Đặc trưng ngữ pháp, ngữ nghĩa của các câu ca dao có từ gà, trâu trong kho tàng ca dao người việt

Bộ giáo dục vag đào tạo TRƯờNG ĐạI HọC VINH - - LÊ sỹ ĐàI đặC TRƯNG NGữ PHáP, NGữ NGHĩA CủA CáC CÂU CA DAO Có Từ Gà, TRÂU TRONG Kho tàng CA DAO NGƯờI VIệT Chuyờn ngnh: Ngôn ngữ học Mó s: 60.22.01 LUậN VĂN THạC Sỹ NGữ VĂN Ngi hng dn khoa hc: GS.TS Đỗ Thị Kim Liên Vinh - 2010 LỜI NĨI ĐẦU Trong q trình thực đề tày, nổ lực thân, tơi cịn nhận quan tâm, bảo tận tình thầy, giáo khoa Ngữ văn - trường Đại học Vinh giúp đỡ, động viên bạn bè Đặc biệt, nhiệt tình hướng dẫn GS.TS ĐỗThị Kim Liên tạo điều kiện cho thực luận văn Tôi xin gửi đến cô giáo hướng dẫn quý thầy, cô giáo trực tiếp giảng dạy cung cấp kiến thức cho tất bạn lời cảm ơn chân thành! Mặc dù có nhiều cố gắng, nổ lực định song luận văn tránh khỏi thiếu sót, tơi mong nhận lương thứ bạn đọc Vinh, tháng 12 năm 2010 Tác giả LÊ SỸ ĐÀI MỤC LỤC Trang Mở đầu 1 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề Đối tượng nghiên cứu Nhiệm vụ nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Cấu trúc luận văn Chương 1: Những vấn đề lý thuyết liên quan đến đề tài 1.1 Xung quanh vấn đề ca dao 1.2 Vấn đề từ từ loại danh từ 16 1.3 Mối quan hệ ngôn ngữ văn hóa 21 1.4 Tiểu kết 25 Chương 2: Đặc điểm ngữ pháp câu ca dao có từ gà, trâu Kho tàng ca dao người Việt 27 2.1 Đặc điểm cấu tạo hành chức câu ca dao có chứa từ gà 27 2.2 Đặc điểm cấu tạo hành chức câu ca dao có chứa từ trâu 37 2.3 Điểm tương đồng khác biệt 44 2.4 Tiểu kết 45 Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa câu ca dao có từ gà, trâu Kho tàng ca dao người Việt 47 3.1 Ngữ nghĩa câu ca dao có từ gà 47 3.2 Ngữ nghĩa câu ca dao có từ trâu 67 3.3 So sánh ngữ nghĩa từ gà trâu 89 3.4 Tiểu kết 90 Kết luận 92 Tài liệu tham khảo 94 Phụ lục 98 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Trong thể loại văn học dân gian, ca dao chiếm vị trí quan trọng Ca dao Việt Nam nguồn tư liệu vơ phong phú, đa dạng tìm hiểu nghiên cứu nhiều góc độ: ngơn ngữ học, văn hoá học, tâm lý học, dân tộc học đặc biệt thú vị việc tìm hiểu góc độ ngơn ngữ quan hệ với văn hoá, văn học 1.2 Trong ca dao, hệ thống từ ngữ vật nuôi quen thuộc gia đình người Việt trâu, bị, ngựa, dê, chó, lợn, gà, mèo số lượng từ ngữ gà, trâu chiếm tỷ lệ lớn Việc sâu tìm hiểu chúng phương diện ngữ pháp, ngữ nghĩa giúp ta hiểu thêm đặc điểm văn hố tiểu nhóm danh từ vật thể loại ca dao người Việt Kết nghiên cứu đề tài nguồn tư liệu đáng quý góp phần phục vụ cho việc học tập, giảng dạy nghiên cứu ca dao Với lý mạnh dạn chọn đề tài “Đặc trưng ngữ pháp, nghĩa nghĩa câu ca dao có từ gà, trâu Kho tàng ca dao người Việt’’ để nghiên cứu khuôn khổ luận văn thạc sĩ Ngôn ngữ học Lịch sử vấn đề Đã có nhiều cơng trình nghiên cứu ca dao Việt Nam từ nhiều khía cạnh, điểm nhìn khác nhau: góc độ thi pháp, ngơn ngữ, văn hố, ngữ dụng học đặc biệt vào tìm hiểu ý nghĩa biểu tượng Người đề cập trực tiếp đến biểu tượng vật ca dao Vũ Ngọc Phan, sách Tục ngữ ca dao dân ca Việt Nam Dưới góc độ ngơn ngữ - văn hố, hình ảnh vật số tác giả nghiên cứu, tiêu biểu kể đến số viết sau: - Nguyễn Thuý Khanh (1995), Một vài nhận xét thành ngữ so sánh có tên động vật, Tạp chí Ngơn ngữ, số 2, [tr.63 - 73] (1997), Đặc điểm tư liên tưởng giới động vật người Việt - phẩm chất chiến lược, Tạp chí Ngơn ngữ, số 4, [40 - 48] - Phạm Văn Quế (1995), Các vật số đặc trưng chúng cảm nhận từ góc độ dân gian, Tạp chí Ngơn ngữ, số 4, [tr.59 - 64] - Trí Sơn (2001), Con Rắn tâm thức người Việt qua thành ngữ Việt Nam, Tạp chí Ngơn ngữ, số - Phạm văn Thấu (1997), Con Trâu tâm thức người Việt qua tục ngữ, ca dao, Tạp chí Ngơn ngữ, số - Bùi Thị Thi Thơ (2006), Hình ảnh vật mang ý nghĩa biểu trưng thành ngữ so sánh, Luận văn Thạc sỹ, Đại học Vinh Tác giả Nguyễn Thị Ngọc Điệp Tìm hiểu nguồn gốc biểu tượng ca dao Việt Nam (Kỷ yếu Khoa học Ngữ Văn, ĐHSP Hồ Chí Minh, 1999) phân chia biểu tượng chủ yếu hình thành từ ba nguồn sau: - Những biểu tượng xuất phát từ phong tục tập quán người Việt Nam, từ quan niệm dân gian, tín ngưỡng dân gian trầu cau, đa, vng trịn - Những biểu tượng xuất phát từ văn học cổ Việt Nam Trung Quốc: Thúy Kiều - Kim Trọng, Ngưu Lang - Chức Nữ, dây tơ hồng, ông Tơ, bà Nguyệt, trăng già - Những biểu tượng xuất phát từ quan sát trực tiếp hàng ngày nhân dân: hoa sen, hoa đào, cò, bống, trăng thu Gần đây, số biểu tượng nghiên cứu tương đối kỹ bình diện văn hóa bình diện văn học đem lại cho người đọc nhiều hiểu biết thú vị sâu sắc viết: Biểu tượng chim quyên Triều Nguyên [28]; Biểu tượng hoa Đào, Biểu tượng hoa Sen, Nguyễn Phương Châm, in Tạp chí Văn hóa dân gian, 2001- 2002; Tính biểu trưng thành ngữ tiếng Việt [36] Phạm Xn Thành, Tạp chí Văn hóa dân gian (3), Hà Nội Đáng ý viết Hàm ý biểu trưng từ ngữ hoa tên hoa ca dao Hà Quế Hương, in Ngữ học trẻ, 2002 [20], gợi ý cho vấn đề biểu tượng Trong sách Ca dao Việt Nam lời bình, tác giả Vũ Thị Thu Hương tập hợp viết biểu tượng vật, cây, hoa báo, tạp chí khác tác giả: Trương Thị Nhàn, Mai Ngọc Chừ, Đặng Hiến, Phan Thị Thanh Nhàn, Nguyễn Xuân Lạc Đặc biệt tác giả Nguyễn Xuân Kính Thi pháp ca dao dùng hẳn chương để viết biểu tượng như: Con Bống, Cò, Trúc, Mai, hoa Nhài Trong viết công bố, tìm hiểu góc độ chưa có cơng trình nghiên cứu sâu vào tìm hiểu, nghiên cứu cách sâu sắc tồn diện, có hệ thống đặc trưng ngữ pháp, ngữ nghĩa từ ngữ gà, trâu, ca dao Đó lý để chúng tơi sâu tìm hiểu vấn đề Đặc trưng ngữ pháp, ngữ nghĩa câu ca dao có từ gà, trâu Kho tàng ca dao người Việt Đối tượng nghiên cứu Để triển khai đề tài này, chọn câu ca dao có chứa từ gà, trâu Kho tàng ca dao người Việt Nguyễn Xuân Kính Phan Đăng Nhật chủ biên (2001), Nhà xuất Văn hoá - Thông tin, Hà Nội làm đối tượng nghiên cứu Nhiệm vụ nghiên cứu - Thống kê phân loại từ ngữ gà, trâu Kho tàng ca dao người Việt C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an - Chỉ đặc trưng ngữ pháp, ngữ nghĩa câu ca dao chứa từ gà, trâu - Chỉ đặc trưng văn hoá người Việt qua việc sử dụng từ gà, trâu Phương pháp nghiên cứu Để thực đề tài này, luận văn sử dụng phương pháp: - Phương pháp thống kê, phân loại; - Phương pháp phân tích ngơn ngữ; - Phương pháp so sánh, đối chiếu; Cấu trúc luận văn Ngoài phần Mở đầu, Kết luận Tài liệu tham khảo, luận văn gồm chương: Chương 1: Những vấn đề lý thuyết liên quan đến đề tài Chương 2: Đặc điểm ngữ pháp câu ca dao có chứa từ gà, trâu Kho tàng ca dao người Việt Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa câu ca dao chứa từ gà, trâu Kho tàng ca dao người Việt Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Chương NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ THUYẾT LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI 1.1 Xung quanh vấn đề ca dao 1.1.1 Khái niệm ca dao Ca dao gọi phong dao, mà theo từ ngữ dân gian cịn gọi câu ca, câu hát, câu ví, câu hò Đây lời hát gắn với giai điệu, ca khúc dân gian lao động, đối đáp trữ tình lễ hội dân gian Tác giả Minh Hiệu cho rằng: nước ta thuật ngữ Ca dao vốn từ Hán Việt dùng muộn, muộn đến hàng nghìn năm với thời gian có câu ví, câu hát [tr.50] Cịn theo tác giả Cao Huy Đỉnh dân ca văn truyền miệng dân tôc Việt Nam đời sớm, thời đại đồ đồng, phồn thịnh phức tạp Trình độ sáng tác biểu diễn tương đối cao, nghệ sĩ đời với ca công nhạc cụ tinh tế [16, tr.35] Tác giả Vũ Ngọc Phan định nghĩa: Ca dao loại thơ dân gian ngâm loại thơ khác xây dựng thành điệu dân ca Theo ông, ca dao có câu bốn chữ, năm chữ, sáu tám hay hai bảy sáu tám ngâm nguyên câu không cần tiếng đệm người ta ngâm thơ Còn dùng ca dao để hát ca dao biến thành dân ca Sau nhà nghiên cứu văn học dân gian dùng tên gọi dân ca cho hát dân gian để phân biệt với ca dao lời thơ từ dân ca Và từ ca dao nhanh chóng trở thành một thuật ngữ loại thơ ca dân gian truyền miệng hình thức câu hát khơng theo nhịp điệu định Có thể nói rằng, ca dao Việt Nam gương phản chiếu đời sống vật chất, tinh thần nhân dân, dân tộc Việt Nó tiếng hát yêu thương nghĩa tình, nỗi tủi cực đắng cay, nỗi nhớ nhung khắc khoải, niềm vui hạnh phúc, niềm tin tương lai, buồn, khổ đau, căm ghét Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lực hắc ám xã hội, tình yêu lao động, tình cảm gia đình bè bạn, tình yêu nam nữ, niềm tự hào quê hương, đất nước người Việt Nam 1.1.2 Phân biệt ca dao với tục ngữ Có thể nói có phận văn tục ngữ ca dao giống hình thức thể Câu tục ngữ gồm 14 tiếng phân bố hai dòng thơ giống với lời ca dao dạng hai dịng thơ có hình thức thể lục bát Sự nhập nhàng khó phân định thường lời có nội dung nhân sinh ngược lại có lời ca dao lấy chất liệu từ tục ngữ - Ai đừng bỏ ruộng hoang Bao nhiêu tấc đất, tấc vàng nhiêu - Tiếng đồn qn rộng lịng thương Hết nạc vạc đến xương cịn Dựa vào đặc trưng văn hố giao tiếp, tác giả Nguyễn Thái Hồ cho rằng: khơng phải ca dao thuộc lồi hình nghệ thuật độ dài, mà ca dao định hình mơ hình nghệ thuật (thể thơ) phổ biến Mơ hình phát triển theo người sáng tạo Mặt khác, tục ngữ hình thành lời thoại hàng ngày, tình giao tiếp cụ thể Ca dao lại thuộc loại khác, giao tiếp nghệ thuật (có thể ngâm, hát, có nhạc kèm theo điệu) Tác giả Hoàng Tiến Tựu lại cho rằng: “Tục ngữ thiên lý trí nhằm nêu lên nhận xét khách quan, ca dao thiên tình cảm chúng dùng theo phương thức nói ln lý chúng tục ngữ, cịn dùng theo phương thức hát - trữ tình chúng ca dao” [42, tr.131] Theo Từ điển giải thích thuật ngữ ngơn ngữ học “Ca dao cịn gọi phong dao Thuật ngữ ca dao dùng với nhiều nghĩa rộng hẹp khác Theo nghĩa gốc ca hát có khúc điệu, dao hát khơng có khúc điệu Ca dao danh từ ghép toàn hát lưu hành phổ biến Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 103 73 Ngồi buồn xe cột trâu 1684 Xe sợi chỉ, trâu già 74 Trâu đâu buộc ngõ ông cai 1697 Oản lại bỏ vườn khoai ông thầy 75 Cứu nhân, nhân trả oán nhãn tiền chẳng lâu 1740 Sông suối không chết, chết vũng chân trâu 76 Nhờ có ruộng có trâu 1758 Nhờ mà có mâm thau đũa ngà 77 Nằm ngủ cho 1758 Thức mà giữ lấy bò trâu 78 Anh đến quán đến quê 1789 Lạy anh trăm lạy, anh chăn trâu 79 Trâu chăn no 1789 Thắt lưng cón chia xơi cho làng 80 Con trâu rào rọng 1792 Đôi đức gia phong 81 Nước dòng chê chê đục 1817 Vũng trâu đầm hì hục khen ngon 82 Nước nguồn chảy xuống soi dâu 1827 Thấy anh đánh bạc lùa trâu cầm 83 Cầm trâu, cầm áo, cầm khăn 1827 Cầm dây lưng lụa, xin đừng cầm em 84 Làm cho ong bướm nhà 1841 Chớ để vui buồn xao xác, trâu lại bò qua dập dìu 85 Có cướ thời cưới trâu 1852 Chớ cưới lợn nàng dâu khơng 86 Có cưới thời cưới trâu 1853 Chớ cưới nghé nàng dâu không 87 Ở nhà làng bắt trâu 1893 Cho nên phải đâm đầu 88 Ruộng đồng nước bùn sâu Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 1950 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 104 Suốt ngày với trâu bừa 89 Số giàu lấy đói giàu 2013 Số nghèo chín đụn mười trâu nghèo 90 Số giàu tay trắng giàu 2013 Số nghèo chín đụn mười trâu nghèo 91 Khổ sở đứa chăn trâu 2037 Ngồi đống thịt bảo mà thèm 92 Tằm tằm chẳng ăn trâu? 2082 Tằm đòi ăn ruộng, ăn trâu, ăn nhà 93 Tậu trâu cưới vợ làm nhà 2086 Trong ba việc ấy, thật khó thay 94 Thế mà gái trai già trẻ 2096 Đều cong lưng làm nghé, làm trâu 95 Tháng tư tậu trâu bò 2100 Để cho ta lại làm mùa tháng năm 96 Thay thương thay! Sức mạnh chổ lửa 2115 Ngựa xe trâu ruộng đà thừa công phu 97 Thằng bờm có quạt mo 2116 Phú ơng xin đổi ba bị chín trâu Bờm bờm chẳng chín trâu Phú ơng xin đổi ao sâu cá mè 98 Thằng cuội ngồi gốc đa 2117 Để trâu ăn lúa gọi cha ời ơì 99 Thật thể lái trâu 2142 Thương thể nàng dâu mẹ chồng 100 Thầy mẹ em tham ruộng đầu cầu 2144 Tham nhà một, tham trâu đầy chuồng 101 Thấy anh hay chữ hỏi thử đôi điều 2150 Thưở xưa ơng vua thuấn cày trâu hay cày bị 102 Thiếu chi trâu ghẻ nghé đồng Bắt em kéo gỗ cực lòng em thay! Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 2180 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 105 103 Thứ vợ dại nhà 2218 Thứ hai trâu chậm thứ ba dao cùn Trâu chậm thời anh bán Dao cùn đánh lại vợ 104 Vợ dại thời đẻ khơn 2218 Trâu chậm bước, dao cùn dễ băm 105 Em em cầm lâu 2243 Để anh sớm mở trâu cày 106 Tích xưa dầu để sờ sờ 2252 Giữ trâu đọc sách, cắm cờ chăn dê 107 Tiếc gái khôn mắc thằng chồng dại 2254 Tiếc hoa nhài cắm bãi cứt trâu 108 Ruộng khô trâu cày 2286 Nhân dân trằn trọc suốt ngày suốt đêm 109 Tháng năm công việc ê chề 2290 Thằng về, chủ nhà cưỡi trâu 110 Giã ơn chúng bạn chăn trâu 2290 Tớ đồng bãi hái dâu chăn tằm 111 Chưa sáng dắt trâu cày 2290 Don bờ cuốc góc, nửa ngày chưa tha 112 Giã ơn trâu cày 2294 Thức khuya dậy sớm, có mày trâu 113 Tơm tép vũng chân trâu be bé 2309 Cá kình nghê bãi bể rong chơi 114 Trâu ăn mạ Lấy rạ mà thui 115 Trâu anh, cỡi dòng 2372 Lại thêm nghé cực lòng thằng chăn 116 Trâu anh cỡi dịng 2372 Có trước lịng thịng theo sau 117 Trâu cột ghét trâu ăn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 2372 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 106 Quan võ ghét quan văn dài quần 118 Trâu ta ăn cỏ đồng ta 2373 Tuy cỏ cụt mà cỏ thơm 119 Trâu kén cỏ bờ ao 2373 Anh khơng vợ đời có 120 Trâu khoẻ chẳng lọ cày trưa 2374 Mạ già ruộng ngấu, không thưa bạn điền 121 Trâu năm sáu tuổi nhanh 2374 Bò năm sáu tuổi tranh già 122 Trâu ta bảo trâu 2774 Trâu ruộng trâu cày với ta Cày cấy vốn nghiệp nông gia Ta trâu mà quản công 123 Trâu ta ăn cỏ đồng ta 2374 Tham chuộng lạ dắt qua đồng người Đồng người cỏ tốt hôi Đồng ta cỏ xấu, bùi trâu ăn 124 Cưới em mười chín trâu 2389 Mười hai lợn dâu 125 Trời mưa trời gió 2462 Cha ơng sùng gánh phân trâu 126 Trưởng nam ruộng nhiều trâu 2482 Một trăm giỗ bổ đầu trưởng nam 127 Vật ngon đâu đến thứ ta 2540 Những trâu hạ địa gà chết toi 128 Ra đồng quên bắc ách trâu 2586 Đi xem hát hội quên chầu quên vui 129 Đem vũng trâu đầm 2614 Đào sâu chôn chặt chàng nằm cho yên 130 Cảm thương ông Lữ cày Trâu mang gãy ách, khoanh tay ngồi chờ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 384 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 107 131 Ai lên nhắn với trăng già 67 Nhủ trăng khoan lặn, nhủ gà khoan kêu 132 Ai sờ mật sứa gan hùm 70 Rắp toan gà luộc rượu tăm thỗ lịng 133 Con mắt anh sắc dao 119 Trứng gà phơn phớt lòng đào anh 134 Hào tư anh để mua gà 131 Sáu xu mua rượu, hào ba tàu 135 Anh anh bảo mẹ cha 166 Bắt lợn để cưới, bắt gà để cheo 136 Nói thời nói thơi mà 177 Năm ba đọi gạo gà xong 137 Ao sâu bắt chẳng đặng cá 188 Vườn rộng bắt chẳng đặng gà 138 Ao to ta thả cá chơi 188 Hồ rộng nuôi vịt, vườn khơi nuôi gà 139 Anh giết lợn giết gà 179 Mẹ anh lại kể cà kê 140 Ba đồng chục đàn bà 213 Đem xé nhỏ cho gà ăn 141 Cất lên tiếng la đà 231 Cho chim nhớ tổ cho gà nhớ 142 Ba phen quạ nói với diều 220 Vườn hoang cỏ rậm nhiều gà 143 Nắm xôi nuốt trẻ lên mười 242 Con gà be rượu nuốt người lao đao 144 Gà đuổi bắt diều hâu 242 Chim ri đuổi đánh vỡ đầu bồ nông 145 Gà đuổi bắt diều hâu Trứng gà tha quạ mà tìm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 242 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 108 146 Bao cho khỉ đeo hoa 244 Cho voi đánh sáp cho gà nhuộm 147 Bói cho quẻ nhà 305 Con heo bốn cẳng, gà hai chân 148 Mùa xuân gió thổi the the 320 Tiếng gà văng vẳng, bóng tre mơ màng 149 Buồn ngủ buồn ghê 327 Buồn ăn cơm nếp cháo kê thịt gà 150 Buồn nỗi tháng năm 330 Chửa đặt nằm, gà gáy chim kêu 151 Trời mưa cho mối bắt gà 337 Đong đong, câu cấu đuổi cò xao xao 152 Chim chích cắn cổ diều hâu 337 Gà tha quạ mà tìm 153 Bước xuống thuyền chân giậm nhịp ba 339 Gà trứng nở đà hai 154 Con gà mày gáy o! o! 364 Chửa đến chợ lo ăn quà 155 Muốn ăn trứng ba ba 371 Muốn ăn thịt gà ăn cháo kê 156 Miếu thần linh, gà gáy tiếng đôi 377 Trông bậu trông đứng trơng ngồi 157 Chẳng tham nhà ngói bàn 469 Trái duyên coi bẳng gian chuồng gà 158 Chém cha tổ mẹ gà 480 Chưa cất tiếng gáy đà khoe thân 159 Chị bớt tóc gà 497 Nghiêng tai hỏi nhỏ cửa nhà chị đâu 160 Chiều chiều quạ lợp nhà 503 Con cu chẻ lạt, gà đưa tranh 161 Con gà bươi rác, bươi rơm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 510 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 109 Con em chèo chẹo đòi cơm ngày 162 Chim gà cá lợn chè cau 524 Mùa thức giữ màu nhà quê 163 Chớ quen bán chó mua dê 564 Vui hạc nội ham chi gà lồng 164 Chớ thấy áo rách mà cười 565 Những giống gà nịi, lơng lơ thơ 165 Sự tình gà gáy 577 Gối đầu rốn, ngủ mà thiu thiu 166 Con chim kêu đồng nội 635 Con gà trống tía gáy cầu Đơi 167 Con chim núi, gà suối 639 Nó gáy giọng chầu đơi, chầu ba 168 Con chó huyền đề 642 Con gà năm móng 169 Con cuốc kêu réo rắt ngàn 651 Gà rừng tao tác gọi tha mồi 170 Con cuốc mắc bẩy nhánh tre già 651 Con gà mắc bẩy sợi nhợ gai 171 Con gà cồ lại mổ kê 654 Ngựa ăn cồn mã, rồng cảnh long 172 Con gà cục tác canh 654 Con lợn ủn ỉn mua hành cho 173 Con gà mày gáy chiêu đăm 655 Tao chưa kịp nằm mày đốc 174 Con gà sống đại hùng kê 655 Để cho gáy đêm khuya học hành 175 Con gà tốt mã lơng 655 Răng đen thuốc rượu nồng men 176 Con gả gà Hắn đậu nhà Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 655 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 110 177 Ơ thằng cu Tý 655 Lo đuổi gà 178 Con gà mà mổ kê 661 Chàng đà đối thiếp phải hôm 179 Con rắn không chân chạy năm rừng bảy rú 675 Con gà khơng vú ni chín mười 180 Con cơng ăn lẫn với gà 701 Rồng rắn coi đà nên 181 Làng tuần vừa thịt gà 702 Con ơi! bỏ gậy cho cha tuần 182 Chê anh trả cho anh 717 Ba gà bảy lợn tạ anh đến nhà 183 Của kho bán lúa mua lương 730 Bán gà nuôi vịt bán chuông nuôi thầy 184 Cưới em có cánh gà 744 Có dăn sợi bún, có vài hạt xơi 185 Cưới em có nửa gà 744 Có dăm sợi bún với vài vắt xôi 186 Người ta thách lợn thách gà 745 Nhà em thách cưới nhà khoai lang 187 Bao nhiêu củ rím, củ hà 767 Để cho lợn gà ăn 188 Diều hâu mà liệng cho tròn 767 Đến mai tao gả gà cho mày 189 Đàn bà đàn bà 759 Chồng bảo mua gà mua cuốc 190 Cho nên Tiên kết bạn với Tiên 806 Phượng hoàng chẳng chịu đứng chen với gà 191 Đắt hàng, gặp ả Cùng anh 812 Ế hàng gặp thong manh quáng gà 192 Anh khuyên nàng nàng hồ nghe Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 878 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 111 Trách gà trống le te gáy ròn 193 Đố bay biết miếng chi ngon 935 Gà lộn trái vãi, cu ràng 194 Bốn cửa anh chạm bốn gà 969 Đêm gáy ngày ăn vườn 195 Được lời nói em 1005 Anhvề giết lợn, đổ xơi, mổ gà 196 Hẹn gốc đa 1026 Phượng hoàng chẳng thấy, thấy gà buồn 197 Xin chàng trăm trứng ba ba 1045 Chín chục sừng gà chọn lấy cho tinh 198 Xin chàng lấy chín mâm xơi 1046 Chín gà luộc lễ nơi ơng bà 199 Chín gà nạc rỏ ràng 1047 Xơi sửa chín mâm vng cho đầy 200 Em thưa mẹ cha 1084 Bắt lợn cưới bắt gà cheo 201 Anh thưa mẹ cha 1086 Bắt lợn sang cưới, bắt gà sang sêu 202 Gà lạc mẹ, gà chiu chít 1090 Gà mẹ lạc con, miệng tục chân bươi 203 Gà giục khách anh hùng 1090 Non nước để chữ tương phùng sau 204 Gà hồ nấu với măng mai 1090 Chơi trận xem chồng 205 Gà khôn gà chẳng đà lang 1090 Gái khôn gái chẳng bỏ làng gái 206 Gà tốt mã, tốt lông 1090 Đã đem chọi giữ lồng làm chi 207 Gà lơi đội lốt cơng Tưởng ngộ dông dài Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 1091 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 112 208 Gà què ăn quẩn cối xay 1091 Hát hát lại tối ngày câu 209 Gà tơ xào với mướp già 1091 Vợ hai mươi mốt, chồng đà sáu mươi 210 Gà bới nát cỏ sân 1901 Mèo buồn lại chạy kiếm ăn ngỏ 211 Bà vãi mà lại tu hành 1107 Gà mái mà chín mười 212 Anh cho em lễ thỉnh kỳ 1131 Heo thời cặp, gà ri lồng 213 Gió đưa cành trúc la đà 1145 Tiếng chuông thiên mụ canh gà thọ xương 214 Thanh chị hàng Lê 1175 Loạc quạc hàng vịt, hàng gà 215 Ta trò chuyện với 1196 Trách gà giục mau ba tuần 216 Nhà tơi có cặp gà 1221 Đêm khuya gáy cho biết chừng 217 Khen khéo nuôi gà vàng 1276 Để đêm gáy cho chàng dạy khuya 218 Khi nên đạo vợ chồng 1285 Mua gà sống lễ tơ hồng sân 219 Khoan khoan mổ ruột gà 1289 Bí đao xát nhỏ tiêu cà bỏ vơ 220 Khôn ngoan đối đáp người 1303 Gà mẹ chịng 221 Khơng thương để thiếp lui 1310 Tội ổ đơi gà ấp chung 222 Máu gà lại tẩm xương gà 1434 Máu người đem tẩm xương ta 223 Măng non luộc với gà đồng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 1440 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 113 Chơi trận xem chồng 224 Chàng ơi! chàng cho em 1446 Lẽ đâu ổ đôi gà ấp chung 225 Mấy phen tri kỷ biết 1455 Trăng nhâm gác ngọ gà canh gáy dồn 226 Mẹ anh chợ mua trầu mua phải đa 1455 Mẹ anh chợ mua gà mua phải cuốc 227 Mẹ em tham gạo tham gà 1461 Bắt em để bán cho nhà cao sang 228 Mẹ gà vịt chít chiu 1464 Mấy đời dì ghẻ nâng niu chồng 229 Mẹ sinh trai làm chi 1474 Đầu gà má lợn mang cho người 230 Mẹ sinh gái 1474 Đầu gà má lợn mẹ ngồi mẹ ăn 231 Thoạt tiên mua ba tiền gà 1540 Tiền rưỡi gạo nếp với ba đồng trầu 232 Một thương tóc bỏ gà 1544 Hai thương ăn nói mặn mà có duyên 233 Thương em chưa ngớt sầu 1545 Đên canh năm gà gáy, trống lầu vội tan 234 Muốn đánh đẻ 1571 Muốn ăn xơi gà đóng tiền mà ăn 235 Mừng nàng má phấn mơi son 1584 Áo màu huyền cánh quạ, tóc xanh non seo gà 236 Mười ba trăng lặn gà kêu 1587 Mười bốn trăng lặn gà gáy tan 237 Ngựa buộc ngỏ ông Nghè 1697 Gà lại thả trước hè ông cai 238 Người khôn ăn miếng thịt gà Tuy ăn mà ngon lâu Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 1703 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 114 239 Có đàn hạc 1727 Là ổ gà ri Nhà chạm long li 240 Nhà vua thân với lang sa 1773 Để tây ăn cướp trứng gà dân 241 Làng võng bán lợn bán gà 1750 Làng thuỵ nấu rượu la cà đêm 242 Mày ăn tao ăn 1758 Ơng khơng có ngựa, ơng có bị 243 Chim gà, cá lệch, cảnh cau 1759 Mùa thức giữ màu nhà q 244 Chợ Mơi có giống gà cồ 1772 Có gà chọi cộc lồ, anh mua ln 245 Nơi gần khơng có phải ngó nơi xa 1759 Tham giàu để phượng sánh gà nên 246 Nực cười khỉ đeo hoa 1808 Con heo đội mão gà nhuộm 247 Nực cười nước lạnh lên 1808 Gà leo ổ quạ, gớm đời gà 248 Ơng Ninh có gà 1848 Rạng ngày gáy người ta làm 249 Ơng mua gà Về cho ăn thóc 1851 Ơng mua cóc Về thả gầm giường 250 Bởi phận em nghèo, em khơng dám địi nhiều chi 1855 Heo thời cặp, gà ri hai lồng 251 Phượng hoàng đậu chốn cheo leo 1902 Sa thất phải theo đàn gà 252 Quy phật, quy pháp, quy tăng 1923 Ông sư bà vãi bẻ măng xáo gà 253 Bấy lâu xe sợi hồng Nghĩ em lấy tơng nhà nịi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 1952 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 115 254 Sáo đói sáo ăn đa 2000 Phượng hồng lúc đói cứt gà ăn 255 Cho hay Tiên lại tìm Tiên 2024 Phượng hồng chẳng chịu đứng chen đàn gà 256 Tức gà, ta giận gà 2043 Đôi ta thân thở đà gáy lên 257 Ta ta rủ bạn ta 2044 Nuôi lợn, nuôi gà, cấy cày ta ăn 258 Tay anh bưng nếp 2055 Tay anh xách gà 259 Đổ chuối hạt tiêu 2092 Đổ niêu cứt gà 260 Đi vay dạm quan tiền 2105 Ra chở kẻ Diên mua gà mái 261 Cho em manh chiếu nằm sng chuồng bị 2125 Mong chồng, chồng chẳng xuống cho Đến chồng xuống gà o!o! gáy dồn 262 Bảo lo lợn gà 2126 Lo xong cối lúa, quét nhà nấu cơm 263 Tham lợn béo, cầm duyên em già 2144 Để đến anh cưới em nửa gà Dăn ba sợi bún, hột xôi 264 Thấy anh hay chữ hỏi thử đôi điều 2150 Thuở xưa ông Thuấn cày trâu hay cày bò 265 Thở than chưa hết đôi lời 2189 Chim kêu gà gáy ông trời rạng 266 Sự tình nàng chẳng kịp nghe 2195 Trách gà trống tía, te te gáy hồi 267 Thương em chẳng giám tới nhà 2235 Đi qua lại hỏi gà bán mua 268 Thương em chẳng giám tới nhà Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 2235 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 116 Đi qua lại hỏi gà bán chơi 269 Têm trầu em bỏ đầy đảy đầy khăn 2243 Gà cất tiếng gáy, em ăn anh 270 Thương thay ông già 2248 Nuôi lợn lợn chết, nuôi gà gà toi 271 Thằng quan đến địi 2248 Lợn phải có, gà toi phải đền 272 Tý hâu mày liệmg cho tròn 2252 Đến mai ta gã gà cho mày 273 Làm bánh bò bột tàn mì 2272 Trứng gà quấy lộn quỳ bốn tai 274 Gà mày gáy chiêu đăm 2291 Để chủ tao nằm, tao ngủ chút nao 275 Gĩa ơn cọc cầu ao 2291 Nữa đêm gà gáy, có tao có mày 276 Trên chuồng chim, chuồng gà chọi 2400 Anh hát câu gọi em 277 Tơi lại bên giường, tơi hun bụng 2478 Nó làm nũng ốm, tơi phải vái khấn gà 278 Trứng vịt đổ lộn trứng gà 2479 Thấy anh má đỏ anh đà muốn hôn 279 Vác chuông đánh nước ngồi 2513 Ơm gà chọi nơi anh hùng 280 Vái ông Tơ vái ve rượu thiệt 2517 Vái bà nguyệt dăm bảy gà 281 Vào vườn xem vượn hái hoa 2531 Xem voi guốc xem gà nhuộm 282 Vật ngon đâu đến thứ ta 2540 Những trâu hạ địa gà chết toi 283 Vì gà, diều phải liệng quanh Vì em, anh phải quẩn quanh chốn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 2550 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn