Hd thue lu rung bomag bw213d 2 cong ty ec

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc -o0o - HỢP ĐỒNG KINH TẾ Số: /2012/ QLCG-TTB (V/v: Thuê cho thuê xe máy thiết bị) - Căn Bộ luật Dân số 33/2005/QH11 nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Quốc hội ban hành ngày 27/06/2005; - Căn Bộ luật Thương mại số 36/2005/QH11 nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Quốc hội ban hành ngày 27/06/2005; - Căn vào nhu cầu khả hai bên Hôm nay, ngày tháng 11 năm 2012, trụ sở Công ty CP ĐTXD & PTHT VINACONEX - VP7 khu đô thị Trung Hịa - Nhân Chính - Quận Thanh Xn - TP Hà Nội, Chúng gồm: BÊN A ( BÊN THUÊ) : CÔNG TY CP ĐẦU TƯ XÂY DỰNG VÀ KỸ THUẬT VINACONEX Đại diện Ông : Địa Số điện thoại Tài khoản Mã số thu Vũ Bá Đạt Chức vụ : Phó Giám Đốc : Tầng 18, Toà nhà VINACONEX - Số 34 Láng Hạ - Phường Láng Hạ Quận Đống Đa – Thành Phố Hà Nội : 04.377 65888 Fax: 04.377 65999 : 0491001572401 Ngân hàng Công thương – Chi nhánh Thăng Long : 0102261441 BÊN B ( BÊN CHO THUÊ) : CÔNG TY CỔ PHẦN ĐTXD & PTHT VINACONEX Đại diện Ông : Trần Đức Nhất Chức vụ: Giám đốc Địa : Văn phòng - Khu ĐTM Trung Hòa-Nhân Chính –Thanh Xuân - HN Số điện thoại : (04)62510060 Fax: (04)62510057 Tài khoản : 10201 000 147 2136 Ngân hàng Công thương – Chi Nhánh Quang Minh Mã số thuế : 0101073692 Sau bàn bạc, thỏa thuận hai bên thống ký kết hợp đồng kinh tế (thuê cho thuê máy) với điều kiện điều khoản sau : ĐIỀU 1: NỘI DUNG HỢP ĐỒNG Nội dung: - Bên B đồng ý cho thuê Bên A đồng ý thuê 01 máy lu rung Bomag BW213D-2 để phục vụ thi công công trình gói thầu A8 cao tốc Nội Bài – Lào Cai Tình trạng thiết bị: - Thiết bị qua sử dụng, hoạt động bình thường Thời gian thuê địa điểm: - Thời gian thuê dự kiến: Từ ngày 15 tháng 11 năm 2012 đến hết ngày 14 tháng 05 năm 2013 - Địa điểm thi cơng : gói thầu A8 cao tốc Nội Bài – Lào Cai ĐIỀU 2: GIÁ TRỊ HỢP ĐỒNG 1.Đơn giá thuê: TT Tên xe máy thiết bị Máy lu rung Bomag BW213D-2 Tổng cộng Đơn vị tính Số lượng Thời gian thuê (tháng) Máy 01 06 Đơn giá thuê – bao gồm VAT (Đồng/ máy /tháng) 30.000.000 Thành tiền (Đồng) Ghi 180.000.000 180.000.000 Giá trị hợp đồng ( tạm tính) : Một trăm tám mươi triệu đồng Ghi chú: - Đơn giá bao gồm VAT, lương thợ vận hành, chưa bao gồm chi phí nhiên liệu, dầu mỡ phụ định kỳ, chi phí sửa chữa ≤ 2.000.000 đ/ tháng - Nếu thời gian sử dụng máy ≤03 (ba) tháng đơn giá cố định không thay đổi - Nếu thời gian sử dụng máy từ 03 (ba) tháng đơn giá tính trượt giá tùy thuộc vào biến đổi yếu tố như: Nhân công, giá dầu mỡ phụ Cách tính thời gian thuê: - Hình thức thuê: Theo tháng - Thời gian máy hoạt động bình thường 7giờ/1ca, 26ca/tháng (Tổng số máy hoạt động tháng không vượt 182 giờ) - Theo yêu cầu tiến độ, ngày máy hoạt động 07giờ/1ca (số làm thêm không vượt 03 giờ/1ca không kéo dài liên tục 03 ngày để đảm bảo tuổi thọ cho máy sức khỏe cho thợ vận hành) - Nếu 01 (một) tháng máy hoạt động >182 (nhưng tối đa khơng vượt q 200 giờ) bên thuê phải toán cho bên cho thuê chi phí thêm theo cách tính sau: Chi phí thêm = (Số máy hoạt động thực tế - 182 giờ) x Đơn giá Đơn giá 1giờ = Đơn giá thuê tháng/ 26 ca/ 7giờ - Thời gian tính tiền thuê kể từ ngày Bên B bàn giao xe máy thiết bị cho Bên A thời điểm Bên A bàn giao lại giao xe máy thiết bị cho Bên B Những ngày nghỉ tết theo quy định Nhà nước ngày máy nghỉ trừ vào tiền thuê máy bên A - Trường hợp máy chuyển đến cơng trình khơng đủ tháng xác định sau : Thời gian thuê máy = Tổng số ngày máy có mặt cơng trường / tổng số ngày tháng - Trong thời gian thực hợp đồng lý mà Bên A khơng bố trí việc làm cho XMTB Bên A phải toán số tiền thuê XMTB cho Bên B theo đơn giá thuê bao tháng - Chi phí vận chuyển: + Nếu thời gian thuê máy ≤ 03 (ba) tháng Bên A chịu tồn chi phí vận chuyển + Nếu thời gian thuê máy > 03 (ba) tháng Bên A chịu chi phí vận chuyển lượt đến, Bên B chịu chi phí vận chuyển lượt - Việc vận chuyển đến bên có khả bên thực - Địa điểm trả XMTB: Mỏ đá Gị Chói – Xã Đơng Xuân – Tiến Xuân – Huyện Quốc Oai – Thành phố Hà Nội ĐIỀU PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN - Chậm đến ngày 05 tháng kế tiếp, hai bên cử cán xác nhận số máy hoạt động tháng làm biên đối chiếu khối lượng giá trị thuê máy Sau 02 ngày kể từ ngày hai bên ký đối chiếu giá trị thực hiện, Bên A có trách nhiệm tốn cho Bên B đồng thời Bên B có trách nhiệm xuất trả hóa đơn VAT - Các chi phí phát sinh hai bên tốn dứt điểm vịng 07 ngày kể từ hai bên ký lý Hợp đồng - Hình thức tốn: Tiền mặt chuyển khoản - Trường hợp có cơng nợ bên A bên B thực việc đối trừ công nợ Tỷ lệ, giá trị đối trừ đại diện hai bên thống ĐIỀU 4: QUYỀN VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC BÊN : 1.Quyền trách nhiệm Bên A : - Bố trí máy làm việc theo tính kỹ thuật, luật lao động, tổ chức chuẩn bị mặt đảm bảo cho máy làm việc liên tục - Bố trí người tiếp nhận máy ghi nhật trình hoạt động hàng ngày, cuối ngày có ký xác nhận làm việc đầy đủ, chi tiết - Bên A có trách nhiệm bảo vệ XMTB Bên B hết làm việc,có sổ giao nhận ca hàng ngày thể rõ tình trạng thiết bị bàn giao - Chịu trách nhiệm an toàn cho XMTB Bên B phạm vi công trường Không đưa xe máy thiết bị vào hoạt động khu vực nguy hiểm, cơng trình lưới điện, cơng trình ngầm, vật liệu nổ - Trường hợp bị tài sản xảy cố khơng đảm bảo an tồn cho thợ vận hành thiết bị Bên B Bên A phải hồn tồn chịu trách nhiệm bồi thường 100% giá trị tài sản bị thiệt hại theo giá thị trường thời điểm bồi thường tài sản có tính kỹ thuật, giá trị tương đương với tài sản bị hư hỏng Chịu trách nhiệm dân với thợ vận hành Bên B bên thứ ba trường hợp rủi ro xẩy trình Bên A di chuyển, sử dụng XMTB để thi công - Chịu trách nhiệm cung cấp nhiên liệu dầu mỡ phụ ( bổ xung hàng ngày tháng không 10 lít/ máy tháng máy phải bổ sung nhiều hai bên phối hợp thơng báo cho biết để kịp thời khắc phục số dầu máy bổ sung > 10 lít Bên A cấp số dầu phụ trội đối trừ vào tiền thuê máy hàng tháng Bên A Bên A có trách nhiệm thay định kỳ sau 250h hoạt động, đảm bảo cho thiết bị hoạt động tốt theo quy trình vận hành thiết bị mà Bên B quy định(chủng loại dầu mỡ phụ phải thay theo quy định Bên B, không tự ý bổ xung thay chủng loại dầu không quy định) gây ảnh hưởng đến chất lượng máy Bên B, chi phí hư hỏng Bên A phải bồi thường thiệt hại 100% - Trong trường hợp Bên B bố trí thợ dầu mỡ phụ thay cho Bên A số tiền đối chiếu vào giá trị thuê máy Bên A - Chịu chi phí sửa chữa bồi thường hư hỏng XMTB lỗi trình sử dụng như: Thiếu dầu mỡ phụ bôi trơn không bổ sung dùng dầu mỡ phụ bổ sung không chủng loại, không đảm bảo chất lượng, sử dụng xe máy thiết bị khơng tính năng, tự ý bố trí thợ vận hành sử dụng máy Bên B trường hợp hư hỏng đột xuất cơng trường với chi phí < 2.000.000đồng (Hai triêu đồng)/1 lần sửa Nếu tháng máy bị hỏng phải dừng sản xuất từ 03 (ba) ngày số ngày máy dừng sản xuất khấu trừ vào giá trị thuê máy - Bên A có trách nhiệm bố trí ngủ, nghỉ chi phí ăn cho thợ vận hành Bên B - Khi kết thúc hợp đồng Bên A phải có trách nhiệm thơng báo văn cho Bên B Khi bàn giao trả máy cho Bên B đảm bảo giữ nguyên tình trạng nhận Trường hợp hết thời gian thuê máy nêu Mục - Điều trên, Bên A có nhu cầu sử dụng xe máy thiết bị để tiếp tục thi cơng phải báo trước 07(bảy) ngày cho Bên B văn hai bên ký tiếp phụ lục hợp đồng sở thỏa thuận 2.Quyền trách nhiệm Bên B : - Thường xuyên phối hợp với Bên A trình sử dụng xe máy thiết bị để đảm bảo việc vận hành, sửa chữa, bảo dưỡng theo quy trình quy phạm - Bố trí cán bàn giao thiết bị cho bên A, chuẩn bị cho máy hoạt động tốt Chịu trách nhiệm hồ sơ lý lịch giấy tờ liên quan đến máy móc Trong thời gian làm việc lái máy Bên B phải chấp hành nghiêm chỉnh nội quy công trường chịu điều hành sản xuất cán kỹ thuật Bên A theo nhiệm vụ, chức thợ vận hành - Chịu trách nhiệm sửa chữa máy giá trị sửa chữa ≥ 2.000.000 đồng/lần sửa hư hỏng nặng mà Bên A tự khắc phục - Cung cấp chứng từ toán hợp lệ cho Bên A - Trường hợp bên B có nhu cầu chấm dứt hợp đồng cho thuê thiết bị sớm thời gian nêu mục 3- Điều hợp đồng bên B thơng báo cho bên A văn trước tối thiểu 10 ngày lịch Khi bên A có trách nhiệm bàn giao lại thiết bị thuê cho bên B hai bên thực công tác thống giá trị toán thực hợp đồng, ký biên lý hợp đồng bên A toán nốt giá trị cho bên B quy định Điều – Phương thức toán nêu hợp đồng ĐIỀU 5: ĐIỀU KHOẢN CHUNG - Hai bên cam kết thực đầy đủ điều khoản ghi hợp đồng - Sau hết hạn thuê nêu Mục - Điều Hợp đồng, hai bên khơng có thỏa thuận văn (ký phụ lục hợp đồng) Bên A hoàn trả đầy đủ số xe máy thiết bị th cho Bên B vịng 02 (hai) tuần hai bên lập toán hợp đồng biên lý hợp đồng - Trong trường hợp có vướng mắc q trình thực hợp đồng, bên nỗ lực tối đa chủ động bàn bạc để tháo gỡ thương lượng giải Trường hợp không đạt thỏa thuận bên, việc giải tranh chấp đưa giải Tòa án đủ thẩm quyền Thành phố Hà Nội, phán Tòa án sở quy định pháp luật định cuối buộc bên phải thực Án phí bên thua phải chịu - Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày hai bên ký - Hợp đồng hết hiệu lực kể từ ngày hai bên ký biên lý hợp đồng hai bên hồn tất trách nhiệm theo quy định nêu hợp đồng - Hợp đồng lập thành 04 (bốn) bản, bên giữ 02 (hai) có giá trị pháp lý nhau./ ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B