Sách điện tử và một số điều kiện cơ bản để phát triển xuất bản sách điện tử ở việt nam

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ - HÀNH CHÍNH QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN NGUYỄN TIẾN PHÁT SÁCH ĐIỆN TỬ VÀ MỘT SỐ ĐIỀU KIỆN CƠ BẢN ĐỂ PHÁT TRIỂN XUẤT BẢN SÁCH ĐIỆN TỬ Ở VIỆT NAM Ngành: Xuất Mã số: 60 32 04 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ XUẤT BẢN NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS Nguyễn Đăng Quang HÀ NỘI - 2012 MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: SÁCH ĐIỆN TỬ VÀ XUẤT BẢN SÁCH ĐIỆN TỬ 1.1 Sách điện tử 10 1.2 Xuất sách điện tử 32 Chương 2: THỰC TRẠNG XUẤT BẢN SÁCH ĐIỆN TỬ Ở VIỆT NAM HIỆN NAY 2.1 Vài nét đời sách điện tử Việt Nam 45 2.2 Hoạt động xuất sách điện tử Việt Nam qua khảo sát tình hình xuất sách điện tử số Nhà xuất bản, Công ty tin học 51 2.3 Một số thuận lợi khó khăn việc phát triển sách điện tử 63 2.4 Xu hướng phát triển sách điện tử Việt Nam 69 Chương 3: MỘT SỐ ĐIỀU KIỆN CƠ BẢN ĐỂ PHÁT TRIỂN XUẤT BẢN SÁCH ĐIỆN TỬ Ở VIỆT NAM HIỆN NAY 3.1 Về chế sách, biện pháp quản lý 76 3.2 Về sở hạ tầng, trang thiết bị phần cứng, phần mềm 86 3.3 Về nguồn nhân lực 95 KẾT LUẬN 102 TÀI LIỆU THAM KHẢO 104 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT CNTT Công nghệ thông tin ĐVHT Đơn vị học trình NXB Nhà xuất SHTT Sở hữu trí tuệ XBP Xuất phẩm DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng 3.1: Dạng sách điện tử phần mềm tạo sách 90 Bảng 3.2: Chương trình đào tạo chuyên ngành hệ cử nhân Xuất Học viện Báo chí Tuyên truyền 96 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Chúng ta sống thời đại bùng nổ công nghệ thơng tin, thời đại mà vai trị tin học máy tính, cơng nghệ thơng tin lan tỏa, đóng vai trị then chốt thành công nhiều ngành, nhiều lĩnh vực, động lực quan trọng phát triển, với số ngành công nghệ cao khác làm biến đổi sâu sắc đời sống kinh tế, văn hóa, xã hội giới đại Có thể nói cơng nghệ thơng tin tác động đến lĩnh vực, lĩnh vực xuất khơng nằm ngồi tác động Cơng nghệ thơng tin làm thay đổi gần toàn mặt ngành xuất từ đời, đưa xuất trở thành ngành cơng nghiệp thực - đóng góp vào phát triển kinh tế quốc gia tiến văn minh loài người Việc kết hợp CNTT xuất tạo xuất phẩm điện tử, góp phần quan trọng việc phát triển lĩnh vực xuất bản, giảm thiểu nhiều công đoạn thủ công, đặc biệt giảm thiểu chi phí in ấn, đáp ứng nhu cầu ngày cao độc giả; đồng thời mở trang lĩnh vực xuất Môi trường đa phương tiện tích hợp hình ảnh âm thanh, ứng dụng phầm mềm tạo nên văn hóa phẩm độc đáo thay dần cho trang sách túy Việc ứng dụng điện tử vào xuất tạo xuất phẩm có cách thức thể mới, kết hợp nhiều dạng thông tin, gắn kết thêm số chức giải trí, giao tiếp, tương tác với người đọc, mô theo nội dung để người đọc dễ hiểu nắm bắt thơng tin cách nhanh chóng Với số sách điện tử dạng mở, người đọc cịn xem nội dung mở rộng (ngoài nội dung sách) nhờ có liên kết (đường link) tới sở liệu chung kho liệu khổng lồ Internet Trước chi phí xuất cho sách lớn, sách truyền thống thường phải in với số lượng đủ lớn, tối thiểu 300 - 500 cuốn, cộng với chi phí in đắt, chi phí xuất sách cao (thường chiếm 1/3 đến 1/2 giá thành sách) mà phần hạn chế phổ biến sách có giá trị mặt tri thức giá thành lại cao độc giả Việt Nam Giờ với việc xuất loại hình xuất điện tử khơng chi phí in, số lượng xuất tùy ý, không thiết phải số lượng lớn sách in, dù số lượng xuất chi phí khơng thay đổi; đặc biệt phong phú định dạng sách điện tử nên sách điện tử đơn giản chi phí để xuất u cầu chun mơn khơng địi hỏi cao Điều tạo hội cho muốn hưởng thụ công bố tác phẩm Trên giới nay, xét mặt kinh tế xuất sách điện tử chưa phải tạo lợi nhuận cao mặt nâng cao dân trí cho tồn xã hội họ phần thành cơng Cịn nước ta, xuất điện tử bước phát triển với mục tiêu ban đầu phổ biến tri thức cho toàn xã hội Thực tế cho thấy, có số nhà xuất Việt Nam thực xuất sách điện tử, song chưa có nghiên cứu thực cách có hệ thống, vấn đề chung sách điện tử đặc điểm, phân loại tới yếu tố cụ thể, đặc trưng định dạng chuẩn liệu multimedia (âm thanh, video, hình ảnh động, hình ảnh tĩnh, text, ) - yếu tố đặc trưng khác biệt sách điện tử so với sách truyền thống (chỉ có text hình ảnh tĩnh); tiếp đến yêu cầu chế sách; trang thiết bị phần mềm tương ứng; nhân lực để thực xuất sách điện tử Việt Nam Tình hình nghiên cứu C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Xung quanh đề tài xuất sách điện tử, có số cơng trình đề cập, nghiên cứu với góc độ cách tiếp cận khác Ví dụ số đề tài như: - Sách điện tử công nghệ tạo sách điện tử - TS Nguyễn Văn Tuấn, NXB Văn hóa Thơng tin, 2007 - Nghiên cứu xây dựng phương án quy trình xuất cơng nghệ số Nhà xuất Thông tin Truyền thơng - ThS Trần Chí Đạt, Phó Giám đốc NXB làm chủ nhiệm (năm 2009) - Xuất sách điện tử - Đề tài khoa học cấp sở, Học viện Báo chí Tuyên truyền, ThS Vũ Thùy Dương chủ nhiệm - Xuất sách điện tử Việt Nam - thực trạng phương hướng phát triển - Luận văn thạc sĩ Học viện Báo chí Tuyên truyền, học viên Vũ Kim Vân thực (2011) - Nghiên cứu chương trình bồi dưỡng biên tập viên làm sách kèm đĩa, Viện nghiên cứu sách học liệu giáo dục, NXB Giáo dục Việt Nam (2011) Tuy nhiên, đề tài chưa đề cập phân tích sâu đến giải pháp chế sách, biện pháp quản lý; sở hạ tầng trang thiết bị cần thiết để biên tập, xử lý liệu; vấn đề liên quan đến định dạng sách điện tử, định dạng liệu đầu vào vấn đề nhân lực để triển khai xuất sách điện tử Đây vấn đề lớn nhìn cách tổng quát cần nghiên cứu, tìm hiểu cách sâu sắc, chắn có nhiều khó khăn cho học viên trình tiến hành nghiên cứu Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích nghiên cứu Đề tài: “Sách điện tử số điều kiện để phát triển xuất sách điện tử Việt Nam” học viên lựa chọn triển khai nghiên cứu nhằm làm sáng tỏ vấn đề nêu trên, đồng thời đề xuất số điều kiện để xuất sách điện tử Việt Nam phát triển, từ góp phần làm phong phú thêm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an loại hình xuất bản, đáp ứng nhu cầu ngày đa dạng nhiều đối tượng bạn đọc; đồng thời góp phần phát triển sách điện tử toàn xã hội 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Để đạt mục đích nêu trên, học viên xác định cần phải thực nhiệm vụ nghiên cứu sau đây: Hệ thống hóa quan niệm nhà khoa học, nhà nghiên cứu lý luận trị truyền thơng để đưa quan niệm sách điện tử xuất điện tử, yếu tố nội dung công nghệ để tạo nên xuất phẩm điện tử Trên sở lý thuyết xuất điện tử tiến hành nghiên cứu, đánh giá, liên hệ với vấn đề thực tiễn đặt thực tiễn hình thức xuất số nhà xuất công ty tin học nước ta Dựa vấn đề lý luận thực tiễn đây, học viên khái quát, phân tích đề xuất điều kiện để xuất sách điện tử Việt Nam, bao gồm yếu tố: Cơ chế sách, hành lang pháp lý, biện pháp quản lý; hạ tầng, trang thiết bị (thiết bị phần cứng phần mềm); đào tạo bồi dưỡng nguồn nhân lực Đối tượng phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận văn sách điện tử yếu tố tác động đến hoạt động xuất sách điện tử Việt Nam 4.2 Phạm vi nghiên cứu Trong trình thực hiện, học viên tìm hiểu tham khảo thực tế xuất sách điện tử số nhà xuất công ty tin học nước Phương pháp nghiên cứu Các phương pháp nghiên cứu học viên sử dụng gồm: Khảo sát, thống kê, phân tích, so sánh, tổng hợp Ý nghĩa lý luận thực tiễn đề tài Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 6.1 Ý nghĩa lý luận Kết đề tài nghiên cứu góp phần làm sáng tỏ vấn đề lý luận sách điện tử xuất sách điện tử như: khái niệm, đặc điểm, phân loại sách điện tử, xuất sách điện tử, vai trò sách điện tử đời sống xã hội 6.2 Ý nghĩa thực tiễn Kết đề tài đề xuất số điều kiện để phát triển xuất sách điện tử Việt Nam, bao gồm điều kiện Cơ chế sách, hành lang pháp lý, biện pháp quản lý; hạ tầng, trang thiết bị (thiết bị phần cứng phần mềm); đào tạo bồi dưỡng nguồn nhân lực Kết tài liệu tham khảo hữu ích nhà xuất việc tìm hiểu chuẩn bị điều kiện cần thiết để triển khai xuất sách điện tử - loại hình xuất hứa hẹn mang lại nhiều tiềm lợi so với loại hình sách in truyền thống Kết cấu đề tài Ngoài phần mở đầu, kết luận, danh mục tài liệu tham khảo, đề tài có kết cấu gồm chương, tiết Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 10 Chương SÁCH ĐIỆN TỬ VÀ XUẤT BẢN SÁCH ĐIỆN TỬ 1.1 Sách điện tử 1.1.1 Khái niệm sách điện tử Sách điện tử (tiếng Anh electronic book; viết tắt eBook) - phát minh kỳ diệu nhân loại thời đại số Cho đến nay, sách điện tử có nhiều cách hiểu tồn nhiều khái niệm khác Dưới số khái niệm sách điện tử: - Sách điện tử hình thức dạng kỹ thuật số sách giấy thông thường e-Book đọc thông qua thiết bị điện tử kỹ thuật số [5] - Sách điện tử phiên điện tử sách in, đọc máy tính thiết bị cầm tay [44] - Sách điện tử phương tiện số tương ứng loại sách in thông thường Loại sách ngày phổ biến việc dễ dàng phân phát, chia sẻ Internet [1] - Theo khái niệm khác giới, sách điện tử (ebook hay digital book, e-edition) ấn phẩm gồm ký tự chữ, hình ảnh hai xuất đọc máy tính thiết bị điện tử Theo Điều 4, Luật xuất số 19/2012/QH13 (vừa Quốc hội Khóa XIII kỳ họp thứ thông qua): Xuất phẩm điện tử xuất phẩm gồm sách; tranh, ảnh, đồ, áp-phích, tờ rời, tờ gấp; loại lịch; ghi âm, ghi hình có nội dung thay sách minh họa cho sách định dạng số đọc, nghe, nhìn phương tiện điện tử Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 93 Cut Pro hay phần mềm đơn giản JayCut, Windows Live Movie maker, Avidemux, Video Edit Magic, VideoPad Video Editor, v.v, Phần mềm xử lý video giúp cắt cúp, dựng lại hình theo ý muốn 3.2.2.4 Phần mềm xử lý liệu audio (âm thanh) Trong xuất điện tử phần mềm xử lý âm cần thiết có sách điện tử chèn file âm để minh họa phát biểu, nói chuyện, trả lời vấn, câu chuyện kể nhạc làm nhạc nền, nhạc hiệu Phần mềm xử lý âm cho phép biên tập: cắt cúp, đảo đoạn, ghép đoạn, chỉnh âm lượng tăng giảm, lọc nhiễu file âm thanh, chèn hiệu ứng fade in/fade out (to dần bắt đầu nhạc nhỏ dần kết thúc nhạc), lồng nhạc vào câu chuyện kể, v.v Các phần mềm xử lý liệu audio tương đối đa dạng, kể đến phần mềm như: Power Sound Editor, Wave Pad, Fx Audio Editor, Easy Audio Editor Người sử dụng cần lựa chọn cho phù hợp với yêu cầu Trên số loại phần mềm cần có để thực việc xuất sách điện tử, từ phần mềm tạo sách; phần mềm biên tập, xử lý ảnh; phần mềm biên tập, xử lý video, audio mà chưa tính tới phần mềm phụ đương nhiên phải có phần mềm soạn thảo text (Microsoft word) chẳng hạn Tùy thuộc quy mơ hoạt động mà nhà xuất tìm hiểu lựa chọn thêm phần mềm cần thiết phục vụ cho hoạt động xuất điện tử 3.2.2.5 Phần mềm bảo vệ nội dung quyền tác giả Đa số phần mềm tạo sách thường có tích hợp sẵn cơng cụ bảo vệ nội dung, mức độ khác như: đặt password, đặt thời gian hết hạn xem (expired date), đặt chế độ chống in, chống copy text , nhiên mức độ đơn giản Điều quan trọng cần bảo vệ nội dung khía Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 94 cạnh chống copy sách điện tử (ví dụ chống copy từ CD-ROM máy tính để tránh phát tán, cho phép mở file download vài ba máy tính định) Đây yêu cầu bảo mật phức tạp mà hầu hết phần mềm tạo sách thơng thường khơng có chức Vì vậy, để xuất kinh doanh sách điện tử mà khơng lo bị chép lậu phần mềm có tính bảo mật phức tạp cần quan tâm đầu tư nghiên cứu 3.2.3 Yêu cầu hạ tầng Hạ tầng hiểu điều kiện hỗ trợ cho xuất điện tử phát triển, gồm phương tiện kinh doanh, phát hành phương tiện toán điện tử , để xuất điện tử phát triển việc làm sách điện tử chưa đủ mà phải có phương tiện để phát hành sách tới tay bạn đọc (nghĩa phải tiêu thụ sản phẩm) Thông thường, sách điện tử phát hành theo hai phương thức chính, phát hành đĩa CD/DVD phát hành mạng Internet qua hệ thống sàn giao dịch Đối với phát hành qua đĩa CD phương thức tiến hành tương tự sách in, mua bán trực tiếp qua trung tâm giới thiệu sách, nhà sách v.v Đối với việc xuất phát hành qua mạng Internet hạ tầng u cầu phải khác, phải có cổng giao dịch (trang web) với chức giao dịch điện tử, toán điện tử, quản lý bán hàng, quản lý khách hàng, quản lý giao dịch, v.v Vì vậy, nhà xuất làm đề án xuất sách điện tử hướng phát hành qua mạng Internet khơng thể không lưu ý đến vấn đề Tất nhiên, nhà xuất tự mua/tự xây dựng liên kết với đối tác hay thuê hạ tầng dịch vụ tùy thuộc vào điều kiện nhà xuất Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 95 3.3 Về nguồn nhân lực Đảng Nhà nước ta ln nhận thức rõ vai trị to lớn yếu tố nhân lực khẳng định người trung tâm phát triển Quan điểm nhấn mạnh “Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 2011 - 2020” thông qua Đại hội XI Đảng: “Phát triển nhanh nguồn nhân lực, nguồn nhân lực chất lượng cao, tập trung vào việc đổi toàn diện giáo dục quốc dân; gắn kết chặt chẽ phát triển nguồn nhân lực với phát triển ứng dụng khoa học, công nghệ” ba khâu đột phá đưa Việt Nam trở thành nước công nghiệp theo hướng đại vào năm 2020 Ngành Xuất năm qua có bước tiến đáng kể sở vật chất, kỹ thuật, công nghệ nguồn nhân lực Việc đào tạo cán xuất có nỗ lực đáng kể việc đổi mục tiêu, chương trình, nội dung đào tạo phương pháp đào tạo Các sở đào tạo cung cấp cho Ngành nhiều cán có phẩm chất đạo đức tốt, lực chun mơn sâu Các đơn vị làm xuất coi việc tự đào tạo, bồi dưỡng chuyên môn công việc thường xuyên, nhiệm vụ thiếu Từ nâng cao nghiệp vụ chun mơn nâng dần tính chuyên nghiệp Tuy nhiên, kinh tế xã hội ngày phát triển với việc hội nhập quốc tế ngày sâu rộng, phát triển ứng dụng khoa học công nghệ lĩnh vực xuất ngày mạnh mẽ địi hỏi nhân ngành Xuất cao hơn, đặc biệt việc xuất sách điện tử Trang thiết bị, công nghệ, kỹ thuật nhập nhân lực yếu tố định cho phát triển cần phải tiếp tục đẩy mạnh không ngừng Để trang bị kiến thức, kỹ đáp ứng yêu cầu ngày cao hoạt động xuất nói chung xuất điện tử nói riêng vấn đề đào tạo trường, sở đào tạo vấn đề đào tạo, đạo tạo lại cán nhà xuất cần quan tâm mức phải đổi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 96 Xu hướng chuyển sang xuất điện tử xuất phương thức hưởng thụ xuất phẩm vừa thách thức, vừa thời xuất nước Để nắm bắt thời vượt qua thách thức này, điều quan trọng phải đào tạo phát triển đội ngũ xuất điều kiện mới, yêu cầu phải vững vàng tư tưởng, nhanh nhạy kinh doanh, có kiến thức sâu rộng, v.v cần phải có kiến thức, trình độ kỹ xuất điện tử tạo sách điện tử Tất nhiên, điều kiện, hồn cảnh cụ thể nói khơng cịn hay việc nhà xuất có biên tập viên am hiểu CNTT kỹ làm sách điện tử, vừa có đội ngũ biên tập viên có kiến thức chun mơn cao, vừa có đội ngũ kỹ thuật viên chuyên ngành công nghệ thông tin am hiểu sâu xuất điện tử có trình độ, kỹ làm sách điện tử Với yêu cầu , đòi hỏi nêu trên, nhằm phát triển xuất sách điện tử Việt Nam, học viên đề xuất số giải pháp liên quan đến vấn đề nhân lực sau: 3.3.1 Vấn đề đào tạo nhân lực trường/cơ sở đào tạo chuyên ngành xuất Xét góc độ xuất điện tử học viên nhận thấy chương trình đào tạo chuyên ngành Xuất nước ta sách điện tử kỹ thuật làm sách điện tử sơ sài Cụ thể Học viện Báo chí Tuyên truyền, sở hàng đầu nước ta có chức đào tạo trình độ cử nhân thạc sĩ chuyên ngành xuất Thời gian đào tạo cử nhân chuyên ngành Xuất năm, chương trình đào tạo bao gồm 80 đơn vị học trình (ĐVHT) cho môn học đại cương, 36 ĐVHT cho môn học sở ngành 72 ĐVHT cho mơn chun ngành (khơng kể chương trình thực tập, khóa luận/ thi tốt nghiệp) Trong 72 ĐVHT chuyên ngành có DDVHT dành cho mơn học Xuất sách điện tử Kể từ năm 2013, chương trình đào tạo có thay đổi, mơn học Xuất sách điện tử tăng lên thành ĐVHT Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 97 Bảng 3.2: Chương trình đào tạo chuyên ngành hệ cử nhân Xuất Học viện Báo chí Tuyên truyền (áp dụng từ năm học 2013) HỌC PHẦN STT Các học phần bắt buộc ĐVHT 46 Tổ chức thảo Biên tập thảo 3 Trình bày minh họa sách Biên tập ngơn ngữ văn Quản lý nhà nước xuất Quản trị doanh nghiệp xuất Biên tập sách trị - pháp luật Biên tập sách tra cứu – dẫn Biên tập sách văn học 10 Biên tập sách giáo dục 11 Biên tập sách KH kỹ thuật công nghệ 12 Biên tập sách thiếu nhi 13 Biên tập sách dịch 14 Xuất sách điện tử 15 Phát hành xuất phẩm Các môn tự chọn (12 ĐVHT 27 ĐVHT đây) 12/27 16 Đại cương công nghệ in 17 Biên tập tạp chí 18 Marketing xuất 19 Biên tập sách kinh tế - tài – kế tốn 20 Biên tập sách tranh, sách ảnh đồ 21 Biên tập sách văn hoá – xã hội 22 Bản quyền thực thi quyền xuất 23 Nghiên cứu thị trường xuất 24 Tổ chức tiêu thụ xuất phẩm Tổng cộng 58 (Nguồn: Khoa Xuất - Học viện Báo chí Tuyên truyền) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 98 Theo nội dung nêu trên, số lượng đơn vị học trình dành cho mơn học sách điện tử có đơn vị học trình (hiện nay) ĐVHT (từ năm học tới) Với phát triền sách điện tử xuất điện tử số đơn vị học trình q ít, nói đủ để hiểu xuất điện tử sách điện tử, giúp sinh viên tự tạo một vài định dạng sách điện tử đơn giản mà khơng có thời gian để học cách thiết kế, trình bày kiểu sách điện tử khác nhau, với nhiều tính chun sâu, chưa nói đến việc học cách bảo mật cho sách hay cần phải xử lý liệu đa phương tiện v.v Với chương trình đào tạo sau đại học mơn học sách điện tử có ĐVHT Như học liền lúc từ hệ cử nhân học xong chương trình sau đại học biên tập viên (hay cán ngành Xuất bản) học từ - ĐVHT sách điện tử Đó chưa nói đến liệu mơn học sách điện tử chương trình sau đại học có hơn, nâng cao chuyên sâu so với hệ cử nhân hay khơng Ngồi Khoa Xuất Học viện Báo chí Tun truyền cịn số sở đào tạo khác có chuyên ngành đào tạo liên quan đến xuất bản, là: Đại học Văn hóa Hà Nội; Đại học Văn hóa TP Hồ Chí Minh Tuy nhiên sở đào tạo chủ yếu đào tạo nhân lực cho lĩnh vực phát hành XBP mà chuyên ngành biên tập xuất Vì vậy, chương trình đào tạo trường khơng có mơn học sách điện tử Bên cạnh việc trang bị cho sinh viên kiến thức pháp luật luật sở hữu trí tuệ chương trình đào tạo đại học chuyên ngành xuất chưa có Đây thiếu sót, mà vấn đề sở hữu trí tuệ, vấn đề quyền tác giả luôn hữu gắn liền với hoạt động xuất bản, lại trở nên quan trọng hơn, cần quan tâm phát triển xuất điện tử Trên giới, giảng dạy đào tạo sở hữu trí tuệ trở thành hướng quan trọng trường đại học Việc đào tạo sở hữu trí tuệ thực Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 99 nhiều hình thức cấp độ khác tùy thuộc vào trình độ phát triển nước Chương trình đào tạo hướng tới mục tiêu chính: đào tạo nguồn nhân lực (chuyên gia) chất lượng cao sở hữu trí tuệ, hai trang bị kiến thức sở hữu trí tuệ cần thiết hỗ trợ cho hoạt động chuyên ngành Ngành Xuất Việt Nam với chức cho đời sản phẩm chứa đựng tri thức sáng tạo người nên có liên quan mật thiết đến quyền SHTT Các sản phẩm hoạt động xuất đối tượng Nhà nước bảo hộ Hoạt động xuất Việt Nam năm qua có nhiều chuyển biến để thích nghi với điều kiện mới, quy định quyền sở hữu trí tuệ Việt Nam tham gia vào Công ước Bern thực thi Luật SHTT hành Nhiều NXB ý thức rõ vấn đề này, số thành lập phòng khai thác thảo quyền thảo Tuy nhiên việc thực thi quy định pháp luật quyền nhiều hạn chế Về phía xã hội, tình trạng làm sử dụng sách lậu, có sách điện tử phổ biến Mặc dù biết việc làm sử dụng sách lậu vi phạm pháp luật, song thói quen ăn sâu nhận thức cách hành xử, thấy người nên làm theo Đó thói quen xấu mà khơng dễ dàng từ bỏ Từ thực tế nêu trên, việc việc đưa kiến thức SHTT vào chương trình học bắt buộc cho sinh viên ngành Xuất (và áp dụng cho tất trường đại học, cao đẳng) cần thiết để dần thay đổi thói quen xấu này, từ người làm sách đến người sử dụng sách Có hoạt động xuất nói chung xuất sách điện tử nói riêng dần minh bạch, sịng phẳng có hội phát triển phát triển cách hợp pháp Tóm lại, vấn đề đặt cho cấp, ngành quản lý sở đào tạo nhân lực ngành xuất sau: Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 100 - Có kế hoạch cụ thể đào tạo tái đào tạo nguồn nhân lực hoạch định nhu cầu đầu tư cho đào tạo nhân lực tồn ngành - Đổi chương trình đào tạo để đáp ứng nhu cầu mới, cụ thể nhu cầu triển khai xuất điện tử nhà xuất - Tăng cường hạ tầng, thiết bị chất lượng giảng viên sở đào tạo - Tăng cường hợp tác quan quản lý, sở đào tạo đơn vị ngành xuất Cụ thể, sở đào tạo, cần: - Bổ sung thêm thời lượng xuất sách điện tử Ngồi thơng tin, kiến thức chung sách điện tử xuất điện tử mơn học cần tăng thêm nội dung kỹ thuật làm sách điện tử Việc tăng thêm nội dung nhằm giúp cho sinh viên trường tiếp cận giao nhiệm vụ làm sách điện tử có đủ kiến thức kỹ cần thiết để làm nhiều dạng sách điện tử khác - Nghiên cứu bổ sung nội dung đào tạo ngành công nghiệp nội dung số, sách xuất phẩm điện tử nội dung số - Bổ sung môn học thiết kế multimedia nhằm giúp sinh viên có kiên thức thiết kế mỹ thuật, xử lý liệu đa phương tiện: hình ảnh, âm thanh, video, flash để phục vụ làm sách điện tử; trước mắt, đào tạo nội dung trình độ - Bổ sung nội dung sở hữu trí tuệ để hồn thiện kiến thức cho cán làm xuất trường - Biên soạn chuẩn hóa giáo trình cho mơn học sách điện tử để làm tài liệu giảng dạy thống Nhà trường Những nội dung thực có hi vọng dần thay đổi chất lượng nhân lực ngành xuất theo hướng ngày bắt kịp với xu xuất xuất điện tử Tất nhiên chương trình đào tạo cần thiết Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 101 phải tăng dần độ chuyên sâu, bổ sung nội dung đào tạo bổ trợ khác, tiến tới tăng dần tính chuyên nghiệp 3.3.2 Vấn đề đào tạo nhân lực sở đào tạo chuyên ngành Công nghệ thông tin Các trường, sở đào tạo công nghệ thông tin cần nghiên cứu xây dựng chương trình đào tạo chuyên sách điện tử, xu hướng phát triển mạnh không Việt Nam mà toàn giới Hiện chương trình đào cơng nghệ thơng tin nói chung trường chưa có mơn học làm sách điện tử, giáo trình thống cho mơn học chưa có Nếu xuất sách tài liệu tham khảo sách điện tử thường kiến thức, kỹ thuật cũ nội dung chưa đủ chuyên sâu Vì thế, để đáp ứng nhu cầu nhân lực lĩnh vực này, trường, sở đào tạo chun ngành cơng nghệ thơng tin cần có nghiên cứu để xây dựng thêm chương trình đào tạo cho lĩnh vực 3.3.3 Vấn đề đào tạo, đào tạo lại nguồn nhân lực nhà xuất Đối với tổ chức, doanh nghiệp nói chung, muốn phát triển mở hướng hoạt động lĩnh vực tuyển dụng thêm nhân lực có trình độ chun mơn lĩnh vực doanh nghiệp chưa có sẵn nhân lực có chun mơn Và nhà xuất hồn tồn làm việc này, vấn đề chỗ liên quan đến biên chế và quỹ lương nhà xuất Vì thế, để giảm bớt gánh nặng biên chế gánh nặng lương, nhà xuất muốn phát triển xuất sách điện tử tận dụng nguồn nhân lực sẵn có để đào tạo đào tạo lại nhằm đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ Đây khía cạnh mà học viên muốn nhấn mạnh phạm vi đề tài Các nhà xuất cần chủ động phối hợp với trường, trung tâm đào tạo để gửi đào tạo đào tạo lại đội ngũ nhân lực có Chương trình đào tạo: gồm nhiều loại hình khác nhau: đào tạo quy, chức, đào tạo văn hai, đào tạo sau đại học, đào tạo nâng cao, đào tạo bồi dưỡng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 102 nghiệp vụ, đào tạo nghề Đặc biệt, đội ngũ nhân lực sẵn có nhà xuất để có đủ lực, trình độ đào tạo nghề hợp lý Chuyên ngành đào tạo nên chuyên ngành công nghệ thông tin, chuyên sâu thiết kế multimedia (truyền thông đa phương tiện), chưa có chương trình đào tạo làm sách điện tử cụ thể Về hướng đào tạo có ưu điểm thời gian đào tạo không cần dài hạn mà cần theo học khóa ngắn hạn đủ kiến thức để làm sách điện tử Tóm lại, phương thức loại hình đào tạo: Cần đa dạng hóa loại hình đào tạo, kết hợp đào tạo dài hạn với đào tạo, bồi dưỡng ngắn hạn Chú ý đào tạo chỗ theo phương thức khai thác triệt để việc đội ngũ cán có trình độ chun mơn giỏi, giàu kinh nghiệm nhà xuất để đào tạo thêm kỹ thuật làm sách điện tử nhằm phục vụ xuất sách điện tử NXB KẾT LUẬN Sự phát triển mạnh mẽ cách mạng khoa học - công nghệ, đặc biệt công nghệ thông tin tác động trực tiếp sâu sắc đến lĩnh vực xuất bản, đưa giới từ kỷ nguyên công nghiệp sang kỷ nguyên thông tin phát triển kinh tế tri thức Xu hướng chuyển dịch từ xuất truyền thống sang xuất điện tử giới nói chung Việt Nam nói riêng diễn mạnh mẽ Sách điện tử hình thức xuất phương tiện truyền thông đại đời để thay xuất truyền thống với sách in, ngày phát triển sơi động Xuất điện tử có tốc độ phát triển nhanh chóng, - năm trước ebook xem phương thức đọc dành riêng cho người thích cơng nghệ nay, giới ebook vượt xa sách in doanh thu lẫn số Thậm chí, theo dự báo khoảng 10 năm tới, sách in giảm 50% thay vào ebook Ebook xem Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 103 cứu cánh văn hóa đọc lượng trẻ em nhờ có ebook quay lại đọc sách tăng cao có nhiều tính hấp dẫn, thuận tiện âm thanh, hình ảnh, tính tương tác với mạng Thực tế cho thấy, có số nhà xuất Việt Nam thực xuất sách điện tử, song chưa có nghiên cứu thực cách có hệ thống, vấn đề chung sách điện tử đặc điểm, phân loại tới yếu tố cụ thể, đặc trưng định dạng chuẩn liệu multimedia (âm thanh, video, hình ảnh động, hình ảnh tĩnh, text, ) - yếu tố đặc trưng khác biệt sách điện tử so với sách truyền thống; tiếp đến yêu cầu trang thiết bị với phần mềm tương ứng để biên tập, xử lý liệu multimedia Sau đề xuất, gợi ý cho điều kiện, dù bản, từ vấn đề pháp lý, vấn đề hạ tầng, trang thiết bị đến nguồn lực cho phát triển xuất điện tử Việt Nam Vì vậy, nói đề tài mới, qua kết nghiên cứu, học viên đề xuất số giải pháp để phát triển xuất sách điện tử Việt Nam, song chắn khơng thể tránh khỏi cịn khiếm khuyết định, giải pháp đưa chưa thể giải pháp toàn diện Học viên mong nhận ý kiến góp ý thầy cô giáo, đồng nghiệp bạn đọc để Báo cáo kết nghiên cứu hoàn thiện hơn./ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 104 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tiếng Việt Bách khoa toàn thư mở: http://vi.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1ch_%C4 %91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD Lâm Văn Bé (2011), “Tương lai sách in sách điện tử”, http://khoahocnet.com Chỉ thị số 42 CT/TW ngày 25-8-2004 Ban Bí thư TW Đảng Nâng cao chất lượng toàn diện hoạt động xuất Công ty CP Dịch vụ trực tuyến Vinapo (2012), Tham luận Hội thảo quản lý hoạt động xuất điện tử Việt Nam, Hà Nội Công ty CP sách Alpha (Alpha books): http://www.alphabooks.vn/a/news?t=76 Cao Cường (2012), “Luật Xuất hoàn thiện để hội nhập”, Bản tin Trung tâm Thông tin - Bộ Thông tin Truyền thông, (Số chuyên đề tháng 10: Xây dựng ngành Xuất bản, In, Phát hành sách Việt Nam phát triển đồng bộ, đại) Xuân Dũng (2012), “Quy định chặt xuất phẩm điện tử”, http://www.qdnd.vn ThS Vũ Thùy Dương (Chủ nhiệm) (2011), Xuất sách điện tử, Đề tài NCKH cấp sở, Học viện Báo chí Tuyên truyền, Hà Nội Đảng Cộng sản Việt Nam, Chiến lược phát triển kinh tế xã hội 2011 - 2012 10 ThS Trần Chí Đạt (Chủ nhiệm) (2009), Nghiên cứu xây dựng phương án quy trình xuất cơng nghệ số Nhà xuất Thông tin Truyền thông, Đề tài NCKH cấp Bộ, NXB Thông tin Truyền thông, Hà Nội 11 Nguyễn Thị Thu Hà (Chủ nhiệm) (2011) Nghiên cứu xây dựng trang web xuất trực tuyến NXB Thông tin Truyền thông, Đề tài NCKH cấp Bộ, NXB Thông tin Truyền thông, Hà Nội 12 PGS.TS Trần Văn Hải (Chủ biên) (2007), “Lý luận nghiệp vụ xuất bản” - T1, NXB Văn hóa - Thơng tin, Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 105 13 Phạm Quốc Hưng, “Vai trị Số hóa tài liệu đổi phương pháp giảng dạy học tập Việt Nam”, http://thuvientre.uni.cc 14 Nguyễn Kiểm (2009), “Cơ chế sách Việt Nam phát triển nghiệp xuất bản”, Tạp chí Xuất Việt Nam, (số 3/2009) 15 Huy Lê (2011), “Amazon bán sách Kindle nhiều gấp lần sách in”, http://vietnamplus.vn 16 Ngô Xuân Lộc (2011), “Xuất sách điện tử: Xu xuất đại”, Tạp chí Xuất Việt Nam, (số 5/2011) 17 Luật Xuất số 30/2004/QH11 18 Luật Xuất số 12/2008/QH12 Sửa đổi, bổ sung số điều Luật Xuất số 30/2004/QH11 19 Luật Xuất số 20/2012/QH13 20 Trần Mạnh (2012), “Xuất xuất phẩm điện tử cần thông qua nhà xuất tổ chức phép xuất bản”, http://baodientu.chinhphu.vn 21 Yên Khương - Phạm Mỹ (2012), “Khi ebook lậu thắng ebook thật” http://laodong.com.vn 22 Yên Khương - Phạm Mỹ (2012), “Cần luật sách điện tử” http://m.thethaovanhoa.vn 23 Hoàng My (2012), “Luật Xuất sửa đổi năm 2012 - Hành lang pháp lý quan trọng cho sách điện tử”, Bản tin Trung tâm Thông tin, Bộ Thông tin Truyền thông (Số chuyên đề tháng 10: Xây dựng ngành Xuất bản, In, Phát hành sách Việt Nam phát triển đồng bộ, đại) 24 Hoàng My (2012), “Luật Xuất sửa đổi năm 2012 - Sẽ điều chỉnh hoạt động xuất điện tử”, Bản tin Trung tâm Thông tin, Bộ Thông tin Truyền thông (Số chuyên đề tháng 10: Xây dựng ngành Xuất bản, In, Phát hành sách Việt Nam phát triển đồng bộ, đại) 25 Nghị định số 111/2005/NĐ-CP Quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Xuất Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 106 26 Nghị định số 11/2009/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung Nghị định 111/2005/NĐ-CP ngày 26/8/2005 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Xuất 27 Nghị định số 47/2009/NĐ-CP ngày 13/5/2009 Quy định xử phạt vi phạm hành quyền tác giả quyền liên quan 28 Trung Nguyên (2012), Sách điện tử tương lai ngành Xuất bản, http://www.baomoi.com 29 Đài Sơn (2009), “Cần có quy định cụ thể việc quản lý xuất sách Internet”, Tạp chí Xuất Việt Nam, (số tháng 6/2009) 30 PGS, TS Phạm Thanh Tâm (2012), “Đào tạo cán xuất bối cảnh kinh tế toàn cầu”, Tạp chí Tri thức thời đại, (số tháng 8/2012) 31 Vương Tâm (2012), “Sách điện tử - Cuộc “xâm lăng” cơng nghệ vào văn hóa đọc”, http://www.petrotimes.vn 32 Phi Tuấn (2011), “Thách thức, triển vọng sách điện tử thiết bị đọc”, http://www.thesaigontimes.vn 33 TS Nguyễn Văn Tuấn (2007), “Sách điện tử công nghệ tạo sách điện tử”, NXB Văn hóa - Thơng tin, Hà Nội 34 Thanh Tùng (2012), “Sách điện tử dần chỗ sách in”, http://sohoa.vnexpress.net 35 Nguyễn Duy Vân (2012), “Quản lý nhà nước hoạt động xuất Những vấn đề đặt nay”, Tạp chí Tri thức thời đại, (số 4, tháng 6/2012) 36 Vũ Kim Vân (2011), Xuất sách điện tử Việt Nam - thực trạng phương hướng phát triển, Luận văn thạc sĩ Truyền thông đại chúng, Học viện Báo chí Tuyên truyền, Hà Nội 37 Tường Vi (2011), “Nhà xuất Trẻ với cú sốc sách số”, http://sggp.org.vn 38 Tường Vi (2012), “Quản lý sách điện tử luật - Việc cần làm ngay”, http://sggp.org.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn