Báo cáo thường niên 2019

firings! n roe ee o TTTTTBh TTUe “nun om e f e see t i § i of eee wb H NHA XUAT BAN TAI CHIN ie Ụ iin Wiig, Bein a oe 2019 / BAO CAO THUONG NIEN`, ANNUAL REPORT rr = c a c a BỘ TÀI PHÍNH Lời tựa Bộ trưởng Các vụ, cục, đơn vị nghiệp Bộ Tài Các tổ chức nghiệp trực thuộc Bộ 10 Sự kiện bật ngành Tài năm 2019 Kinh tế giới tác động đến kinh tế Việt Nam Những nét bật kinh tế Việt Nam triển vọng năm 2020 M N Công tác cải cách thủ tục hành ngành Tài Cơng tác xây dựng, hồn thiện chế sách tài Tình hình thực ngân sách nhà nước I re) Đánh giá công tác quản lý thu, chống thất thu nội địa Công tác quản lý thu ngân sách nhà nước từ hoạt động xuất nhập Hoạt động Kho bạc Nhà nước Công tác quản lý nợ công, kết đạt giải pháp Hoạt động thị trường trái phiếu phương hướng phát triển Công tác quản lý, điều hành giá Đẩy mạnh triển khai thi hành Luật Quản lý, sử dụng tài sản công Cơng tác dự trữ quốc gia Cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước Đổi chế tài đơn vị nghiệp công lập Công tác quản lý đầu tư công Hoạt động thị trường chứng khốn Việt Nam Ứng dụng cơng nghệ thơng tin, đại hố ngành Tài M Ni Hội nhập tài quốc tế NI wu Hoạt động thị trường bảo hiểm phương hướng hoạt động Công tác tinh giản biên chế Bộ Tài l BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 HN — NEEE CONTENT ei | 5| The Ministers foreword Organization structure of the Mininstry of Finance Departments and non-business units of the Ministry of Finance of Viet nam 10 Outstanding events of the Financial sector in 2019 N -) World economic overview and impacts on Vietnam's economy Vietnam’s economic overview and outlook for 2020 Reform of administrative procedures Construction and completion of financial policy mechanisms The situation of implementing the state budget tasks Assessing the management of revenues and preventing domestic revenue losses = = I Collection management of state budget from operating import and export Operations of the State Treasury Situation of public debt management, achievements and solutions Bond market activities and market development orientation Price management and administration contribution Speed up the implementation of the Law on management and use of public assets State reserves “ = œ Equitization of State enterprises Reform of financial mechanism for public non-business agencies Public investment management Activities of Viet nam’s securities market Insurance market activities and direction of operation International financial integration Information technology applications modernization of the Finance sector Apparatus streamlining of the Ministry of Finance BAO CAO THUONG NIEN 2019 Ỷ Se Ee CHU VIET TAT BHXH Bảo hiểm Xã hội BTC Bộ Tài CCHC Cải cách hành cca Chứng quỹ CNTT Công nghệ thông tin CPI Chỉ số giá tiêu dùng ĐKGD Đăng ký giao dịch DNBH Doanh nghiệp bảo hiểm DNMGBH Doanh nghiệp môi giới bảo hiểm ĐTXDCB Đầu tư xây dựng DVCQG Dịch vụ công quốc gia DVCTT Dịch vụ công trực tuyến GDCK Giao dịch chứng khoán KBNN Kho bạc Nhà nước NĐTNN Nhà đầu tư nước NHNN Ngân hàng Nhà nước NHTM Ngân hàng thương mại NSĐP Ngân sách địa phương NSNN Ngân sách nhà nước NSTW Ngân sách Trung ương SNCL Sự nghiệp công lập TPBL Trái phiếu bảo lãnh TPCP Trái phiếu Chính phủ TPCPBL Trái phiếu Chính phủ bảo lãnh TPCOĐP Trái phiếu quyền địa phương TPDN Trái phiếu doanh nghiệp TPDN Trái phiếu doanh nghiệp TTCK Thị trường chứng khốn TTHC Thủ tục hành BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 LANH ĐẠO BỘ TÀI CHÍNH LÃNH ĐẠO BỘ TÀI CHÍNH THE LEADERS OF THE MINISTRY OF FINANCE BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 HS ae s BỘ TÀI CHÍNH Bộ trưởng - Minister Ơng/ H.E Mr ĐỊNH TIẾN DŨNG Thứ trưởng - Vice Minister Ơng/ Mr.ĐỖ HỒNG ANH TUẤN Thứ trưởng - Vice Minister Ông/ Mr TRẦN XUÂN HÀ Thứ trưởng - Vice Minister Ông/ Mr TRẤN VĂN HIẾU B Thứ trưởng - Vice Minister Bà/ Mrs VŨ THỊ MAI BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 - es Thứ trưởng - Vice Minister Ong/ Mr HUYNH QUANG HAI LỜI TỰA BỘ TRƯỞNG LỜI TỰA BỘ TRƯỞNG Ngành Tài nỗ lực hoàn thành toàn diện, xuất sắc, chất lượng nhiệm vụ giao, đóng góp vào thắng lợi việc thực kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội dự tốn NSNN ăm 2019, tình tế diễn hình quốc biến phức tạp, căng thẳng thương mại kinh tế lớn gia tăng, kinh tế giới, thương mại toàn cầu tăng trưởng chậm Trong nước, khó khăn, hạn chế nội kinh tế chậm khắc phục, diễn biến bất thường thiên tai, biến đổi khí hậu, dịch bệnh ảnh hưởng lớn đến sản xuất đời sống nhân dân Triển khai nhiệm vụ tài chính-ngân sách nhà nước, ngành Tài Bộ trưởng Tài Đinh Tiến Dũng bám sát Nghị Trung ương, Bộ Chính trị, Quốc hội, đạo sát sao, kịp thời Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, với đồn kết, đồng lịng, tâm hồn thành tồn diện nhiệm vụ tài chính-ngân sách mà Đảng, Nhà nước nhân dân giao phó, góp phần tạo chuyển biến rõ nét thực chất cấu lại kinh tế, cụ thể: Năm 2019, Bộ Tài hoàn thành 100% kế hoạch xây dựng luật, pháp lệnh giao đáp ứng yêu cầu tiến độ chất lượng, trình Quốc hội xem xét, thông qua 02 dự án Luật (Luật Quản lý thuế sửa đổi, Luật Chứng khoán sửa đổi); 01 Nghị (Nghị khoanh tiền nợ thuế, xóa tiền phạt chậm nộp, tiền chậm nộp người nộp thuế khơng cịn khả nộp NSNN), đẩy mạnh cơng tác tuyên truyền, phổ biến sách mới, thường xuyên đối thoại, hỗ trợ, tư vấn pháp luật thuế cho doanh nghiệp, người dân nhằm tăng cường quản lý, cấu lại nguồn thu, mở rộng sở thuế chống xói mịn nguồn thu NSNN, nâng cao hiệu sử dụng NSNN tài sản công, siết chặt kỷ cương, kỷ luật tài khóa, cải thiện mơi trường đầu tư kinh doanh, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế Đồng thời, Bộ Tài tiếp tục đẩy mạnh cải cách hành chính, xây dựng Chính phủ điện tử phục vụ người dân, doanh nghiệp; xây dựng máy tinh gọn, hiệu lực, hiệu Năm 2019, Bộ Tài bãi bỏ 83 thủ tục hành chính, sửa đổi, bổ sung 33 thủ tục ban hành 42 thủ tục tiếp tục cắt giảm, đơn giản hóa điều kiện kinh doanh thuộc chức quản lý Bộ Thực Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 Chính phủ thực chế cửa, cửa liên thông giải thủ tục hành chính, Bộ trưởng Bộ Tài phê duyệt danh mục 102 thú tục thuộc 08 lĩnh vực quản lý Bộ thực tiếp nhận, trả kết Bộ phận Một cửa trụ sở quan Bộ Bộ Tài BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 a —— Hr== BO TAI CHINH hồn thành việc kết nối liên thơng gửi, nhận văn với Bộ, quan trung ương địa phương; 100% thủ tục hành lĩnh vực tài cung cấp trực tuyến, số lượng dịch vụ cơng trực tuyến mức độ 3, Bộ Tài đạt tới gần 60% tạo điều kiện lớn cho doanh nghiệp, người dân làm thủ tục hành với Bộ Tài Với nỗ lực trên, năm 2019, Bộ Tài tiếp tục đứng thứ hai số cải cách hành (Par-Index) Đồng thời, theo Báo cáo mơi trường kinh doanh Ngân hàng Thế giới (WB) công bố ngày 24/10/2019, số nộp thuế (Paying Taxes) Việt Nam tăng ấn tượng lên 22 bậc, từ vị trí thứ 131 lên xếp thứ 109 tổng số 190 quốc gia đánh giá, với thời gian nộp thuế giảm 114 (từ 498 xuống 384 giờ) Với kết đánh giá WB, cai cách thủ tục hành ngành Thuế vượt mục tiêu Nghị số 02/ NO-CP Chính phủ ngày 01/01/2019 Bộ Tài tích cực triển khai xếp lại tổ chức máy, biên chế theo tinh than Nghị Trung ương, Bộ Chính trị tỉnh giản biên chế cấu lại đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức; đổi xếp tổ chức máy hệ thống trị tỉnh gọn, hoạt động hiệu lực, cắt giảm 4.024 giao bảo điều hành hiệu hiệu đầu giảm quả, Kết từ năm 2017 đến hết năm 2019, Bộ Tài mối (riêng năm 2019 giảm 2.172 đầu mối) Chỉ tiêu biên chế hành gần 4.980 biên chế (giảm 6,7% so năm 2015), đảm thông suốt hoạt động nghiệp vụ ngành Công tác điều hành thu, NSNN thực chủ động, đảm bảo chặt chẽ, kỷ luật, kỷ cương, kết hợp hài hịa sách tài khóa với sách tiền tệ Kết đến hết 31/12/2019, thu NSNN ước đạt 1.551,1 nghìn tỷ đồng, vượt 139,8 nghìn tỷ đồng (+9,9%) so với dự tốn, tăng 8,9% so với thực năm 2018, đạt tỷ lệ động viên 25,7% GDP Các nhiệm vụ ngân sách, an sinh xã hội đảm bảo, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ kinh tế, trị xử lý kịp thời nhiệm vụ quan trọng, cấp bách phát sinh khắc phục hậu thiên tai, đảm bảo an sinh xã hội, quốc phòng, an ninh Cơ cấu ngân sách chuyển dịch tích cực với tỷ trọng chi đầu tư phát triển đạt khoảng 29.2% ' (mục tiêu 2526%), thường xuyên khoảng 61% tổng chi NSNN (mục tiêu 64%) Bội chi NSNN năm 2019 ước đạt 3,36% GDP (dự toán 3,7% GDP) Tiếp tục đẩy mạnh tái cấu NSNN, quản lý chặt chẽ nợ cơng, bảo đảm an tồn tài quốc gia; cấu lại nợ cơng theo hướng bền vững, đảm bảo khả trả nợ; tăng cường quản lý, giám sát, kiểm soát bội vay nợ ngân sách địa phương; siết chặt quản lý vay bảo lãnh Chính phủ, góp phần giảm nợ công Đến cuối năm 2019, dư nợ công 54,7% GDP, nợ Chính phủ 47,7% GDP (trong đó: nợ nước chiếm 61,8%, nợ nước chiếm 38,2%), nợ nước quốc gia khoảng 47% GDP phạm vi Quốc hội cho phép Trong lĩnh vực quản lý giá, Bộ Tài chủ động tham mưu với Chính phủ biện pháp phù hợp nhằm kiểm soát lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, thúc đẩy tăng trưởng Phối hợp với bộ, ngành địa phương quản lý, kiểm soát chặt chẽ giá hàng hóa, dich vụ thiết yếu, mặt hàng có tác động lớn đến số CPI; đồng thời tăng cường công tác kiểm tra, giám sát hoạt động đăng ký, kê khai giá, góp phần bình ổn giá thị trường Năm 2019, số giá tiêu dùng (CPI) bình quân tăng 2,79%, mức thấp so với năm gần đây, số lạm phát bình quân tăng 2,01% so với năm 2018 R Bao gồm từ nguồn tăng thu tiền sử dụng đất sử dụng dự phịng ngân sách cho cơng trình cấp bách, dự án đê kè sạt lở, khắc phục hậu thiên tai, biến đổi khí hậu BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 —- BỘ TÀI CHÍNH BIEU 10 VAY VA TRA NỢ CỦA CHÍNH PHỦ TABLE 10 GOVERNMENT DEBT Don vi tinh: Triệu USD, tỷ VND Unit: USD Million/VND billion Thời kỳ báo cáo: 01.01.2015 - 30.6.2019 a) i outstanding‘ 121 743,42 2767229,12| Nợ nước - Exfernal 46 978,26 1067 817,12 47 816,28 | 102 308,63 Nợ nước - Domestic 74765,16 1699 412,00 73 755,48 | 14105,58 318697,44 6071,63 13974429 Nợ nước - Exfernal 009,55 68 229,44 1208,38 27 631,79 Nợ nước - Domestic 11 096,03 250 468,00 4863,25 112 112,50 y (2) 11097,88 250460,78 732800 168819,77 Nợ nước - Exfernal 286,06 51 553,78 1025,19 23 521,03 Nợ nước - Domestic 8811/82 198 907,00 6302,81 145 298,74 137157,01 4710,72| 108510,41 35 500,01 720,12 16 515,11 út vối Been OY disbursement? ỳ é Tổng trả nợtrong kỳ debt service payment” | 121571,75 2802593,63 1700 285,00 Trong đó: - In which: Tổng trả nợ gốc kỳ Principal payment 6077,93 Nợ nước - External 1574,40 | Nợ nước - Domestic 4503,53 101 657,00 990,60 91 995,30 5019,95 113303,77 2617,28 60 309,36 711,66 16 053,77 305,07 005,92 4308,29 97 250,00 2312/21 53 303,44 Tổng trả lãi phí kỳ Interest and commissions pa t Nợ nước - External Nợ nước - Domestic (1) Áp dụng tỷ giá quy đổi thời điểm cuối kỳ - Exchange rate at the and of period (2) Áp dụng tỷ giá quy đổi ngày phát sinh giao dịch - Exchange rate as of day of transaction Nguén: Cuc QLN&TCDN Source: Department of DMEF ni - AO CAO THUONG NIEN 2019 — BIEU 11/ TABLE 11 BIEU 11 VAY VA TRA NO ĐƯỢC CHÍNH PHỦ BẢO LÃNH TABLE 11 GOVERNMENT GUARANTEED DEBT Đơn vị tính: Triệu USD, tỷ VND Unit: USD Million/VND billion Thời kỳ báo cáo: 01.01.2015 - 30.6.2019 Dung” 19 242,07 | 437372,18 | 17721,21 | 405 422,64 Ng nuéc ngoai- External 10 836,28 | 246 308,52 10 255,14 | 236411,76 Ng nuéc- Domestic 405,79 | 191 063,66 466,07 | 169010,88 outstanding” Rút vốn kỳ 2! disbursement 442,56 | 55 236,97 218,84 4995,21 Nợ nước ngoài- External 1248,82 | 28290,94 214,50 4895,91 Nợ nước- Domestic 1193,/4| 26946,03 434 99,30 Tổng trả nợ kỳ debt service payment” y (2) 4345,66| 99467,57| 2341,39| 5325319 Ngo nudc ngoai- External 2009,20| 46636,90 1051,89 24 096,69 Ng nudc- Domestic 336,46 52 830,67 289,50 29 156,50 Tổn tả Nợ gốc ky Principal payment 334184| 76765/2| 177987 4047626 Nợ nước ngoai- External 1580,23| 37001,45 796,57| 18 247,25 Ng nuéc- Domestic 761,61 39 764,27 983,30 22 229,01 003,82 22 701,85 561,52 12776,93 428,97 9635/45 255,32 849,44 574,85 13 066,40 306,20 927,49 Trong đó: In which Téng tra lai va phi ky trà Interest and commissions payment Nợ nước ngoài- External Ng nudéc- Domestic (1) Áp dụng tỷ giá quy đổi thời diém cudi ky- Exchange rate at the and of period (2) Áp dung ty giá quy đổi ngày phat sinh giao dich - Exchange rate as of day of transaction Nguồn: Cục QLN&TCĐN Source: Department of DMEF BAO CAO THUONG NIEN 2019 a _= = BỘ TÀI CHÍNH BIEU 12 VAY VÀ TRẢ NỢ NƯỚC NGOÀI CỦA QUỐC GIA TABLE 12 NATIONAL EXTERNAL DEBTS Đơn vị tính: Triệu USD, tỷ VND Unit: USD Million/VND billion Thời kỳ báo cáo: 01.01.2015 - 30.6.2019 DUNO” OUTSTANDING” 112 113,99 | 2548 352,03 | 108 118,14 Nợ nước ngồi phủ Governinentexternaldebt Nợ nước ngồi doanh nghiệp SOEs External debt RUT VON TRONG KY ? 46 978,26 | 1067 817,12 47 816,28 102 308,63 ss13s73 148053491 6030186 132983682 49306,20 1088 333,01 97694,91 | 2220332,98 | DISBURSEMENT? 2432.145,55 009,55 68 229/44 1208/38 2763179 Nợ nước doanh nghiệp Sihs Fcteriigldebf 94 685,36 2152 103,54 48 097,82 1060 701,22 TONG TRA NOTRONG KY 2) 97 324,81 | 2211456,75 | 44417,00 980440,62 Nợ nước ngồi phủ Government external debt DEBT SERVICE PAYMENT?) Nợ nước ngồi phủ Government external debt Nợ nước doanh nghiệp SOEs External debt 286,06 51:553;78 1025,19 23 521,03 95038,75 2159902,97 43 391,81 956 919,59 93964,56 2135267,98 4281552 944844,97 35.500,01 720,12) 16515,11 92 390,16 | 2099 767,97 42 095,40 928 329,86 Trong do:- In which: Tổng trả nợtai gốc kỳ Bhưnninoi Ng nude ngoal eda chinh phi 157440 Government external debt Nợ nước doanh nghiệp SOEs External debt Tổng trả lãi phí kỳ Iterest and Commissions payment Nợ nước ngồi phủ Government external debt Nợ nước ngồi doanh nghiệp SOEs External debt 360,25 76 188,76 1601,48 35595,65 711,66 16053,77 305,07 7005,92 2648,59 60 134,99 1296,41 28 589,73 (1) Áp dụng tỷ giá quy đổi thời điểm cuối kỳ - Exchange rate at the and of period (2) Áp dụng tỷ giá quy đổi ngày phát sinh giao dịch - Exchange rate as of day of transaction Nguồn: Cục QLN&TCĐÐN Source: Department of DMEF i BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 i BIEU 13 VAY VA TRA NO TRONG NUOC CUA CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG TABLE 13 LOCAL GOVERNMENT DEBTS Don vị tính: Triệu USD, tỷ VND Unit: USD Million/VND billion Thời kỳ báo cáo: 01.01.2015 - 30.6.2019 DỰNG" OUTSTANDING” SỐ VAY TRONG KY ” DISBURSEMENT® SO TRA NOTRONG KY ? DEBT SERVICE PAYMENT?! 2304,93 ⁄ 52391,00 f 2248,43 ự 51833,12 ⁄ 353,39 7977,00 111,36 567,13 611,71 13 808,00 142,68 289,26 512/65 | 1157200 135,56 3125/01 2236/00 712 164,25 Trong đó: - In which: Tổng trả nợ gốc trang kỳ Principal payment Téng tra lai va phi ky Iterest and Commissions payment 99,06 Nguồn: Cục QLN@TCDN Source: Department of DMEF BAO CAO THUONG NIEN 2019 BỘ TÀI CHÍNH BIỂU 14 TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG CỦA THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHOÁN TABLE 14 SECURITIES MARKET OPERATION Chỉ số VN-Index 892,54 960,99 90,68 Chỉ số HNX-Index 104,23 102,51 89,19 98,35 4.383.586 | 112,71 110,66 Tổng giá trị vốn hoá thị Tỷ đồn a es Market capitalization Bill VND trường y cong | 3.961.457 107,67 - SởGDCKTP HCM Ho Chỉ Minh Stock exchange 2875 544 3279616 110,00; 114,05 =Hanoi SU GDSK He Nel Stock exchange 1085913 1103970) 120,59| 101,66 Tydng | 3953665 3464748 109/11 89,91 1628180 1158194 129,01 71,13 1337557 982019 128,46 73,42 290 623 176175) 131,59 60,62 Giá tri trải phiêu g]ao dich Trading bond value 2217022 2300427 97/79 103/76 - SởGDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange 30588 42900) 212,58] 117/25 180 434 260 495 96,91 103,67 khung 6128| 309,17 72,42 Giá trị chứng khoán giao dịch : oe Trading securities value % Bill VND Siátrị có phiêu giao dich Trading stock value - SởGDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange - SởGDCK Hà Nội Hanoi Stock exchange (Đã bao gồm thị trường UPCom) - SởGDCK Hà Nội Hanoi Stock exchange ie trị chứng quỹ giao i Trading fund certificate value ni AO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 BIEU 14/ TABLE 14 -S&éGDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange 8462 6128 309,17 72,42 88 243 77991 101,73 88,38 67011 56018 103,58 83,60 49 232 44424 103,21 90,23 17780 11593 104,65 65,20 20725 21555 94,88 104,00 355 416 214,09 117/18 20370 21168 93,96 103,92 506 417 250,50 82,41 506 417 250,50 82,41 100 275 109 823 122,05 109,52 88717 97 450 123,52 109,84 76 009 84418 126,69 111,06 - $6 GDCK Hà Nội Hanoi Stock exchange Khối lượng chứng khoán giao dịch Trading securities volume Triệu chứng khoán Khối lượng cổ phiếu giao dịch Mill Trading stock volume -S6GDCKTP Securities HCM Ho Chi Minh Stock exchange ~ Sở GDCK Hà Nội Hanoi Stock exchange Khối lượng trái phiếu giao dịch Trading bond volume - SởGDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange - SởGDCK Hà Nội Hanoi Stock exchange Khối lượng chứng quỹ giao dịch Trading fund Certificates | Volume -S6GDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange ~ SởGDCK Ha Nội Hanoi Stock exchange Khối lượng chứng khoán niêm yết Listed securities Volume Khối lượng cổ phiếu niêm yết Listed stock volume - SGDCK HCM HCM STOCK EXCHANGE Triệu chứng khoán Mill Securities a BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 BỘ TÀI PHÍNH - SGDCK HN - HANOI STOCK EXCHANGE Khối lượng trái phiếu b | niém yét Listed bond volume - SởGDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange 12707 13032 | 107,46| 102,56 11213 11866 | 110,60 | 105,82 xe 28,85 108,92| 106,28 507 | 175,32 146,96 348 - Sở GDCK Hà Nội 10 865 Hanoi Stock exchange Hài ID 11547 Khối lượng chứng quỹ niêm yết 345 Listedfund certificate € volume - SởGDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange 0g SOzsaril Zi ich 40r26 - S6 GDCK Ha Ndi Hanoi Stock exchange Giá trị chứng khoán niêm yết 2011928 2166156 116,16 107,67 Giá trị cổ phiếu niêm yết 887167| 974504 123,52 109,84 - Sở GDCKTP HCM Horch Miah Seacheuchange 760092) 844182) 12669| 111,06 127074| 130322| 10746 102/56 1121307) 1186585 | 110,83 105,82 34/63 34/0 || 244556 96/08 1086545) 1154663 | 108,92) 106,27 Listed securities value si Tỷ đồng Bill VND na 71 3WGIne SO GDC HANG! Hanoi Stock exchange Bì | 5T PHIÊM Biếm yết Listed bond value - SởGDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange PHanoi B Stock exchange Giá trị chứng quỹ niêm c a yết 3454 5066 175,42 - SởGDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange a aot O06) 1/572 | 1A8.07 Listed fund certificate value BAO CAO THUONG NIEN 2019 146,67 BIEU 14/ TABLE14 - SởGDCK Hà Nội Hanoi Stock exchange Tổng số loại chứng khoán niêm yết 1327 1262 98,88 95,10 426 426 110,08} 100,00 901 836 | 9435| 92/79 Listed bond 573 514L 93,93 89,70 Trái phiếu Chính phủ Governmental bond 505 451| 91,99| 89,31 Total listed securities - Sở GDCK TP HCM Ho Chi Minh Stock exchange - SởGDCK Hà Nội Hanoi Stock exchange Trái phiếu niêm yết l l - - HCM - SởGDCKTP Ho Chi Minh Stock exchange - Sở GDCK Hà Nội Hanoi Stock exchange Trai phiéu doanh nghiép Corporation Bond -S6GDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange 505 451] 9199| 89,31 26 23 152,94, 88,46 26 21| 152,94| 80,77 - - SởGDCK Hà Nội - - Hanoi Stock exchange Trái phiếu quyền địa phương 42 40| 95,45| 95,24 -SởGDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange 22 22 100,00} 100,00 20 18| 90,91] 90,00 Local governmental bond “ Seca” Có phiếu niệm vết ae an Hườu Eimemefuinge ome lege 749 743 | 102,88 99,20 33 378| 108/43| 101,34 376 365| 97,92} 97/07 BAO CAO THUONG NIEN 2019 â BO TAI CHINH Chứng quỹ niêm yết Listed fund certificates - SởGDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange 125,00 | 100,00 125,00) 100,00 - SởGDCK Hà Nội Hanoi Stock exchange Số phiên thực giao dịch Number of listed companies Phién Sessions -S6GDCKTP HCM Ho Chi Minh Stock exchange - SởGDCK Hà Nội Hanoi Stock exchange Số lượng cơng ty niêm yết chứng khốn Number of trading sessions - SởGDCKTP Công ty Compani-es HCM Ho Chi Minh Stock exchange - SởGDCK Hà Nội Hanoi Stock exchange Số lượng cơng ty chứng 10 khốn cấp phép The number of securities companies licensed Công ty Compani-es 250 250 100,00 | 100,00 248 250 250 250 100,00 100,00 749 743 102,88, 99,20 373 378 108,43 | 101,34 376 365 97,92 97,07 84 79, 98,82, 94,05 99,20 | 100,81 Nguồn: Ủy ban Chứng khoán Nhà nước Source: State Securities Commission ioe a AO CAO THUONG NIEN 2019 es I BIEU 15/ TABLE15 BIEU 15 THONG KE SO LƯỢNG NGƯỜI NỘP THUẾ ĐANG HOẠT ĐỘNG TRÊN DIA BAN CA NUGC PHAN THEO TINH, THANH PHO TABLE 15 STATISTICS ON NUMBER OF TAXPAYER ON STATUS OF PERFORMANCE IN THE COUNTRY CLASSIFED BY PROVINCE, CITY (Đến 31/12/2018 - Up to 31/12/2019) E KH 59 049 565 58 876 345 173 220 806 210 804 258 1952 ị | | BaRia- Vang Tau 856 180 854 127 2053 | BacCan 130.454 130 075 379 Bắc Giang 913424 911436 1988 Bạc Liêu 296 957 296 224 733 | Bac Ninh 1184797 1183 447 1350 | BénTre 606 251 604 530 1721 701 245 699 535 1710 |BìnhĐịnh Bình Dương 2657713 2651 505 6208 10 | BìnhPhước 486 924 485 723 1201 11 | Binh Thuan 626 998 625 083 1915 12 | CaMau 434616 432 096 2520 13 Can Tho 647 184 644119 3065 14 Cao Bằng 215991 215 586 405 | 15 Đà Nẵng 995218 990527 4691 | 16 Dac Lac 895 770 894018 1752 17 | Dac Nong 223 124 222 434 690 18 | Điện Biên 198 946 198 691 255 | | i An Giang | | BÁO CÁO THƯỜIỜNG NIÊN 2019 i Bộ TÀI GHÍNH J7 Đồng Nai 2113897 107 130 6767 20 Đồng Tháp 654704 653287 1417 Gia Lai 577277 5/5573 1704 Hà Giang 307 460 306 776 684 23 Hà Nam 520310 519642 668 24 Hà Nội 7452483 436 048 16435 25 Ha Tinh 694 227 693 166 1061 26 Hai Duong 1301545 1299876 1669 27 Hải Phòng 1544404 1540372 4032 28 Hậu Giang 263 870 263 180 690 29 Hịa Bình 360 473 359673 800 30 Hưng Yên 782 226 780 722 1504 31 Khánh Hòa 746 963 744810 2153 32 Kiên Giang 684152 682179 1973 33 Kon Tum 256 788 256 145 643 34 Lai Châu 139 180 138 789 391 35 Lâm Đồng 641247 638 840 2407 36 Lạng Sơn 290 543 290 008 535 37 Lào Cai 339 086 338 539 547 38 Long An 061 510 057 208 4302 39 Nam Định 1079033 1077331 1702 40 Nghệ An 1340 355 1338242 2113 41 Ninh Bình 561397 560 501 896 42 Ninh Thuận 278419 277 630 789 748 565 747 007 1558 21 43 Phú Thọ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 2s 44 | PhuYén 367 784 366 631 1153 45 | Quang Binh 345 309 344 283 1026 46 Quảng Nam 756 441 755 160 1281 47 | Quang Ngãi 591 593 590 331 1262 48 ¡ Quảng Ninh 1021 983 1020 171 1812 49 | Quảng Trị 301 502 300 685 817 50 | SócTrăng 369 761 368 834 927 51 |SơnLa 391 043 390 186 857 52 | TayNinh 733 981 732335 1646 53 _ | Thái Bình 999 147 998 305 842 54 | Thái Nguyên 783 469 782314 1155 55 | Thanh Hóa 1910352 1905 783 4569 56 _ ThừaThiên Huế 547 097 545 342 1755 57 _ | Tiền Giang 878 788 877 139 1649 9073 734 9017934 55 800 59 _ | TràVinh 466 011 464815 1196 60 338 504 337 964 540 58 _ | TPHồChíMinh Tuyên Quang 61 | VĩnhLong 515 182 513970 1212 62 | VĩnhPhúc 714 166 713294 872 63 | Yên Bái 325 602 324781 821 Nguồn: TCT Source: GDT BAO CAO THUONG NIEN 2019 BAO CAO THUONG NIEN ANNUAL REPORT 2019 Chịu trách nhiệm xuất bản: Giám đốc - Tổng biên tập PHAN NGỌC CHÍNH Chịu trách nhiệm biên soạn: CỤC TIN HỌC VÀ THỐNG KÊ TÀI CHÍNH - BỘ TÀI CHÍNH Biên tập sửa ban in: LÊ THỊ ANH THƯ Trình bày bìa: HỒNG VĂN SEN Đối tác liên kết: CƠNG TY TNHH THƯƠNG MẠI ĐÔNG NAM Số 31, ngõ 39, Phố Hào Nam, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đồng Đa, TP Hà Nội In: 500 cuốn, khổ 20,5 x 29,5 tai Cong ty TNHH Thuong mai Dong Nam Địa chỉ: Số 31, Ngõ 39, Phố Hào Nam, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Số ĐKKHXB: 4338-2020/CXBIPH/1-105/TC S6 QDXB: 251/QD-NXBTC 22 tháng 10 năm 2020 Ma ISBN: 978-604-79-2577-3 In xong nộp lưu chiểu quý năm 2020 SÁCH KHÔNG BAN rf BAO CAO THUONG NIEN 2019 BỘ TÀI CHÍNH MINISTRY OF FINANCE OF VIETNAM BÁO0 CÁO THƯỜNG NIÊN ANNUAL REPORT 2019 ISBN: 978-604-79-2577-3 91786047 il | SACH KHONG BAN