Bài viết Đánh giá kết quả thực hiện quy hoạch đô thị tại thành phố Huế giai đoạn 1999–2019 được thực hiện nhằm đánh giá kết quả thực hiện quy hoạch đô thị tại thành phố Huế trong giai đoạn 1999–2019 để làm nền tảng cho đề xuất xây dựng và phát triển thành phố theo hướng đô thị di sản. Đề tài Hoàn thiện công tác quản trị nhân sự tại Công ty TNHH Mộc Khải Tuyên được nghiên cứu nhằm giúp công ty TNHH Mộc Khải Tuyên làm rõ được thực trạng công tác quản trị nhân sự trong công ty như thế nào từ đó đề ra các giải pháp giúp công ty hoàn thiện công tác quản trị nhân sự tốt hơn trong thời gian tới.
6l zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo Tạp chí Khoa học Đại học Huế: Nông nghiệp Phát triển Nông thôn; ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy pISSN: 2588-1191; eISSN: 2615-9708 en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 Tập 130, Số 3D, 2021, Tr 75–86, DOI: 10.26459/hueunijard.v130i3D.6149 tư b 3i8 uy rb sw 36 h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ THỰC HIỆN QUY HOẠCH ĐÔ THỊ rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq TẠI THÀNH PHỐ HUẾ GIAI ĐOẠN 1999–2019 ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n Nguyễn Hoàng Khánh Linh1, *, Trần Thị Phượng2, Nguyễn Bích Ngọc2, q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư a4 nn Trương Đỗ Minh Phượng2, Lê Ngọc Phương Quý2, Phạm Gia Tùng1, y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx f g4 yty xa Nguyễn Ngọc Tùng3, Đỗ Thị Việt Hương3, Nguyễn Quang Tân1 hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab t8 Khoa Quốc tế, Đại học Huế, Điện Biên Phủ, Huế, Việt Nam xn pi 0n 33 16 4x 52 7s id 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db Trường Đại học Nông Lâm, Đại học Huế, 102 Phùng Hưng, Huế, Việt Nam 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb Trường Đại học Khoa học, Đại học Huế, 77 Nguyễn Huệ, Huế, Việt Nam tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b a2 wl 57 3e kư o7 o5 64 vg cz p3 vl * Tác giả liên hệ: Nguyễn Hoàng Khánh Linh fy h6 ftz m ve 3d ll0 ka 7k i9 qh 5t 5c 5ik (Ngày nhận bài: 9-1-2021; Ngày chấp nhận đăng: 5-2-2021) 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze Tóm tắt Nghiên cứu đánh giá kết thực quy hoạch đô thị thành phố Huế giai đoạn ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz 1999–2019, làm tảng cho đề xuất xây dựng phát triển thành phố theo hướng đô thị di sản Các qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b phương pháp nghiên cứu sử dụng bao gồm thu thập số liệu thứ cấp, phương pháp thảo luận gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 dg q6 nhóm tập trung phương pháp vấn sâu Kết cho thấy 80 đồ án quy hoạch đô thị phê g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 duyệt 20 năm Trong đó, ba phương án quy hoạch đánh giá có quy mơ lớn có tính chất 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb 5p kq quan trọng so với phương án lại, bao gồm Quy hoạch chung 1999, Quy hoạch An Vân Dương, xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk Quy hoạch chung 2014 Kết thực quy hoạch chung 1999 đạt 20% diện tích so với tổng thể j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up phê duyệt; Quy hoạch An Vân Dương có 26/96 dự án hồn thành; diện tích triển khai dự d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq án chiếm 24,1% so với tổng diện tích phương án phê duyệt; Quy hoạch chung 2014 đạt ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 5% diện tích so với tổng thể quy hoạch phê duyệt Nhìn chung, kết thực phương án quy 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn hoạch đô thị thành phố Huế giai đoạn 1999–2019 chưa đạt tiêu đặt bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq ht qw hr pg gw ql wz 8g w k9 m Từ khóa: thị, quy hoạch, thành phố Huế pp ds or ea j9 r uu 4lư ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 jm bl 06 g7 se pr rb hq wư 0y yjz 36 0r rlc r 4a m up uo m ưa ay f7 it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr h ji5 ư3 8x 3f 0s ư2 ni qy n0 ia dt uu g8 d fsp pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 v5 vd 9s kb z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 p iet p m oh ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 m c 4u ii cic 6g 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 vq 1c rx z8 qq lm zd i0w 68 ug vq lg wb 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 rb 9q fq da xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 74 0q 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 xm 15 8q bp wa qe sh at sk dr tb at 9y 36 3m i1 6k d8 tw s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 6g v2 f sp 5j6 jl 6l zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb Tập 130, Số 3D, 2021 sw 36 Nguyễn Hoàng Khánh Linh CS h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 Assessment of urban planning implementation of Hue City in rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq 1999–2019 ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 Nguyen Hoang Khanh Linh1,*, Tran Thi Phuong2, Nguyen Bich Ngoc2, fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p Truong Do Minh Phuong2, Le Ngoc Phuong Quy2, Pham Gia Tung1, Nguyen Ngoc Tung3, 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx f g4 yty xa Do Thi Viet Huong3, Nguyen Quang Tan1 hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n International School, Hue University, Dien Bien Phu St., Hue, Vietnam 33 16 4x 52 7s id 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db University of Agriculture and Forestry, Hue University, 102 Phung Hung St., Hue, Vietnam 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw University of Sciences, Hue University, 77 Nguyen Hue St., Hue, Vietnam 8z r1 ce 4d ze 1b a2 wl 57 3e kư o7 o5 64 vg cz vl p3 h6 fy * Correspondence to Nguyen Hoang Khanh Linh ftz m ve 3d ll0 ka 7k i9 qh 5t 5c 5ik 71 01 (Submitted: January 9, 2021; Accepted: Febuary 5, 2021) ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm m ze fh t dh Abstract This study evaluates the implementation results of Hue City’s urban planning for 1999–2019 ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc nz 41 The research methods include secondary data collection, focus group discussion, and in-depth interviews qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 7b kn The results show that 80 urban planning projects were approved in 20 years Three of these, namely The gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv 1999 master plan, The An Van Duong Plan, and The 2014 master plan, are considered large-scale and are xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 19 1c more important than the remaining projects The implementation results of The 1999 master plan 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y accomplished 20% of the approved The An Van Duong Plan has only 26/96 completed projects; the area of g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 wk fx implementing projects only accounts for 24.1% of the total area of the approved plan The 2014 Master j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 up uj Plan only reached 5% of the approved In general, the implementation results of urban planning projects d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 in Hue City during 1999–2019 have not met the set targets 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k Keywords: urban, planning implementation, Hue City fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq ht qw hr pg wz 8g w k9 m pp ds or ea j9 r uu 4lư Đặt vấn đề gw ql ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb 53 sn Quy hoạch nói chung, quy hoạch thị nói riêng khoa học tổng hợp, đòi hỏi phải jm bl 06 g7 se pr rb hq wư 0y yjz 36 0r rlc r 4a m up có tiếp cận liên ngành với tầm nhìn xa rộng, tính tốn chặt chẽ, xác nhằm giải uo m ưa ay f7 it hn zv 3r jt nf hc ưk hài hoà mối quan hệ tổng thể (nhìn phạm vi quốc gia) với phận qo kr h ji5 ư3 8x 3f 0s ư2 ni qy n0 ia dt g8 uu (vùng, địa phương), không gian đô thị không gian nông thôn không gian kiến d fsp pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 v5 vd 9s kb z4 b2 trúc cảnh quan môi trường [5] Quy hoạch tổ chức không gian đô thị kết tinh văn hóa, p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 p iet m oh p triết lý văn hóa nghệ thuật khoa học [6] Với tầm quan trọng vậy, nhà khoa học có ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 nghiên cứu, dự án thiết thực đóng góp cho chủ đề quy hoạch thị Quy hoạch đô thị m c 4u ii cic 6g 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 có mục tiêu nội dung phát triển khả thi nhung nêu định huớng phát triển u l64 vq 1c rx z8 qq lm zd i0w 68 ug vq lg wb không gian mà chưa có quy hoạch khơng gian k m theo, đặc biệt quy hoạch hệ thống đô thị 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 quy hoạch hệ thống hạ tầng vùng, v khó giám sát đánh giá kết thực hiẹn [8] ks yk dp 6f ob a4 rb 9q fq da xo cz 91 wc m Ở số thành phố, việc mở rộng đô thị khơng có kế hoạch quản lý khơng đầy đủ iư 6e oh x7 go br wc 74 0q 3q sc 6l yr l6o 8n j 70 dẫn đến phát triển nhanh chóng, nhiễm suy thối mơi trường, với mơ hình sản 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 xm 15 8q bp wa qe sh at sk dr tb at 9y 36 3m i1 6k d8 tw 76 s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 6g v2 f sp 5j6 jl 6l zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb Tập 130, Số 3D, 2021 sw 36 Jos.hueuni.edu.vn h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br xuất tiêu thụ không bền vững [1] Quy hoạch đô thị nhằm đạt tới đô thị đại, phồn vinh, to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx có mơi trường sống tốt hơn, xã hội công bằng, văn minh Để làm tính 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc khoa học khả thi phương án quy hoạch vấn đề có ý nghĩa lớn Các phương án wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 khơng đơn thỏa mãn yêu cầu mục tiêu văn hóa xã hội hay để phát triển ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x bền vững, v.v mà có hiệu kinh tế lớn quy hoạch đô thị tạo động lực phát triển đô x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 thị Dự báo sai quy hoạch trở nên khó khả thi Sự sai lầm định hướng quy hoạch bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk hay đồ án quy hoạch chi tiết không dễ g điều chỉnh hay sửa sai mà phải có thời z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi gian, tốn nhiều cơng sức tiền khắc phục Mặt khác, việc phát triển đô thị 0n 33 16 4x 52 7s id 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 không tuân theo phương án xây dựng việc quản lý quy hoạch đô thị không thực 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d gây ảnh hưởng sâu sắc đến văn hóa truyền thống nhiều cấp độ, từ địa phương đến ze 1b a2 wl 57 3e kư o7 o5 64 vg cz p3 vl quy mô quốc gia vùng đô thị, đặc biệt đô thị di sản [4] Trong bối cảnh đó, Huế thành fy h6 ftz m ve 3d ll0 ka 7k i9 qh 5t 5c 5ik phố có bảy di sản giới UNESCO công nhận, đủ ba loại hình: vật thể, phi vật thể 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 di sản tư liệu Huế vùng đất có nhiều di sản tự nhiên độc đáo, có giá trị tiêu biểu bật 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze không phạm vi đất nước khu vực, sông Hương, đầm phá Tam Giang, vịnh ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc nz 41 Lăng Cô – Chân Mây rừng quốc gia Bạch Mã Với đặc trưng riêng, việc triển khai qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we thực phương án quy hoạch đô thị thành phố Huế gặp nhiều khó khăn; kết thực c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv am xn đạt tỷ lệ thấp so với phương án phê duyệt Vì vậy, nghiên cứu thực u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 em m d8 06 nhằm đánh giá kết thực quy hoạch đô thị thành phố Huế giai đoạn 1999–2019 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x để làm tảng cho đề xuất xây dựng phát triển thành phố theo hướng đô thị di sản c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 cy ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz Thu thập số liệu qq 2.1 lư Phương pháp j ưy ian uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq ht qw Số liệu thứ cấp hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea Số liệu thứ cấp cần thiết bao gồm tài liệu nước liên quan đến đề tài j9 r uu 4lư ul s9 vp cc p8 8u zy uo ưb eq nghiên cứu; tài liệu điều kiện tự nhiên, kinh tế xã hội; số liệu thống kê phương án sn 53 jm bl 06 g7 se pr rb hq wư 0y yjz rlc 36 0r quy hoạch đô thị thành phố Huế giai đoạn 1999–2019; liệu không gian; văn r 4a m up uo m ưa ay f7 it hn zv 3r jt nf quy phạm pháp luật quy hoạch đô thị Những tài liệu thu thập thông qua công ưk hc qo kr h ji5 ư3 8x 3f 0s ư2 ni qy n0 ia dt bố khoa học; quan UBND thành phố Huế, Phịng ban chun mơn thuộc Sở Xây uu g8 d fsp pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 v5 vd 9s kb dựng, Sở Tài nguyên Môi trường, Sở Kế hoạch Đầu tư tỉnh Thừa Thiên Huế Viện z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 p iet p m oh ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 Nghiên cứu Phát triển Huế n4 xd qi kp 8b hn 48 98 m c 4u ii cic 6g 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 Số liệu sơ cấp vq 1c rx z8 qq lm zd i0w 68 ug vq lg wb 4g ưu 51 34 31 4s z1 Thảo luận nhóm tập trung pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f a4 ob Thảo luận nhóm tập trung tổ chức vào tháng năm 2020 với tham gia 12 rb 9q fq da xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc người, có hai người thuộc Sở Xây dựng, hai người thuộc Sở Tài nguyên Môi trường, 74 0q 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 xm 15 8q bp wa qe sh at sk dr tb at 9y 36 3m i1 6k d8 tw 77 s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 6g v2 f sp 5j6 jl 6l zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb Tập 130, Số 3D, 2021 sw 36 Nguyễn Hoàng Khánh Linh CS h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br hai người thuộc Sở kế hoạch Đầu tư, người từ Viện nghiên cứu phát triển Thừa Thiên to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx Huế, người từ Trung tâm bảo tồn di tích Cố Huế, người thuộc Phịng quản lý thị 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc thuộc UBND thành phố Huế ba chuyên gia quy hoạch đô thị thuộc Đại học Huế Mục wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 đích việc tổ chức thảo luận thu thập thông tin văn quy phạm áp dụng ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x trình xây dựng quy hoạch đô thị thành phố Huế từ năm 1999 đến 2020, kết thực x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 phương án quy hoạch đô thị thời kỳ, tìm hiểu vướng mắc bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk trình thực quy định vào thực tế địa phương z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 7s id 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db Phỏng vấn sâu 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw Trên sở tài liệu thứ cấp thu thập được, kết hợp với thông tin tổng hợp 8z r1 ce 4d ze 1b a2 wl 57 3e kư o7 64 o5 từ phương pháp thảo luận nhóm tập trung với tham gia sở, ban ngành liên quan vg cz vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 ka 7k qh i9 đến quy hoạch đô thị thành phố Huế, nhóm nghiên cứu chọn lọc số chuyên gia để 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư tiến hành vấn sâu Tổng số người tham gia vấn sâu năm người từ năm g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 vq qr quan sau: Phòng Quy hoạch thuộc Sở Xây dựng, Chi cục Quản lý đất đai thuộc Sở Tài nguyên us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc Mơi trường, Phịng quản lý đô thị thuộc UBND thành phố Huế, Trung tâm bảo tồn di tích 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las t8 wo cố đô Huế Đại học Huế Nội dung vấn sâu tập trung vào kết thực phương kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv án quy hoạch đô thị thành phố Huế giai đoạn 1999–2019 xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư Xử lý phân tích số liệu 5p 2.2 st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x Phương pháp sử dụng để tổng hợp, xử lý số liệu thu thập từ ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm d5 7h phương pháp khác, từ tiến hành phân tích số liệu Phần mềm Excel sử dụng để lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj xử lý tính tốn số liệu nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw cy vd v9 xn 5p a5 nq ht qw hr pg Đặc điểm vùng nghiên cứu 33 3.1 xy Kết thảo luận 2b gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea j9 r uu 4lư ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 jm bl 06 g7 se pr rb hq Như phân tích trên, nghiên cứu đánh giá kết thực quy hoạch đô thị wư 0y yjz 36 0r rlc r 4a m up uo m ưa Thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế (Hình 1) Đơ thị Huế quy hoạch xây dựng từ ay f7 it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr h ji5 ư3 8x 3f 0s đầu kỷ XVII, gắn liền với trục sông Hương tảng q tr nh thị hóa diễn ư2 ni qy n0 ia dt uu g8 d fsp pz 4s uv y2 hàng trăm năm trước trình Nam tiến người Việt Tỉnh Thừa Thiên Huế có diện cw h2 86 o1 v5 vd 9s kb z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 tích 5.000 km2, dân số gần 1,2 triệu người, với thành phố Huế – Cố đô Việt Nam, đô 4b r6 18 ư2 p iet p m oh ok i hx 0l8 pv wr thị loại I trực thuộc tỉnh, thành phố Festival, thành phố xanh quốc gia; có hệ thống đồi núi, 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 m c 4u ii cic 6g 3q rh sông, đầm phá vùng biển mang tính đa dạng sinh học; trung tâm văn hóa du lịch; trung nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 vq 1c rx z8 tâm y tế chuyên sâu; trung tâm khoa học – công nghệ; trung tâm giáo dục – đào tạo miền qq lm zd i0w 68 ug vq lg wb 4g ưu 51 Trung nước [11] Các thời kỳ hình thành phát triển thị Huế đánh dấu qua năm 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f a4 ob mốc thời gian quan trọng: Thời kỳ thị hố lần thứ (năm 1471), Thời kỳ thị hố lần rb 9q fq da xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 74 0q 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 xm 15 8q bp wa qe sh at sk dr tb at 9y 36 3m i1 6k d8 tw 78 s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 6g v2 f sp 5j6 jl 6l zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb Tập 130, Số 3D, 2021 sw 36 Jos.hueuni.edu.vn h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 7s id 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b a2 wl 57 3e kư o7 o5 64 vg cz vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 ka 7k i9 qh 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks x hp ajư 8y Hình Sơ đồ khu vực nghiên cứu g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 thứ hai (năm 1636), Thời kỳ thị hố lần thứ ba (năm 1804), Thời kỳ thị hố lần thứ tư dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp qs 8z (năm 1885) Thời kỳ thị hố lần thứ năm – Thời kỳ đất nước thống [3] b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg Theo định số 445/QĐ-TTg ngày tháng năm 2009 Phê duyệt điều chỉnh định g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 hướng Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống đô thị Việt Nam đến năm 2025 tầm nh n đến 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y năm 2050 Thủ tướng phủ, Huế đô thị trung tâm cấp quốc gia với đô thị g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk 07 j4 gồm Hà Nội, T.P Hồ Chí Minh, Hải Phịng, Đà Nẵng, Cần Thơ Quy hoạch xây dựng vùng yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up als oh m d Kinh tế trọng điểm miền Trung khẳng định đô thị Huế với Đà Nẵng, Quy Nhơn khu ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta kinh tế Dung Quất trở thành cực tăng trưởng kinh tế, khoa học kỹ thuật quan trọng, hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 thúc đẩy khu vực miền Trung phát triển Trong đó, Đà Nẵng Huế xem trung tâm giữ 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 vai trò hạt nhân vùng kinh tế trọng điểm miền Trung [7] g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq ht qw hr pg ql gw Thành phố Huế khẳng định trung tâm chuyên ngành khu vực nước wz 8g w k9 m pp ds or ea j9 r uu 4lư ul s9 vp cc lĩnh vực y tế, đào tạo nghiên cứu khoa học có đủ điều kiện để phát triển quan p8 8u zy uo eq ưb sn 53 jm bl 06 g7 se pr rb hq hệ giao lưu nước quốc tế Với chức đặc thù đó, thành phố Huế khơng wư 0y yjz 36 0r rlc r 4a m up uo m phát huy mà khẳng định yếu tố trội đô thị đặc biệt hệ thống ưa ay f7 it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr h ji5 8x ư3 đô thị Việt Nam, chứa đựng tồn phát triển hệ thống di sản văn hóa – lịch sử kết 3f 0s ư2 ni qy n0 ia dt uu g8 d fsp pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 v5 vd 9s kb hợp với cảnh quan thiên nhiên z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 p iet p m oh 0l8 Các văn quy phạm áp dụng xây dựng quy hoạch đô thị thành phố Huế ok i hx wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 3.2 8b hn 48 98 m c 4u ii cic 6g rh 3q Qua tr nh điều tra, tìm hiểu thực tiễn áp dụng văn cho thấy nay, chúng nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 vq 1c rx z8 qq lm nhận thấy tám văn quy phạm quan trọng liên quan đến công tác xây dựng quy hoạch đô zd i0w 68 ug vq lg wb 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk thị thành phố Huế (Bảng 1) dp 6f ob a4 rb 9q fq da xo cz wc 91 Tỉnh Thừa Thiên Huế nói chung thành phố Huế nói riêng đẩy mạnh cơng tác quy m iư 6e oh x7 go br wc 74 0q 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o hoạch quản lý, thực quy hoạch, quy hoạch thị bảo đảm hài hịa kiến 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 xm 15 8q bp wa qe sh at sk dr tb at 9y 36 3m i1 6k d8 tw 79 s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 6g v2 f sp 5j6 jl 6l zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb Tập 130, Số 3D, 2021 sw 36 Nguyễn Hoàng Khánh Linh CS h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br trúc với tự nhiên đặc thù Huế Bên cạnh đó, quy hoạch thị bảo đảm gắn kết to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx chặt chẽ, hợp lý bảo tồn phát triển; giữ gìn, phát huy giá trị truyền thống 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc đổi mới, sáng tạo; thành thị nông thôn, phù hợp với tiềm năng, lợi đặc thù riêng wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 có Thừa Thiên Huế Thành phố quy hoạch lại không gian đô thị trung tâm theo hướng ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x đặc thù trực thuộc Trung ương đồng thời khôi phục tồn cơng trình di tích x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 khu vực Ðại Nội (Hồng thành) cơng tr nh văn hóa, khu phố cổ Gia Hội, Chi Lăng bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk Bao Vinh; bảo tồn phố cổ, đô thị cổ, nhà rường, nhà vườn làng cổ Phước Tích z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 7s Trên sở quy hoạch chung thành phố Huế đến năm 2030, tầm nh n đến năm 2050 id 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh Thủ tướng phê duyệt Quyết định số 649/QĐ-TTg ngày 6-5-2014, UBND tỉnh ban 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b a2 wl 57 3e hành Kế hoạch số 51/QĐ-UBND ngày 20-3-2017 tổ chức lập quy hoạch xây dựng địa bàn kư o7 o5 64 vg cz vl p3 fy h6 ftz m ll0 ve 3d tỉnh Thừa Thiên Huế (giai đoạn 2017–2020) Cụ thể, hoàn thành việc lập phê duyệt số ka 7k i9 qh 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư Bảng Một số văn quy phạm áp dụng công tác xây dựng quy hoạch đô thị g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x c1 zq thành phố Huế qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc nz Quyết định 123/QĐ-UBND ngày 03 tháng 02 năm 2012 Quyết định 3143/QĐ-UBND ngày 05 tháng 12 năm 2019 Quyết định 3342/QĐ-UBND ngày 27 tháng 12 năm 2019 Quyết định 524/QĐ-UBND ngày 24 tháng 02 năm 2020 qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 06 em m 10-NQ/TU ngày 22 tháng 10 năm 2019 d8 Nghị 1c 19 54-NQ/TW ngày 10 tháng 12 năm 2019 wn Nghị 1k dj 649/QĐ-TTg ngày 06 tháng năm 2014 Thủ tướng Chính phủ pv Quyết định Cấp ban hành ưb Tên gọi văn bản/ Trích yếu nội dung văn Về việc phê duyệt Chương tr nh phát triển đô thị quốc gia giai đoạn 2012–2020 Về việc phê duyệt đồ án Điều chỉnh quy hoạch chung thành phố Huế đến năm 2030, tầm nh n đến năm 2050 Về xây dựng phát triển tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2030, tầm nh n đến năm 2045 Hội nghị lần thứ 17 (Khóa XV) thông qua Đề án Xây dựng, phát triển đô thị Huế đến năm 2030 Về việc phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Thừa Thiên Huế Về việc phê duyệt Đề cương đề án Xây dựng, phát triển đô thị Huế đến năm 2030 Về việc phê duyệt đề án xây dựng, phát triển đô thị Huế đến năm 2030 7m Số, ký hiệu; ngày, tháng, năm ban hành văn 1659/QĐ-TTg ngày 07/11/2012 41 Loại văn Quyết định STT r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv pl qk Thủ tướng Chính phủ bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a Bộ Chính trị c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 v9 vd Tỉnh ủy Thừa Thiên Huế xn 5p a5 nq ht qw hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea j9 r uu 4lư ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 jm bl 06 g7 se pr rb hq wư 0y yjz 36 0r rlc r 4a m up uo m ưa ay f7 it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr h ji5 ư3 8x 3f 0s ư2 ni qy n0 ia dt uu g8 d fsp pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 v5 vd 9s kb z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 p iet p m oh UBND tỉnh Thừa Thiên Huế UBND tỉnh Thừa Thiên Huế UBND tỉnh Thừa Thiên Huế ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 m c 4u ii cic 6g 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 vq 1c rx z8 qq lm zd i0w 68 UBND tỉnh Thừa Thiên Huế ug vq lg wb 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 rb 9q fq da xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 74 0q 3q sc Về Ban hành Kế hoạch phát triển đô thị tăng trưởng xanh địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2030 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 xm 15 8q bp wa qe sh at sk dr tb at 9y 36 3m i1 6k d8 tw 80 s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 6g v2 f sp 5j6 jl 6l zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb Tập 130, Số 3D, 2021 sw 36 Jos.hueuni.edu.vn h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br đồ án quy hoạch như: Quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/2.000 khu vực Thủy Xuân, Quy hoạch chi tiết tỷ to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx lệ 1/2.000 khu vực Hương Long, quy hoạch chi tiết (tỷ lệ 1/500) Khu dịch vụ du lịch cao cấp Cồn 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc Hến, phường Vỹ Dạ Đang tiến hành lập, điều chỉnh quy hoạch khác như: Quy hoạch phân wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 khu phường An Tây, Quy hoạch phân khu phường Kim Long, Điều chỉnh Quy hoạch phân khu ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x Trung tâm văn hóa phía Tây Nam, điều chỉnh quy hoạch phân khu phường Phú Hậu – Phú x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 Hiệp – Phú Cát, điều chỉnh quy hoạch Khu trung tâm phía Nam thành phố Huế, Quy hoạch chi bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk tiết hai bên bờ sông Hương Thành phố Huế tham mưu cho UBND tỉnh phê duyệt ban z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi hành quy định quản lý xây dựng theo đồ án điều chỉnh quy hoạch chung thành phố Huế 0n 33 16 4x 52 7s id 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 đến năm 2030, tầm nh n đến năm 2050 Ngoài ra, nhiều dự án đầu tư nghiên cứu, xem 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d xét sở Quyết định số 649/QĐ-TTg ngày 06-5-2014 ze 1b a2 wl 57 3e kư o7 o5 64 vg cz vl p3 fy h6 ftz m ll0 ve 3d Nhìn chung, giai đoạn 1999–2019, đồ án quy hoạch địa bàn tỉnh ka 7k i9 qh 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 lập, phê duyệt đảm bảo chất lượng, đồng theo quy định pháp luật, góp phần thúc đẩy rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x hd d6 phát triển đô thị, phát triển kinh tế – xã hội địa phương Công tác triển khai thực vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o quy hoạch đô thị tạo điều kiện thuận lợi cho công tác quản lý dự án đầu tư xây dựng v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs vq b0 địa bàn Tất đồ án quy hoạch phê duyệt thực công bố, công khai gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am quy hoạch theo quy định hành u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 rw Thực trạng quy hoạch đô thị thành phố Huế r7 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv 3.3 qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 wk fx Kể từ năm 1999, với tiêu định kế hoạch phát triển j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up oh m d als kinh tế – xã hội, có khoảng 80 đồ án quy hoạch thị cấp lập phê duyệt, ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q đó, Quy hoạch chung 1999, Quy hoạch An Vân Dương Quy hoạch chung 2014 ba đồ ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj án có tính chất quan trọng [2] Vì vậy, nghiên cứu tập trung đánh giá thực trạng thực nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b quy hoạch đô thị thành phố Huế ba đồ án cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq ht qw hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds Quy hoạch chung 1999 or ea j9 r uu 4lư ul s9 vp cc p8 8u zy uo Quy hoạch chung 1999 (QHC 1999) thành phố Huế Thủ tướng phủ phê eq ưb sn 53 jm bl 06 g7 se pr rb hq wư 0y duyệt ngày 10-8-1999, định hướng đến 2020, có diện tích 67,77 km2 quy mơ dân số dự báo yjz 36 0r rlc r 4a m up uo m ưa ay f7 hn it 410.000 người Đồ án lập với mục tiêu xác định vai trò quan trọng thành phố Huế đối zv 3r jt nf ưk hc qo kr h ji5 ư3 8x 3f 0s ư2 ni qy với khu vực kinh tế trọng điểm miền Trung với ý nghĩa năm đô thị cấp Quốc gia n0 ia dt uu g8 d fsp pz 4s y2 uv cw h2 o1 86 Quy hoạch dựa tôn tạo giá trị di sản thành phố hữu, giãn dân khu vực Kinh v5 vd 9s kb z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 thành, với chỉnh trang mở rộng phát triển không gian đô thị chủ yếu khu vực p iet p m oh ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 xd n4 phía Đơng Đông Nam Hệ thống giao thông kết nối cải tạo mở rộng, với nhiều qi kp 8b hn 48 98 m c 4u ii cic 6g 3q rh cfn nu r1 điều chỉnh, phát triển hệ thống hạ tầng kỹ thuật để đáp ứng nhu cầu cho việc mở rộng ke 44 z5 07 u l64 vq 1c rx z8 qq lm zd i0w thành phố Với mục tiêu trên, nhận định vai trị QHC 1999 thành phố 68 ug vq lg wb 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f Huế công cụ định hướng cho phát triển thời kỳ ob a4 rb 9q fq da xo cz 91 wc m iư Sau 15 năm thực (1999–2014), QHC 1999 khơng triển khai hồn chỉnh Chỉ 6e oh x7 go br wc 74 0q 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 có hạng mục liên quan đến cấp nước nghĩa trang hoàn thiện xm 15 8q bp wa qe sh at sk dr tb at 9y 36 3m i1 6k d8 tw 81 s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 6g v2 f sp 5j6 jl 6l zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb Tập 130, Số 3D, 2021 sw 36 Nguyễn Hoàng Khánh Linh CS h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br Bảng Đánh giá thực phương án Quy hoạch chung 1999 to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy Kết thực đến năm 2019 Đang lập QH Đang lập QH Đang lập QH Chưa có QH Đang XD Đang lập QH Đang XD Đang XD Đang XD Đang lập QH Chưa có QH Đang XD Chưa có QH Chưa có QH 37 wa fs dq ru QH xây dựng đến năm 2020 uz Nội dung 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 ư8 sl Thuận An (Dân số 40–60 ngàn người) Đô thị vệ tinh Phú Bài (Dân số 80–100 ngàn người) Tứ Hạ (Dân số 60–80 ngàn người) Thuận An (50 ha) Khu công Phú Bài (300 ha) nghiệp Tứ Hạ (100–150ha) Hương Thủy (Thủy An – Thủy Dương) KV phát triển Phú An (Phú Thượng) mở rộng Khu dân cư Hương Sơ Đường sắt cao tốc Bắc Nam: Phía tây T.P Huế 5–8 km Đường sắt Bắc Nam: giữ ngun đường ray có Giao thơng QH đường vành đai (ba tuyến) đối ngoại Bến xe liên tỉnh An Hịa: giữ ngun vị trí tại, cải tạo An Cựu: di dời sang phía nam thành phố Kinh thành: Hạn chế phương tiện giao thông, chỉnh trang đường phố Giao thông Mở rộng đường sá khu phố Pháp đô thị Mở rộng đường An Vân Dương (QL 1A) KV rừng núi phía Tây: giữ nguyên mạng lưới đường giao thơng vùng xanh có ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 7s Phát triển id 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b a2 wl 57 3e kư o7 o5 64 vg cz vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 ka 7k i9 qh 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las t8 Đang lập QH wo kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am Hệ thống giao thông u3 21 7m ưb Đang lập QH Đang lập QH Chưa có QH dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up Đã hoàn thành ab 7h d5 lư j ưy ian cy qq Công suất nhà máy xử lý nước thải ưm Xử lý nước thải d Lượng nước cung cấp – 110,000 m3 als oh m Cấp nước ry 2q j9q d Đang XD ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn Đang lập QH bq k1 QH chuẩn hóa điện áp 22 kV đường dây trung QH hạ Cấp điện QH ngầm hóa đường dây tầng Chất thải rắn QH mở rộng khu xử lý Thủy Phương tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq ht qw Đang lập QH hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea r uu 4lư Xây dựng nghĩa trang phía Bắc thành phố (Hương Phú) Xây dựng nghĩa trang phía Nam thành phố (Hương Thủy) Đã hoàn thành Đã hoàn thành j9 ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 jm bl 06 g7 Nghĩa trang se pr rb hq wư 0y yjz 36 0r rlc r 4a m up uo m ưa ay f7 Nguồn: [2] it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr h ji5 ư3 8x 3f 0s ư2 ni qy n0 ia dt Các hạng mục lại bao gồm: khu vực phát triển mới; hệ thống giao thơng; uu g8 d fsp pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 v5 vd nước thải, hệ thống cấp điện, chất thải rắn dừng lại bước thực hiện, lập quy 9s kb z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 p iet hoạch chi tiết, chưa triển khai Nguyên nhân nhận định nguồn vốn đầu tư hạn p m oh ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd kp qi chế Báo cáo Sở Xây dựng tỉnh Thừa Thiên Huế nêu rõ tính manh mún thiếu khớp 8b hn 48 98 m c 4u ii cic 6g 3q rh r1 cfn nu nối ranh giới giao thông đồ án triển khai dựa QHC 1999 [9] Những nguyên ke 44 z5 07 u l64 vq 1c rx z8 qq lm zd i0w 68 nhân liên quan đến việc quy hoạch thiếu đồng chồng chéo quan quản ug vq lg wb 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 lý Trên tổng thể, tính đến thời điểm 2019, QHC 1999 triển khai khoảng 20% so với rq d4 ks yk dp 6f ob a4 rb 9q fq da xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc diện tích phê duyệt 74 0q 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 xm 15 8q bp wa qe sh at sk dr tb at 9y 36 3m i1 6k d8 tw 82 s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 6g v2 f sp 5j6 jl 6l zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb Tập 130, Số 3D, 2021 sw 36 Jos.hueuni.edu.vn h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br Quy hoạch An Vân Dương to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa Quy hoạch An Vân Dương phần tổng thể QHC 1999, phê duyệt năm fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe z5 m 9v ag 2005, định hướng đến 2020, với diện tích 1700 dân số 60.000 người khu vực phía Đơng oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe thành phố Huế Mục tiêu quy hoạch xây dựng khu đô thị đại, phát triển 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 thương mại dịch vụ, vui chơi giải trí, du lịch nghỉ dưỡng bên cạnh thị cổ kính hữu Sau y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 rx 2d 14 năm triển khai thực hiện, quy hoạch triển khai khoảng 410,3 ha, chiếm 24,1% so xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 với tổng diện tích phê duyệt (Bảng 3) d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 7s id 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 Hệ thống hạ tầng kỹ thuật khu đô thị An Vân Dương chưa hoàn chỉnh kết 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw nối tổng thể nguyên nhân tình trạng ngập úng cục diện rộng đô thị An 8z r1 ce 4d ze 1b a2 wl 57 3e kư o7 64 o5 Vân Dương nói riêng chặn dịng lũ phía Đơng khu vực Đông Nam thành phố vg cz vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 ka 7k qh i9 Huế nói chung Vấn đề tạo tác động xấu môi trường làm giảm sức hút 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư nhà đầu tư dự án Như vậy, việc triển khai thiếu đồng quy hoạch An Vân g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 vq qr Dương góp phần tạo tiêu cực, ảnh hưởng bất lợi đến phát triển thành phố Huế us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 Quy hoạch chung 2014 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 Quy hoạch chung 2014 (QHC 2014) lập phê duyệt sở điều chỉnh mở q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv 1k wn rộng QHC 1999 kèm theo yêu cầu để đáp ứng mục tiêu, định hướng bổ 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb 5p kq sung QH tổng thể phát triển kinh tế – xã hội tỉnh Thừa Thiên Huế 2009 (quy hoạch tổng thể xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 wk fx 2009), với diện tích nghiên cứu 348,54 km2, dự báo quy mơ dân số 615.000 người vào năm j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up oh m d als 2020, 1.000.000 người vào năm 2050 Đồ án đánh giá cao trình độ chất lượng ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q nghiên cứu chuyên gia tư vấn đến từ Hàn Quốc Tuy nhiên, QHC 1999 gặp ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nhiều vướng mắc triển khai với quy mơ diện tích 67,77 km2, QHC 2014 lại nghiên cứu nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg mở rộng quy mô T.P Huế lên đến 348,54 km2 (gấp gần lần), với đề xuất mở rộng ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq địa giới hành Trên thực tế, sau năm năm phê duyệt, vài dự án chỉnh ht qw hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea trang đô thị nhỏ khu vực trung tâm thành phố số quy hoạch chi tiết lập thêm j9 r uu 4lư ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 (mức hoàn thành đồ án khoảng 5% diện tích phê duyệt), QHC 2014 đề jm bl 06 g7 se pr rb hq wư 0y yjz rlc 36 0r xuất điều chỉnh cục r 4a m up uo m ưa ay f7 it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr ji5 h Bảng Tổng hợp dự án Quy hoạch An Vân Dương đến thời điểm 11-2019 ư3 8x 3f 0s ư2 ni qy n0 ia dt uu g8 d fsp pz 4s y2 uv cw h2 Số lượng (dự án) Diện tích (ha) v5 vd 9s kb z4 b2 p0 ư1 rw 74 Nội dung 86 o1 STT 1k b6 4b r6 18 ư2 iet Dự án triển khai 80 dự án 410,33 1.1 Dự án hoàn thành 26 dự án 137,15 1.2 Dự án triển khai 54 dự án 273,18 Dự án nghiên cứu 16 dự án 164,77 Tỷ lệ diện tích triển khai so với tổng diện tích quy hoạch 1700 (%) p p m oh ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 m c 4u ii cic 6g 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 vq 1c rx z8 qq lm zd i0w 68 ug vq lg wb 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 rb 9q fq da xo cz 91 wc m 24,1 iư 6e oh x7 go br wc 74 0q 3q sc 6l yr j 70 l6o 8n Nguồn: [10] 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 xm 15 8q bp wa qe sh at sk dr tb at 9y 36 3m i1 6k d8 tw 83 s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 6g v2 f sp 5j6 jl 6l zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb Tập 130, Số 3D, 2021 sw 36 Nguyễn Hoàng Khánh Linh CS h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 rw 76 35 k8 6v vm Trước t nh h nh đó, để cụ thể hóa định hướng phát triển đô thị theo Nghị số pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 54-NQ/TW ngày 10-12-2019 Bộ Chính trị xây dựng phát triển tỉnh Thừa Thiên Huế 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045, Nghị số 10-NQ/TU ngày 22-10-2019 Tỉnh ủy wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 Thừa Thiên Huế Hội nghị lần thứ 17 (Khóa XV) thơng qua Đề án Xây dựng, phát triển đô ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x thị Huế đến năm 2030 Trong đó, mục tiêu xuyên suốt đưa Thừa Thiên Huế trở thành thành x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 phố trực thuộc Trung ương tảng bảo tồn, phát huy giá trị di sản cố đô sắc văn bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk hóa Huế với đặc trưng văn hóa, di sản, sinh thái, cảnh quan, thân thiện mơi trường thông z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi minh Định hướng phát triển đô thị Huế đến năm 2030 phân thành hai giai đoạn: 0n 33 16 4x 52 7s id 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh Giai đoạn (2020–2025): Xây dựng, phát triển không gian đô thị Huế đến năm 2025 theo 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b a2 wl 57 3e hướng biển, theo trục cảnh quan hai bờ sông Hương làm sở để nghiên cứu lập Đề án điều kư o7 o5 64 vg cz vl p3 fy h6 ftz m ll0 ve 3d chỉnh địa giới hành để mở rộng thành phố Huế thành lập phường thuộc thành phố ka 7k i9 qh 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 Huế với quy mô khoảng 267 km2 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 vq qr Giai đoạn (2025–2030): Trên sở định hướng phát triển giai đoạn một, tiếp tục us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc xây dựng, phát triển không gian đô thị Huế theo định hướng đồ án quy hoạch xây dựng 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las t8 wo vùng tỉnh Thừa Thiên Huế quy hoạch chung thành phố Huế Thủ tướng Chính phủ kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv phê duyệt với vùng lõi thị có quy mô khoảng 348 km2 bao gồm thành phố Huế mở rộng có xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 quy mô 267 km2 thị xã Hương Thủy Hương Trà r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x sư c1 Với thực trạng quy hoạch đô thị Huế nay, thành phố Huế đô thị loại st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 thuộc tỉnh, đô thị di sản, cảnh quan thiên nhiên, bảo tồn di tích lịch sử, văn hóa, mật uj up d als oh m ab ưm 7h d5 j ưy ian lư độ dân số tồn thị cao (5.029 người/km2), hạ tầng xã hội khu vực trung tâm tải, cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu hạ tầng kỹ thuật chưa đáp ứng nhu cầu phát triển đô thị H nh thành phát triển sớm, song 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 thành phố Huế thành phố có diện tích nhỏ Việt Nam Cơ sở tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 hạ tầng bờ bắc sông Hương không thay đổi hàng chục năm qua Ở bờ nam sông vd v9 xn 5p a5 nq ht qw hr pg gw ql 8g wz Hương, sở hạ tầng, giao thơng có phát triển đại bờ bắc, song chậm so w k9 m pp ds or ea j9 r uu 4lư ul s9 vp cc p8 8u với nhiều đô thị khác nước V vậy, việc quy hoạch mở rộng thành phố Huế xác zy uo eq ưb sn 53 jm bl 06 g7 se pr hq rb định từ lâu tất yếu quy luật phát triển Vấn đề đặt sử dụng quỹ đất wư 0y yjz 36 0r rlc r 4a m up uo m ưa f7 ay để giữ nét riêng, đặc trưng Huế mà không phá vỡ kết cấu tự nhiên, phá vỡ di sản it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr h ji5 ư3 8x 3f 0s ư2 ni qy n0 ia dt uu g8 d fsp mà Huế có để cân mục tiêu bảo tồn phát triển pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 v5 vd 9s kb z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 p iet p m oh ok i hx 0l8 wr pv Kết luận ư2 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 ii cic 6g m c 4u Trong giai đoạn từ năm 1999 đến cuối năm 2019, thành phố Huế có khoảng 80 đồ 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 vq án quy hoạch đô thị cấp lập phê duyệt Trong đó, quy hoạch chung 1999, quy 1c rx z8 qq lm zd i0w 68 ug vq lg wb 4g ưu 51 hoạch An Vân Dương quy hoạch chung 2014 ba phương án có quy mơ lớn đánh 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk 6f dp giá có tính chất quan trọng Kết đánh giá việc thực phương án quy hoạch ob a4 rb 9q fq da xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go chung 1999 cho thấy hoàn thành khoảng 20% diện tích so với tổng thể duyệt; br wc 74 0q 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w hạng mục quy hoạch hệ thống giao thông đô thị, quy hoạch hệ thống hạ tầng chưa 26 t 22 le8 xm 15 8q bp wa qe sh at sk dr tb at 9y 36 3m i1 6k d8 tw 84 s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 6g v2 f sp 5j6 jl 6l zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb Tập 130, Số 3D, 2021 sw 36 Jos.hueuni.edu.vn h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br triển khai Quy hoạch An Vân Dương có 26/96 dự án hoàn thành, 54/96 dự án triển to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx khai; diện tích triển khai dự án chiếm 24,1% so với tổng diện tích phương án 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc phê duyệt Quy hoạch chung 2014 phê duyệt với phương án mở rộng địa giới hành wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 thành phố Huế lên gần gấp năm lần so với quy hoạch chung 1999, sau năm năm thực ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x hiện, có vài dự án chỉnh trang đô thị nhỏ thực hiện, với kết thực phương x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 án đạt 5% diện tích so với tổng thể quy hoạch phê duyệt Nhìn chung, ba phương bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk án quy hoạch phê duyệt giai đoạn 1999–2019 có kết thực đạt tỷ lệ thấp z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi so với tổng thể phê duyệt Vì vậy, để xây dựng phương án quy hoạch thị có tính 0n 33 16 4x 52 7s id 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 khả thi cao làm tảng cho đề xuất xây dựng phát triển theo hướng đô thị di sản cho 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d thành phố Huế, cần có nghiên cứu sâu nguyên nhân dẫn đến tính khả thi thấp ze 1b a2 wl 57 3e kư o7 o5 64 vg cz p3 vl phương án phê duyệt fy h6 ftz m ve 3d ll0 ka 7k i9 qh 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq Tài liệu tham khảo us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v ư8 ke m Angel S., Parent J., Civco D L., Blei A & Potere D (2011), The dimensions of global urban v0 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las t8 wo expansion: Estimates and projections for all countries, 2000–2050, Progress in Planning, kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 dg q6 75(2), 53–107 https://doi.org/10.1016/j.progress.2011.04.001 g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 tr qu r7 62 34 v1 fb kq 5p v rw n g 06 Trần Quang Hiếu (2019), em m d8 o đ t đ v s p t tr n t n xd 9y g 6iv pl uế, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học Fulbright Việt Nam qk p bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x jư Nguyễn Thanh Hóa (2012), Xây dựng Thừa Thiên Huế thành đô thị trung tâm đặc sắc, ug 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 ian í N ân Dân, số tháng năm 2012 lư j ưy cy qq ry 2q d j9q ưq ta T p hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 5r Labadi S & Long C (2010), Heritage and Globalisation: Key Issues in Cultural Heritage 67 ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m https://doi.org/10.4324/9780203850855 df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 n p t tr n đô t , đ i mặt v i nh ng t t xn a5 nq ht qw hr pg gw ql c v đô t wz 8g Ngân hàng Thế giới (2006), 5p w k9 m ng j9 r uu 4lư ul s9 vp cc tr or u n đ i sang n n kinh t t ea ng v pp ds n n p8 8u zy uo eq ưb sn 53 Phùng Hữu Phú (2009), Đơ thị hóa Viẹt Nam – Từ góc nh n nơng nghiệp, nơng thôn, jm bl 06 g7 se pr rb hq wư 0y yjz 36 0r rlc í Tu n g o, r 4a m up uo m ưa ay f7 it hn nông dân, T p zv 3r jt nf ưk hc qo kr ji5 Thủ tướng phủ (2009), Qu t đ n s 445/Q -TTg ng t ng năm 2009 v P du ệt h ư3 8x 3f 0s ư2 ni qy n0 ia dt uu g8 d fsp p t tr n ệ t ng đ t V ệt N m đ n năm 2025 v cw 86 o1 v5 vd t ng t h2 o y2 ng Qu uv ỉn đ n pz 4s đ u 9s kb z4 b2 p0 ư1 rw 74 tầm n ìn đ n năm 2050 1k b6 4b r6 18 ư2 p iet p m oh ok i hx 0l8 qu trìn đ t p t tr n b n v ng n4 xd qi kp 8b hn 48 98 v quản 01 t q3 Hoàng Bá Thịnh (2013), wr pv m c 4u ii cic 6g 3q rh v ng Tây Nguyên, Đề tài khoa học công nghệ cấp Nhà nước (Chuong tr nh Tây Nguyên 3) nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 vq 1c rx z8 n qu o ug lg wb 4g ưu d vq pn 68 k zd o i0w Sở xây dựng tỉnh Thừa Thiên Huế (2014), Báo cáo qu qq lm 51 34 31 z1 u 4s pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f t t xâ d ng tr n đ b n t n p ob a4 rb 9q fq da xo cz 27/12/2019 v v ệ 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 10 UBND tỉnh Thừa Thiên Huế (2019), Qu t đ n s 3342 /Q -UBND ng 74 0q 8n j 70 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 u đ n năm 2030 l6o n Xâ d ng, p t tr n đ t 6l yr du ệt 3q sc p xm 15 8q bp wa qe sh at sk dr tb at 9y 36 3m i1 6k d8 tw 85 s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 6g v2 f sp 5j6 jl 6l zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb sw 36 h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w t uộ tr u - t n p br to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk n hk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 7s id 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b a2 wl 57 3e kư o7 o5 64 vg cz vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 ka 7k i9 qh 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq ht qw hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea j9 r uu 4lư ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 jm bl 06 g7 se pr rb hq wư 0y yjz 36 0r rlc r 4a m up uo m ưa ay f7 it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr h ji5 ư3 8x 3f 0s ư2 ni qy n0 ia dt uu g8 d fsp pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 v5 vd 9s kb z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 p iet p m oh ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 m c 4u ii cic 6g 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 vq 1c rx z8 qq lm zd i0w 68 ug vq lg wb 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 rb 9q fq da xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 74 0q 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 xm 15 8q bp wa qe sh at 11 Trang thông tin https://thuathienhue.gov.vn/, T T sk dr tb at 9y 36 3m i1 6k d8 tw 86 V ệt N m, truy cập 19/12/2020 Trung ơng đặ tr ng Tập 130, Số 3D, 2021 Nguyễn Hoàng Khánh Linh CS s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 6g v2 f sp 5j6 jl