1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Nghiên cứu về giới từ tiếng anh, những khó khăn mà người việt gặp phải khi học giới từ và một số giải pháp khắc phục

65 7 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Nghiên Cứu Về Giới Từ Tiếng Anh, Những Khó Khăn Mà Người Việt Gặp Phải Khi Học Giới Từ Và Một Số Giải Pháp Khắc Phục
Tác giả Nguyễn Thị Minh Thư
Người hướng dẫn ThS. Trần Văn Trọng
Trường học Trường Đại Học Phenikaa
Chuyên ngành Ngôn Ngữ Anh
Thể loại Đồ Án/Khóa Luận Tốt Nghiệp
Năm xuất bản 2022
Thành phố Hà Nội
Định dạng
Số trang 65
Dung lượng 889,13 KB

Cấu trúc

  • PART I INTRODUCTION (25)
    • 1. Background of the study (25)
    • 2. Aims of the study (25)
    • 3. Scope of the study (25)
    • 4. Methods of the study (26)
    • 5. Organization of the study (26)
  • PART II DEVELOPMENT (27)
  • CHAPTER I THEORETICAL BACKGROUND (27)
    • 1. An overview (27)
      • 1.1. What are prepositions? (27)
      • 1.2. Functions of preposition (29)
        • 1.2.1. Show the relation (29)
        • 1.2.2. Show the relation of a whole clause to (30)
    • 2. Classification of prepositions (30)
      • 2.1. According to structural grammar (30)
      • 2.2. According to function (31)
        • 2.2.1. Prepositions of Place (31)
        • 2.2.2 Prepositions of Time (34)
        • 2.2.3 Prepositions of Direction/movement (36)
        • 2.2.4 Prepositions of Relation (38)
  • CHAPTER II USES OF ENGLISH PREPOSITIONS (39)
    • 1. Position of prepositions (39)
      • 1.1. The preposition usually comes before a noun, a noun phrase, a gerund and (39)
        • 1.1.2. In front of gerund (39)
        • 1.1.3. In front of a “wh” clause (39)
      • 1.2. At the end of sentence (40)
      • 1.3. At the end of passive voice sentence (40)
    • 2. The preposition and its object form a prepositional phrase (40)
    • 3. The difference between the preposition and adverb particle (41)
  • CHAPTER III SOME DIFFICULTIES (VIETNAMESE LEARNERS (43)
    • 1. Some difficulties that Vietnamese learners have to cope with when learning 19 2. Solutions (43)
  • PART III CONCLUSION (58)

Nội dung

INTRODUCTION

Background of the study

English is one of the most widely spoken languages globally, facilitating communication with people from diverse countries and enhancing job prospects After high school, I chose to pursue English studies at Phenikaa University, where I have developed a keen interest in various subjects, including vocabulary, phonetics, and translation However, my greatest passion lies in grammar, which captivates me the most during my four years of study.

One of the most challenging aspects of English grammar is the use of prepositions, which define the relationships between nouns, pronouns, and other words in a phrase English learners often struggle with prepositions due to the lack of detailed rules governing their usage This difficulty is particularly evident among Vietnamese learners, who frequently make errors when using prepositions.

As the result, the name of subject of my graduation paper is “A study on the English prepositions, some difficulties that Vietnamese learners have got when learning and solutions”.

Aims of the study

- An over view of prepositions

- The function, classification, and usage of prepositions

- Some difficulties that Vietnamese learners have got when learning and solutions.

Scope of the study

Prepositions can be challenging in English grammar Due to constraints in time and knowledge, the researcher focuses on providing an overview rather than an in-depth analysis of all types of prepositions.

2 some difficulties that cause a big problem to Vietnamese learners and some solutions.

Methods of the study

This study is based on a variety of sources, utilizing the internet for information and photographs related to the topic Additionally, reference books and materials on prepositions proved to be valuable resources during the research process.

The researcher utilized interpretive approaches to synthesize key hypotheses from various linguists after collecting ample data Subsequently, a survey questionnaire was administered to 86 students at Phenikaa University to gather meaningful and accurate data relevant to the implications of the research.

Organization of the study

My study is divided into three main parts:

PART ONE: The introduction, including background, aim, scope, methods and organization of the study

PART TWO: The development, including three chapters

Chapter I: The theoretical background, which consists of overview of preposition and its classification

Chapter II: The use of English Prepositions, which includes the position of the preposition and the difference between the preposition and adverb particle

Chapter III: Some difficulties (Vietnamese learners have got) Some solutions PART THREE: Conclusion

THEORETICAL BACKGROUND

An overview

A preposition is a word that usually comes before a noun or noun phrase, creating a prepositional phrase or group It serves as a function word that pairs with a noun or pronoun to illustrate its relationship with other words in a sentence.

(A Grammar of the English Language , 2015)

A preposition is a word or group of words that precedes a noun, pronoun, or noun phrase, serving to indicate direction, time, place, or spatial relationships, as well as to introduce an object.

Source: Prepositions - Grammar - Academic Guides at Walden University 1 1:https://academicguides.waldenu.edu/writingcenter/grammar/prepositions

The words at, in, of, on, from, over, up… are examples of prepositions

In the following sentences, examples of prepositions are printed in italics and underlined As you read, consider using different prepositions, or even different types of prepositions

Source: Full List of Prepositions in English with Useful Examples • 7ESL 2 2: https://7esl.com/list-of-prepositions/

The preposition can take a form of single word: in, on, at, by…

Eg: I prefer to read in the library

She is free from care

They live in the country

The preposition can take a form of two or three words: because of, at the top of, in front of, at the back of, in the end…

Eg: The garden is at the back of the white house

You must drive carefully because of the storm

I am going away at the end of May

The hospital is in front of my school

Phrases that start with a preposition can be called prepositional phrases The prepositional clauses in the following examples are underlined

Eg: During the commercials is the best time to go to the bathroom

That puppy at the park is so happy

Jane cheered for her team with excitement

In the first example, the prepositional phrase "during the commercials" serves as the subject of the sentence In the second instance, "at the park" functions adjectivally, offering additional details about the puppy Lastly, the third example illustrates another use of a prepositional phrase, highlighting its versatility in sentence structure.

"with excitement" acts adverbially because it provides more information about how Jane is cheering

+) of a noun to a noun (or pronoun): the noun preceded by the preposition is an attribute to another noun:

Eg: She is a mother of 4 children

The key to the black box is locked

+) of a noun to a noun (or pronoun) to an adjective: the noun preceded by the preposition is either an object or an adverbial modifier:

Eg: My hometown is rich in minerals

Dieting is good for her

Anna was tired from lack of nutrition

+) of a noun (or pronoun) to a verb: the noun preceded by the preposition is either an object or an adverbial modifier:

Eg: She thought of her childhood very much

These computer games rely on 3-D graphics

She climbed up the big tree in the park.

1.2.2 Show the relation of a whole clause to:

+) a verb or an adjective; the clause is an object clause:

Eg: He thought of how important his family was

She is surprised for that and called me back

Marry was questioned about what she said

+) a noun; the clause is an attributive clause:

Eg: Have you read his account of how he had worked?

She stood by station waiting for her crush.

Classification of prepositions

2.1.1.Simple Prepositions: The words at, in, of, on, to, about, under, around, for, after, before…are examples of simple prepositions

Eg: She lost her money at the lake

She lives near my school

The cat is on the table

2.1.2.Compound Prepositions: The words except for, without, into, out of, upon, according to, …are examples of compound prepositions

Eg: I ran out of money

Then he'll turn into a famous actor

That disease could kill her within 2 weeks

2.1.3.Participial: The word during, regarding, concerning respecting, considering, past…are examples of participle prepositions

Eg: I am interested in anything concerning her lessons

During the summer he does not go out

Her parent was asking questions regarding her boyfriend

2.1.4.Phrase Prepositions (usually consisting of a noun followed by a preposition): by means of, with regard to, in spite of, with respect to, in consequence of, on account of, in front of…

Eg: In spite of his age, he still pursued his passion

In consequence of the rain, the flight was delayed

With respect to your request, I am not yet able to accept

Prepositions of place describe the position of a person or thing in relation to another person or thing

Source: Prepositions of Place | Grammar | EnglishClub 3

3: https://www.englishclub.com/grammar/prepositions-place.htm

Looking at the picture and using the square as the reference point, we can see ho w prepositions of place work:

The dark circle is on the square (“On” means “placed on the surface,” generally the same as top of the reference point)

The dark circle is above the square (“Above” means “higher than and not touching” the point of reference)

The dark circle is over the square (“Over” means “higher or more than” the point of reference)

The dark circle is in front of the square (“in front of” means “in a position just ahead” of the reference point)

The dark circle is beside the square (“beside” means “at the side” of the reference point)

The dark circle is below the square (“below” means “at a lower level or layer than” the point of reference)

The dark circle is under the square (“under” means “below the surface” of the reference point)

The dark circle is behind the square (“behind” means “a place in back” of the reference point)

In additions “in, at” are the other prepositions of place As a general rule, we use:

In for an enclosed space

Table 1.1 The other prepositions of place

In various contexts, "at" is used to indicate a specific point, such as "at the door in Ha Noi" or "at the bus stop in the picture." It denotes precise locations like "at the entrance" or "at the docks." Conversely, "in" refers to enclosed spaces, exemplified by "in a box," "in my bag," or "in a building." It can also describe broader environments, such as "in the rain" or "in the middle of the garden." Additionally, "at" can signify positions within larger frameworks, like "at page 12" or "at the top of the mountain," while "in" encompasses vast areas, such as "in the Solar System" or "in the sky."

Jim is waiting for you at the entrance

The hospital is at the end of the road

I will see you at my birthday party

When will you arrive at the bank?

Do you live in Ho Chi Minh city?

Mars is in the solar system

There is a big hole in the middle of the garden

Preposition of time can be used to refer to exact time, to show the specific time or duration of time

At (precise time) In (months, centuries long period and years)

At 6 o’clock In March On Monday

At 10 am In spring On 15 July

At night In 2000 On 21 September

At bedtime In 1990s On Mother’s Day

At the moment In the past century On my birthday

At sunrise In the Ice Age On New Year’s Eve

At the tide In the future On Thanksgiving

In: used for months, years, seasons, or parts of a day (In the spring, In march, In the morning)

Eg: I have a trip in spring

In the morning, I usually get up at 6 o’clock

My family moved here in March

At: used to refer to a particular point of time (At 6 a.m, At night, At the moment)

Eg: The road is very quiet at night

She is in the bed at the moment

On : used to refer to a more specific period of time than “in”; such as the day of the week, certain dates, and certain holidays…(On Sunday, On July15 th, 2021)

Eg: I have a meeting on Sunday

This children was born on March 14th ,2021

In additions, the preposition of time has some other prepositions such as:

During: Used to say that something happened over a period of time

Eg: I have to do my homework during the night

For: used for a duration time or expressions (For five months, For a long time,

For three hours, For six days)

Eg: We have been living here for a long time

We lived in New York for six months

Since: used to refer to a specific time in the past until some other point in time

Eg: I have not even seen him since the secondary

Prepositions of Direction/movement are prepositions that indicate how one thing is moving in relation to another

Source: Prepositions of Movement Flashcard Game (bogglesworldesl.com 4 4: https://bogglesworldesl.com/prepositions_movement.htm

We will see an image about preposition of direction/movement:

Figures 1.3 Prepositions of direction/movement

Source: Prepositions of movement for English language learning vector illustration

5: https://vectormine.com/item/prepositions-of-movement-for-english-language- learning-vector-illustration

To: used to show movement in specific direction

Eg: I go to school by bus

Into: used to show movement of the inside or middle of place

Eg: Let’s go into the garden

Across : used to show movement from one side to the opposite side

Eg: I am able to swim across the lake

Down: used to indicate movement from a higher to lower position

Eg: Can you write down your phone number?

Up: used to indicate movement from a lower to higher position

Eg: He walking up the stairs

Through: used to show movement within an enclosed space

Eg: She walks through the station on her way to visit me

Source: English lesson: Prepositions of Movement or Direction (curso- ingles.com) 6

6: www.curso-ingles.com/en/learn/courses/basic-level/prepositions/prepositions- of-movement-or-direction)

Around: in a position or direction surrounding

Eg: I walked around the city

Out of: a destination outside of something

Eg: He ran out of the building as if he were on fire

Eg: We climbed onto the school's roof

Away from: leaving a place, a person or an object

Eg: I run away from home when I was seventeen

Along: beside or through the length

Eg: We were driving along a narrow road

Past : expressed moving in a direction so as to pass by

Eg: She is swimming past a child

Off: moving away and often down from

Eg: I want to take it off the table

Over: someone or something moving across the surface from one side towards the other

Eg: The cat jumped over the garden

Prepositions of relation are such the followings: with, without, about, by, instead of, according to, on behalf of, except…

Eg: On behalf of everyone here, I would like to thank our director

I can do it without you

According to rumors, I have heard that he was retired

USES OF ENGLISH PREPOSITIONS

Position of prepositions

1.1 The preposition usually comes before a noun, a noun phrase, a gerund and even a “wh” clause

1.1.1 In front of different elements of the sentence such as noun, noun phrase:

Eg: The dogs are on the table

Eg: I am interested in learning more about your study

Eg: We talked about going to Singapore for our holiday

1.1.3 In front of a “wh” clause:

Eg: You had better make a list of what I say

Eg: Tom could only stand thinking about what he had read

1.2 At the end of sentence :

Eg: This is the answer we were looking for

Eg: What is this bread made of?

1.3 At the end of passive voice sentence:

Eg: The problem is being dealt with

Eg: I wonder whom this book was written by

The preposition and its object form a prepositional phrase

Prepositional phrases play a crucial role in English sentences, consisting of a preposition (PREP) followed by its object (O) The object of a preposition can be a noun, pronoun, or noun phrase, enhancing the sentence's clarity and detail.

Eg: The kitten is on the table

In this sentence, the prepositional phrase “on the table” begins with the preposition

“on” and includes the object of the preposition (a noun phrase) “the table”

Eg: The student studies in the library

In this sentence, the prepositional phrase “in the library” includes preposition “in” and its object (a noun phrase) “the library”

Prepositional Phrases that Show Time

On: on a specific day (on Wednesday) or date (on June 27)

In: in a part of a particular day (in the evening), a month (in June), a specific year (in

1965), or centuries (in the next century)

At: for a precise time (at 8:30, at midnight)

By: by a particular time (by the end of next year)

Prepositional Phrases that Show Location

On: for a surface (on the desk), a specific street (on Trần Phú street)

In: for an enclosed space (in the apartment), a location (in Hồ Chí Minh City) At: for a particular place (at the entrance) or location (at the center)

By: by a familiar place (by the house).

The difference between the preposition and adverb particle

There are words in English that can be used as both adverb particles and prepositions There is some difference between a preposition and an adverb particle

A preposition “governs” an object, so it is closely tied to its object (a noun, a noun phrase, pronoun or gerund)

An adverb particle does not “govern” an object, so it is more closely related to a verb to form idiomatic expressions

A preposition must have an object (a noun or pronoun), so it is always related to a noun: across the road, over the wall, up the hill, down the mountain

An adverb particle does not need an object, so it is more closely related to a verb: walk across, drive over, climb down

Eg: We talked about our vacation in Vietnam

Eg: He has nothing to talk about

In the sentence: “We talked about our vacation in Vietnam”; “about” has a noun object “our vacation”, so it is a preposition

In the sentence: “He has nothing to talk about”, “about” has no object, so it is an adverb particle

Eg: I drove round Ho Chi Minh city; “round” has a noun object “Ho Chi Minh city”, so it is a preposition

I drove round (“round” has no object, so it is an adverb particle)

However, we have some words that we can use only as preposition or only adverb particles

Certain prepositions, often referred to as "small words," require a noun or pronoun object to convey meaning Examples include against, among, at, beside, during, except, for, from, into, of, onto, on top of, out of, since, till/until, to, toward(s), upon, and with.

This means we have to say:

Eg: Sit beside me We cannot say “Sit beside”

We use other “small words” only as adverb particles, so they do not have an object: away, back, backward(s), downward(s), forward(s), on top, o ut, upward(s)

For example, we have to say:

Eg: “Don't go near the fire Stay away!” We cannot say “Stay away the fire!”

SOME DIFFICULTIES (VIETNAMESE LEARNERS

Some difficulties that Vietnamese learners have to cope with when learning 19 2 Solutions

To investigate the challenges Vietnamese learners encounter with prepositions, I administered questionnaires to 86 first-year non-major students from various majors at Phenikaa University The survey was conducted among students enrolled in four Basic English classes, providing insights into their learning difficulties.

The results of this survey are shown in the table below:

Table 3.1 The results of survey

Percent of the correct answer

From the survey I analyze some errors which made by students of Phenikaa university

There are some difficulties that they got with preposition

Firstly, the varied usage of preposition in English caused a great deal of confusion among English learners and the Vietnamese students are no exception

The first example: “We had a lot of problems with our project In the end we solved it” According to my survey, 57% students filled incorrectly Almost students filled

The phrases "at the end" and "in the end" are often confused by students due to their similar structure Understanding the correct usage of these two prepositional phrases is essential for clear communication.

In the end: look result of the incident

At the end (of something): at time when the incident finished

In this sentence, the sentence “we solved it” is the result of the previous sentence

“We had a lot of problems with our project” For this reason, “In” is correct answer

A study revealed that only 16% of students correctly used the phrase "in the top" in the sentence "There is a bird nest in the top of the tree," while 19% correctly used "at the top" in "There is an airport at the top of the mountain." This indicates a common confusion among students regarding the correct usage of these prepositional phrases.

In the top (of): completely or partly covering what’s below/underneath (someone/ something)

At the top (of): in the highest position above others (touching or not)

In the sentence "There is a bird nest in the top of the tree," the phrase indicates that the bird nest is partially covering the tree rather than being positioned at the highest point Thus, the correct preposition to use in this context is "in."

In the next sentence “There is an airport at the top of mountain”, an airport is in the highest position above the mountain Therefore, we should choose the answer

In the sentence "A farm is among the hills," 71% of students incorrectly fill in the preposition, with "between" being the most popular choice Many students opt for "between" when answering this question.

The prepositions "between" and "among" serve distinct purposes in English "Between" is used to describe relationships involving two entities, while "among" refers to connections involving more than two For instance, in the sentence "A farm is among the hills," the term "among" accurately illustrates the relationship of the farm with multiple hills, making it the appropriate choice.

In the sentence "The train went ……two tunnels," most students incorrectly select the preposition "across," with only 21% providing the correct answer The appropriate preposition is "through," highlighting a common misunderstanding among learners regarding the usage of "across" and "through" in this context.

“through” means “xuyên qua” in Vietnamese Therefore, many students are confused when using these two prepositions

Across: from one side of an open space to other

Through: from one side of an enclosed space to other

Specially in this sentence: “The train went … two tunnels”, the tunnel is an enclosed space Therefore, “through” is the correct preposition that we need to fill

Secondly, prepositions in English are more complex than those in Vietnamese

We will see some examples about Phrasal verb “Phrasal verb” relates to a verb and a preposition which stands together indicating a special meaning

In casual English, “phrasal verbs” are extremely prevalent

“I would like to go over the report again”

“If he moves, he will have to dispose of his furniture”

Phrasal verbs, highlighted in italics and underlined, are formed by combining verbs with various prepositions, resulting in unique meanings It is essential for students to grasp the significance of each phrasal verb to enhance their understanding and usage of the language.

“This calls for investigation” The verb “call” can be combined with other preposition such as “for”, “on” “up”, “off”, “in”, “back” to create phrasal verbs with different meaning

Call up: call on the telephone

Call in: ask to come to an official place for a specific purpose

Call back: return a telephone call

Students face numerous options when answering questions involving phrasal verbs To select the correct answer, they need to fully understand the meanings of these verbs, as misunderstandings can lead to mistakes Therefore, careful consideration of each sentence's meaning is essential for making the right choice.

“for” In the next example: “I would like to go over the report again” The verb

“go” can couple with “against”, “over”, “through”, “with”

The meaning of these phrasal verbs:

Go through: examine in detail

Go with: look good with

The phrase "go over" translates to "xem lại" in Vietnamese, as seen in the sentence "Tôi muốn xem lại bản báo cáo một lần nữa." Therefore, "over" is the correct choice for this context Additionally, the phrasal verb "dispose of" in the sentence "If he moves, he will have to dispose of his furniture" means "get rid of."

In Vietnamese, it means “vứt bỏ, dọn dẹp” On basis of the Vietnamese meaning

"If he moves out, he will need to pack up his belongings." Additionally, many English prepositions share similar meanings.

Eg: beside, besides, near, by…or under, below>

Ngày đăng: 19/12/2023, 11:27

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w