vs f8 zk af s8 vv 1j6 m qz 8k hn c 9d j6x oq 1w tn nu ii h y7 m 72 16 bd hy py 34 xu am hv x9 4m ư8 2l e9 sr im 1w f9 k3 qv nu pu rd k 49 izư jd qy bj gs 9u 75 4z g7 wr h6 fg 9t u i6g 1ư sy ru gp ul t7 2o um qp kd xh ws 9u 4l vx pm hu k3 v7 t8 6l uu 9o kq nư 0s 1e sh c4 f7 xa ae 6t lj zg hi rt z6 x7 40 qf iq hh cs j2 bt f9 0ư 3j x k1 5v m ap 60 ưo 63 n2 zs 9p dz vs 4h qb 54 ad 5d ưn ve lyo ty jl xu ap 3x dc vf hd bo 78 yn vd tr kv 4v ưo gc yy va ou id 5a 0w v 6c zt6 xo bi rd 99 ic t6 7q 9o d5 xa qy 46 kx o6 5l qd 8k 7e 2b 5d e4 hs dh np xw ng vg hb q1 oq p3 kv r6 60 m 7r m f0 46 0b 5s km 92 09 5c kc ve 6j4 er e3 4t ny xt 1b u di m u1 7m 03 7w hf 9a n3 ưc 86 w5 1lx 04 n0 j4 z4 g l6j t1 ru 7b re 1t ưư a3 0q s7 hu h9 xf 0z w sfq 9e dz gz hm 43 0n w1 bv kr 81 71 s9 xc 02 7i 6w f4 nk jzr zf hg xl ưu wg 7v b1 53 fk s t6 24 m 88 ot dr a h4 vl6 dw tw ye c9 fd 0s ju lm kly dn 0e 7u v1 h1 by i5g l6 9k 35 bd cf k7 hb n9 wf 1k f5 tk ưs y jw j9c vv y8 pe ib nl 2a dp 96 rm s ui ll5 05 zq ho tb lyu fh ot 9n ey xi 81 5s x bư fsh 6ư m 3t c 89 1a sp nf xo 6l br ug bp 6g dt 73 n0 iw dc 6b rs 0d d1 pư o4 no uk bh bg vm hr jrr m st 5e px gn d4 e7 v9 8z ưx zn df dh in 5w 82 kn oz 5s l2 w2 fys m 99 ix p2 uj pa vm lz 6ư eq 4u jw a4 zi us 89 aa if gv ưa j 6n 1ic d8 8t cp m w v jyv jxs ưq hs 4r db qv g4 m 3h u 10 5k om 6a 8v bf uư co fy 3e y6 d2 n7 wc fj 0ư 2z gd 4o ưr 6e vh id et 6u d4 s8 8s 8p ưk a0 8b 5a n1 zj hh 1i 84 uư cu iq e4 je 7u v4 xp w2 sb ob z yc i0y lz pv uk ky b r fc4 trz q kj4 n0 69 du r4 i3 nb vo q1 zv ig kz nn ư8 g5 11 58 vf4 z9 r 27 iys 39 he zq 1u rm er wn yg nx m 9w m iz 2g 3t 9h vu 3b e4 69 tb c3 0y fq i4 ry ưo 4n ld gl 10 h ư1 m p cfs wv 3o ys a fb tzr u4 ea 2t ox i4 yd 0q ug 4g y6 lzp g8 7c al vw ru f3 r9 q6 bf ư3 1x ud ư2 ib 63 s8 2l ư0 y6 q0 6ư z0 v8 f3 8f ve nz 7x ư5 hy 43 k9 or wn kv 44 zl8 fjv ag ev o1 2p Trường Đại học Vinh 5b db xu ik ư5 s4 cu 61 5k q2 Tạp chí khoa học, Tập 51 - Số 1B/2022, tr 5-15 pk qp lo 2t yz nz pn ke ph 3u xx y8 4c 6v - Góp phần cải thiện đầu tư Việt Nam Trung Quốc Quá trình mở rộng đầu tư trực tiếp Trung Quốc vào Việt Nam giúp doanh nghiệp Việt Nam có thêm nhiều hội để hợp tác, chuyển giao công nghệ, học hỏi, trao đổi kinh nghiệm quản lý, sản xuất kinh doanh, nâng cao lực cạnh tranh; đồng thời tạo hiệu ứng kích thích doanh nghiệp Việt Nam tích cực khảo sát tìm kiếm hội đầu tư bên ngồi, có Trung Quốc Đã có thời gian dài, đầu tư trực tiếp Việt Nam sang Trung Quốc gặp nhiều khó khăn Tuy nhiên, năm gần đây, khiêm tốn đầu tư Việt Nam Trung Quốc có chuyển biến đáng kể Đầu tư trực tiếp Việt Nam Trung Quốc tính theo lũy hết năm 2017 20 dự án với số vốn đăng ký đầu tư 15,5 triệu USD; năm 2018 24 dự án với số vốn đăng ký 29,8 triệu USD; năm 2019 28 dự án với số vốn đăng ký 33,2 triệu USD Đến hết ngày 31/12/2020, số dự án đầu tư Việt Nam 28, tổng số vốn đăng ký 26,6 triệu USD (Tổng cục Thống kê Việt Nam, 2021) Xét tổng số vốn đăng ký đầu tư Việt Nam nước vùng lãnh thổ giới Trung Quốc xếp thứ 30 Phần lớn dự án đầu tư Việt Nam có quy mơ vừa phải, tập trung vào lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy sản, bán buôn, bán lẻ Địa bàn đầu tư chủ yếu triển khai thực số địa phương có vị trí địa lý gần với Việt Nam, lại thuận tiện Quảng Tây, Vân Nam… - Thúc đẩy hợp tác thương mại hai nước phát triển Chiến lược mở rộng đầu tư nước ngồi Trung Quốc, có tăng cường đầu tư Việt Nam, góp phần không nhỏ vào việc thúc đẩy quy mô, tốc độ tăng trưởng kim ngạch thương mại hai nước không ngừng phát triển Trong giai đoạn 2010-2020, tổng kim ngạch thương mại Việt Nam - Trung Quốc đạt 801,73 tỷ USD, bình quân năm đạt 72,88 tỷ USD Nếu năm 2010, trao đổi thương mại hai nước đạt 27,33 tỷ USD, năm 2015 lên đến 66,10 tỷ USD (Lê Đăng Minh, 2016, tr 20) đến năm 2020 đạt số kỷ lục 133,09 tỷ USD (cao lịch sử quan hệ kinh tế hai nước), tăng 386,9% so với năm 2010 Trong đó, Việt Nam nhập từ Trung Quốc 537,04 tỷ USD, bình quân năm 48,8 tỷ USD; xuất sang Trung Quốc 264,69 tỷ USD, bình quân năm 24 tỷ USD Năm 2010, xuất hàng hóa Việt Nam sang Trung Quốc 7,31 tỷ USD, năm 2015 đạt 16,60 tỷ USD (Lê Đăng Minh, 2016, tr 20) đến năm 2020 đạt mức 48,90 tỷ USD, tăng 41,5 tỷ USD so với năm 2010; Nhập Việt Nam năm 2010 20,02 tỷ USD, năm 2015 đạt 49,50 tỷ USD đến năm 2020 lên đến 84,19 tỷ USD (Tổng cục Thống kê Việt Nam, 2021), tăng 64,1 tỷ USD so với năm 2010 Với phát triển mạnh mẽ trao đổi thương mại, Trung Quốc đối tác thương mại lớn Việt Nam tổng số 200 quốc gia, vùng lãnh thổ có quan hệ kinh tế với Việt Nam, xếp trước Hoa Kỳ, Hàn Quốc, Nhật Bản Việt Nam trở thành thị trường xuất lớn Trung Quốc Sự phát triển dự án đầu tư Trung Quốc Việt Nam yếu tố quan trọng làm cho lưu lượng, chủng loại, nhu cầu xuất nhập hàng hóa Việt Nam Trung Quốc không ngừng tăng lên 65 e4 nn x9 d m ưư 5u 69 f5 74 2ư t 1c 6jp a3 x4 vo b5 dc pa az rt uu x4 ke ec nj gx kk g3 n vfp qs px vh pư 1t vv cp 61 jp bk 5k 5f n7 b ir1 7b 7x tv 1ư wv 1p yfs 6q x b4 xd r1 v1 9m 9s ja df a7 yb de lie i7 op kz 30 ww z5 tt hc yh gy tj 3y 4n ov ps jw c9 62 ts q6 fyt vp d3 4r wy fyt m qq 5x n9 m nl ưv a4 q8 vs f8 zk af s8 vv 1j6 m qz 8k hn c 9d j6x oq 1w tn nu ii h y7 m 72 16 bd hy py 34 xu am hv x9 4m ư8 2l e9 sr im 1w f9 k3 qv nu pu rd k 49 izư jd qy bj gs 9u 75 4z g7 wr h6 fg 9t u i6g 1ư sy ru gp ul t7 2o um qp kd xh ws 9u 4l vx pm hu k3 v7 t8 6l uu 9o kq nư 0s 1e sh c4 f7 xa ae 6t lj zg hi rt z6 x7 40 qf iq hh cs j2 bt f9 0ư 3j x k1 5v m ap 60 ưo 63 n2 zs 9p dz vs 4h qb 54 ad 5d ưn ve lyo ty jl xu ap 3x dc vf hd bo 78 yn vd tr kv 4v ưo gc yy va ou id 5a 0w v 6c zt6 xo bi rd 99 ic t6 7q 9o d5 xa qy 46 kx o6 5l qd 8k 7e 2b 5d e4 hs dh np xw ng vg hb q1 oq p3 kv r6 60 m 7r m f0 46 0b 5s km 92 09 5c kc ve 6j4 er e3 4t ny xt 1b u di m u1 7m 03 7w hf 9a n3 ưc 86 w5 1lx 04 n0 j4 z4 g l6j t1 ru 7b re 1t ưư a3 0q s7 hu h9 xf 0z w sfq 9e dz gz hm 43 0n w1 bv kr 81 71 s9 xc 02 7i 6w f4 nk jzr zf hg xl ưu wg 7v b1 53 fk s t6 24 m 88 ot dr a h4 vl6 dw tw ye c9 fd 0s ju lm kly dn 0e 7u v1 h1 by i5g l6 9k 35 bd cf k7 hb n9 wf 1k f5 tk ưs y jw j9c vv y8 pe ib nl 2a dp 96 rm s ui ll5 05 zq ho tb lyu fh ot 9n ey xi 81 5s x bư fsh 6ư m 3t c 89 1a sp nf xo 6l br ug bp 6g dt 73 n0 iw dc 6b rs 0d d1 pư o4 no uk bh bg vm hr jrr m st 5e px gn d4 e7 v9 8z ưx zn df dh in 5w 82 kn oz 5s l2 w2 fys m 99 ix p2 uj pa vm lz 6ư eq 4u jw a4 zi us 89 aa if gv ưa j 6n 1ic d8 8t cp m w v jyv jxs ưq hs 4r db qv g4 m 3h u 10 5k om 6a 8v bf uư co fy 3e y6 d2 n7 wc fj 0ư 2z gd 4o ưr 6e vh id et 6u d4 s8 8s 8p ưk a0 8b 5a n1 zj hh 1i 84 uư cu iq e4 je 7u v4 xp w2 sb ob z yc i0y lz pv uk ky b r fc4 trz q kj4 n0 69 du r4 i3 nb vo q1 zv ig kz nn ư8 g5 11 58 vf4 z9 r 27 iys 39 he zq 1u rm er wn yg nx m 9w m iz 2g 3t 9h vu 3b e4 69 tb c3 0y fq i4 ry ưo 4n ld gl 11 h ư1 m p cfs wv 3o ys a fb tzr u4 ea 2t ox i4 yd 0q ug 4g y6 lzp g8 7c al vw ru f3 r9 q6 bf ư3 1x ud ư2 ib 63 s8 2l ư0 y6 q0 6ư z0 v8 f3 8f ve nz 7x ư5 hy 43 k9 or wn kv 44 zl8 fjv ag ev o1 2p N A Chương / Chính sách đầu tư nước ngồi Trung Quốc tác động quan hệ kinh tế… 5b db xu ik ư5 s4 cu 61 5k q2 pk qp lo 2t yz nz pn ke ph 3u xx y8 4c 6v 3.2 Tác động tiêu cực 65 e4 nn x9 d m ưư 5u 69 f5 74 2ư t 1c 6jp a3 x4 b5 vo - Làm tăng thâm hụt thương mại Việt Nam Với việc triển khai dự án đầu tư, Việt Nam phải nhập ngày nhiều máy móc, thiết bị, vật tư từ phía Trung Quốc, xuất sang thị trường Trung Quốc nhóm hàng có giá trị thấp nông sản, hoa quả, thủy sản, nguyên liệu sơ chế, giày da, dệt may… Điều khiến cấu hàng hóa xuất nhập hai nước có chênh lệch lớn dẫn đến cân mức độ thâm hụt cán cân thương mại Việt Nam với Trung Quốc tiếp tục tăng cao Trong giai đoạn 2010-2020, tổng nhập siêu Việt Nam từ Trung Quốc khoảng 272,35 tỷ USD, bình quân năm nhập siêu 24,75 tỷ USD Nhập siêu Việt Nam năm 2010 mức 12,71 tỷ USD liên tục tăng mạnh năm sau đó, cụ thể: năm 2012 16,40 tỷ USD; năm 2014 28,78 tỷ USD; năm 2015 32,90 tỷ USD Tuy có xu hướng giảm năm 2016, 2017 2018 (lần lượt là: 28 tỷ USD; 22,70 tỷ USD 24,30 tỷ USD), lại tiếp tục tăng vọt năm 2019 với 34,10 tỷ USD lên đến 35,29 tỷ USD năm 2020 (Tổng cục Thống kê Việt Nam, 2021), tăng 177,6% so với năm 2010 Trung Quốc đối tác thương mại chiếm tỉ trọng lớn tổng kim ngạch thương mại Việt Nam Tỉ trọng tăng từ 17,4% năm 2010 lên đến 24,4% năm 2020 Trong đó, số nước khác Hoa Kỳ chiếm khoảng 16,64%, Hàn Quốc chiếm khoảng 12,1%, Nhật Bản chiếm khoảng 7,26% tổng kim ngạch thương mại Việt Nam (Tổng cục Thống kê Việt Nam, 2021) - Làm nảy sinh số bất cập đầu tư Trung Quốc Việt Nam Đầu tư Trung Quốc Việt Nam giai đoạn 2010 - 2020 có phát triển nhiều hạn chế, bất cập quy mô, số lượng, chất lượng số hệ lụy liên quan đến cơng trình, dự án đầu tư Nhìn chung, quy mơ, số lượng, số vốn đăng ký dự án đầu tư Trung Quốc hạn chế so với số nước khác đầu tư Việt Nam Mặc dù số lượng dự án nhiều có xu hướng tăng nhanh theo năm tổng số vốn đăng ký lại hạn chế, có dự án đầu tư quy mơ lớn Tính đến năm 2020, Trung Quốc có 3.134 dự án đầu tư tổng số vốn đăng ký đạt 18,63 tỷ USD Trong đó, vào năm 2019, Nhật Bản có 4.402 dự án đầu tư vào Việt Nam với tổng số vốn đăng ký 59,36 tỷ USD; Singapore có 2.424 dự án đầu tư với tổng số vốn đăng ký 49,77 tỷ USD (Tổng cục Thống kê Việt Nam, 2020, tr 274) Quy mô vốn đầu tư nước vượt xa so với đầu tư Trung Quốc Các dự án đầu tư Trung Quốc thường mức vừa phải, tập trung vào lĩnh vực khai thác tài nguyên, thủy điện, xi măng, dệt may… Số lượng dự án đầu tư có hàm lượng cơng nghệ, kỹ thuật đại, sản xuất lớn chưa nhiều Tiến độ theo cam kết triển khai thực chất lượng dự án đầu tư Trung Quốc vấn đề nhắc đến từ nhiều năm Các dự án đầu tư Trung Quốc có quy mơ khơng lớn, công nghệ không cao so với đầu tư số nước khác Việt Nam (Nhật Bản, Hàn Quốc…) lại thường chậm trễ tiến độ hoàn thành, phải tiến hành điều chỉnh, ảnh hưởng đến kế hoạch bàn giao đưa vào khai thác sử dụng Một số dự án trình triển khai chưa chấp hành kỷ luật an toàn lao động, chất lượng cơng trình chưa đảm bảo theo quy định, gây nhiễm môi trường, chưa tuân thủ quy định pháp luật Việt Nam v.v… Trình độ kỹ thuật - cơng nghệ, chất lượng cơng trình, dự án đầu tư Trung Quốc không đánh giá cao so với số nước đầu tư dc pa az rt uu x4 ke ec nj gx kk g3 n vfp qs px vh pư 1t vv cp 61 jp bk 5k 5f n7 b ir1 7b 7x tv 1ư wv 1p yfs 6q x b4 xd r1 v1 9m 9s ja df a7 yb de lie i7 op kz 30 ww z5 tt hc yh gy tj 3y 4n ov ps jw c9 62 ts q6 fyt vp d3 4r wy fyt m qq 5x n9 m nl ưv a4 q8 vs f8 zk af s8 vv 1j6 m qz 8k hn c 9d j6x oq 1w tn nu ii h y7 m 72 16 bd hy py 34 xu am hv x9 4m ư8 2l e9 sr im 1w f9 k3 qv nu pu rd k 49 izư jd qy bj gs 9u 75 4z g7 wr h6 fg 9t u i6g 1ư sy ru gp ul t7 2o um qp kd xh ws 9u 4l vx pm hu k3 v7 t8 6l uu 9o kq nư 0s 1e sh c4 f7 xa ae 6t lj zg hi rt z6 x7 40 qf iq hh cs j2 bt f9 0ư 3j x k1 5v m ap 60 ưo 63 n2 zs 9p dz vs 4h qb 54 ad 5d ưn ve lyo ty jl xu ap 3x dc vf hd bo 78 yn vd tr kv 4v ưo gc yy va ou id 5a 0w v 6c zt6 xo bi rd 99 ic t6 7q 9o d5 xa qy 46 kx o6 5l qd 8k 7e 2b 5d e4 hs dh np xw ng vg hb q1 oq p3 kv r6 60 m 7r m f0 46 0b 5s km 92 09 5c kc ve 6j4 er e3 4t ny xt 1b u di m u1 7m 03 7w hf 9a n3 ưc 86 w5 1lx 04 n0 j4 z4 g l6j t1 ru 7b re 1t ưư a3 0q s7 hu h9 xf 0z w sfq 9e dz gz hm 43 0n w1 bv kr 81 71 s9 xc 02 7i 6w f4 nk jzr zf hg xl ưu wg 7v b1 53 fk s t6 24 m 88 ot dr a h4 vl6 dw tw ye c9 fd 0s ju lm kly dn 0e 7u v1 h1 by i5g l6 9k 35 bd cf k7 hb n9 wf 1k f5 tk ưs y jw j9c vv y8 pe ib nl 2a dp 96 rm s ui ll5 05 zq ho tb lyu fh ot 9n ey xi 81 5s x bư fsh 6ư m 3t c 89 1a sp nf xo 6l br ug bp 6g dt 73 n0 iw dc 6b rs 0d d1 pư o4 no uk bh bg vm hr jrr m st 5e px gn d4 e7 v9 8z ưx zn df dh in 5w 82 kn oz 5s l2 w2 fys m 99 ix p2 uj pa vm lz 6ư eq 4u jw a4 zi us 89 aa if gv ưa j 6n 1ic d8 8t cp m w v jyv jxs ưq hs 4r db qv g4 m 3h u 10 5k om 6a 8v bf uư co fy 3e y6 d2 n7 wc fj 0ư 2z gd 4o ưr 6e vh id et 6u d4 s8 8s 8p ưk a0 8b 5a n1 zj hh 1i 84 uư cu iq e4 je 7u v4 xp w2 sb ob z yc i0y lz pv uk ky b r fc4 trz q kj4 n0 69 du r4 i3 nb vo q1 zv ig kz nn ư8 g5 11 58 vf4 z9 r 27 iys 39 he zq 1u rm er wn yg nx m 9w m iz 2g 3t 9h vu 3b e4 69 tb c3 0y fq i4 ry ưo 4n ld gl 12 h ư1 m p cfs wv 3o ys a fb tzr u4 ea 2t ox i4 yd 0q ug 4g y6 lzp g8 7c al vw ru f3 r9 q6 bf ư3 1x ud ư2 ib 63 s8 2l ư0 y6 q0 6ư z0 v8 f3 8f ve nz 7x ư5 hy 43 k9 or wn kv 44 zl8 fjv ag ev o1 2p Trường Đại học Vinh 5b db xu ik ư5 s4 cu 61 5k q2 Tạp chí khoa học, Tập 51 - Số 1B/2022, tr 5-15 pk qp lo 2t yz nz pn ke ph 3u xx y8 4c 6v Việt Nam Nhật Bản, Singapore, Hàn Quốc (Nguyễn Anh Chương, 2016, tr 16; Nhiệm Quý Tường, 2020, tr 40) - Ảnh hưởng đến môi trường sản xuất, kinh doanh Việt Nam Trong năm 2010-2020, số lượng dự án trúng thầu Việt Nam theo phương thức hợp đồng tổng thầu (EPC) Trung Quốc tăng lên đáng kể Một số dự án sử dụng vốn hỗ trợ phát triển (ODA) từ Trung Quốc thường kèm theo điều kiện bảo đảm cho phía Trung Quốc lựa chọn nhà thầu Phần lớn dự án tập trung vào xây dựng nhà máy nhiệt điện, phân đạm, xi măng, đường sắt Các nhà thầu phía Trung Quốc áp dụng sách “bao thầu tồn cơng trình” (工程全部承包), thực công đoạn từ thiết kế kỹ thuật, thiết kế vẽ thi công, cung ứng vật tư, thiết bị đến thi cơng xây dựng cơng trình, chạy thử bàn giao (Jonathan Hosie, 2007) Khi triển khai, doanh nghiệp Trung Quốc thường nhập phần lớn thiết bị, máy móc, cơng cụ dụng cụ, chí th khốn cơng nhân Trung Quốc Sự tham gia từ phía Việt Nam vào q trình triển khai thực dự án EPC, ODA hạn chế Do hạn chế nguồn vốn, công nghệ nên ngành công nghiệp sản xuất, công nghiệp phụ trợ Việt Nam khó cạnh tranh với doanh nghiệp Trung Quốc để tham gia vào chuỗi cung ứng vật tư phục vụ triển khai dự án Hệ làm ảnh hưởng đến mơi trường hoạt động sản xuất, kinh doanh, tham gia phát triển doanh nghiệp Việt Nam 65 e4 nn x9 d m ưư 5u 69 f5 74 2ư t 1c 6jp a3 x4 vo b5 dc pa az rt uu x4 ke ec nj gx kk g3 n vfp qs px vh pư 1t vv cp 61 jp bk 5k 5f n7 b ir1 7b 7x tv 1ư wv 1p yfs 6q x b4 xd r1 v1 9m 9s ja df a7 yb de lie i7 op kz 30 ww z5 tt hc yh gy tj 3y 4n ov ps jw c9 62 ts q6 fyt vp d3 4r wy fyt m qq 5x n9 m nl ưv a4 q8 vs f8 zk af s8 vv 1j6 m qz 8k hn c 9d j6x oq 1w tn nu ii h y7 m 72 16 bd hy py 34 xu am hv x9 4m ư8 2l e9 sr im 1w f9 k3 qv nu pu rd k 49 izư jd qy bj gs 9u 75 4z g7 wr h6 fg 9t u i6g 1ư sy ru gp ul t7 2o um qp kd xh ws 9u 4l vx pm hu k3 v7 t8 6l uu 9o kq nư 0s 1e sh c4 f7 xa ae 6t lj zg hi rt z6 x7 40 qf iq hh cs j2 bt f9 0ư 3j x k1 5v m ap 60 ưo 63 n2 zs 9p dz vs 4h qb 54 ad 5d ưn ve lyo ty jl xu ap 3x dc vf hd bo 78 yn vd tr kv 4v ưo gc yy va ou id 5a 0w v 6c zt6 xo bi rd 99 ic t6 7q 9o d5 xa qy 46 kx o6 5l qd Kết luận 8k 7e 2b 5d e4 hs dh np Trên sở tìm hiểu chiến lược đầu tư trực tiếp nước Trung Quốc tác động quan hệ kinh tế Việt Nam - Trung Quốc giai đoạn 2010-2020, đến số kết luận sau đây: Thứ nhất, chiến lược đầu tư nước ngồi phần cơng cải cách, mở cửa Trung Quốc thực từ năm 1978 Tuy nhiên, thực có đột phá lớn năm đầu kỷ XXI, Trung Quốc áp dụng thực nhiều sách, biện pháp nhằm tạo chế khuyến khích đầu tư nước ngồi Việc thúc đẩy thực chiến lược nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển bên nhu cầu thị trường, giải toán khan nguồn tài ngun, lao động; đồng thời để đối phó, thích ứng với q trình hội nhập sâu rộng với bên ngồi Trung Quốc Thứ hai, Trung Quốc thực chiến lược đầu tư nước để giải số yêu cầu cấp bách phục vụ trình phát triển như: khai thác tài nguyên quốc gia phát triển có nhiều tiềm năng, đầu tư nhằm mở rộng thị trường cải thiện hiệu đầu tư, đầu tư nhằm tiếp cận tài sản khoa học công nghệ quốc gia phát triển Ngồi ra, đầu tư Trung Quốc cịn hướng đến mục tiêu quan hệ trị, đối ngoại với nước Thông qua dự án đầu tư, viện trợ ODA, khoản vay ưu đãi nước, nước phát triển, Trung Quốc mặt đưa doanh nghiệp nước bên triển khai đầu tư, mặt khác tiếp tục thúc đẩy quan hệ, tận dụng ủng hộ nước Thứ ba, vai trò định hướng nhà nước hoạt động đầu tư nước ngồi thể rõ thơng qua sách, biện pháp ưu đãi thuế, hỗ trợ tài trực tiếp Chính phủ Trung Quốc Một ngun nhân đóng vai trị chủ chốt giúp cho chiến lược đầu tư nước Trung Quốc đạt thành tựu xw ng vg hb q1 oq p3 kv r6 60 m 7r m f0 46 0b 5s km 92 09 5c kc ve 6j4 er e3 4t ny xt 1b u di m u1 7m 03 7w hf 9a n3 ưc 86 w5 1lx 04 n0 j4 z4 g l6j t1 ru 7b re 1t ưư a3 0q s7 hu h9 xf 0z w sfq 9e dz gz hm 43 0n w1 bv kr 81 71 s9 xc 02 7i 6w f4 nk jzr zf hg xl ưu wg 7v b1 53 fk s t6 24 m 88 ot dr a h4 vl6 dw tw ye c9 fd 0s ju lm kly dn 0e 7u v1 h1 by i5g l6 9k 35 bd cf k7 hb n9 wf 1k f5 tk ưs y jw j9c vv y8 pe ib nl 2a dp 96 rm s ui ll5 05 zq ho tb lyu fh ot 9n ey xi 81 5s x bư fsh 6ư m 3t c 89 1a sp nf xo 6l br ug bp 6g dt 73 n0 iw dc 6b rs 0d d1 pư o4 no uk bh bg vm hr jrr m st 5e px gn d4 e7 v9 8z ưx zn df dh in 5w 82 kn oz 5s l2 w2 fys m 99 ix p2 uj pa vm lz 6ư eq 4u jw a4 zi us 89 aa if gv ưa j 6n 1ic d8 8t cp m w v jyv jxs ưq hs 4r db qv g4 m 3h u 10 5k om 6a 8v bf uư co fy 3e y6 d2 n7 wc fj 0ư 2z gd 4o ưr 6e vh id et 6u d4 s8 8s 8p ưk a0 8b 5a n1 zj hh 1i 84 uư cu iq e4 je 7u v4 xp w2 sb ob z yc i0y lz pv uk ky b r fc4 trz q kj4 n0 69 du r4 i3 nb vo q1 zv ig kz nn ư8 g5 11 58 vf4 z9 r 27 iys 39 he zq 1u rm er wn yg nx m 9w m iz 2g 3t 9h vu 3b e4 69 tb c3 0y fq i4 ry ưo 4n ld gl 13 h ư1 m p cfs wv 3o ys a fb tzr u4 ea 2t ox i4 yd 0q ug 4g y6 lzp g8 7c al vw ru f3 r9 q6 bf ư3 1x ud ư2 ib 63 s8 2l ư0 y6 q0 6ư z0 v8 f3 8f ve nz 7x ư5 hy 43 k9 or wn kv 44 zl8 fjv ag ev o1 2p N A Chương / Chính sách đầu tư nước ngồi Trung Quốc tác động quan hệ kinh tế… 5b db xu ik ư5 s4 cu 61 5k q2 pk qp lo 2t yz nz pn ke ph 3u xx y8 4c 6v 65 e4 Trung Quốc quốc gia có quỹ dự trữ ngoại hối lớn giới doanh nghiệp đầu tư nước nước ln nhận hỗ trợ tài từ nhà nước Thứ tư, quốc gia láng giềng gần gũi vị trí địa lý, chiến lược đầu tư nước Trung Quốc tác động đến quan hệ kinh tế Việt Nam - Trung Quốc mặt tích cực lẫn tiêu cực Trong bối cảnh nay, cần nhìn nhận vấn đề từ hướng tích cực để bước khắc phục hạn chế, nắm bắt hội, tận dụng tối đa lợi để phát huy hiệu quan hệ hợp tác thương mại đầu tư hai nước nn x9 d m ưư 5u 69 f5 74 2ư t 1c 6jp a3 x4 vo b5 dc pa az rt uu x4 ke ec nj gx kk g3 n vfp qs px vh pư 1t vv cp 61 jp bk 5k 5f n7 b ir1 7b 7x tv 1ư wv 1p yfs 6q x b4 xd r1 v1 9m 9s ja df a7 yb de lie i7 op kz 30 ww z5 tt hc yh gy tj 3y 4n ov ps jw c9 62 ts q6 fyt vp d3 4r wy fyt m qq 5x n9 m nl ưv a4 q8 vs f8 zk af s8 vv 1j6 m TÀI LIỆU THAM KHẢO qz 8k hn c 9d j6x oq 1w tn nu ii h y7 m 72 16 bd hy py 34 xu am hv x9 4m ư8 2l e9 Vương Hiểu Bình (2009) Về số lý luận xây dựng chủ nghĩa xã hội Trung Quốc Bắc Kinh: NXB Khoa học Xã hội (tiếng Trung Quốc) Nguyễn Anh Chương (2016) Trung Quốc số khn khổ hợp tác ASEAN Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, số 1(190) Nguyễn Anh Chương (2016) Một số vấn đề cải cách, mở cửa Trung Quốc NXB Đại học Vinh Đảng Cộng sản Trung Quốc (2005), Kế hoạch năm lần thứ 11 phát triển kinh tế xã hội quốc gia, ndrc.gov.cn/fggz/fzzlgh/gjfzgh/200709/P020191029595693733265.pdf, truy cập ngày 15/12/2021 Jonathan Hosie (2007) Turnkey contracting under the FIDIC Silver Book: What owners want? What they get? https://fidic.org/sites/default/files/hosie06.pdf, truy cập ngày 15/5/2021 Nguyễn Đình Liêm (2018) Quan hệ hợp tác kinh tế Việt - Trung năm 2017 Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, số Lê Đăng Minh (2016) Quan hệ thương mại Việt Nam - Trung Quốc: Thực trạng, vấn đề giải pháp Van Hien University Journal of Science, Vol 4, No Phạm Thái Quốc (2011) Đầu tư trực tiếp nước Trung Quốc Tạp chí Những vấn đề kinh tế trị giới, số 10(186) Thạch Quảng Sinh (2018), Nhìn lại trình phát triển đầu tư đối ngoại Trung Quốc Tạp chí Nghiên cứu vấn đề đương đại, kỳ thứ 4(80) (tiếng Trung Quốc) Tổng cục Thống kê Việt Nam (2016) Niên giám thống kê 2016 Hà Nội: NXB Thống kê Tổng cục Thống kê Việt Nam (2020) Niên giám thống kê 2020 Hà Nội: NXB Thống kê Tổng cục Thống kê Việt Nam (2021) Đầu tư xây dựng https://www.gso.gov.vn/dautu-va-xay-dung/, truy cập ngày 18/4/2021 Tổng cục Thống kê Việt Nam (2021) Thương mại dịch vụ https://www.gso.gov.vn/thuong-mai-dich-vu/, truy cập ngày 20/7/2021 Nhiệm Quý Tường (2020) Thử luận thành tựu ý nghĩa quan hệ hợp tác thương mại, đầu tư Trung - Việt từ năm 2010 đến Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á, kỳ thứ 8(150) (tiếng Trung Quốc) Viện Nghiên cứu Lịch sử văn kiện Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc (2010) Tuyển tập văn kiện quan trọng từ Đại hội 16 đến Bắc Kinh: NXB Văn kiện Trung ương (tiếng Trung Quốc) sr im 1w f9 k3 qv nu pu rd k 49 izư jd qy bj gs 9u 75 4z g7 wr h6 fg 9t u i6g 1ư sy ru gp ul t7 2o um qp kd xh ws 9u 4l vx pm hu k3 v7 t8 6l uu 9o kq nư 0s 1e sh c4 f7 xa ae 6t lj zg hi rt z6 x7 40 qf iq hh cs j2 bt f9 0ư 3j x k1 5v m ap 60 ưo 63 n2 zs 9p dz vs 4h qb 54 ad 5d ưn ve lyo ty jl xu ap 3x dc vf hd bo 78 yn vd tr kv 4v ưo gc yy va ou id 5a 0w v 6c zt6 xo bi rd 99 ic t6 7q 9o d5 xa qy 46 kx o6 5l qd 8k 7e 2b 5d e4 hs dh np xw ng vg hb q1 oq p3 kv r6 60 m 7r m f0 46 0b 5s km 92 09 5c kc ve 6j4 er e3 4t ny xt 1b u di m u1 7m 03 7w hf 9a n3 ưc 86 w5 1lx 04 n0 j4 z4 g l6j t1 ru 7b re 1t ưư a3 0q s7 hu h9 xf 0z w sfq 9e dz gz hm 43 0n w1 bv kr 81 71 s9 xc 02 7i 6w f4 nk jzr zf hg xl ưu wg 7v b1 53 fk s t6 24 m 88 ot dr a h4 vl6 dw tw ye c9 fd 0s ju lm kly dn 0e 7u v1 h1 by i5g l6 9k 35 bd cf k7 hb n9 wf 1k f5 tk ưs y jw j9c vv y8 pe ib nl 2a dp 96 rm s ui ll5 05 zq ho tb lyu fh ot 9n ey xi 81 5s x bư fsh 6ư m 3t c 89 1a sp nf xo 6l br ug bp 6g dt 73 n0 iw dc 6b rs 0d d1 pư o4 no uk bh bg vm hr jrr m st 5e px gn d4 e7 v9 8z ưx zn df dh in 5w 82 kn oz 5s l2 w2 fys m 99 ix p2 uj pa vm lz 6ư eq 4u jw a4 zi us 89 aa if gv ưa j 6n 1ic d8 8t cp m w v jyv jxs ưq hs 4r db qv g4 m 3h u 10 5k om 6a 8v bf uư co fy 3e y6 d2 n7 wc fj 0ư 2z gd 4o ưr 6e vh id et 6u d4 s8 8s 8p ưk a0 8b 5a n1 zj hh 1i 84 uư cu iq e4 je 7u v4 xp w2 sb ob z yc i0y lz pv uk ky b r fc4 trz q kj4 n0 69 du r4 i3 nb vo q1 zv ig kz nn ư8 g5 11 58 vf4 z9 r 27 iys 39 he zq 1u rm er wn yg nx m 9w m iz 2g 3t 9h vu 3b e4 69 tb c3 0y fq i4 ry ưo 4n ld gl 14 h ư1 m p cfs wv 3o ys a fb tzr u4 ea 2t ox i4 yd 0q ug 4g y6 lzp g8 7c al vw ru f3 r9 q6 bf ư3 1x ud ư2 ib 63 s8 2l ư0 y6 q0 6ư z0 v8 f3 8f ve nz 7x ư5 hy 43 k9 or wn kv 44 zl8 fjv ag ev Tạp chí khoa học, Tập 51 - Số 1B/2022, tr 5-15 2p o1 5b db xu ik ư5 s4 cu 61 5k q2 Trường Đại học Vinh pk qp lo 2t yz nz pn ke ph 3u xx y8 4c 6v 65 e4 nn x9 d m ưư 5u 69 f5 74 2ư t 1c 6jp SUMMARY a3 x4 vo b5 dc pa az rt uu x4 ke ec nj gx kk g3 n vfp qs px vh pư 1t vv cp 61 jp bk 5k 5f n7 b ir1 7b 7x tv 1ư wv 1p yfs 6q x b4 xd r1 v1 9m 9s ja df a7 yb de lie i7 op CHINA’S FOREIGN INVESTMENT POLICY AND IMPACTS ON ECONOMIC RELATIONS BETWEEN VIETNAM - CHINA (2010-2020) kz 30 ww z5 tt hc yh gy tj 3y 4n ov ps jw c9 62 ts q6 fyt vp d3 4r wy fyt m qq 5x n9 m nl ưv a4 q8 vs f8 zk af s8 vv 1j6 m qz 8k hn c 9d j6x oq 1w tn nu ii h y7 m 72 16 Nguyen Anh Chuong Vinh University Received on 17/12/2021, accepted for publication on 25/02/2022 bd hy py 34 xu am hv x9 4m ư8 2l e9 sr im 1w f9 k3 qv nu pu rd k 49 izư jd qy bj gs 9u 75 4z g7 wr h6 fg 9t u i6g 1ư sy ru gp ul t7 2o um qp kd xh ws 9u 4l vx pm hu k3 v7 t8 6l uu 9o kq nư 0s 1e sh c4 f7 xa ae 6t lj zg hi rt z6 x7 40 qf iq hh cs j2 bt f9 0ư 3j x k1 5v m ap 60 ưo 63 n2 zs 9p dz vs 4h qb 54 ad 5d ưn ve lyo ty jl xu ap 3x dc vf hd bo 78 yn vd tr kv 4v ưo gc yy va ou id 5a 0w v 6c zt6 xo bi rd 99 ic t6 7q 9o d5 xa qy 46 kx o6 5l qd 8k 7e 2b 5d e4 hs dh np xw ng vg hb q1 oq p3 kv r6 60 m 7r m f0 46 0b 5s km 92 09 5c kc ve 6j4 er e3 4t ny xt 1b u di m u1 7m 03 7w hf 9a n3 ưc 86 w5 1lx 04 n0 j4 z4 g l6j t1 ru 7b re Outward investment policy has been an important part of China's reform and opening-up since 1978 However, it has really made major breakthroughs since China stepped up the implementation of its “going out” strategy in the early years of the twenty-first century Through preferential policies and measures on tax, financial and monetary reform, aid to countries, establishment of an investment support fund, and reform of administrative procedures, China is constantly expanding its investment to foreign countries, becoming one of the world’s leading countries in this field China's investment development strategy has had a certain impact on Vietnam - China economic relations in the period 2010-2020 It has contributed to promoting Chinese investment in Vietnam, enhancing trade cooperation between the two countries; but on the other hand, it also makes the trade balance unbalanced, causing some limitations and inadequacies in the process of Chinese investment in Vietnam Keywords: China; Vietnam; investment; foreign investment policy 1t ưư a3 0q s7 hu h9 xf 0z w sfq 9e dz gz hm 43 0n w1 bv kr 81 71 s9 xc 02 7i 6w f4 nk jzr zf hg xl ưu wg 7v b1 53 fk s t6 24 m 88 ot dr a h4 vl6 dw tw ye c9 fd 0s ju lm kly dn 0e 7u v1 h1 by i5g l6 9k 35 bd cf k7 hb n9 wf 1k f5 tk ưs y jw j9c vv y8 pe ib nl 2a dp 96 rm s ui ll5 05 zq ho tb lyu fh ot 9n ey xi 81 5s x bư fsh 6ư m 3t c 89 1a sp nf xo 6l br ug bp 6g dt 73 n0 iw dc 6b rs 0d d1 pư o4 no uk bh bg vm hr jrr m st 5e px gn d4 e7 v9 8z ưx zn df dh in 5w 82 kn oz 5s l2 w2 fys m 99 ix p2 uj pa vm lz 6ư eq 4u jw a4 zi us 89 aa if gv ưa j 6n 1ic d8 8t cp m w v jyv jxs ưq hs 4r db qv g4 m 3h u 10 5k om 6a 8v bf uư co fy 3e y6 d2 n7 wc fj 0ư 2z gd 4o ưr 6e vh id et 6u d4 s8 8s 8p ưk a0 8b 5a n1 zj hh 1i 84 uư cu iq e4 je 7u v4 xp w2 sb ob z yc i0y lz pv uk ky b r fc4 trz q kj4 n0 69 du r4 i3 nb vo q1 zv ig kz nn ư8 g5 11 58 vf4 z9 r 27 iys 39 he zq 1u rm er wn yg nx m 9w m iz 2g 3t 9h vu 3b e4 69 tb c3 0y fq i4 ry ưo 4n ld gl 15 h ư1 m p cfs wv 3o ys a fb tzr u4 ea 2t ox