Chính sách pháp luật tố tụng dân sự đáp ứng yêu cầu của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 ở việt nam

Chính sách pháp luật tố tụng dân sự đáp ứng yêu cầu của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 ở việt nam Chính sách pháp luật tố tụng dân sự đáp ứng yêu cầu của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 ở việt nam Chính sách pháp luật tố tụng dân sự đáp ứng yêu cầu của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 ở việt nam Chính sách pháp luật tố tụng dân sự đáp ứng yêu cầu của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 ở việt nam Chính sách pháp luật tố tụng dân sự đáp ứng yêu cầu của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 ở việt nam Chính sách pháp luật tố tụng dân sự đáp ứng yêu cầu của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 ở việt nam Chính sách pháp luật tố tụng dân sự đáp ứng yêu cầu của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 ở việt nam

TS NGUYỀN “ 'CH THẢO (Chủ f"ê") - CHÍNH $ÁCH PHÁP LUẬT TỐ ĨỤNG DÂN ĐÁP ÚNG VÊU CẦU CỦA CUỘC CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP LÂN THƠTư VIỆT NAM (Sách ch u yền khảo) CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬT TÓ TỤNG DÂN ĐÁP ÚNG YÊU CẨU CỦA CUỘC CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP LAN THỨ Tư VIỆT NAM (Sách chuyên khảo) TS NGUYỄN BÍCH THẢO (Chủ biên) CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬT TỐ TỤNG DÂN ĐÁP ÚNG YÊU CẦU CỦA CUỘC CÁCH MẠNG CỒNG NGHIỆP LAN TH Ứ Tư è VIỆT NAM (Sách chuyên khảo) ’ TRƯỞNG DẠI HỌC QUY NHOM ị THƯ VIÊM I vvt> j NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA THẬT TẬP THÊ TÁC GIẢ TS NGUYỄN BÍCH THẢO Chủ biên TS NGÔ THANH HƯƠNG Mục Chương V ThS NCS TRẦN CÔNG THỊNH Mục 3.1 Chương I, Mục 4.1 Chương II, Mục Chương IV ThS LÊ THỊ HÒA Mục Cỉiũóng II, Mục 1.6 Chương III, Mục Chương rv, Mục Chương V LỜI GIỚI THIỆU uộc cách m ạng công nghiệp lầ n th ứ tư có tác động sâu rộng, m ạn h mẽ đến lĩnh vực đòi sống xã hội V iệt N am Thời gian qua, Đ ảng N hà nước ta lã n h đạo, đạo việc đẩy m ạnh ứng dụng, p h t triể n khoa học, công nghệ đổi sáng tạo, n ân g cao n ăn g lực tiếp cận chủ động th a m gia cách m ạng công nghiệp lầ n th ứ tư theo tin h th ầ n N ghị sơ" 52-NQ/TW ngày 27/9/2019 Bộ C hính trị Đ ảng N hà nước ta thực h iện m ạnh mẽ chủ trương ứng dụng công nghệ thông tin n hằm cải cách h n h chính, cải cách tư pháp, đại hóa quan n h nước, hướng đến xây dựng m ột quyền h iệu lực, hiệu hơn, thực N hân dân, N h ân dân, N hân dân Nghị Đ ại hội đại biểu toàn quốc lần th ứ XIII Đ ảng Cộng sản Việt N am tiếp tục đ ặt nhiệm vụ “đẩy m ạnh nghiên cứu, chuyển giao, ứng dụng tiến khoa học công nghệ, đổi sáng tạo, n h ấ t th n h tự u cách m ạng công nghiệp lần th ứ tư, thực chuyển đổi sô" quốc gia hồn th iệ n hệ thơng pháp luật, CHỈNH SÁ CH PHÁP LUẬT T ố TỤNG DÂN s ự - n h ấ t p h áp lu ậ t bảo hộ sỏ h ữ u t r í tu ệ giải tr a n h chấp d â n sự, k hắc phục n h ữ n g điểm ng h ẽn cản trở p h t triể n đ ấ t nước” N hư vậy, h o àn th iệ n pháp lu ậ t giải q uyết tr a n h chấp d â n nói chung, pháp lu ậ t tơ" tụ n g d â n nói riêng, m ột lĩn h vực ưu tiê n tro n g chiến lược Đ ảng hoàn th iệ n hệ th ố n g pháp lu ậ t V iệt N am đáp ứ ng yêu cầu p h t triể n đ ấ t nước tro n g bốì cản h nưốc ta chủ động th a m gia cách m ạng công nghiệp lầ n th ứ tư H oàn th iệ n p h áp lu ậ t tô" tụ n g d ân trước tiê n ph ải x u ấ t p h t từ việc n g h iên cứu, xây dựng, hoàn th iệ n sách p h áp lu ậ t tơ" tụnsr dân tro n g giai đoạn (từ đến n ăm 2030, tầ m n h ìn đến n ăm 2045) C hính sách pháp lu ậ t tô" tụ n g d ân n h ữ n g tư tưỏng, q u an điểm, định hướng cho việc xây dựng thực h iện pháp lu ậ t tô" tụ n g d ân tro n g từ n g thời kỳ, từ n g giai đoạn, bao gồm tư tưỏng, q u an điểm , định hướng mục tiê u tô" tụ n g dân sự, nguyên tắc b ả n lu ậ t tô" tụ n g dân sự, th ẩ m quyền d ân Tịa án, hệ thơng tổ chức tư p h áp dân sự, chứng tro n g tô" tụ n g dân sự, th ủ tục tô" tụ n g d ân sự, lồng ghép phương thức giải tra n h chấp th a y thê" tro n g tô" tụ n g dân hoạch định điều kiện bảo đảm thực th i pháp lu ậ t tơ" tụ n g dân Xây dựng hồn th iệ n sách pháp lu ậ t tơ" tụ n g dân giai đoạn h iện khơng tách rời định hướng LỊI GIĨI THIỆU cải cách tư p h áp tro n g N ghị tiếp tục xây dựng hoàn thiện N hà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam tro n g giai đoạn B an C hấp h n h T ru n g ương Đ ảng th ô n g qua vào th n g 11/2022 tạ i Hội nghị T ru n g ương lần th ứ sá u khóa XIII, đặc b iệt khơng tách rời định hưóng xây dựng Tòa án điện tử Đ áp ứng n h u cầu b ạn đọc n h n h hoạch địn h sách tro n g việc áp dụng, tìm hiểu pháp lu ậ t lĩn h vực này, N hà x u ấ t b ản C hính trị quốc gia Sự th ậ t x u ấ t b ản cuôh sách C h ín h sá c h p h p l u ậ t t ô 't ụ n g d â n s ự đ p ứ n g y ê u c ầ u c ủ a c u ộ c c c h m n g c ô n g n g h iệ p lầ n t h ứ t V iệ t N a m TS Nguyễn Bích Thảo làm chủ biên Cuốn sách nghiên cứu m ột cách tương đốì tồn diện có hệ thống sách pháp lu ậ t tố tụ n g dân đáp ứng yêu cầu cách m ạng công nghiệp lần th ứ tư Việt Nam X uất p h t từ việc p h ân tích k h niệm , nội dung sách pháp lu ậ t tơ" tụ n g dân sự, n h ậ n diện tác động cách m ạng công nghiệp lần th ứ tư sách pháp lu ậ t tô" tụ n g dân sự, nghiên cứu kinh nghiệm quốc tê", đánh giá thực trạ n g sách pháp lu ậ t tô" tụ n g dân Việt Nam từ góc độ đáp ứng yêu cầu cách m ạng công nghiệp lần th ứ tư, cn sách đề xu ất mơ h ìn h lý lu ận tổng th ể sách pháp lu ậ t tô" tụng dân từ đến năm 2030, định hướng đến năm 2045 Đây lu ận điểm khoa học góp phần cụ th ể hóa CHÍNH SÁ CH PHÁP LUẬT T ố TỤNG DÂN đ ịn h hướng cải cách tư p h áp Đ ảng tro n g lĩn h vực tư p h áp d ân sự, cung cấp th ê m sồ lý lu ậ n thực tiễ n cho việc h o àn th iệ n c h ín h sách p h áp lu ậ t tố tụ n g d â n Các k iế n nghị, đề x u ấ t tro n g sách đặc b iệ t có ý n g h ĩa th iế t th ự c cho việc sử a đổi, bổ su n g Bộ lu ậ t Tô" tụ n g d â n n ă m 2015 b a n h n h đạo lu ậ t mói tô" tụ n g điện tử n h ằ m đáp ứ ng yêu cầu cải cách tư pháp tro n g bốì cảnh cách m ạng cơng nghiệp lầ n th ứ tư T râ n trọ n g giối th iệ u b n đọc T háng 11 năm 2022 NHÀ XUẤT BẢN CH ÍN H TRỊ Q uốc GIA THẬT LỞI MỞBẨU gày 27/9/2019, Bộ C hính trị ban h n h Nghị sô" 52-NQ/TW sô" chủ trương, sách chủ động th am gia cách m ạng cơng nghiệp lần thứ tư, khẳng định cách m ạng yêu cầu phải đổi tư quản lý kinh tế, quản lý xã hội xây dựng, hoàn thiện thể chế cho phù hợp Nghị đề chủ trương hoàn thiện hệ thống pháp lu ật tạo th u ận lợi cho việc chủ động tham gia cách m ạng công nghiệp lần thứ tư Việt Nam L uật tô" tụng dân ngành luật hệ thông pháp lu ật Việt Nam, đóng vai trị thiết yếu việc bảo vệ quyền dân sự, thiết lập chê" trình tự giải vụ việc dân Tịa án cách văn minh Theo trình tự pháp luật tô" tụng dân quy định, có tran h chấp xảy ra, chủ thể quan hệ pháp luật dân có quyền khởi kiện ngưòi khác hành vi xâm phạm quyền dân nhằm yêu cầu Tòa án áp dụng chê" tài, biện pháp khắc phục để ngăn chặn hành vi xâm phạm, khôi phục quyền lợi cho bên bị xâm phạm, chủ thể quan hệ pháp luật dân có quyền nộp đơn u cầu Tịa án giải u cầu dân khơng mang tính tranh CHỈNH SÁ CH PHÁP LUẬT TỐ TỤNG DÂN s ự - chấp u cầu Tịa án cơng n h ận hay không công n h ận kiện pháp lý làm p h t sinh quyền dân T uy nhiên, h iện nay, p h áp lu ậ t tô" tụ n g dân h ầ u h ế t quốc gia trê n th ế giối, tro n g có V iệt N am , phải đối m ặt với m ột thực t ế việc giải tra n h chấp, yêu cầu dân tạ i Tòa án thường bị chậm trễ, tốn chi phí h iệu quả, khơng đem lại h i lịng cho người dân, khơng đáp ứng n h u cầu tiếp cận công lý dân ngày cao chủ th ể tro n g xã hội Xã hội đại đòi hỏi công lý thực th i m ột cách n h a n h chóng, hiệu quả, th ậ m chí “theo thịi gian thự c” để p h ù hợp với nhịp độ gấp gáp, k h ẩ n trương thời đại in te rn et, thiíơng mại điện tử công nghệ sô" Cuộc cách m ạng công nghiệp lần th ứ tư với bùng nổ công nghệ thông tin - tru y ề n thơng, tr í tuệ n h â n tạo, liệu lớn, in te rn e t vạn v ật k ế t nối, điện toán đám m ây công nghệ blockchain tạo nhiều hội th ác h thức cho hệ thông tư pháp dân quốc gia trê n thê" giới, địi hỏi quốc gia p hải có p h ản ứng sách p h ù hợp để tậ n dụng hội, vượt qua thách thức, tă n g cường tiếp cận cơng lý tín h hiệu quả, công hệ thống giải tra n h chấp dân Vì vậy, cần có nghiên cứu tồn diện, hệ thơng để xây dựng mơ h ìn h lý lu ận sách pháp lu ậ t tô" tụ n g dân phục vụ cho việc xây dựng, hồn th iện hệ thơng pháp lu ậ t tư pháp trước yêu cầu cách m ạng công nghiệp lần th ứ tư 10 CHÍNH SÁ CH PHÁP LUẬT T ố TỤNG DẦN 26 Dương Quỳnh Hoa: Giải tranh chấp trực tuyêh, Tạp chí Nghiên cứu lập pháp số 19(419), tháng 10/2020 27 Chu Thị Hoa: Cách mạng công nghiệp 4.0 vấn đề đặt công tác đào tạo, bồi dưỡng nguồn nhân lực ngành Tư pháp, https://www.quanl3Tihanuoc.vn/2020 /08 /0 i/ cach-mang-cong-nghiep-4-0-va-nhung-van-de-dat-ra-trongcong-tac-dao-tao-boi-duong-nguon-nhan-luc-nganh-tu-phap/ 28 Phan Trung Hoài: Bảo đảm thực tranh tụng xét xử, nâng cao chất lượng tranh tụng phiên tòa, https://lsvn.vn/bao-dam-thuc-hien-tranh-tung-trong-xetxu-nang-cao-chat-luong-tranh- L u n g - t a i-p liie n - toa 1641 879110.html 29 Hội đồng quốc gia đạo biên soạn Từ điển Bách khoa Việt Nam: Từ điển Bách khoa Việt Nam, tập A-Đ, Trung tâm biên soạn Từ điển Bách khoa Việt Nam, Hà Nội, 1995, 30 La Hồng: Thực tiễn triển khai thi hành Luật Hịa giải, đơi thoại Tịa án nhân dân hai cấp tĩnh An Giang, https://tapchitoaan.vn/thuc-tien-trien-khai-thi-hanh-luathoa-giai-doi-thoai-tai-toa-an-nhan-dan-hai-cap-tinh-angiang5689.html 31 Nguyễn Thái Mai: Bàn sô' quy định pháp luật Việt Nam lĩnh vực tô'tụng dân quốc tê' trước tắc động cách mạng công nghiệp lần thứ 4, Kỷ yếu Hội thảo “Tác động trí tuệ nhân tạo cơng nghệ sơ' khác đôi với phát triển luật tư”, Khoa Luật, Đại học Quốc gia Hà Nội, 16/10/2021 486 TÀI LIỆU THAM KHẢO 487 32 Khoa Luật Đại học Quổc gia Hà Nội, Tài liệu Hội thảo khoa học quốc tế “Luật học trước biến đổi thòi đại”, Hà Nội, tháng 8/2019 33 Nguyễn Đức Minh: Bàn khái niệm sách pháp luật, Tạp chí Nhà nước Pháp luật số 3/2017 34 Phạm Duy Nghĩa: Chuyên khảo luật kỉnh tế, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, 2004 35 Nguyễn Văn Pha: Một sô' vấn đề đổi tổ chức, hoạt động Hội thẩm nhân dân, https://tapchitoaan.vn/ motso-van-de-ve-doi-moi-to-chuc-hoat-dong-cua-hoi-thamnhan-dan5595.html 36 Hoàng Phê (Chủ biên), “Từ điển tiếng Việt”, Nxb Đà Nang, 1997 37 Phạm Hồng Phong: Thực trạng giải pháp nâng cao hiệu thực nguyên tắc tranh tụng hoạt động xét xử Tạp chí Nghiên cứu lập pháp số 8(288), tháng 4/2015 38 Nguyễn Văn Quyền, Nguyễn Tất Viễn: Quyền tư pháp Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam: Từ lý luận đến thực tiễn, Nxb Tư pháp, 2018 39 Quách Thúy Quỳnh: Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng vụ kiện tập thể, Tạp chí Nghiên cứu lập pháp số 16, tháng 8/2013 40 Đinh Dũng Sỹ: Chính sách mối quan hệ sách với pháp luật hoạt động lập pháp, Tạp chí Nghiên cứu lập pháp, số 11/2008 41 Nguyễn Bích Thảo: Civil procedure law in the digital age, Hội thảo khoa học quốc tế Luật học trước biến đổi thòi đại (International Conference Laws in a Changing World): Hanoi, 20th August 2019 Tập 487 CHÍNH SÁ CH PHÁP LUẬT T ố TỤNG DÂN 42 Lê Văn Thiệp: Chúng điện tủ giải tranh chấp kinh doanh thương mại, Tạp chí Kiểm sát, số 5/2016 43 Phan Thị Thanh Thủy: Kiện tập th ể giải tranh chấp tiêu dùng m ột sô'nước ASEAN gợi ý cho Việt Nam, Tạp chí Nhà nước Pháp luật số 1/2018 44 Phan Hữu Thư: X ây dựng Bộ lu ật Tô'tụng dân sự: vấn đề lý luận thực tiễn, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2001 45 Báo cáo tổng kết công tác năm 2020 nhiệm kỳ 20162020, phương hưóng, nhiệm vụ trọng tâm cơng tác năm 2021 Tòa án nhân dân tối cao 46 Hà Viết Toàn: P h t biểu K iêm sá t viên tụi ph iên Lỏa sơ thẩm tô' tụng dân từ thực tiễn xét xử, https://tapchitoaan.vn/phat-bieu-cua-kiem-sat-vien-tai-phientoa-so-tham-trong-to-tung-dan-su-tu-thuc-tien-xet-xu 47 Nguyễn Hữu Thế Trạch: Hội thẩm nhân dân: không th ể “ngồi cho có”, https://nld.com.vn/phap-luat/hoi-tham-nhandan-khong-the-ngoi-cho-co-20140409205436884.htm 48 Trường Đại học Luật Hà Nội: Giáo trình Luật Tơ' tụng dân Việt Nam, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội, 2018 49 Trường Đại học Luật Hà Nội, Kỷ yếu Hội thảo quốc tê “Pháp luật tô"tụng dân Liên minh châu Âu, Đức Việt Nam bôi cảnh nay’, Hà Nội, 04/4/2019 50 Trường Đại học Luật Hà Nội - Khoa Luật Đại học Quốc gia Hà Nội, Tài liệu Hội thảo “Những vấn đề lý luận đại nhà nước pháp luật”, Tiểu ban 4, Hà Nội, 15/12/2020 51 Đặng Minh Tuấn (Chủ biên): Pháp luật bối cảnh cách mạng công nghiệp lần thú tư, Nxb Chính trị qc gia Sự thật, 2021 488 TÀI LIỆU THAM KHẢO 489 52 Trần Anh Tuấn: Pháp luật tô' tụng dân Việt Nam bối cảnh cách mạng cơng nghiệp lần thứ tư, Tạp chí Lủật học sơ" 1/2022 53 Trần Anh Tuấn: Tính linh hoạt, hiệu pháp luật tô' tụng dân bôi cảnh hội nhập quốc tế, Kỷ yếu Hội thảo khoa học cấp Bộ “Những vấn đề lý luận đại nhà nước Pháp luật”, Tiểu ban “Những vấn đề lý luận, tiếp cận đại pháp luật lĩnh vực luật tư”, Hà Nội, 15/12/2020 54 Trần Anh Tuấn: Thủ tục tô' tụng dân sô'nước châu Âu so sánh với thủ tạc tô' tụng dân Việt Nam, Tạp chí Luật học, số 11/2015 55 Trần Anh Tuấn: Pháp luật tơ' tụng dân Việt Nam tiến trình hội nhập quốc tế, “Pháp luật Việt Nam tiến trình hội nhập quốc tế phát triển bền vững”, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội, 2009, in lại trang web http://tks.edu.vn/thong-tin-khoa-hoc/chi-tiet/81/414 56 Nguyễn Trí Tuệ: ứng dụng công nghệ thông tin nâng cao hiệu hoạt động tơ'tụng Tịa án, Tạp chí Luật học số 4/2019 57 Nguyễn Thanh Tuyền, Nguyễn Lê Anh: Mối quan hệ hữu thể chê, chê, sách, chê điều hành hành vi ứng xử, Tạp chí Hội nhập phát triển, số 22 (32) tháng 05-06/2015 58 Đào Trí úc: Sự cần thiết sô'định hướng nghiên cứu, xây dựng đê án đổi mới, xếp tổ chức máy Tòa án nhân dân, https://tapchitoaan.vn/bai-viet/phap-luat/su-canthiet-va-mot-so-dinh-huong-nghien-cuu-xay-dung-de-andoi-moi-sap-xep-to-chuc-bo-may-cua-toa-an-nhan-dan 489 CHÍNH SÁ CH PHÁP LUẬT T ố TỤNG DÂN s ự - 59 Đào Trí Uc: Mối liên hệ nhà nước pháp luật thời đại ngày nhìn nhận v ề hệ thông pháp luật, Kỷ yêu Hội thảo khoa học cấp Bộ “Những vấn đề lý luận đại nhà nước pháp luật”, Hà Nội, 15/12/2020 60 Đào Trí Úc: Luật hình Việt Nam, Quyển I - Những vấn đề chung, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội, 2000 61 Đào Trí Úc: Bản chất, đặc điểm nguyên tắc chủ đạo quyền tư pháp, sách: i cách tư pháp tư pháp liêm chính, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, 2014 62 Ngơ Thị Ngọc Vân: Phiên tịa trực tuyến - xu hướng tất yếu hoạt động tư p h p Hội thảo “Phiên tòa trực tuyến - Xu hướng tất yếu vấn đề đặt cho công tác đào tạo chức danh tư pháp”, Học viện Tư pháp, Hà Nội, 5/2022 63 Võ Khánh Vinh: Chính sách pháp luật: Khái niệm dấu hiệu, Tạp chí Nhân lực khoa học xã hội, số 11/2015 64 Võ Khánh Vinh, Vận động hành lang - Nhìn từ góc độ sách pháp luật, Tạp chí Khoa học kiểm sát, số 4-2021 65 Võ Khánh Vinh: Ve quyền tư pháp chế độ tư pháp Việt Nam, https://tapchitoaan.vn/tapchi/public/ve-quyen-tu-phapva-che-do-tu-phap-o-nuoc-ta (truy cập ngày 30/6/2022) T iế n g A n h 66 China Supreme People’s Court: Provisions on Several Issues Concerning the Trial of Cases by the internet Courts, www.court.gov.cn/zixun-xiangqing-116981.html 67 China’s Supreme People’s Court: New Provisions of The Supreme People's Court On Evidence In Civil Procedures, 2019 490 TÀI LIỆU THAM KHẢO 491 68 China Supreme People’s Court: Online L itigation R u les o f the People’s Courts, https://cicc.court.gov.cn/html/ 1/219/199/ 201/2208.html 69 French Code of Civil Procedure, www.legifrance.gouv.fr 70 German Code of Civil Procedure, www.gesetze-iminternet.de/englisch_zpo/englisch_zpo.html 71 Federal Rules of Civil Procedure, www.uscourts.gov/ sites/default/files/civil-rules-procedure-dec2017_0.pdf 72 US Constitution Annotated, Amendment XVI, Section 1, Procedural Due Process: Civil, www.law.cornell.edu/ constitution-conan/amendment- 14/section- 1/proceduraldue-process-civil 73 Hangzhou H u atai Yim ei C ulture M edia Co., L td vs Shenzhen D aotong Technology D evelopm en t Co., Ltd., Judgment of Hangzhou internet Court, Case No.: 055078 (2018) Zhe 0192 No 81, June 27, 2018 74 Neil Andrews: F undam ental Principles o f Civil Procedure: O rder O ut o f Chaos, sách: Civil Litigation in a Globalising World, X.E Kramer & C.H van Rhee (eds.), Springer 2012 75 Bannon, Alicia L., and Douglas Keith: R em ote court: prin ciples for virtu al proceedings during the COVID-19 pan dem ic and b eyon d’ Nw U L R E v 115 (2020): 1875 76 Oscar Chase & Helen Hershkoff (eds.): C ivil Litigation in C om parative Context, W est A cadem ic Publishing, Second Edition, 2017 77 Chen, Benjamin Minhao, and Zhiyu Li: H ow w ill technology change the face o f Chinese justice?, Columbia Journal o f A sian L aw 34 (2020): 491 CHl'NH SA C H PHAP LUAT TO TUNG DAN SLf 78 Coleman K: Beyond Baidoo V Blood-Dzraku: Service of Process through Facebook and Other Social Media Platforms through an Indiana Lens, 2017, 50 Indiana Law Review 645 79 Dame Hazel Genn: Online Courts and the Future of Justice, (Birkenhead Lecture 2017), www.ucl.ac.uk/ laws/sites/laws/fxles/birkenhead_lecture_2017_professor_da me_hazel_genn_final_version.pdf 80 Dan Jerker B Svantesson: Solving the internet jurisdiction puzzle, Oxford University Press, 2017 81 Ayelet Sela: Streamlining Justice: H ow O nline C o u rts Can Resolve The Challenges of Pro Se Litigation, 26 Cornell Journal of Law and Public Policy 331 82 European Court of Human Rights: Guide to Article 6: The Right to a Fair Trial (Civil Limb), 2013, www.echr.coe.int/Documents/Guide_Art_6_ENG.pdf 83 Ge linas F and others: Foundations of Civil Justice: Toward a Value-Based Framework for Reform (Springer International Publishing Switzerland 2015) 84 Guo, Meirong: Internet court's challenges and future in China, Computer Law & Security Review 40 (2021): 10552 85 Haydock, Roger S: Electronically Stored Information: What Hath God Wrought?, Journal of Law and Practice 6.1 (2013): 86 Huang, Jie: Personal Jurisdiction Based on the Location of a Server: Chinese Territorialism in the Intenet Era.” Wis Int'l L J 36 (2018): 87 492 TÀI LIỆU THAM KHẢO 87 Katsh E and Rabinovich-Einy 493 O: D ig ita l Justice: Technology an d th e in te rn e t o f D isp u tes (OUP 2017) 88 Kengyel M and Nemessanyi Z (eds): Electronic Technology an d C ivil Procedure: N e w P ath s to Ju stice from A round the W orld (Springer 2012) 89 Koh, Harold Hongju: “The” Gants Principles” for Online Dispute Resolution: Realizing the Chief Justice's Vision for Courts in the Cloud.” BC L Rev 62 (2021): 2768 90 Kramer, Xandra E: “Digitising access to justice: the next steps in the digitalisation of judicial cooperation in Europe.” Re vista G eneral de D erecho Europeo 56 (2022): 1-9 91 John H Langbein: The D isappearance o f C ivil Trial in the U nited S tates, Yale J 122 (2012): 522 92 Liu, Michael Xun: Jurisdictional L im its o f in rem Proceedings again st Dom ain N am es, Mich Telecomm & Tech L Rev 20 (2013): 467 93 Lord Chief Justice of England and Wales: Speech a t the F irst International Forum on Online Courts: the C utting London December 2018, www.judiciary.uk/wp-content/uploads/2018/12/speech-lcjonline-court.pdf Edge o f D igital Reform, 94 Niesel, Zoe.: Personal Jurisdiction: A N ew A ge o f in tern et Contacts, Indiana L a w Journal 94 (2019): 103 95 Picker C & Seidman G (eds.): The D ynam ism o f Civil Procedure - Global Trends and D evelopm ents, Springer International Publishing Switzerland 2016 493 CHÍNH SÁ CH PHÁP LUẬT TỐ TỤNG DÁN 96 Anne-Ruth Moltmann-Willisch: Judges in mediation in Germany: How would a judge mediator?, International mediation, May 2016 become an conference excellent on court-annexed 97 Schmitz A: Expanding Access to Remedies through E-Court In itiatives’ , 2019, 67 Buffalo Law Review 89 98 T ie Committee of M inisters of the Council of Europe, “Electronic Evidence in civil and proceedings”, Guidelines on Electronic Explanatory Memorandum, 2019 administrative Evidence and 99 The Committee of Ministers of the Council of Europe, Guidelines on online dispute resolution mechanisms in civil and administrative court proceedings, https://search.coe.int/ cm/Pages/result_details.aspx?ObjectId=0900001680a2cf96 (truy cập ngày 20/5/2022) 100 Sourdin, Tania, Bin Li, and Donna Marie McNamara: Court innovations and access to justice in times of crisis, Health policy and technology 9A (2020): 447-453 101 Richard Susskind: Online Courts and the Future of Justice, Oxford University Press, 2019 102 Tom R Tyler: Procedural Justice and the Court, Court Review, Vol 44, Issue 1/2 (2007), p 26, https ¡//digital commons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://www google.com vn/&httpsredir=l&article=1254&context=ajac ourtreview 103 Lawrence B Solum, Procedural Justice, 78 s Cal L Rev 181-321, http://scholarship.law.georgetown.edu/ facpub/881 494 TÀI LIỆU THAM KHẢO 495 104 Minyan Wang: Electronic Evidence in china, 2008 105 Rhonda Wasserman: Procedural Due Process: A Reference Guide to the United States Constitution, Greenwood Publishing Group, 2004 106 Maria Angle Biasiotti; Jeanne Pia Mifsud Bonmci; Joe Cannataci- Fabrizio Turchi: Handling and Exchanging Electronic Evidence Across Europe, 2018 107 How to Collect Evidence from internet and Social MediaGuide to China's Civil Evidence Rules, https://www chinajusticeobserver.com/a/how-to-collect-evidence-frominternet-and-social-media 108 Khaled Ali Alneibi, University of Bangor: The regulation of Electronic Evidence in the United Arab Emirate: Current limitations and proposals for Reform 109 Rusakova, Ekaterina and Wang Wei: Civil proceedings with foreign participants in China-from the perspective of digital technology, SHS Web of Conferences Vol 106 EDP Sciences, 2021 110 Shi, Changqing, Tania Sourdin, and Bin Li, The Smart Court-A New Pathway to Justice in China?, IJCA Vol 12 2021 111 Stephen Mason and Daniel Seng, Electronic Evidence (2017), University of London 112 Angus Stevenson: Oxford Dictionary of English, Oxford University Press, London, 2010 113 C H Van Rhee & Alan Uzelac (eds.): Truth and Efficiency in Civil Litigation: Fundamental Aspects of Fact-Finding and Evidence-Taking in a Comparative Context, Intersentia, 2012 495 CHINH SA CH PHAP LU A T T O T U N G DAN SLf 114 Uzelac A: Goals o f C ivil J u stic e a n d C ivil P rocedure in C on tem p o ry Ju dicial S y s te m s (Springer International Publishing Switzerland 2014) 115 Wang, Zhuhao: China's E -Ju stice Revolution, Judicature 105 (2021): 36 116 Yu M and Du G: H ow to L itig a te before th e in te rn e t Courts in China?, www.chinajusticeobserver.com/insights/ how-to-htigate-before-the-internet-courts-in-china.html, accessed 28 July 2019 117 Zheng, George G: C hina’s G rand D esign o f P e o p le’s S m a rt Courts, A sian J o u r n a l o f L a w a n d S o c i e t y A (2020): 561582 118 Zhou Y: Ju dicial In te rp re ta tio n s o f P rovisions o f the S u p rem e P eo p le’s C ourt on S evera l Issu es Concerning the H ea rin g o f C ases b y in te rn e t C o u rts’, 11 Tsinghua China Law Review 175 496 MỤC LỤC Lời giới thiệu Lời mở đầu Trang Chương I LÝ LUẬN VỀ CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬT TỐ TỤNG DÂN S ự 13 Khái niệm sách pháp luật sách pháp luật tố tụng dân 13 Đặc điểm sách pháp luật tơ tụng dân 26 Nội dung, hình thức phương tiện thực sách pháp luật tố tụng dân 34 Q trình phát triển sách pháp luật tô tụng dân Việt Nam 67 Các yếu tố" tác động chi phơi đến sách pháp luật tô" tụng dân V iệt Nam 80 Chương II NHỮNG YÊU CẦU ĐẶT RA Đ ố i VỚI CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬT TỐ TỤNG DÂN s ự TRONG BƠÌ CẢNH CÁCH MẠNG CƠNG NGHIỆP LẦN THỨ TU VIỆT NAM 99 Tổng quan cách mạng công nghiệp lần thứ tư yêu cầu đặt đơi với sách pháp luật tố tụng dân 99 Tác động cách mạng công nghiệp lần thứ tư đôi vối định hưống mục tiêu tô tụng dân 119 Tác động cách mạng công nghiệp lần thứ tư đôi với nguyên tắc luật tố tụng dân 121 Tác động cách mạng cơng nghiệp lần thứ tư sách pháp luật tổ chức hệ thông tư pháp dân 138 497 CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬTTố TỤNG DẦN sự5 Tác động cách mạng công nghiệp lần thứ tư sách pháp luật thẩm quyền giải vụ việc dân Tòa án Tác động cách mạng công nghiệp lần thứ tư đơì với sách pháp luật chứng tố tụng dân Tác động cách mạng công nghiệp lần thứ tư đối vối sách pháp luật thủ tục tơ' tụng dân Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư tác động lên sách pháp luật lồng ghép phương thức giải tranh chấp dân ngồi Tịa án tơ' tụng dân Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư tác động lên sách thực thi pháp luật tô' tụng dân 147 163 177 209 210 Chương ĩ ĩ ĩ KINH NGHIỆM CỦA MỘT s ố QUỐC GIA TRÊN THẾ GIỚI VỀ XÂY DựNG CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬT TỐ TỤNG DÂN S ự ĐÁP ỨNG YÊU CẦU CỦA CUỘC CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP LẦN THỨ TU Kinh nghiệm Trung Quốc Kinh nghiệm Liên minh châu Âu Kinh nghiệm Hoa Kỳ Chương IV THỰC TRẠNG CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬT T ố TỤNG DÂN s ự VIỆT NAM VÀ MỨC ĐỘ ĐÁP ÚNG YEU CẦU CỦA c u ộ c CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP LẦN THỨ TU Tổng quan Định hương mục tiêu tô'tụng dân Việt Nam Thực trạng sách pháp luật tơ' tụng dân từ góc độ nguyên tắc luật tô' tụng dân Việt Nam Thực trạng sách pháp luật tơ' tụng dân từ góc độ tổ chức hệ thơng tư pháp dân Thực trạng sách pháp luật tơ' tụng dân từ góc độ thẩm quyền dân Tòa án 498 214 215 266 295 317 317 321 325 348 356 MỤC LỤC Thực trạng sách pháp luật chứng tốtụng dân Thực trạng sách pháp luật thủ tục tố tụng dân Thực trạng sách lồng ghép phương thức giải tranh chấp thay th ế tố tụng dân Thực trạng sách bảo đảm đỉều kiện thực pháp luật tố tụng dân Chương V ĐỂ XUẤT MƠ HÌNH LÝ LUẬN VỀ CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬT TỐ TỤNG DÂN S ự VIỆT NAM ĐÁP ỨNG YÊU CẦU CỦA cu ọc CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP LẦN THỨ TU Định hướng tổng quát Định hướng mục tiêu sách pháp luật tố tụng dân Việt Nam bôi cảnh cách mạng công nghiệp lần thứ tư Mơ hình lý luận vê ngun tắc luật tố tụng dân đáp ứng yêu cầu cách mạng công nghiệp lần thứ tư Mơ hình lý luận tổ chức hệ thông tư pháp dân Việt Nam đáp ứng yêu cầu cách mạng công nghiệp lần thứ tư Mơ hình sách pháp luật thẩm quyền giải vụ việc f)ân Tòa án đáp ứng yêu cầu cách mạng công nghiệp lần thứ tư Mơ hình sách pháp luật chứng tô' tụng dân đáp ứng yêu cầu cách mạng công nghiệp lần thứ tư Mơ hình sách pháp luật thủ tục tô' tụng dân đáp ứng yêu cầu cách mạng cơng nghiệp lần thứ tư Mơ hình sách pháp luật lồng ghép phương thức giải tranh chấp thay thê' tô' tụng dân đáp ứng yêu cầu cách mạng công nghiệp lần thứ tư Mơ hình sách bảo đảm điều kiện thực pháp luật tô' tụng dân đáp ứng yêu cầu cách mạng công nghiệp lần thứ tư K ết luận Tài liệu tham khảo 365 373 404 413 425 425 429 434 442 451 456 462 472 477 479 482 499 CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬT TỐ TỤNG DÂN ĐẮP ÚNG YÊU CẦU CỦA CUỘC CÁCH MẠNG CỒNG NGHIỆP LAN THỬ Tư ỉ VIỆT NAM (Sách chuyên khảo) C H ỊU T R Á C H N H IỆ M X U Ấ T bả n GIÁM ĐỐC - TỔNG BIÊN TẬP PGS.TS PHẠM MINH TUẤN C H ỊU T R Á C H N H IỆ M N Ộ I D U N G ỦY VIỂN HỘI ĐỒNG BIÊN TẬP - XUẤT BẢN TS VÕ VĂN BE Biên tập nội dung: Trình bày bìa: Chế vi tính: Sửa in: Đọc sách mẫu: VĂN THỊ THANH HƯƠNG TRẦN KHÁNH LY PHẠM THÚY LIỄU NGUYỄN THỊ HANG ĐẬU THỊ MAI KHÁNH LY In 500 cuốn, khổ 16 X 24 cm, Nhà in Sự thật Sô" 201 Đường Cầu Diễn, tổ dân phô" 15, Phúc Diễn, Bắc Từ Liêm, Hà Nội Sô" đăng ký kê" hoạch xuất bản: 3601-2022/CXBIPH/5-125/CTQG Quyết định xuất bản: 1933-QĐ/NXBCTQG ngày 08/12/2022 Mã sô" ISBN: 978-604-57-8136-4 In xong nộp lưu chiểu tháng 12 năm 2022