Nghiên cứu về tín ngưỡng, tôn giáo của cộng đồng người ấn tại tp hcm công trình nghiên cứu khoa học sinh viên cấp trường

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN BỘ MƠN ĐƠNG PHƯƠNG HỌC CƠNG TRÌNH NGHIÊN CỨU KHOA HỌC SINH VIÊN CẤP TRƯỜNG NĂM 2014 Tên cơng trình: NGHIÊN CỨU VỀ TÍN NGƯỠNG, TƠN GIÁO CỦA CỘNG ĐỒNG NGƯỜI ẤN TẠI TP.HCM Sinh viên thực hiện: Chủ nhiệm: Người hướng dẫn: Nguyễn Hoài Thu Nguyễn Thị Ánh Nguyệt Vy Thị Ngọc Minh Nguyễn Thị Cúc Trinh PGS.TS Đặng Văn Thắng ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Mục đích ý nghĩa đề tài Phạm vi đối tượng nghiên cứu .3 Lịch sử nghiên cứu đề tài Phương pháp nghiên cứu Kết cấu đề tài .4 PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG 1.1 Các khái niệm 1.1.1 Tín ngưỡng 1.1.2 Tôn giáo 1.2 Khái quát tín ngưỡng tôn giáo Ấn Độ .7 1.3 Khái quát cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh 12 CHƯƠNG 16 2.1 Tín ngưỡng thờ thần Tự nhiên .16 2.2 Tín ngưỡng thờ Nữ thần 22 2.3 Lễ hội tín ngưỡng cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh 29 CHƯƠNG 31 3.1 Ấn Độ giáo .31 3.1.1 Tín đồ Ấn Độ giáo TP Hồ Chí Minh .31 3.1.2 Các đền thờ Ấn Độ giáo hệ thống thần 33 3.1.3 Nghi thức thờ cúng cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh .65 3.1.4 Các lễ hội Ấn Độ giáo .73 3.2 Một số tôn giáo khác 84 CHƯƠNG 86 4.1 Sự thích nghi cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh 86 4.2 Duy trì bảo tồn giá trị tôn giáo cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh 90 PHẦN KẾT LUẬN 93 TÀI LIỆU THAM KHẢO 95 TÓM TẮT ĐỀ TÀI Ấn Độ không tiếng văn minh cổ xưa nhân loại Nơi cịn đặc biệt thống đa dạng nhiều mặt, kết hợp hài hòa Đông Tây, vùng miền với sắc văn hóa khác Ấn Độ cịn biết đến nôi bốn tôn giáo lớn giới: đạo Hindu, đạo Phật, đạo Jaina, đạo Sikh Vì thế, nơi trở thành đất nước đa dân tộc, đa tôn giáo, đa phong tục ẩn chứa bên gắn kết, hòa quyện với nhau, mà đặc điểm, góc cạnh làm Ấn Độ trở nên đặc sắc rực rỡ Cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh cộng đồng nhỏ, sống rải rác quận khác Họ người hiền hòa, không gây mối xung đột, bất đồng Họ chủ yếu sang Việt Nam cơng việc kinh doanh, thương mại thời gian ngắn nên đa số họ không bị ảnh hưởng nhiều tín ngưỡng, tơn giáo Việt Nam Họ trì tơn giáo họ việc đến cúng dường đền thờ Ấn giáo nhà Bài nghiên cứu bước đầu đưa tín ngưỡng tôn giáo mà cộng đồng Ấn giáo TP Hồ Chí Minh tồn Tơn giáo, tín ngưỡng Ấn Độ điều đời thường nhiệm màu tâm khảm người mảnh đất linh thiêng Từ thời xa xưa, tín ngưỡng hệ thống thờ Thần tự nhiên xuất từ sớm Điều chứng minh thông qua thờ cúng vị thần như: Thần sông, Thần núi, linh vật,…Những vị thần tự nhiên người bao bọc, chở che, cho họ có vụ mùa thuận lợi Không phải ngẫu nhiên mà người Ấn lại đặt niềm tin vào vị thần Vì tính chất nơng nghiệp lúa nước, sống phụ thuộc vào thiên nhiên nên họ tôn thờ vị thần nhiều Họ tin rằng, người nắm sống ban phát cho cải vật chất Bên cạnh đó, họ có niềm tin tuyệt đối vào thiên nhiên mà biểu tôn thờ vị thần Mây, Mưa, Sấm, Chớp, Thần Mặt trời, Thần Mặt trăng,…Ngoài ra, họ tin thờ vào linh vật Linga – sinh thực khí nam hay Yoni – sinh thực khí nữ Bởi vì, họ cho rằng, nguồn gốc tạo nên trì sống vũ trụ Thêm vào đó, vị thần mà dân tộc Ấn Độ tơn trọng sùng kính Thần Bị Thần Bò người mẹ, mang lại nguồn sữa ni sống đàn Chính vậy, Thần Bị có vai trị quan trọng đời sống người dân đất Ấn Ngày nay, cho dù Ấn Độ hay phải di cư sang quốc gia khác, người dân Ấn Vẫn coi tín ngưỡng bất biến lịng họ Hơn nữa, Ấn Độ cịn có tín ngưỡng thờ nữ thần Tùy thuộc vào công việc làm ăn mà họ thờ cúng nữ thần cầu bình an, hạnh phúc, may mắn, thành cơng Đó nữ thần Durga – nữ thần đại diện cho đạo lý, công bằng; Kali – nữ thần diệt trừ ác; Laskmir – nữ thần tài lộc; Parvati – nữ thần quyền lực sắc đẹp Mỗi nữ thần thân cầu mong cho sống đủ đầy Chính điều thể hiện, sống ngày thay đổi việc thực hành đức tin họ không đổi Thêm vào đó, để thêm gắn kết giữ gìn phong tục lễ nghi truyền thống, cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh cịn thường xuyên tổ chức lễ hội để tưởng nhớ đến vị thần tự nhiên, vị nữ thần Ví dụ lễ hội Vía Bà Mariamman, lễ hội tổ chức song song với lễ hội tín đồ Ấn Giáo Đây nét đặc trưng để tạo nên sắc Ấn Độ Ấn Độ đặc biệt hòa quyện tơn giáo tín ngưỡng Điều thể qua việc Ấn Độ tồn nhiều tôn giáo đan xen, sống chan hịa với Ngồi bốn tơn giáo lớn, nơi cịn xuất tơn giáo khác Thiên Chúa giáo, Đối với cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh, đa số họ theo Ấn giáo Ngồi ra, có tín đồ theo tơn giáo khác số so với cộng đồng người Các tín đồ Ấn giáo, đa số doanh nhân người làm quan nhà nước, phủ Tuy nhiên, dù có bận rộn đến đâu, họ cố gắng đến đền lập nơi thờ cúng riêng nhà Với người có khả năng, họ đến số điểm có đền thờ Ấn Giáo Đền Sri Thenday Yutthapani 66 Tôn Thất Thiệp, quận 1; Đền Subbramaniam Swamy 98 Nam Kì Khởi Nghĩa, quận 1; Đền Mariamman 45 Trương Định, quận Họ coi việc thờ cúng, thực hành nghi thức phần sống thường ngày Chính điều truyền lại niềm tin tôn giáo cho người Việt số cộng đồng tôn giáo nước khác Cùng với hoạt động cúng kiếng, thờ tự đó, Ấn Độ cịn tiếng với lễ hội Điều thể qua lễ hội tiêu biểu lễ chào đón năm Diwali (Dipawali), lễ Ganesha, lễ Onam,…Mỗi ngày lễ dịp để họ tưởng nhớ đến vị thần Họ thường tổ chức lễ hội thật lớn để cầu nguyện, mong ước nhiều điều cho sống Sang Việt Nam, điều kiện phong tục tập quán khác nhau, họ tổ chức số lễ hội tiêu biểu để gắn kết người Ấn sống TP Hồ Chí Minh Đây dịp để họ ôn lại kỉ niệm, chia sẻ thông tin gia đình, sống dịp họ lưu giữ nét phong mỹ tục riêng đất nước họ Việt Nam Ấn Độ có số nét tương đồng tín ngưỡng tơn giáo Chính thế, đến Việt Nam, người Ấn thích nghi nhanh chóng sống nơi Tuy nhiên, rào cản ngôn ngữ, số bất đồng văn hóa làm họ gặp số rắc rối sinh hoạt làm việc Với phẩm chất ham học hỏi, kiên trì, chịu khó người Ấn bước vượt qua khó khăn, hịa vào sống cộng đồng Việt Đồng thời, họ không ngừng học hỏi, tiếp thu tinh hoa truyền bá nét văn hóa đặc sắc đến với đất nước Việt Nam C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an PHẦN MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Như biết, Ấn Độ văn minh cổ xưa nhân loại – văn minh sông Ấn( Indus) sơng Hằng (Ganga) Điều mang lại cho người dân Ấn niềm tự hào dân tộc sâu sắc Ấn Độ - tự cịn tổng thể đa dạng thống nhiều mặt, kết hợp tuyệt vời Đông Tây, vùng miền, tộc người khác Đặc biệt, nơi cịn nơi bốn tôn giáo lớn: đạo Hindu, đạo Phật, đạo Jain, đạo Sikh Chính thế, Ấn Độ trở thành nước đa tín ngưỡng, đa tơn giáo với đa phong tục, tập quán riêng biệt, độc đáo Radhika Srinivasan gọi Ấn Độ với với tên ngắn gọn lại nói lên đặc sắc, hàm chứa đất nước Ấn Độ rộng lớn: “Vương quốc tâm linh.” Dường tất phong tục, tập quán, lễ hội hay nói cách khác tất liên quan đến đời sống Ấn Độ thấm đẫm màu sắc tâm linh Đó điều đặc biệt mà muốn khám phá Ấn Độ, chưa có thật hiểu nét đẹp đất nước huyền bí Ấn Độ giữ gìn phát huy truyền thống quý báu hàng ngàn năm trước mà cha ông họ gây dựng nên Cùng với dòng chảy phát triển đất nước, nét đặc trưng truyền thống khơng trì mơi trường địa mà cịn phát triển rộng rãi đến nước khác giới Thời xưa, cách mà người Ấn truyền bá tôn giáo họ bên người Ấn di cư sang nước khác dù vơ tình hay cố ý, họ mang giáo lý, nghi lễ tôn giáo Ấn vào nước họ đến Ngày này, việc hội nhập với nước khu vực Nam Á giới, có nhiều người Ấn sang nước khác để học tập làm việc Theo số lượng nghiên cứu cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh có khoảng hai nghìn người sinh sống làm việc địa bàn Có số câu hỏi đặt cho cộng đồng người như: môi trường sống Việt Nam mang lại thuận lợi khó khăn cho họ đời sống tâm linh: tín ngưỡng tôn giáo; làm cách để họ giữ gìn trì thực hành lễ nghi, hoạt động tôn giáo mà họ theo; họ sử dụng phương cách để người Việt Nam Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an hiểu tôn giáo họ; Hơn nữa, thời điểm nay, ngoại giao văn hóa mềm xem công cụ quan trọng việc đẩy mạnh quan hệ nước với Đặc biệt, mối quan hệ Việt Nam Ấn Độ ngày đạt tới đỉnh cao, mối quan tâm không kinh tế, thương mại, đầu tư mà phải chuyển dần sang mối quan tâm văn hóa – vật chất tâm linh Với lợi nhóm nghiên cứu sinh viên ngành Ấn Độ học, có niềm đam mê, yêu thích khám phá nét đẹp đất nước người Ấn Độ Đồng thời, nhóm cịn có khả sử dụng ngôn ngữ để giao tiếp hiểu người Ấn Độ tốt Mặt khác, từ trước đến nay, chưa có nhiều cơng trình nghiên cứu cụ thể đời sống văn hóa tâm linh người Ấn Việt Nam, đặc biệt TP Hồ Chí Minh Bên cạnh đó, ngành Ấn Độ học chưa có nhiều tài liệu chuyên ngành đất nước người Ấn Độ cho sinh viên u thích tìm hiểu Ấn Độ nói chung sinh viên ngành Ấn Độ học nói riêng Vì vậy, thực đề tài: “Nghiên cứu tín ngưỡng, tơn giáo cộng đồng người Ấn Thành phố Hồ Chí Minh”, nhóm nghiên cứu muốn góp phần nhỏ vào việc tìm hiểu rõ hơn, nét đẹp tín ngưỡng tơn giáo cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh; nét giống khác việc thực hành nghi lễ gia hay đền, chùa so với người Ấn địa; khó khăn họ phải vừa giữ gìn đặc sắc tơn giáo, vừa truyền bá tơn giáo phát triển chúng trách nhiệm bổn phận Qua đó, học hỏi, hiểu biết thêm điểm đời sống tâm linh người Ấn thể qua tín ngưỡng, tơn giáo; bổ sung vào kho tàng tri thức đất nước phần giúp họ khắc phục khó khăn có, tạo điều kiện để hai nước hợp tác phát triển lâu dài Mục đích ý nghĩa đề tài 2.1 Bổ trợ thêm kiến thức tín ngưỡng, tơn giáo người Ấn Độ sở nghiên cứu cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh 2.2 Dựa vào khảo sát thực tế tư liệu khác, nhóm nghiên cứu muốn đóng góp hệ thống tương đối hồn chỉnh nét đặc trưng giữ lại chuyển biến tín ngưỡng,tơn giáo cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 2.3 Dựa vào quan sát, so sánh thực tiễn, nhóm nghiên cứu muốn thực nghiên cứu so sánh thể giống khác nét đặc trưng tiêu biểu việc thực hành tôn giáo người Ấn TP Hồ Chí Minh so với người Ấn địa; nêu cách trì, bảo tồn truyền bá tơn giáo họ ý nghĩa việc làm TP Hồ Chí Minh Phạm vi đối tượng nghiên cứu Cộng đồng người Ấn sống làm việc TP Hồ Chí Minh, sau năm 1975 Lịch sử nghiên cứu đề tài Từ trước đến nay, nước nước ngồi có số cơng trình nghiên cứu cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh Những cơng trình mang tính khái quát, phần lớn số lượng người Ấn TP Hồ Chí Minh mối quan hệ hữu nghị Việt Nam - Ấn Độ, chưa sâu vào việc khai thác tín ngưỡng, tơn giáo người Ấn TP Hồ Chí Minh Trong đó, kể đến tác giả với nghiên cứu sau: Geetesh Sharma, Những dấu vết văn hóa Ấn Độ Việt Nam, Thích Trí Minh dịch, Nxb Văn hóa văn nghệ TP Hồ Chí Minh, 2012 Trong tác phẩm này, tác giả Sharma mối quan hệ Ấn Độ Việt Nam có khoảng 2.000 năm trước Ấn Độ để lại dấu vết đậm nét tôn giáo đất nước Việt Nam, đặc biệt miền Trung miền Nam Việt Nam thuộc khu vực đồng Sông Cửu Long với vô số đền, đài Hindu/Chămpa, với tượng vị thần Ấn Độ giáo Brahma, Vishnu, Shiva, Rama, Ganesh, Krishna,…Tác giả tập trung phân tích tín ngưỡng, tơn giáo đặc sắc Ấn Độ lại xâm nhập vào Việt Nam cách hịa bình, dễ dàng đến Ơng cho thương nhân, phú thương, hồng tử trẻ mang văn hóa tơn giáo Ấn Độ đến với đất nước Việt Nam Ông biện luận cách thuyết phục người Hindu ưu cho tri thức, nghệ thuật, văn hóa tơn giáo Ấn Độ bị che lấp nhiều văn hóa địa phương giai đoạn Ơng đưa q trình phát triển Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an mối quan hệ Ấn Độ Việt Nam dấu ấn tôn giáo Ấn Độ đất nước hình chữ S Tiến sĩ Phan Thị Hồng Gấm, khoa Nhân học, trường Đại học Khoa học xã hội nhân văn, Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh với nghiên cứu “Cộng đồng người Ấn Thành phố Hồ Chí Minh – cầu nối cho mối quan hệ hữu nghị Việt Nam Ấn Độ giai đoạn nay.” Trong nghiên cứu này, tác giả khái quát cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh, số lượng, nguồn gốc họ với quan hệ cộng đồng người Ấn với cộng đồng người khác Nói chung, nghiên cứu bước đầu phác họa toàn cảnh cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh vai trò họ mối quan hệ Việt Nam Ấn Độ Ngồi ra, cịn có số báo, viết, nghiên cứu số trang web, tạp chí, sách nội nói văn hóa Ấn Độ, đền đài Ấn Độ TP Hồ Chí Minh Tổng lãnh quán Ấn Độ TP Hồ Chí Minh số tác giả khác Phương pháp nghiên cứu 5.1 Phương pháp nghiên cứu điền dã Dân tộc học 5.2 Phương pháp nghiên cứu so sánh Xã hội học 5.3 Phương pháp điều tra Xã hội học 5.4 Phương pháp nghiên cứu Khảo cổ học 5.5 Phương pháp quan sát, tham dự 5.6 Phương pháp phân tích, tổng hợp 5.7 Phương pháp xác xuất thống kê 5.8 Phương pháp Sử học nghiên cứu tài liệu… Kết cấu đề tài Đề tài gồm bốn chương sau: Chương 1: Cơ sở lí luận thực tiễn Chương 2: Tín ngưỡng cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh Chương 3: Tơn giáo cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh Chương 4: Sự thích nghi trì hoạt động tín ngưỡng, tôn giáo cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 81 ý nghĩa đặc biệt khác Khi bôi màu lên người khơng cịn nhận địa vị, đẳng cấp, tơn giáo Điều nói đến bình đẳng người với người Khơng khí lễ hội ngày trở nên sôi động Mọi người cười đùa, nói chuyện, hỏi thăm dịp để gắn bó với cộng đồng mình, từ người lớn tuổi đến em bé dễ thương, từ vùng miền khác Ấn Độ, từ tôn giáo khác Hindu giáo, Phật giáo, Islam, Cơ đốc giáo,…tất cố gắng hịa vào khơng khí nhộn nhịp để vơi bớt nỗi xa q, nhớ nhà Hình 72: Ơng Tổng lãnh Ấn Độ TP Hồ Chí Minh sinh viên ngành Ấn Độ học (chụp lễ hội Holi, tổ chức trường ĐH RMIT, Q.7) Ngoài việc ném bột màu vào người Ấn tổ chức trò chơi dân dã cho em bé ném vòng để nhận phần thưởng, nhảy dây, đá banh,…tạo cho ngày lễ hội thêm vui Người lớn có số trị chơi gắp hạt đậu đũa, bóng đá Ai nhiệt tình, hăng say tham gia trị chơi Lễ hội Ấn Độ có đặc trưng nhảy múa lễ hội Holi Việt Nam vậy, thiếu phần âm nhạc nhảy múa Không quan tâm đến tuổi tác tất người uyển chuyển theo nhạc Ấn sơi động Chính âm nhạc đem lại niềm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 82 vui ngập tràn, hứng thú, làm người quên tất gắn bó với nhiều Mọi người lễ hội thưởng thức ăn Ấn thân quen họ Họ vừa ăn vừa nói chuyện, trao đổi với nhiều điều Nhìn họ tự nhiên thể họ đặt chân đất nước họ, khiến cho người tham dự ham muốn khám phá nhiều người văn hóa Ấn Độ Lễ hội Onam Những người sống bang Kerala, miền Nam Ấn Độ nói lễ hội lớn họ lễ hội Onam Onam lễ hội lớn diễn vào cuối tháng Tám hàng năm, sau vụ thu hoạch mùa màng Nam Ấn Lễ hội kéo dài khoảng mười ngày với nhiều hoạt động vui nhộn Lễ hội Onam cho lễ hội để ca ngợi Vamana, thân thần Krishna Onam cịn để đón mừng vị vua Mahabali Theo truyền thuyết người dân Nam Ấn, vào dịp cuối tháng Tám hàng năm, vua Mahabali trở trần gian để mang lời cầu nguyện tốt đẹp đến cho thần dân Người Chính truyền thuyết mà Onam coi ngày đẹp năm người Kerala, miền Nam Ấn Tham dự lễ hội Nam Ấn vùng số vùng khác đất nước Ấn Độ có hội tham gia vào nhiều hoạt động hấp dẫn thi hát, ngắm thảm hoa rực rỡ đủ màu sắc nhiều hoạt động nghệ thuật, thể thao sơi động Có số phần quan trọng lễ hội Onam Onam Sadhya - bữa ăn người dân miền Nam với chín ăn chế biến từ rau chuẩn bị cẩn thận Một phần thiếu lễ hội vòng hoa Onam Pookalam Những vòng hoa đẹp nhiều màu sắc trang trí nghệ thuật Đó Onam Pookalam, vịng hoa tươi trải đầy mặt đất Pookalam có nghĩa nghệ thuật trang trí hoa Họ cịn tổ chức thi để chọn vòng hoa đẹp nhất, trang trí cơng phu nhất, màu sắc hài hịa Ngồi cịn có nhiều hoạt động khác đua thuyền để thể tinh thần đoàn kết, đồng đội; diễu hành voi với voi trang trí sặc sỡ, người tham gia hát nhảy xung quanh voi diễu hành Điều khơng thể thiếu lễ hội Ấn hát ca nhảy múa, điệu nhảy đơn, nhảy đôi, nhảy tập thể hút người xem khách tham quan Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 83 Tại TP Hồ Chí Minh, lễ hội Onam tổ chức doanh nhân doanh nghiệp Ấn Độ Trong không gian lễ hội giúp gắn kết người Nam Ấn mà người vùng khác, hướng tới hiểu biết văn hóa lẫn người Việt Hình 73: Sinh viên ngành Ấn Độ học tham dự lễ hội Onam TP Hồ Chí Minh (tháng 8/2012) Lễ hội Durga Puja Lễ hội Durga Puja lễ hội lớn Ấn Độ, diễn khoảng sáu ngày vào tháng Mười dương lịch hàng năm Có bang thường tổ chức lễ hội West Bengal, Assam, Jharkhand, Orissa Tripura Nữ thần Durga Puja biểu tượng cho sức mạnh nữ giới Ấn Độ Ngoài ra, lễ hội thờ nhiều vị thần khác Shiva, Lashmir, Ganesha, Sarawati Kartikeya Tại lễ hội Durga Puja, có tượng đài thần Durga lớn dựng lên suốt ngày lễ Sau đó, đưa đồn người diễu hành, đưa thần Durga đến sơng, hồ để nhúng xuống nước Đó dấu hiệu hồi sinh tái tạo vị thần người dân tơn kính Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 84 Đến lễ hội Durg Puja, người Ấn thường mặc đồ sặc sỡ, nhiều màu sắc, nhảy múa ca hát suốt ngày lễ hội Họ mua đồ trang sức để tặng cho cầu chúc may mắn Tại TP Hồ Chí Minh, cộng đồng người Ấn nhỏ tổ chức lễ hội Durga hàng năm, nghi thức diễn tương tự Ấn Độ Điều khác biệt Ấn Độ, họ tổ chức lễ hội ăn mừng lớn, TP Hồ Chí Minh cộng đồng nhỏ, tổ chức khơng gian nhỏ, ấm cúng Hình 74: Tín đồ dâng lễ vật lễ hội Durga TP Hồ Chí Minh http://sgtt.vn/Thoi-su/87616/Le-hoi-Durga-Puja-cua-cong-dong-An-Do-taiTPHCM.html 3.2 Một số tơn giáo khác Cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh, ngồi đa phần theo Ấn Độ giáo, theo số tôn giáo khác đạo Jain, đạo Sikh Hồi giáo Tất tôn giáo mang đến cộng đồng Ấn Độ đa văn hóa Như nói trên, q trình vấn người Ấn, nhóm nghiên cứu gặp trường hợp theo tơn giáo khác Hindu giáo Đó người theo đạo Jain đạo Hồi Tuy nhiên, sống TP Hồ Chí Minh, nhiều người Ấn hịa nhập tơn giáo họ với người theo tôn giáo khác Họ người thông minh, hiền hậu, không gây xung đột tôn giáo hay mâu thuẫn Khi vấn bà Reeta Jain (tín đồ đạo Jain, bác sĩ bệnh viện Quốc tế Colombia) biết bà theo đạo Jain TP Hồ Chí Minh khơng có đền thở đạo Jain nên bà thường đến đền thờ Ấn Độ giáo để thờ cúng Bà cho biết thêm bà thường đến đền Mariamman khoảng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 85 đến hai lần tháng Đạo Jain tôn giáo chủ trương không sát sinh, không phân biệt đẳng cấp nghiêm khắc đạo đức Gia đình bà thờ vị thần thần Mahavira Bà thường cầu nguyện vào khoảng bảy rưỡi sáng, sau tắm rửa để chứng tỏ lòng Ngồi ra, có số người Ấn theo đạo Hồi Họ làm công việc kinh doanh, bn bán Họ sống hịa nhập với cư dân TP Hồ Chí Minh chăm làm ăn Đôi khi, họ đến đền Hồi giáo để thờ cúng theo tơn giáo họ Nói chung, tín ngưỡng, tơn giáo cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh đa dạng có nhiều nét chung giá trị tâm linh dường khơng thay đổi khơng thể xóa nhịa Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 86 CHƯƠNG SỰ THÍCH NGHI VÀ DUY TRÌ NHỮNG HOẠT ĐỘNG TÍN NGƯỠNG, TƠN GIÁO CỦA CỘNG ĐỒNG NGƯỜI ẤN TẠI TP HỒ CHÍ MINH 4.1 Sự thích nghi cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh Dân tộc Ấn Độ từ lâu đời biết đến cộng đồng cư dân có đời sống tâm linh thuộc vào loại sùng bái tín cẩn nhân loại Tơn giáo, phần khơng thể khơng nói đến, trái lại cịn chiếm vị trí vơ quan trọng hồn tồn khơng thể thay giá trị khác tâm trí nhận thức người Ấn Chính vậy, tơn giáo, tự thân trở thành nhân tố định cho tất hoạt động đời sống người nói riêng vận hành xã hội nói chung Tất cả, xoay vần vịng quay tôn giáo, người Ấn Độ từ lúc chào đời đến trưởng thành mang tâm khảm ý niệm cao tôn giáo họ Và khơng thể phủ định, tơn giáo tảng vững để nâng đỡ cho tâm hồn sai trái niềm cổ vũ lớn lao, đưa thân người tự tìm với viên mãn sau Nếu nói xác hơn, từ thời cổ đại đến ngày nay, tôn giáo gậy dẫn đường dẫn dắt người Ấn Độ khỏi u muội đời khai sáng thêm tâm trí để họ tìm thấy bình n sống Với nhịp điệu phát triển vũ bão tượng tồn cầu hóa, ngày có nhiều người Ấn Độ tìm kiếm hội kinh doanh bên ngoài, đặc biệt giới doanh nhân cá nhân làm việc lĩnh vực kinh tế, thương mại Họ thường có xu hướng di cư đến khu vực xung quanh gần với đất nước mình, điều khơng thể tránh khỏi khó khăn việc điều chỉnh thói quen nhịp điệu sinh hoạt ngày người Ấn, mà quan trọng tơn giáo lại nhân tố tác động mạnh mẽ đến vấn đề Trong môi trường mới, người Ấn Độ cần phải tập thích nghi với văn hóa khác với văn hóa địa họ, chắn tồn nhiều điểm khác biệt tương đồng Nhưng chắn điều rằng, người Ấn Độ, thờ phụng sùng bái vị thần tơn giáo niềm hạnh phúc quan trọng điều Chính điều thơi thúc kiều bào Ấn Độ sinh sống làm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 87 việc thành phố Hồ Chí Minh, có động lực để thành lập xây dựng nên đền tháp tôn giáo, ngày trở thành địa điểm thờ phụng tiếng linh thiêng cộng đồng Ấn dân xứ Đó cách thức mà người Ấn Độ di chuyển đến khu vực áp dụng để tạo điều kiện thuận lợi việc gìn giữ tơn giáo địa mình.Hơn nữa, họ tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng việc thăm viếng thờ phụng thần linh Bên cạnh đó, kiểu bào Ần Độ sống xa quê hương, tâm trí họ ln ln ghi nhớ nguồn gốc nghĩa vụ tôn giáo mà họ cần phải thực cách thường xuyên thành khẩn Dù sống môi trường tồn nhiều quan điểm khác biệt, họ vẩn cố gắng trì thói quen lễ nghi để giữ gìn bảo tồn nét đẹp văn hóa tơn giáo truyền thống Thờ cúng Người Ấn tin dù họ đâu, đâu làm vị thần linh ln dõi theo họ Chính vậy, họ ln coi thờ cúng trách nhiệm hàng đầu người thần linh Khi sống Việt Nam, gia đình người Ấn có bàn thờ, đặt nơi tơn kính thuận tiện, bày biện lên vị thần mà họ tin tưởng để thờ cúng ngày Đặc biệt, họ giữ thói quen đến đền thờ tuần gia đình Có điều đặc biệt Ấn Độ giáo: tôn giáo xem trọng việc đạo đức Thiên Chúa giáo, Phật giáo, nên nhiều người Ấn giáo quan niệm đường dẫn Thượng Đế, điều quan trọng thành kính tâm người Ông Gurujat (Phó Tổng lãnh Ấn Độ TP Hồ Chí Minh), hỏi việc thờ cúng đền thờ Ấn giáo TP Hồ Chí Minh, ông nói rằng: “Thật sống làm việc Việt Nam, cơng việc bận rộn nên tơi thường không hay đến đền thờ Ấn giáo nhiều Tôi nghĩ việc thờ cúng tự tâm người Tôn giáo hướng điều tốt đẹp khác cách người ta hướng Thượng Đế.” Có nhiều người vấn nói lí bận rộn nên họ đến đền thờ Đa số Ấn kiều giữ việc thờ cúng gia đình Họ cầu nguyện vào buổi sáng buổi tối Ơng Ray Prakash Shriram (Giám đốc cơng ty Allegens, Q.4) cho biết: ông thường cầu nguyện nhà vào buổi sáng, khoảng vào buổi tối Đối với số người Ấn thời gian thờ cúng khơng có quy định Họ cầu nguyện lúc diễn nhiều lần ngày Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 88 cơng việc bận rộn họ cầu nguyện vào thời gian thuận tiện cho công việc họ Những doanh nhân Ấn thường đặt bàn thờ nhỏ cơng ty văn phịng để cầu xin thần linh giúp đỡ, phù hộ cho công việc kinh doanh họ Hình 74: Bàn thờ ơng Keshav, Q.7 (Người chụp: Nguyễn Hồi Thu, ngày 14/01/2013) Hình 75: Bàn thờ nhà Archana, Q.7 (Người chụp: Nguyễn Hồi Thu, ngày 15/01/2013) Sinh hoạt Sinh hoạt hàng ngày người Ấn kiều đa số khơng có nhiều thay đổi so với người Ấn địa Do công việc, người Ấn sang Việt Nam thường nhà chung cư số khu biệt thự nên họ khơng thay đổi, trí nhà cửa theo nhà Ấn Độ Trong nhà, cần có bàn thờ để thờ cúng vị thần Về ẩm thực Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 89 hàng ngày, họ nấu đồ ăn Ấn với nguyên liệu chuyển từ Ấn Độ sang mua vài cửa hàng bán thực phẩm Ấn Do người Ấn đa số theo đạo Hindu nên kiêng ăn thịt bị Ngồi ra, có số người ăn chay không ăn thịt heo Theo ông Anup Kumar Dave (Tổng giám đốc công ty Kirby, Q Bình Thạnh), khơng ăn thịt bị hay thịt heo vấn đề ẩm thực mà phần tất yếu người Ấn Độ Người Ấn giỏi việc giữ gìn nét riêng tôn giáo họ họ ngày hội nhập nhanh với bạn bè quốc tế cách thức làm việc, quản lí, Đa phần họ nói mức sống Việt Nam tốt họ hài lịng với mơi trường làm việc Việt Nam Cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh có giao thoa tơn giáo Do tính chất đa tơn giáo Ấn Độ cộng đồng người Ấn hạn chế nên sở hoạt động tôn giáo chưa đáp ứng đủ nhu cầu tâm linh họ Tại TP Hồ Chí Minh, chúng tơi thấy xuất số tượng người theo đạo Hồi, đạo Jain, tham dự lễ hội người theo đạo Ấn; người theo đạo Ấn đón giáng sinh người theo đạo Thiên Chúa, trang hoàng nhà cửa mừng lễ; khơng có đền thờ mà người theo đạo Jain đến đền Ấn giáo để thờ cúng cầu nguyện Như vậy, người Ấn có ý thức giao lưu, hịa hợp với tơn giáo khác, khơng có tư tưởng loại bỏ Họ sống bình đẳng tôn trọng lẫn dù tôn giáo Tham gia hoạt động tín ngưỡng, tơn giáo Cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh lập nên tổ chức doanh nghiệp Ấn Độ INCHARM Tổ chức có khoảng 120 thành viên Ngồi việc liên kết kinh tế, họ trọng đến việc tổ chức hoạt động văn hóa, tơn giáo để gắn kết người Ấn kiều Việt Nam Điều góp phần lớn vào việc quảng bá tơn giáo, lễ hội văn hóa Ấn Độ đến với bạn bè quốc tế Kết hợp với Lãnh quán Ấn Độ TP Hồ Chí Minh, hàng năm, INCHARM thường tổ chức ngày lễ hội lớn người Ấn Diwali, Holi, Onam, số ngày lễ kỉ niệm lớn đất nước Điều có giá trị to lớn việc củng cố tinh thần cho người Ấn kiều, gắn bó họ lại với mảnh đất xa lạ gợi lại niềm tự hào dân tộc ẩn chứa người Những chương trình này, lột tả sống mãnh liệt tín ngưỡng, tơn giáo lịng sùng kính người Ấn đất nước Ấn rộng lớn, diễn tả cốt lõi ý nghĩa lễ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 90 hội, tái lại phần văn hóa họ nơi đất khách quê người Khi tham gia vào lễ hội này, người nước ngồi khơng thể không thú vị ý nghĩa tâm linh sâu sắc lễ hội với cởi mở, chân thành người Ấn Tuy nhiên, hoạt động có hạn chế định Những chương trình thường khép kín nội người Ấn, mở rộng cho thầy cô, sinh viên ngành Ấn Độ học cho số người say mê lễ hội Ấn Độ Vì vậy, nói cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh cịn hoạt động khiêm tốn, chưa phát triển cách thức để đưa tín ngưỡng, tơn giáo cộng đồng Ấn kiều đến với người Việt Nam 4.2 Duy trì bảo tồn giá trị tôn giáo cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh Mahatma Gandhi – vị thánh vĩ đại Ấn Độ nói: “Khi mở cửa đón ánh nắng mặt trời, chúng tơi khơng để gió đi.” Quả thật, tín ngưỡng tơn giáo cộng đồng người Ấn phong phú đa dạng đền đài, đối tượng thờ cúng, phản ánh phương diện khác đời sống tâm linh Người Ấn có hành động để bảo sắc dân tộc Tại TP Hồ Chí Minh, phong phú đa dạng thể qua nhiều hoạt động khác cộng đồng Ấn kiều Giữ gìn phát huy điều việc cấp bách đòi hỏi nỗ lực lâu dài Dưới số vấn đề mà nhận thấy cần phải thực để giúp giữ gìn văn hóa Ấn Độ Việt Nam nói chung TP Hồ Chí Minh nói riêng Ở TP Hồ Chí Minh nay, có lẽ nơi lưu giữ dấu ấn tơn giáo, văn hóa Ấn Độ lâu đời ba đền Ấn giáo (Đền Sri.Thenday Yutthapani 66 Tôn Thất Thiệp, quận 1,TP HCM; Đền Subbramaniam Swamy 98 Nam Kì Khởi Nghĩa, quận 1, TP HCM; Đền Mariamman 45 Trương Định, quận 1, TP HCM) Trong đó, đền Mariamman thu hút nhiều tín đồ ngồi nước, Ấn Độ giáo tơn giáo khác đến cúng dường Các nghi thức làm lễ tương đối giống bên Ấn Độ Điều thuận lợi cho việc truyền bá tín ngưỡng, tơn giáo Ấn Độ đến với người Khi thực vấn đền người Việt, có nhiều người nói rằng: họ khơng biết chùa người Ấn, thấy nhiều người Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 91 đến cầu nguyện thấy thiêng nên theo Sau vài lần, họ thường xun đến hơn, có người ngày đến Vì vậy, thiết nghĩ nên trùng tu, tôn tạo bảo tồn di tích lịch sử này; giới thiệu đền Ấn giáo đến với người để chúng minh chứng cho diện cộng đồng người Ấn cách trăm năm để chứng tỏ sức sống lâu bền Ấn Độ giáo Ấn Độ nước khu vực Chùa Bà Ấn giáo Mariamman hàng tháng có chương trình “Mỗi tháng gạo” Mặt trận quận phát động Ban quản lí đền tích cực việc tham gia hoạt động từ thiện nhiều hoạt động khác ủng hộ cho nhiều sở từ thiện vùng sâu vùng xa ủng hộ nơi bị lũ lụt, góp quỹ học bổng cho trẻ em nghèo hiếu học, giúp đỡ nhiều người Ban quản lí cho biết để làm điều nhờ đoàn kết, hiệp lực người ban quản lí đền Chính vậy, cần có ban quản lí động, nhiệt tình thành tâm với công việc đền để đền thờ Ấn vừa nơi lưu giữ dấu ân văn hóa vừa nơi lưu truyền nét đẹp lòng thương yêu người Đối với cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh, họ sang Việt Nam chủ yếu cơng việc kinh doanh, thời gian sau họ lại chuyển quốc gia khác nước nên việc truyền bá tín ngưỡng, tơn giáo hay nét đẹp văn hóa họ khó Chỉ có số người làm nghành giáo dục, y tế thuận tiện cho việc truyền bá văn hóa đến với người Mặt khác, có điều khó khăn đến bất đồng ngơn ngữ, văn hóa.Cơ Sadhna Saxena (giảng viên trường ĐH Khoa học Xã hội Nhân văn) nói: đưa đất nước Ấn Độ đến với sinh viên cô cách nói, kể chuyện tơn giáo, văn hóa Cơ mời sinh viên đến nhà để nấu ăn, giới thiệu điệu múa, trang phục truyền thống Ấn Độ, lễ hội năm mà người Ấn tổ chức Thật sự, để nói đến văn hóa, tơn giáo phải có lịng nhiệt huyết truyền đạt hết cho người nghe Vì vậy, người Ấn phải ý thức việc thể truyền thống họ qua đời sống sinh hoạt hàng ngày trang phục, ẩm thực cách ứng xử Tổ chức doanh nghiệp INCHARM, việc phát triển kinh tế nên mở rộng hoạt động tín ngưỡng – tơn giáo Các lễ hội nên quảng bá rộng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 92 rãi đến với nhiều người Việt Ông Anup Kumar Dave (Tổng giám đốc cơng ty Kirby) nói rằng: “Việc trì bảo tồn tín ngưỡng, tơn giáo cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh khơng việc cá nhân mà cần đến hỗ trợ Lãnh quán TP Hồ Chí Minh Việc tổ chức lễ hội hay buổi gặp gỡ nên xem xét để tìm thời gian địa điểm thích hợp.” Lãnh quán Ấn Độ TP Hồ Chí Minh nên phát huy chương trình liên quan đến Ấn Độ tuần lễ Văn hóa Ấn Độ, hội thảo Ấn Độ để sinh viên học ngành Ấn Độ say mê nghiên cứu Ấn Độ có hội học hỏi phát triển kiến thức Cũng nên tổ chức thi học thuật viết sách Ấn Độ nghiên cứu khoa học cộng đồng người Ấn Việt Nam nước khác giới Trên vài ý kiến nhỏ nhóm nghiên cứu việc trì bảo tồn tín ngưỡng, tơn giáo Ấn Độ đất nước Việt Nam, đặc biệt TP Hồ Chí Minh – nơi lưu giữ nhiều dấu ấn Ấn Độ giáo có nhiều người Ấn sinh sống làm việc Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 93 PHẦN KẾT LUẬN Đề tài: Nghiên cứu tín ngưỡng, tơn giáo cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh, bước đầu đưa sở tín ngưỡng, tôn giáo giá trị đặc trưng cộng đồng người Ấn Tín ngưỡng, tơn giáo người Ấn hệ thống giá trị văn hóa tiêu biểu Từ tượng tự nhiên mây, mưa; sông, núi qua mắt tâm linh người Ấn trở thành vị thần bảo trợ cho mùa màng, cho đời sống hàng ngày người Từ bao đời nay, niềm tin đơn sơ giữ lại nét khảm khơng thể xóa tâm thức người Ấn Điều đó, biểu rõ nét qua lễ hội dành cho vị thần theo chu kì thời gian quanh năm Trong tín ngưỡng cổ xưa Ấn Độ tin đặc biệt vào vị nữ thần Họ người mẹ mang lại che chở, bình an cho Nữ thần vừa người có quyền cao cả, vừa gần gũi, đầy tình cảm, u thương Chính tư mà ngày nay, người Ấn thường xuyên cầu nguyện với nữ thần đặt họ vào vị trí quan trọng gia đình Những tín ngưỡng thấm sâu vào tư tưởng đời sống tâm linh người Ấn Các tôn giáo cộng đồng người Ấn đa dạng pha trộn với cộng đồng khác TP Hồ Chí Minh Tơn giáo cộng đồng Ấn Độ giáo Cũng Ấn Độ giáo mang lại ảnh hưởng to lớn văn hóa làm cho chúng trở thành đặc trưng, tiêu biểu cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh Tín ngưỡng, tơn giáo cộng đồng người Ấn khơng bị tác động nhiều q trình tiếp biến văn hóa Việt - Ấn Nếu xét khía cạnh văn hóa tục lệ, Ấn Độ Việt Nam có nhiều điểm khác Tuy nhiên, sang Việt Nam, với nỗ lực thích nghi tốt, cộng đồng người Ấn không gặp nhiều khó khăn việc thích ứng văn hóa Có thể nói, cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh hịa nhập khơng hịa tan Cộng đồng người Ấn ln cố gắng trì phong tục, tập qn đời sống tâm linh họ sống Ấn Độ kể họ sống TP Hồ Chí Minh thời gian ngăn Bên cạnh đó, họ đưa nét đẹp văn hóa họ qua lễ hội Do mục đích chủ yếu họ làm ăn, kinh doanh, nên họ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 94 khơng cịn q khắt khe với phong tục, tập quán nghi thức tôn giáo Họ có xu hướng trung hịa với văn hóa Việt Nam nên sống họ trở nên dễ dàng Việc trì bảo tơn giá trị tín ngưỡng, tơn giáo cộng đồng người Ấn nên đẩy mạnh Từ việc bảo tồn sở tín ngưỡng, tơn giáo đến việc đưa giá trị đến với người Việt Nam cách tổ chức tuần lễ văn hóa, hay lễ hội liên quan đến tín ngưỡng, tơn giáo mở rộng chúng đến với người Điều phải quan tâm quyền TP Hồ Chí Minh, Tổng lãnh quán Ấn Độ TP Hồ Chí Minh, hiệp hội, tổ chức có liên quan Đặc biệt nữa, quan hệ Việt Nam - Ấn Độ ngày trở nên tốt đẹp thân thiết Nhìn chung, số lượng cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh khơng đơng số quốc gia khác họ góp phần khơng nhỏ vào việc phát triển kinh tế văn hóa thắt chặt mối quan hệ hai nước giai đoạn Tín ngưỡng, tơn giáo cộng đồng người Ấn TP Hồ Chí Minh đề tài mẻ nhạy cảm Đây bước đầu tìm hiểu tín ngưỡng tơn giáo cộng đồng người Ấn, sở cho nghiên cứu sâu sau Do khả nghiên cứu hạn chế kinh nghiệm, đặc biệt khó khăn việc tiếp cận người Ấn TP Hồ Chí Minh, viết chắn cịn thiếu xót Nhóm nghiên cứu mong nhận góp ý bảo quý thầy, cô Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn