Quyền tác giả sách văn học điện tử ở việt nam trong điều kiện phát triển của internet hiện nay

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN BÙI THANH HÒA QUYỀN TÁC GIẢ SÁCH VĂN HỌC ĐIỆN TỬ Ở VIỆT NAM TRONG ĐIỀU KIỆN PHÁT TRIỂN CỦA INTERNET HIỆN NAY Chuyên ngành: Xuất Mã số: 60 32 04 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ XUẤT BẢN NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS Vũ Mạnh Chu HÀ NỘI – 2017 Luận văn đƣợc chỉnh sửa theo khuyến nghị Hội đồng chấm luận văn thạc sĩ CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG TS Phạm Văn Thấu LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan đề tài “Quyền tác giả sách văn học điện tử Việt Nam phát triển Internet nay” công trình nghiên cứu riêng tơi Trong q trình thực đề tài, nhận hướng dẫn tận tình TS.Vũ Mạnh Chu; giúp đỡ thầy cô, nhà khoa học Học viện Báo chí Tun truyền Tơi vơ biết ơn giúp đỡ mong tiếp tục nhận góp ý thầy hoạt động nghiên cứu thực tiễn Tôi cam đoan số liệu kết nêu luận văn xác, trung thực, bảo đảm tính khách quan có nguồn gốc xuất xứ rõ ràng, tin cậy Tác giả luận văn Bùi Thanh Hòa MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƢƠNG 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ QUYỀN TÁC GIẢ SÁCH VĂN HỌC ĐIỆN TỬ TRONG SỰ PHÁT TRIỂN CỦA INTERNET 1.1 Khái niệm sách văn học điện tử quyền tác giả sách văn học điện tử 1.2 Khái niệm Internet 29 1.3 Yêu cầu tăng cường bảo hộ quyền tác giả sách văn học điện tử 41 CHƢƠNG 2: TÌNH HÌNH BẢO HỘ QUYỀN TÁC GIẢ SÁCH VĂN HỌC ĐIỆN TỬ Ở VIỆT NAM TRONG ĐIỀU KIỆN PHÁT TRIỂN CỦA INTERNET 46 2.1 Thực trạng pháp luật bảo hộ quyền tác giả sách văn học điện tử nước ta 46 2.2 Thực trạng thực thi pháp luật bảo hộ quyền tác giả sách văn học điện tử nước ta 62 2.3 Nguyên nhân 74 CHƢƠNG 3: MỤC TIÊU, PHƢƠNG HƢỚNG, GIẢI PHÁP TĂNG CƢỜNG BẢO HỘ QUYỀN TÁC GIẢ SÁCH VĂN HỌC ĐIỆN TỬ Ở VIỆT NAM TRONG ĐIỀU KIỆN PHÁT TRIỂN CỦA INTERNET HIỆN NAY 80 3.1 Về mục tiêu 80 3.2 Về phương hướng 83 3.3 Giải pháp tăng cường bảo hộ quyền tác giả sách văn học điện tử 87 KẾT LUẬN 105 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 107 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Môi trường Internet tạo hội cho hoạt động xuất phát triển Đội ngũ tác giả sách văn học có thêm kênh truyền đạt tác phẩm đến độc giả hiệu Điều đặt yêu cầu tăng cường bảo hộ quyền tác giả sách văn học điện tử điều kiện phát triển Internet Thực tế, sở pháp lý cho hoạt động xuất mạng Internet bước hoàn thiện để đáp ứng yêu cầu đặt ngành xuất Nhận thức tầm quan trọng việc bảo hộ quyền tác giả nói chung quyền tác giả sách văn học điện tử nói riêng, nhà nước có chủ trương, sách khuyến khích hoạt động sáng tạo, ban hành văn pháp luật để điều chỉnh hoạt động bảo hộ quyền tác giả nói chung, có quy định liên quan đến quyền tác giả sách văn học điện tử nói riêng Hành lang pháp lý bảo hộ quyền tác giả quyền liên quan Việt Nam liên tục hồn thiện Đó đời Luật Sở hữu trí tuệ, Luật Xuất bản, Bộ luật Dân (phần quyền tác giả quyền liên quan), Bộ luật Hình (điều khoản xử lý hình hành vi xâm phạm quyền tác giả quyền liên quan)… Trong quy định xuất sách điện tử thể rõ Chương V, Luật Xuất sửa đổi, bổ sung 2012 Nhìn chung, hệ thống pháp luật Việt Nam đồng bộ, tương thích với điều ước quốc tế Việt Nam hội nhập sâu rộng vào cộng đồng quốc tế với việc tham gia ký kết thỏa thuận cam kết quốc tế, điều ước quốc tế đa phương, song phương bảo hộ quyền tác giả quyền liên quan Công ước Berne bảo vệ tác phẩm văn học, nghệ thuật khoa học, Hiệp định thiết lập quan hệ quyền tác giả với Chính phủ Hoa Kỳ có hiệu lực từ ngày 23-11-1998 Hiệp định bảo hộ sở hữu trí tuệ hợp tác lĩnh vực sở hữu trí tuệ với Chính phủ Liên bang Thụy Sỹ có hiệu lực từ ngày 8-6- 2000, Hiệp định thương mại Việt Nam-Hoa Kỳ có hiệu lực ngày 10-122001 Như khung pháp lý, nói Việt Nam có hệ thống quy định pháp luật tạo nên hàng lang pháp lý vững cho việc bảo hộ quyền tác giả Công nghệ thông tin, Internet phát triển tạo hội cho hoạt động xuất phát triển đem lại thách thức lớn Tràn lan hành vi xâm phạm quyền tác giả diễn hàng giờ, hàng ngày “thế giới ảo” chưa thể ngăn chặn hết Người dùng tiếp cận chia sẻ tác phẩm văn học trái phép tràn lan Internet Các cá nhân, tổ chức kinh doanh môi trường Internet tự tiến hành số hóa tác phẩm văn học, nghệ thuật; kinh doanh sách văn học điện tử (còn gọi ebook) thông qua việc cho phép đọc, truy cập, chép lưu trữ website kỹ thuật đại mà không xin phép tác giả không trả tiền quyền Với việc tham gia Công ước Berne bảo hộ tác phẩm văn học, nghệ thuật, Việt Nam cam kết với giới việc xây dựng tuân thủ biện pháp bảo hộ quyền tác giả, đấu tranh chống nạn vi phạm quyền tác giả tác phẩm văn học, nghệ thuật Tuy nhiên, sau 10 năm thành viên Cơng ước Berne, tình trạng vi phạm quyền tác giả sách điện tử, đặc biệt sách văn học điện tử nước ta đáng báo động Hiện nay, hầu giới, đặc biệt quốc gia phát triển, sở pháp lý cho quyền sở hữu trí tuệ nói chung, quyền tác giả nói riêng mức độ hoàn thiện Bởi vậy, quốc gia, tập trung vào việc xây dựng chế thực thi quyền sở hữu trí tuệ đảm bảo thực thi hiệu quyền Còn Việt Nam, q trình hồn thiện sở pháp lý cho quyền sở hữu trí tuệ đồng thời tìm cho chế thực thi quyền sở hữu trí tuệ thật hiệu Bởi vậy, cần phải xác định tầm quan trọng hai vấn đề: xây dựng pháp luật sở hữu trí tuệ thực thi pháp luật sở hữu trí tuệ Các quy định pháp luật Việt Nam thực thi quyền tác giả chưa mức độ hoàn thiện, bộc lộ nhiều hạn chế Tình hình thực thi thể hiệu thực thi chưa cao, chế bảo đảm thực thi chưa tốt Thực tế xuất phát từ nhiều nguyên nhân khác như: sở pháp lý quyền tác giả chưa hoàn thiện, nhận thức chưa đầy đủ tầm quan trọng vấn đề thực thi quyền tác giả; trình độ kinh nghiệm người làm công tác thực thi chưa cao, chưa nhiều Vì lí nên tơi chọn vấn đề “Quyền tác giả sách văn học điện tử Việt Nam điều kiện phát triển Internet nay” làm đề tài luận văn thạc sĩ Xuất Bản Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài - Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Truyền thông đại chúng “Quyền tác giả lĩnh vực xuất Việt Nam giai đoạn 1986-2005” Nguyễn Thị Băng Thanh năm 2005, Học Viện Báo chí Tuyên truyền Luận văn đề cập khái quát hệ thống luật pháp Việt Nam quyền tác giả quyền liên quan hoạt động xuất môi trường Internet - Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Truyền thông đại chúng năm 2011 “Xuất sách điện tử Việt Nam: Thực trạng giải pháp” tác giả Vũ Kim Vân Luận văn tác giả Vũ Kim Vân cập đến lý luận chung xuất sách điện tử nước ta, đưa thực trạng giải pháp - Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Xuất năm 2012 “Bảo vệ quyền tác giả sách văn học nghệ thuật Internet phát triển công nghệ thông tin nay” tác giả Phạm Lương Bằng Trong luận văn thạc sĩ này, tác giả đề cập đến vấn đề bảo vệ quyền tác giả sách văn học, nghệ thuật môi trường Internet, nêu thực trạng giải pháp bảo vệ quyền tác giả sách văn học nghệ thuật Internet khoảng thời gian từ năm 2004 đến 2012 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an - Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Xuất năm 2015: “Bảo hộ quyền tác giả lĩnh vực xuất môi trường kỹ thuật số nước ta nay” tác giả Lê Anh Vũ Luận văn đề cập đến vấn đề quyền tác giả môi trường kỹ thuật số nước ta Ngồi cịn có nhiều tư liệu quý báu thu thập, tìm hiểu qua báo khoa học đăng tải báo điện tử, báo giấy, tạp chí như: - “Một số ý kiến nhằm đẩy mạnh bảo hộ quyền tác giả Việt Nam thời gian tới”- Tác giả Nguyễn Lan Nguyên- Tạp chí Khoa học Đại học Quốc gia Hà Nội, Luật học 25 (2009) 259-264 - Quý Minh, “Sách điện tử- Xu tất yếu” Tạp chí Cơng nghệ Thơng tin Truyền thơng Nguồn: http://www.tapchibcvt.gov.vn/home.htm - Tác giả Th.s.Trần Thị Thu, “Tham luận hội nghị tham vấn ý kiến chuyên gia xuất điện tử liên kết xuất bản, Khoa Xuất bản, Trường Đại học Văn hóa TPHCM - Tác giả Phùng Ngọc Tú, “Quản lý tri thức vai trò thư viện”- Tạp chí thư viện Việt Nam số 3/2016 - Tác giả Lâm Văn Bé, “Tương lai sách in sách điện tử” đăng Tạp chí Định hướng, số 63, năm 2011 Các cơng trình nghiên cứu cung cấp thơng tin có giá trị lý luận ý nghĩa thực tiện liên quan đến hoạt động bảo vệ quyền tác giả, quyền liên quan Tuy nhiên đến nay, chưa có cơng trình trực tiếp nghiên cứu vấn đề quyền tác giả sách văn học điện tử điều kiện phát triển Internet Vì vậy, đề tài luận văn nghiên cứu “Quyền tác giả sách văn học điện tử Việt Nam điều kiện phát triển Internet nay” tác giả có tham khảo, kế thừa khơng trùng lặp với cơng trình khoa học cơng bố trước Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích nghiên cứu Làm rõ vấn đề lý luận thực tiễn quyền tác giả sách văn học điện tử điều kiện phát triển Internet nước ta đề mục tiêu, phương hướng giải pháp bảo hộ quyền tác giả sách văn học điện tử 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Một số vấn đề lý luận- pháp lý quyền tác giả sách văn học điện tử Việt Nam điều kiện phát triển Internet - Nghiên cứu đánh giá thực trạng thực thi pháp luật quyền tác giả sách văn học điện tử Việt Nam điều kiện phát triển Internet - Nghiên cứu đề mục tiêu, phương hướng, giải pháp việc bảo hộ quyền tác giả sách văn học điện tử Việt Nam Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận văn nghiên cứu lý luận thực tiễn quyền tác giả sách văn học điện tử Việt Nam điều kiện phát triển Internet 4.2 Phạm vi nghiên cứu Luận văn tập trung nghiên cứu quyền tác giả sách văn học điện tử điều kiện phát triển Internet Nhà xuất Kim Đồng, Nhà xuất Trẻ, Nhà xuất Tổng hợp TPHCM, Thái Hà book khoảng thời gian từ năm 2010 đến Cơ sở lý luận phƣơng pháp nghiên cứu Đề tài nghiên cứu theo phương pháp vật biện chứng, vật lịch sử chủ nghĩa Mác – Lê nin phương pháp tổng hợp, thống kê, phân tích so sánh Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 6 Đóng góp luận văn - Luận văn hệ thống hóa số vấn đề lý luận pháp lý quyền tác giả sách văn học điện tử phát triển Internet - Luận văn dùng tài liệu nghiên cứu tham khảo cho việc xây dựng chế sách pháp luật, giảng dạy, học tập trường lớp đào tạo, cán xuất Kết cấu luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận danh mục tài liệu tham khảo, luận văn có bố cục chương: Chương 1: Một số vấn đề lý luận quyền tác giả sách văn học điện tử phát triển Internet Chương 2: Tình hình bảo hộ quyền tác giả sách văn học điện tử Việt Nam điều kiện phát triển Internet Chương 3: Mục tiêu, phương hướng, giải pháp tăng cường bảo hộ quyền tác giả sách văn học điện tử Việt Nam điều kiện phát triển Internet Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 96 cầu đặt “tự thân vận động” nhà xuất bản, nhà xuất cần chủ động liên kết, giao lưu với nhà xuất khác nhằm cập nhật thông tin hoạt động nhau, tránh việc chồng chéo Hiệp hội Xuất cần nâng cao trách nhiệm vai trị nơi gắn kết nhà xuất việc chia sẻ biện pháp công nghệ bảo vệ quyền sách văn học Internet nói riêng xuất phẩm nói chung Thứ ba, nâng cao giáo dục ý thức quyền tác giả vào trường học Trường học bậc trung học, lứa tuổi em thành thục sử dụng Internet, sử dụng Internet có mục đích cụ thể, tiếp cận tác phẩm văn học Internet nhiều Chính vậy, giáo dục ý thức cho học sinh điều thiết yếu hàng đầu 3.3.3 Nâng cao ý thức chấp hành pháp luật công dân Một nguyên nhân khiến tình trạng thực thi pháp luật quyền tác giả thời gian qua Việt Nam hiệu đa phần người dân, doanh nghiệp xã hội thiếu hiểu biết quyền sở hữu trí tuệ dẫn đến việc tơn trọng pháp luật sở hữu trí tuệ thấp Để làm điều này, thân cá nhân phải tự nâng cao ý thức trách nhiệm thân quyền nghĩa vụ việc thực đầy đủ quyền tác giả quyền liên quan thơng qua việc học tập, tìm hiểu văn pháp luật có liên quan đến hoạt động sáng tạo cá nhân thông qua sách, báo, tạp chí, Internet Cá nhân chủ sở hữu quyền tác giả cần hiểu quyền lợi mà hưởng sản phẩm sáng tạo, để từ có cách ứng xử hợp lý có lợi cho đơi bên Khi phát có hành vi xâm phạm, cần có văn yêu cầu chấm dứt hành vi xâm phạm Đây chứng pháp lý quan trọng sau tác giả, chủ sở hữu yêu cầu quan nhà nước có thẩm quyền xử lý chủ thể xâm phạm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 97 Đẩy mạnh công tác tuyên truyền nâng cao nhận thức, hiểu biết pháp luật bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan thông qua việc tổ chức hội thảo, lớp tập huấn, xuất tài liệu, xây dựng chương trình truyền thơng phổ biến tới cơng chúng nói chung đối tượng liên quan nói riêng; cán quản lý, thực thi quyền tác giả, quyền liên quan từ trung ương đến địa phương; cán tổ chức đại diện tập thể; tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan; tổ chức, cá nhân khai thác sử dụng tác phẩm, đối tượng quyền liên quan 3.3.4 Tăng cường kiểm tra, tra xử lý nghiêm minh theo quy định pháp luật Đối với quan thực thi chống xâm phạm quyền tác giả sách văn học điện tử cần nâng cao vai trò tăng cường cơng tác tra, kiểm tra phối hợp đặc biệt phối hợp với tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả văn học điện tử thông qua biên pháp nghiệp vụ để phát hành vi vi phạm Kiên xử lý pháp luật, không nhân nhượng chủ thể vi phạm công khai hành vi lên phương tiện thông tin đại chúng Cần xem xét đưa nội dung Thông tư liên tịch Bộ Thơng tin Truyền thơng Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch số 07/2012/TTLTBTTTT-BVHTTDL ngày 19/6/2012 quy định trách nhiệm doanh nghiệp cung cấp dịch vụ trung gian việc bảo hộ quyền tác giả quyền liên quan môi trường mạng Internet mạng viễn thông vào Luật Xuất Bản Nghị định Sách điện tử nói chung sách văn học điện tử nói riêng bắt buộc phải có giấy phép xuất Cần có quy định buộc website bán sách điện tử phải có giấy phép cam kết bán sách có giấy phép xuất bản; xuất trình hợp đồng mua sách chủ sở hữu hợp pháp Các đơn vị cung cấp dịch vụ Internet có nghĩa vụ dừng chặn truy cập website vi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 98 phạm có định quan quản lý Nhà nước Bắt buộc chủ website vi phạm bồi thường thiệt hại cho chủ sở hữu tác phẩm, xin lỗi tác giả trả tiền phạt vi phạm, với trường hợp xâm phạm nghiêm trọng, gây thiệt hại nặng nề cho tác giả, chủ sở hữu quyền, cần áp dụng mức phạt cao theo Luật định 500 triệu đồng Nếu để xảy xuyên tạc nội dung phải chịu trách nhiệm hình theo quy định luật pháp Đặc biệt, cần thành lập công bố địa liên lạc quan xử lý vi phạm quyền tác giả sách văn học điện tử để tránh tình trạng nhiều quan có trách nhiệm quản lý lại chồng chéo, hiệu Cơ quan có chức rà sốt thường xun mạng nơi vi phạm, nhận thông báo vi phạm, tiến hành biện pháp ngăn chặn xử lý theo quy định pháp luật Nâng cao vai trò Tòa án việc xét xử nghiêm minh hành vi xâm phạm nghiêm trọng quyền tác giả sách văn học điện tử thực tế hành vi xâm phạm xử lý biên pháp hành chính, biện pháp dân hình hiếm, khơng mang tính răn đe cao Ngồi ra, cần đẩy mạnh hợp tác quốc tế việc tham gia xây dựng lực lượng cảnh sát chuyên trách chống tội phạm xâm phạm quyền đặt máy chủ số quốc gia khu vực giới nhằm phát kịp thời hành vi vi phạm, nâng cao hiệu cơng tác đấu tranh phịng chống tội phạm xâm phạm quyền đối sách văn học điện tử phạm vi toàn cầu Việc nhằm ngăn chặn hành động lách luật đối tượng xâm phạm quyền liên quốc gia, loại tội phạm xâm phạm quyền qua Internet vô tinh vi quy mơ lớn Điều góp phần giải hạn chế Nghị định 97/2008/NĐ-CP quy định quản lí, cung cấp, sử dụng Internet thơng tin điện tử Internet Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 99 3.3.5 Xây dựng quy trình làm thảo, sản xuất xuất sách điện tử tự bảo vệ quyền xuất Mặt khác, phần lớn sách văn học, nghệ thuật điện tử phiên điện tử sách in truyền thống, thực quy trình biên tập, xuất tương đối chặt chẽ Tuy nhiên, lĩnh vực xuất điện tử phát triển có ngày nhiều ấn phẩm sách văn học, nghệ thuật điện tử độc lập, quy trình sách rút ngắn, nhiều công đoạn biên tập nhà xuất giản lược tối đa Điều trực tiếp ảnh hưởng tới chất lượng nội dung ấn phẩm Việc chép, phát tán ấn phẩm sai sót nội dung nhanh khó kiểm sốt nên việc khắc phục hậu khó khăn nhiều so với sách in truyền thống Chưa kể đến việc hacker phá hoại cách cố tình làm sai lệch nội dung ấn phẩm điện tử phát hành trực tuyến Cơ quan quản lý Nhà nước, cụ thể Cục Xuất cần thiết phải ban hành quy trình thống xuất sách điện tử nói chung sách văn học, nghệ thuật Internet nói riêng Khoa Xuất bản, Học viện Báo chí Tun truyền cần góp sức nghiên cứu với quan quản lý Nhà nước để tập trung xây dựng quy trình làm sách điện tử đáp ứng yêu cầu tổ chức, cá nhân công tác quản lý Nhà nước Bước đầu, đề xuất quy trình làm sách điện tử nói chung sau: Bước 1: Nhà xuất giao dịch, ký hợp đồng với tác giả để có quyền truyền đạt tác phẩm văn học, nghệ thuật lên Internet Bước 2: Nhà xuất đăng ký kế hoạch đề tài với Cục Xuất hình thức đăng ký điện tử Bước 3: Nhà xuất xây dựng liệu (ký tự, âm thanh, hình ảnh ) cho sách điện tử Nếu thảo dạng viết tay phải nhập liệu qua Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 100 trình soạn thảo văn Với tác phẩm in lần đầu giấy, dùng kỹ thuật quét ảnh (scan) để tạo file sách Bước 4: Biên tập, trình bày hệ thống máy tính Bước 5: Sử dụng phần mềm chuyên dụng để chuyển liệu thành định dạng ebook Tất liệu làm sách đưa vào phần mềm tương ứng để chuyển thành file số Bước 6: Gắn quyền số vào file sách Bước 7: Chuyển sách vào kho sách số Bước 8: Phát hành đọc sách điện tử Sách điện tử đưa vào hệ thống thư viện số Internet, đưa lên website kinh doanh sách, diễn đàn cho tải xuống với điều kiện thương mại kỹ thuật tuỳ chọn Hình thức tốn trực tuyến thơng qua thẻ ATM, Paycard Sách xuất kho có xác nhận tốn 3.3.6 Đầu tư trang thiết bị kĩ thuật đáp ứng yêu cầu xuất sách điện tử, bảo vệ quyền xuất sách điện tử Sách điện tử mang lại diện mạo cho ngành xuất Việt Nam đem đến nhiều trải nghiệm khác biệt việc thưởng thức văn hóa đọc nước ta Để sách điện tử phát triển hướng, nhà xuất phải tiếp tục đại hóa sở vật chất, bước nâng cấp đại hóa cơng nghệ, phương tiện kỹ thuật, đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin để nâng cao hiệu hoạt động đáp ứng tốt nhu cầu xã hội thời hội nhập Mới đây, nhà xuất Thông tin Truyền thông vừa đơn vị nước Cục Xuất bản, In Phát hành – Bộ Thông tin truyền thông cấp Giấy xác nhận đăng ký hoạt động xuất bản/phát hành xuất phẩm điện tử Hệ thống xuất điện tử nhà xuất thông tin truyền thông tự nghiên cứu phát triển có nhiều tính đại, tiên tiến Chẳng hạn, hệ thống phát hành sách thiết bị người dùng phải kết nối Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 101 với hệ thống tải sách Nếu có lệnh thu hồi sách đó, người quản trị cần đặt lệnh hệ thống, khi người dùng mở phần mềm đọc thiết bị có kết nối Internet sách tự động bị thu hồi Trước thu hồi có thơng báo cho người dùng biết lý sách bị thu hồi Tính khắc phục trạng phổ biến sau phát hành qua mạng, sách điện tử tải thiết bị người dùng thơng thường khó kiểm sốt, thu hồi Trong bối cảnh thị trường sách điện tử cịn nhiều khó khăn, lợi nhuận mang lại sách điện tử cho nhà xuất khiêm tốn, nghiêm túc đầu tư xuất điện tử nhà xuất thơng tin truyền thơng góp phần tích cực đem lại bước tiến cho hoạt động xuất điện tử Việt Nam thời gian tới 3.3.7 Đào tạo đội ngũ biên tập viên chức danh liên quan thực hoạt động xuất sách điện tử khả tự bảo vệ quyền xuất sách điện tử Hàng năm quan quản lý nhà nước quyền tác Cục Sở hữu trí tuệ, Cục Bản quyền tác giả cần tiếp tục tổ chức phối hợp tổ chức lớp tập huấn, hội thảo quyền tác giả Internet cho cán lĩnh vực có liên quan sinh viên trường đại học Các quan báo chí mở chun mục giới thiệu pháp luật quyền tác giả, quyền liên quan; tổ chức thi tìm hiểu quyền tác giả, quyền liên quan Nhà nước, tổ chức phi phủ, doanh nghiệp có liên quan đầu tư cho việc đào tạo hệ công dân từ đến trường kiến thức sở hữu trí tuệ nói chung, quyền nói riêng nhiều hình thức khác Bộ Giáo dục Đào tạo chủ trì, phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch đẩy mạnh việc giảng dạy quyền tác giả, quyền liên quan chương trình giáo dục đại học, cao đẳng trung học chuyên nghiệp Các trường luật Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 102 cần sớm hình thành khoa tổ mơn sở hữu trí tuệ quyền tác giả Internet Hệ thống trường bồi dưỡng cán bộ, ngành, đặc biệt ngành văn hóa thơng tin cần đưa vào chương trình bồi dưỡng kiến thức sở hữu trí tuệ có quyền tác giả Internet Đào tạo kiến thức, nâng cao trình độ chun mơn nghiệp vụ pháp luật bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan cho cán tổ chức đại diện tập thể thông qua việc tham dự hội thảo, lớp tập huấn nghiệp vụ nước, nước ngoài; tổ chức chuyến nghiên cứu, khảo sát học tập kinh nghiệm quốc gia phát triển giới lĩnh vực bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan, đặc biệt trọng vào kỹ quản lý điều hành, thu phân phối tiền quyền… Đào tạo kiến thức, nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ pháp luật bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan cho cán thuộc quan quản lý, thực thi từ trung ương đến địa phương thông qua việc tham dự hội thảo, hội nghị, lớp tập huấn nghiệp vụ nước, nước ngoài; tổ chức chuyến nghiên cứu, khảo sát học tập kinh nghiệm quốc gia phát triển giới lĩnh vực bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan, đặc biệt trọng vào kỹ xây dựng ban hành sách pháp luật, kinh nghiệm quản lý nhà nước bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan kinh nghiệm thực thi bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan môi trường kỹ thuật số 3.3.8 Hợp tác, trao đổi, học tập kinh nghiệm quốc tế xuất bảo hộ quyền tác giả sách văn học điện tử Cũng giống nhiều quốc gia khác, Việt Nam tham gia nhiều công ước quốc tế hiệp ước song phương lĩnh vực bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ Mặc dù Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam có quy định việc ưu tiên áp dụng quy định theo điều ước quốc tế mà Việt Nam thành viên song thực tế khơng có dẫn chiếu thay cho định luật pháp quốc gia Điều khó khăn trình xử lý hành Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 103 vi xâm phạm mà chủ thể cá nhân pháp nhân nước ngồi Do đó, cần xem xét áp dụng hợp lý điều ước đa phương song phương bối cảnh hội nhập quốc tế không đơn sử dụng quy định pháp luật quốc gia Vì tính chất khơng biên giới mơi trường kỹ thuật số, mạng Internet, xu gia nhập Hiệp ước WIPO quyền tác giả (WCT) Hiệp ước WIPO biểu diễn ghi âm (WPPT) đặt cho nước khu vực, nước giới nhu cầu cấp thiết để bao hộ quốc tế quyền tác giả môi trường phát triển Internet Hiện Việt Nam chưa tham gia hai Hiệp ước Việc cân nhắc gia nhập hai Hiệp ước nên quan Nhà nước quan tâm 3.3.9 Tăng cường hoạt động phương tiện truyền thông việc tuyên truyền, giáo dục quyền tác giả nói chung quyền tác giả sách văn học điện tử nói riêng Nâng cao hiểu biết độc giả, người sử dụng Internet pháp luật quyền tác giả biện pháp tuyên truyền, tổ chức hội thảo, thi tìm hiểu pháp luật quyền tác phẩm Các hình thức nên tổ chức nơi tập trung dân cư đơng đúc có hệ thống Interner phát triển mạnh mẽ thị xã, thành phố lớn, cụm, tuyến dân cư kết nối Internet Ngoài cần tăng cường hoạt động dịch vụ thông tin quyền tác giả Internet, đồng thời củng cố nâng cao vai trò hội, trung tâm quyền tác giả việc nâng cao nhận thức xã hội sở hữu trí tuệ Internet Tuyên truyền cổ động quyền tác giả dạng hiệu, hình ảnh địa điểm công cộng, Internet báo chí… dễ nhớ, dễ hiểu tương tự Hình thức phát hành truyện tranh quyền tác giả sách văn học hành động thiết thực nên làm Vừa qua, Cục quyền tác giả, Nhà Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 104 xuất Phương Đông phối hợp với Công ty cổ phần dịch vụ Phú Nhuận – Maseco vừa cho mắt truyền tranh quyền Tập truyện đời với mong muốn truyền tải kiến thức vấn đề sở hữu trí tuệ Việt Nam, đồng thời thúc đẩy việc tuyên truyền, giáo dục vấn đề quyền tác giả, tác phẩm với đối tượng độc giả học sinh lớp trở lên người quan tâm đến vấn đề quyền tác giả Bộ truyện tranh xuất tập bao gồm: Quyền tác giả, quyền liên quan; Quyền người biểu diễn; Quyền nhà xuất ghi âm; Quyền tổ chức phát sóng; Trong mơi trường kỹ thuật số Tiểu kết chƣơng Trong chương 3, chúng tơi phân tích đưa sở để đươc giải pháp để tăng cường bảo vệ quyền tác giả sách điện tử Internet Cụ thể phân tích sở pháp lý quyền tác giả quy định Luật Xuất bản, Luật Sở hữu trí tuệ, Cơng ước Berne luật, hiệpước quốc tế đa phương song phương khác để tìm thiếu sót luật hành để đưa kiến nghị bổ sung sửa đổi Trên sở chúng tơi đưa giải pháp công nghệ giải pháp nâng cao tự bảo vệ quyền cá nhân, tổ chức sở hữu tác phẩm Có giải pháp bắt tay vào thực ngay, có giải pháp cần phải có lộ trình, thực bước Trong trình vận dụng giải pháp không nên coi trọng hay xem nhẹ giải pháp Để đạt hiệu cao thời gian ngắn, đòi hỏi phải thực đồng giải pháp cá giải pháp có mối liên hệ bổ trợ cho Có giải pháp khả thi, có giải pháp khó lịng hồn thành được, với yêu cầu thực tế đặt ra, với lãnh đạo Đảng, Nhà nước, động nhà xuất đảm bảo định hướng đắn cho phát triển nhà xuất nói chung bảo vệ quyền tác giả sách văn học điện tử thời kì hội nhập kinh tế giới Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 105 KẾT LUẬN Qua trình nghiên cứu đề tài này, rút số kết luận sau đây: Hàng lang pháp luật hành bảo hộ quyền tác giả hoàn chỉnh phù hợp với quy định quốc tế quyền tác giả, tạo nên sở pháp lý cho nhà xuất hoạt động đắn Tuy nhiên, môi trường Internet , công nghệ thông tin phát triển vũ bão, quyền tác giả sách văn hoc điện tử Internet thiếu sót việc bảo hộ Điều chứng minh thực tế hoạt động xuất nước ta, hành vi xâm phạm quyền tác giả sách văn học điện tử xảy tràn lan, thường xuyên có quy mơ ngày lớn Vai trị quan chức năng, chủ thể quyền tác giả chưa phát huy hiệu việc bảo vệ quyền tác giả Tóm lại, nỗ lực khơng ngừng đấu tranh, chống xâm phạm quyền tác giả nhà nước ta thể luật sửa đổi bổ sung nghiên cứu, ban hành để tạo hành lang pháp lý chặt chẽ Nhưng nỗ lực chưa thực đạt kết mong muốn Vấn đề đặt nước ta cần phải tích cực cơng tác thực thi bảo hộ quyền tác giả sách văn học điện tử môi trường Internet Với biện pháp, kiến nghị mà chúng tơi đề xuất mong giúp ích cho việc ngăn chặn, xử lý hành vi vi phạm quyền tác giả sách văn học điện tử Trong trình thực đề tài luận văn “Quyền tác giả sách văn học điện tử Việt Nam điều kiện phát triển Internet nay” đưa nét thuận lợi, khó khăn, thành tựu thách thức việc bảo vệ quyền tác giả sách văn học điện tử Internet Tuy nhiên, hạn chế phạm vi khảo sát, tiếp cận số liệu, nhận thức quy định pháp lý chưa hồn thiện nên luận văn khơng thể tránh Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 106 khỏi thiếu sót Chúng tơi xin nhận ý kiến đóng góp, dẫn để đề tài nghiên cứu hồn thiện Đồng thời, tạo sở để tiến hành hoạt động nghiên cứu sau liên quan đến vấn đề quyền tác giả sách văn học điện tử kỷ nguyên kỹ thuật số./ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 107 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Báo cáo Tổng kết năm thực thị số 36/2008/CT-TTG tăng cường quản lý thực thi bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan (2014) ThS Nguyễn Bá Bình, Phạm Thanh Tùng (2008), Cơng ước Berne 1886 Công cụ hữu hiệu bảo hộ quyền tác giả, NXB Tư pháp, Hà Nội L Bộ, Báo Hà Nội Mới (9-2012) Viettel khai trương “nhà sách điện tửAnybook” Chính phủ (2009) Nghị định số:47/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng năm 2009 Quy định xử phạt vi phạm hành quyền tác giả, quyền liên quan Chính phủ (2009), Nghị định Số: 109/2011/NĐ-CP ngày 02 tháng 12 năm 2011 Sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 47/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng năm 2009 Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành quyền tác giả, quyền liên quan Chính phủ, Nghị định 100/2006/NĐ-CP quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Bộ luật Dân sự, Luật Sở hữu trí tuệ quyền tác giả quyền liên quan Chính phủ (2011), Nghị định Số: 85/2011/NĐ-CP ngày 20 tháng năm 2011 Sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 100/2006/NĐCP ngày tháng năm 2006 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Bộ luật Dân sự, Luật Sở hữu trí tuệ quyền tác giả quyền liên quan Chính phủ (2010), Nghị định Số:119/2010/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2010 Sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 105/2006/NĐCP ngày 22 tháng năm 2006 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Sở hữu trí tuệ bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ quản lý nhà nước sở hữu trí tuệ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 108 TS Vũ Mạnh Chu, Kiến thức bản, phổ thông quyền tác giả, quyền liên quan, Bài 2: Về quyền tác giả, Nguồn: http://cov.go1v.vn/ 10 TS Vũ Mạnh Chu, Kiến thức bản, phổ thông quyền tác giả, quyền liên quan, Bài Nguồn: http://cov.gov.vn/ 11 TS Vũ Mạnh Chu (1997), Đổi hoàn thiện Pháp Luật Xuất theo định hướng xây dựng Nhà nước Pháp quyền 12 TS Vũ Mạnh Chu, Sáng tạo văn học nghệ thuật quyền tác giả Việt Nam 13 TS Vũ Mạnh Chu (2009), Hài hịa lợi ích quyền, pháp luật thực thi, NXB Thế giới, Hà Nội 14 Trần Ngọc Chương (2005) 450 tiện ích kết nối Internet, NXB Thanh Niên, Hà Nội 15 Đinh Xuân Dũng (2004), Văn học, văn hoá-tiếp nhận suy nghĩ, NXB Từ điển Bách khoa, Hà Nội 16 Phạm Thị Hồng Đào - Văn phòng luật sư Thạnh Hưng (2016) Những bất cập, hạn chế pháp luật sở hữu trí tuệ kiến nghị hồn thiện 17 Vũ Cao Đàm (2003), Phương pháp luận nghiên cứu khoa học, NXB Khoa học kỹ thuật, Hà Nội 18 TS Lê Thị Nam Giang (2015) “Những thách thức mặt pháp lý việc bảo hộ quyền tác giả môi trường Internet”- Bài tham luận "Hội thảo bảo hộ quyền tác giả môi trường số Việt Nam" trường ĐH Luật TP Hồ Chí Minh 19 PGS TS Trần Văn Hải (2007), Lý luận nghiệp vụ Xuất bản, NXB Văn hóa- Thơng tin, Hà Nội 20 TS Khuất Duy Kim Hải- Phó Giám đốc- Phó tổng Biên tập NXB Chính trị quốc gia- Sự thật, “Xuất điện tử - Triển vọng thách thức” 21 Lê Hồng, (2015) Thị trường sách điện tử: “Có nhiều đầu sách hay tất cả”- iTc News Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 109 22 Nguyễn Thế Hùng (2015) “Vấn nạn đạo văn trách nhiệm người biên tập”- Báo Công an nhân dân 23 Hoa Khang (2016), Sách điện tử khởi sắc năm 2016- Zing.vn 24 Quý Minh, Sách điện tử- Xu tất yếu- Tạp chí Cơng nghệ Thơng tin Truyền thơng Nguồn: http://www.tapchibcvt.gov.vn/home.htm 25 TS Lê Đình Nghị, - TS Vũ Thị Hải Yến: Giáo trình Luật Sở hữu trí tuệ, NXB Giáo dục Việt Nam 2009, Tr.40 26 Nguyễn Lan Nguyên, Một số ý kiến nhằm đẩy mạnh bảo hộ quyền tác giả Việt Nam thời gian tới, Tạp chí Khoa học Đại học Quốc gia Hà Nội, Luật học 25 (2009) 259-264 27 Từ Phong (2013), Cuộc “đảo chính” sách điện tử- Báo Tuổi trẻ 28 Quốc hội (2009), Luật sở hữu trí tuệ, NXB Tư Pháp 29 Quốc hội (2012), Luật sửa đổi bổ sung số điều Luật Xuất 2004 30 Quốc hội (2005), Luật Xuất 2004, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 31 ThS Nguyễn Như Quỳnh – khoa Luật Dân sự, trường Đại học Luật Hà Nội, trang thông tin pháp luật dân sự: Thực thi quyền tác giả 32 Từ điển Bách Khoa toàn thư Wikipedia 33 Từ điển tiếng Việt – Hoàng phê 34 Vũ Quỳnh Trang, báo Công an nhân dân (2010) Bản quyền văn học mạng: Vạn khởi đầu nan 35 Phùng Ngọc Tú, “Quản lý tri thức vai trò thư viện”- Tạp chí thư viện Việt Nam số 3/2016 36 TS Nguyễn Văn Tuấn (2014), Xuất Điện tử Quản lý Xuất điện tử Tài liệu dùng cho lớp cao học Xuất bản- Học viện Báo chí tuyên truyền Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn