1. Thế nào là “vụ án dân sự”, “việc dân sự”, “vụ việc dân sự”? Vụ án dân sự là các tranh chấp xảy ra giữa các đương sự mà theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 thì cá nhân, cơ quan, tổ chức tự mình hoặc thông qua người đại diện hợp pháp khởi kiện vụ án tại tòa án có thẩm quyền để yêu cầu bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình. Việc dân sự là việc cá nhân, cơ quan tổ chức không có tranh chấp nhưng có yêu cầu tòa án công nhận hoặc không công nhận một sự kiện pháp lý nào đó. Vụ việc dân sự là trình tự, thủ tục khởi kiện để Tòa án nhân dân (sau đây gọi là Tòa án) giải quyết vụ án dân sự, việc dân sự.
CÂU HỎI ƠN TẬP VÀ BÀI TẬP CĨ ĐÁP ÁN TÌNH HUỐNG CỦA LUẬT TỐ TỤNG DÂN SỰ CHƯƠNG KHÁI NIỆM VÀ CÁC NGUYÊN TẮC CƠ BẢN CỦA LUẬT TỐ TỤNG DÂN SỰ Thế “vụ án dân sự”, “việc dân sự”, “vụ việc dân sự”? - Vụ án dân tranh chấp xảy đương mà theo quy định Bộ luật Tố tụng dân 2015 cá nhân, quan, tổ chức tự thơng qua người đại diện hợp pháp khởi kiện vụ án tòa án có thẩm quyền để yêu cầu bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp - Việc dân việc cá nhân, quan tổ chức khơng có tranh chấp có u cầu tịa án cơng nhận không công nhận kiện pháp lý - Vụ việc dân trình tự, thủ tục khởi kiện để Tòa án nhân dân (sau gọi Tòa án) giải vụ án dân sự, việc dân Phân biệt “vụ án dân sự” với “việc dân sự” Vì phải phân biệt “vụ án dân sự” với “việc dân sự”? Tiêu chí Vụ án dân Chủ thể Cá nhân, tổ chức Việc dân Tranh chấp xảy Có tranh chấp xảy Khơng có tranh chấp xảy ra Tính chất Là việc giải tranh chấp Là việc riêng cá nhân, tổ vấn đề dân cá chức, khơng có ngun đơn, nhân, tổ chức với cá nhân, bị đơn mà có người yêu tổ chức khác; có ngun đơn cầu Tịa án giải quyết, từ yêu bị đơn; Tòa án giải cầu đương sự, Tòa án cở bảo vệ quyền lợi người công nhận quyền nghĩa vụ có quyền buộc người có cho họ nghĩa vụ thực nghĩa vụ Hình thức giải Khởi kiện tịa u cầu Tịa án cơng nhận chủ không công nhận thể kiện pháp lý phát sinh quyền nghĩa vụ dân Cách thức giải Có thể trải qua giai đoạn: Xác minh, định, Tòa tuyên bố theo yêu cầu cá án - Sơ thẩm nhân, tổ chức - Phúc thẩm - Thủ tục xét lại án, định có hiệu lực pháp luật Trình tự, thời - Trình tự, thủ tục nhiều, chặt - Trình tự giải gọn gian giải chẽ giải việc dân gàng, đơn giản, thời gian giải - Giải vụ án dân phải mở phiên tòa nhanh - Giải việc dân việc mở phiên họp công khai để xét đơn yêu cầu Thành giải phần Thẩm phán, Hội thẩm nhân Thẩm phán (có thể dân, Viện Kiểm sát thẩm phán tùy vụ việc dân sự), Viện Kiểm sát, Trọng tài Thương mại (nếu yêu cầu liên quan đến việc Trọng tài Thương mại Việt Nam giải tranh chấp theo quy định pháp luật trọng tài thương mại) theo khoản Điều 31 BLTTDS 2015 Thành đương phần Nguyên đơn, bị đơn, người có Người yêu cầu người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan quyền lợi nghĩa vụ liên quan Nguyên đơn bị đơn có Các đương khơng có đối đối kháng với mặt lợi kháng với mặt lợi ích ích Thời hạn kháng Dài so với định giải Ngắn so với kháng cáo, cáo, kháng nghị việc dân Phí, lệ phí kháng nghị án Án phí theo giá ngạch (tính theo %) án phí khơng theo giá ngạch (cố định) Kết Lệ phí cố định (được quy định cụ thể Nghị 326/2016) giải Tuyên án Tuyên định - Cần phải phân biệt “vụ án dân sự” với “việc dân sự” vụ án dân việc dân khác nhau, nên quy trình, thủ tục giải vụ án dân thường phức tạp hơn, tốn thời gian tiền bạc so với việc dân Nêu phân tích nguyên tắc đặc thù tố tụng dân Nguyên tắc đặc thù tố tụng dân bao gồm: - Nguyên tắc quyền tự định đoạt đương - Nguyên tắc cung cấp chứng chứng minh tố tụng dân - Nguyên tắc hòa giải tố tụng dân Với nguyên tắc quyền tự định đoạt đương nguyên tắc nguyên tắc quan trọng luật tố tụng hình Quyền tự định đoạt đương quyền đương việc tự định quyền, lợi ích họ lựa chọn biện pháp pháp lý cần thiết để bảo vệ quyền, lợi ích Tại Điều Bộ Luật Tố tụng Dân 2015 quy định Quyền định tự định đoạt đương sự: “1 Đương có quyền định việc khởi kiện, u cầu Tịa án có thẩm quyền giải vụ việc dân Tòa án thụ lý giải vụ việc dân có đơn khởi kiện, đơn yêu cầu đương giải phạm vi đơn khởi kiện, đơn u cầu Trong q trình giải vụ việc dân sự, đương có quyền chấm dứt, thay đổi yêu cầu thỏa thuận với cách tự nguyện, không vi phạm điều cấm luật không trái đạo đức xã hội.” Cơ sở nguyên tắc từ quyền tự định đoạt quan hệ dân Các quan hệ dân phát sinh, xác lập, thay đổi hay chấm dứt nguyên tắc tự nguyện, tự thỏa thuận bên tham gia Mà Luật Tố tụng Dân luật quy định trình tự, thủ tục để giải yêu cầu, tranh chấp phát sinh từ quan hệ pháp luật nội dung (quan hệ pháp luật dân nói chung) nên ln gắn liền với pháp luật nội dung Từ đó, pháp Luật Tố tụng Dân quy định quyền tự định đoạt đương Đầu tiên, nguyên tắc xác định quyền đương tự định việc tham gia tố tụng dân sự, chủ hồn tồn tự việc có khởi kiện vụ án dân yêu cầu giải việc dân hay khơng? Các chủ thể tự thực quyền thông qua người đại diện hợp pháp để thực quyền Bên cạnh quyền khởi kiện ngun tắc cịn thể thơng qua việc đưa yêu cầu phản tố bị đơn quyền đưa yêu cầu độc lập người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Trong trình tố tụng, đương có quyền thay đổi, bổ sung, rút yêu cầu giai đoạn chuẩn bị xét xử phiên tòa xét xử Bên cạnh đó, đương hồn tồn có quyền tự việc hòa giải, tự thỏa thuận… Việc ghi nhận quyền tự định đoạt đương nguyên tắc, Luật Tố tụng Dân đảm bảo cho đương đảm bảo quyền, lợi ích Đồng thời, nguyên tắc xác định rõ ràng trách nhiệm Tòa án phải đảm bảo quyền lợi tốt quyền, lợi ích đương Và nguyên tắc tạo điều kiện cho đương tìm cho phương thức để giải tranh chấp cách hiệu Với nguyên tắc cung cấp chứng chứng minh tố tụng dân Tại Điều Bộ Luật Tố tụng Dân 2015 quy định nguyên tắc cung cấp chứng chứng minh tố tụng dân sau: “1 Đương có quyền nghĩa vụ chủ động thu thập, giao nộp chứng cho Tòa án chứng minh cho u cầu có hợp pháp Cơ quan, tổ chức, cá nhân khởi kiện, yêu cầu để bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp người khác có quyền nghĩa vụ thu thập, cung cấp chứng cứ, chứng minh đương Tịa án có trách nhiệm hỗ trợ đương việc thu thập chứng tiến hành thu thập, xác minh chứng trường hợp Bộ luật quy định.” Nguyên tắc cung cấp chứng chứng minh tố tụng dân xác định đưa yêu cầu hay bác bỏ yêu cầu người khác, đương có quyền, nghĩa vụ cung cấp chứng chứng minh để làm rõ yêu cầu hay bác bỏ yêu cầu người khác Trước tiên người khởi kiện khởi kiện có quyền, nghĩa vụ chứng minh cho việc thực quyền yêu cầu, quyền khởi kiện có hợp pháp Và bị đơn không chấp nhận yêu cầu nguyên đơn bị đơn phải đưa chứng để chứng minh cho phản đối Trường hợp cá nhân, quan, tổ chức khởi kiện yêu cầu tòa án bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp người khác có quyền, nghĩa vụ cung cấp chứng chứng minh đương Mặc dù quan, tổ chức, cá nhân khơng có quyền lợi ích hợp pháp bị xâm phạm có tranh chấp quan, tổ chức, cá nhân chủ thể đưa yêu cầu nên họ phải chứng minh cho u cầu có hợp pháp Tòa án hỗ trợ đương thực nghĩa vụ chứng minh trường hợp họ tự thực trường hợp pháp luật quy định Trường hợp đương không cung cấp, giao nộp chứng đưa khơng đủ chứng Tịa án giải vụ việc dân theo chứng thu thập có hồ sơ vụ việc Tịa án thu thập Với nguyên tắc hòa giải tố tụng dân nguyên tắc nguyên tắc đặc trưng Tố tụng dân Nguyên tắc xác định trách nhiệm Tòa án việc hòa giải vụ việc dân tạo điều kiện thuận lợi cho đương thỏa thuận với việc giải vụ việc dân sở tự nguyện (tự nguyện tham gia hòa giải, tự nguyện nội dung hòa thỏa thuận), nội dung thỏa thuận không vi phạm điều cấm pháp luật, trái với đạo đức xã hội Nguyên tắc ghi nhận Điều 10 Bộ Luật Tố tụng Dân 2015: “Tịa án có trách nhiệm tiến hành hòa giải tạo điều kiện thuận lợi để đương thỏa thuận với việc giải vụ việc dân theo quy định Bộ luật này.” Nguyên tắc thể giai đoạn chuẩn bị giải vụ việc, Tịa án có trách nhiệm tiến hành hòa giải cho đương (Khoản Điều 205 Bộ Luật Tố tụng Dân 2015) thông qua phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, cơng khai chứng hịa giải Trong thủ tục hịa giải, Tịa án đóng vai trị bên trung gian, độc lập giúp đương thương lượng, thỏa thuận việc giải vụ việc dân Tại phiên tòa, phiên họp giải vụ việc, Tòa án tạo điều kiện tốt cho đương thỏa thuận với việc giải vụ việc Nguyên tắc hòa giải tố tụng dân có ý nghĩa lớn cho việc giải vụ việc dân Đó hội để bên thỏa thuận để giải triệt để vụ việc, tạo điều kiện thuận lợi cho việc thi hành án Đồng thời, giúp cho hoạt động giải vụ việc dân tòa án thêm hiệu quả, linh hoạt Phân tích nguyên tắc “hòa giải tố tụng dân sự” Việc hòa giải tiến hành theo nguyên tắc sau đây: a) Tôn trọng tự nguyện thỏa thuận đương sự, không dùng vũ lực đe dọa dùng vũ lực, bắt buộc đương phải thỏa thuận khơng phù hợp với ý chí mình; b) Nội dung thỏa thuận đương không vi phạm điều cấm luật, không trái đạo đức xã hội Thứ nhất, hịa giải phải tơn trọng tự nguyện bên, không bắt buộc, áp đặt bên tranh chấp phải tiến hành hòa giải Theo quy định Điều 205 Bộ Luật Tố tụng Dân 2015 quy định Như vậy, đương tự nguyện thỏa thuận tức đương tự lựa chọn định vấn đề tranh chấp hòa giải thương lượng, thỏa thuận với giải vấn đề vụ án Thứ hai, hòa giải phải tiến hành theo quy định pháp luật, nội dung thỏa thuận không trái với pháp luật, đạo đức xã hội Khi tòa án tiến hành hòa giải để giải vụ án dân yếu tố tự nguyện thỏa thuận đương việc tòa án hòa giải phải thỏa mãn điều kiện: tn thủ trình tự, thủ tục hịa giải; phạm vi hòa giải theo pháp luật quy định; nội dung thỏa thuận đương không trái pháp luật đạo đức xã hội Thứ ba, hịa giải phải tích cực, kiên trì nhằm đạt kết hịa giải Tích cực để giải nhanh chóng vụ án, khơng để việc hịa giải kéo dài vơ ích khơng có khả hịa giải lại phải kiên trì giải thích cho đương hiểu rõ pháp luật áp dụng giải vụ án sâu giải mắc mớ tâm tư tình cảm họ Phân tích ngun tắc “bình đẳng quyền nghĩa vụ tố tụng dân sự” Nguyên tắc bình đẳng quyền nghĩa vụ TTDS cụ thể hóa quy định Điều 16 Hiến pháp 2013: “Mọi người bình đẳng trước pháp luật” Nguyên tắc khẳng định vị trí “mọi người”, quan, tổ chức TTDS nhau, không ai, không quan, tổ chức có quyền đứng pháp luật để hưởng ưu tiên, ưu đãi không bị phân biệt đối xử dân tộc, giới tính, tín ngưỡng, tơn giáo, trình độ văn hóa, nghề nghiệp, địa vị xã hội dấu hiệu khác Để bảo đảm việc giải vụ việc dân khách quan pháp luật đương phải bình đẳng quyền nghĩa vụ TTDS Bên đưa yêu cầu chứng cứ, lý lẽ để bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp mình, bên phải đưa yêu cầu, chứng cứ, lý lẽ để bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp họ Nguyên tắc tiền đề chủ yếu để thực tranh tụng TTDS phiên tòa Nội dung nguyên tắc bình đẳng quyền nghĩa vụ TTDS xác định tham gia tố tụng đương bình đẳng với việc thực quyền nghĩa vụ TTDS, Tịa án có trách nhiệm thực biện pháp luật định để đương thực bình đẳng với việc thực quyền nghĩa vụ tố tụng họ Tuy nhiên, Điều nói bình đẳng người quan, tổ chức TTDS với tư cách bên, người tham gia tố tụng Điều khơng nói người tham gia tố tụng bình đẳng với quan tiến hành tố tụng hay người có thẩm quyền tiến hành tố tụng, quan, người có thẩm quyền tiến hành tố tụng thực quyền nghĩa vụ theo quy định pháp luật, họ phải có trách nhiệm bảo đảm nguyên tắc bình đẳng việc thực quyền nghĩa vụ quan, tổ chức, cá nhân TTDS Họ không gây cản trở, gây khó khăn, lạm quyền dùng hành vi làm ảnh hưởng đến quyền bình đẳng người, quan, tổ chức TTDS Như vậy, Điều luật khẳng định chân lý BLTTDS tham gia tố tụng người bình đẳng trước pháp luật, quan, tổ chức, cá nhân có quyền bình đẳng việc thực quyền nghĩa vụ tố tụng trước Tòa án Tòa án, Viện kiểm sát có trách nhiệm thực quyền nghĩa vụ quan, tổ chức, cá nhân TTDS Phân tích nguyên tắc “cung cấp chứng chứng minh tố tụng dân sự” Cho ví dụ minh họa - Nguyên tắc cung cấp chứng tố tụng dân sự: Chứng vụ việc dân có thật đương quan, tổ chức, cá nhân khác giao nộp, xuất trình cho Tịa án q trình tố tụng Tòa án thu thập theo trình tự, thủ tục luật quy định Tòa án sử dụng làm để xác định tình tiết khách quan vụ án xác định yêu cầu hay phản đối đương có hợp pháp Thứ nhất, nguồn chứng Điều 94 Bộ luật Tố tụng dân năm 2015 quy định rõ chứng thu thập từ nguồn: Tài liệu đọc được, nghe được, nhìn được, liệu điện tử; Vật chứng; Lời khai đương sự; Lời khai người làm chứng; Kết luật giám định; Biên ghi kết thẩm định chỗ; Kết định giá tài sản, thẩm định giá tài sản; Văn ghi nhận kiện, hành vi pháp lý người có chức lập; Văn cơng chứng, chứng thực; Các nguồn khác mà pháp luật quy định Thứ hai, xác định chứng Trên sở kế thừa Bộ luật Tố tụng dân năm 2005, sửa đổi bổ sung năm 2011, Bộ luật Tố tụng dân năm 2015 sửa đổi, bổ sung quy định tài liệu sau coi chứng vụ việc dân sự: Tài liệu đọc nội dung có cơng chứng, chứng thực hợp pháp quan, tổ chức có thẩm quyên cung cấp, xác nhận; Tài liệu nghe được, nhìn được xuất trình kèm theo văn trình bày người có tài liệu họ tự thu âm, thu hình văn có xác nhận người cung cấp cho người xuất trình xuất xứ tài liệu văn việc liên quan tới việc thu âm, thu hình đó; Thơng điệp liệu điện tử thể hình thức trao đổi liệu điện tử, chứng điện tử, thu điện tử, điện tín, điện báo, Fax hình thức tương tự khác theo quy định pháp luật giao dịch điện tử; Vật chứng chứng phải vật gốc liên quan đến vụ việc; Lời khai đương sự, lời khai người làm chứng ghi văn bản, băng ghi âm, đĩa ghi âm, băng ghi hình, đĩa ghi hình, thiết bị khác chứa âm thanh, hình ảnh theo quy định khai lời phiên tòa; Kết luận giám định việc giám định tiến hành theo thủ tục pháp luật quy định; Biên ghi kết thẩm định chỗ tiến hành theo thủ tục pháp luật quy định; Kết định giá tài sản, kết thẩm định giá tài sản tiến hành theo thủ tục pháp luật quy định; Văn ghi nhận, hành vi pháp lý người có chức lập chỗ tiến hành theo thủ tục pháp luật quy định vi Thừa phát lại; Văn công chứng, chứng thực thực theo thủ tục pháp luật quy định; Các nguồn khác mà pháp luật có quy định xác định chứng theo điều kiện, thủ tục mà pháp luật quy định Thứ ba, giao nộp tài liệu, chứng Giao nộp tài liệu, chứng quyền nghĩa vụ đương sự, việc giao nộp tài liệu, chứng nội dung quan trọng tranh tụng đương phải giao nộp đầy đủ công khai tài liệu, chứng cứ, trừ trường hợp quy định giũ bí mật Xuất phát từ quan điểm đó, Điều 96 Bộ luật Tố tụng dân năm 2015 quy định sau: 10