Điều 1: Phạm vi áp dụng Người sử dụng lao động, tổ chức công đoàn cơ sở, cán bộ, an toàn vệ sinh viên, công nhân lao động trong đơn vị phải chấp hành quy chế này. Điều 2: Nguyên tắc chung Mạng lưới an toàn vệ sinh viên (ATVSV) là hình thức hoạt động về công tác an toàn vệ sinh lao động (ATVSLĐ) của người lao động (NLĐ). Nội dung hoạt động phù hợp với luật pháp, bảo đảm quyền của người lao động và lợi ích của người sử dụng lao động. Mỗi tổ sản xuất trong các doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh doanh phải có ít nhất 01 an toàn vệ sinh viên kiêm nhiệm trong giờ làm việc. Đối với các tổ phải chia theo ca hoặc làm việc phân tán hay quá đông người thì có thể bố trí thêm ATVSV để giám sát NLĐ được thuận lợi. Điều 3: Tiêu chuẩn của ATVSV An toàn vệ sinh viên phải là người lao động trực tiếp. Am hiểu nghiệp vụ (chuyên môn và kỹ thuật an toàn vệ sinh lao động). Nhiệt tình và gương mẫu trong việc chấp hành các quy định an toàn vệ sinh lao động và được người lao động trong tổ bầu ra.
CẢNH BÁO ! 警告 CẢNH BÁO ! 警告 CẨN THẬN ĐIỆN GIẬT CẨN THẬN ĐIỆN GIẬT 當心觸電 當心觸電 ELECTRIC SHOCK ELECTRIC SHOCK WARNING ! WARNING ! CẢNH BÁO ! 警告 CẢNH BÁO ! 警告 ĐIỆN ÁP CAO ĐIỆN ÁP CAO 高壓電 高壓電 HIGH VOLTAGE HIGH VOLTAGE WARNING ! WARNING ! CẢNH BÁO ! 警告 CẢNH BÁO ! 警告 TRỤC QUAY TRỤC QUAY 旋轉注意 旋轉注意 ROTATING PARTS ROTATING PARTS WARNING ! WARNING ! CẢNH BÁO ! 警告 CẢNH BÁO ! 警告 BỀ MẶT NÓNG 高溫表面 HOT SURFACE BỀ MẶT NÓNG WARNING ! WARNING ! 高溫表面 HOT SURFACE CẢNH BÁO ! 警告 CẢNH BÁO ! 警告 KẸT TAY KẸT TAY 請勿將手伸入 請勿將手伸入 KEEP HANDS CLEAR KEEP HANDS CLEAR WARNING ! WARNING ! CẢNH BÁO ! 警告 WARNING ! KHU VỰC SẠC XE NÂNG 叉車充電區 FORKLIFT CHARGING AREA CẢNH BÁO ! 警告 CẢNH BÁO ! 警告 CẨN THẬN TRƠN TRƯỢT CẨN THẬN TRƠN TRƯỢT 小心滑倒 SLIPPING HAZARD 小心滑倒 SLIPPING HAZARD WARNING ! WARNING ! CẢNH BÁO ! 警告 WARNING ! CẨN THẬN TRƠN TRƯỢT 小心滑倒 SLIPPING HAZARD CẢNH BÁO ! 警告 CẢNH BÁO ! 警告 HƠI KHÍ NĨNG 熱蒸汽 HOT STEAM HƠI KHÍ NĨNG 熱蒸汽 HOT STEAM WARNING ! WARNING !