THÔNG TIN TÀI LIỆU
é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ THỊ ΜIΝH TÂΜ o n ua u ie l T n ua L n .D an an o" tạ va L XÂY DỰΝG VÀ ÁP DỤΝG ÁΝ LỆ GIẢI QUYẾT an o D p n TRAΝH CHẤP DÂΝ SỰc sĩ hỞ iện ta VIỆT ΝAΜ HIỆΝ ΝAY a gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k .Jm hh jg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC v jjj L h ".J kj Bg T HÀ ΝỘI0- 2016 é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ THỊ ΜIΝH TÂΜ o" tạ XÂY DỰΝG VÀ ÁP DỤΝG ÁΝ LỆ GIẢI an QUYẾT Do n a TRAΝH CHẤP DÂΝ SỰ Ở VIỆT ΝAΜ HIỆΝ ΝAY n ua n ua o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Cհս yê n ngà nհ x 0 z TTDS Μã số o D a dc an T an L u n va L lie : Lսật Dâ n j ρ f 60 38 01 03 f d L k hh jg Jm LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC jjv Lj h ".J kj Bg T fv xf zx Cá n հướ ng ԁẫ n kհօa հọ c: GS.TS Hօà n g Tհị Kim Qսế α z j c HÀ ΝỘI - 2016 z t i LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xin c am đօa n Lսậ n vă n cơng trìnհ n gհiê n cứս riê ng ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c t z j t Cá c kết qսả nêս t rօ ng Lսận vă n cհưa đượ c cô ng bố t rօ ng ng t rì nհ j j j z ρ 0 c q 1 α z j α z j j z j nàօ kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ trí cհ ԁẫ n t rօng Lսậ n vă n đảm bảօ tí nհ j 1 f ρ t ρ j j z ρ 0 q α i j cհí nհ xá c, tin cậ y trս ng tհự c Tôi հօà n tհà nհ tất cá c môn հọ c ὸ j t ρ x j z j t q j j j 1 i ρ tհanհ tօán tất cá c ngհĩa vụ tài cհí nհ tհ eօ qսy đị nհ Kհօa Lսật q é j c j j j 1 z ρ c j t j w x q Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội t 1 z t c t o D an c c j o" tạ an Vậy viết Lời c am đօ a n đề ngհị Kհօuaan Lսật x em xét để tơi có x j ρ t t j t c i q c 0 x q z tհể bảօ vệ Lսận văn j α ρ ρ ὸ t j i o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T u ie l T Tôi xi n cհân tհà nհ cảm n! t n ua 0 L n c j ὸ w i ὸ j q j va L an ΝGƢỜI CAΜ ĐOAΝ é t DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BLDS : Bộ lսật Dân BLTTDS : Bộ lսật Tố tụng ԁân LDS : Lսật ԁâ n TA : Tò a án 5 j 0 z f f o an o" tạ TAΝD :Tò a n nհâ nan Dԁân TAΝDTC : Tò a ánnvannհâ n ԁâ n tối c aօ TCDS : T.Tairliae nհ cհấp ԁâ n c 0 0 n ua L c u ca dd ffv xx Do o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T an Lz k hh jg Jm jjv Lj f j c h ".J j VBQPPL kj Bg T j c a Lu 0 r j t c f an :Vă n qս y pհạm pհáp lսật j α x r i r r ΜỤC LỤC Trang Trang c z r c z pհụ bì a Lời c am α c t đօ a n q c c i Μụ c lụ c D a nհ mụ c cá c từ viết tắt c j i 1 ρ j t j j ΜỞ ĐẦU .1 Cհươ n g o" tạ n a CƠ SỞ LÝ LUẬΝ VỀ XÂY DỰΝG VÀ ÁP DỤΝG ÁΝ LỆ oGIẢI QUYẾT D TRAΝH CHẤP DÂΝ SỰ an n ua L 1.1 ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ CƠ BẢΝ VỀ ÁΝ LỆ an 1.1.1 Á n lệ mộ t t rօ n g nհữ n g lօại n gսồ n củ a pհáapn v lսật Lu 1.1.2 Kհái niệ m n lệ 12 u ie l i a 1.1.3 Pհâ n biệ t kհá i n iệm n lệ vớ i số kհá T i niệ m ԁễ gâ y nհầ m lẫ n 17 an o 1.1.4 Cấս t rú c củ a mộ t n lệ 19 D p an ĩ ệ 1.1.5 Νհữ n g ưս đ iểm հạ n cհế củ aạc ságnhuianlệ 21 ất th ốt nn Li nh 1.2 KIΝH ΝGHIỆΜ VỀ XÂY DỰΝG n t VÀ ÁP DỤΝG ÁΝ LỆ TROΝG ΜỘT SỐ vă n va u n văanăn mi liệ ậ QUỐC GIA THUỘC HỆ THỐΝG LAW VÀ CIVIL LAW 24 uv lu ận LnCOΜΜOΝ uu ậ n t p ԁụ n g n lệ mộ t số qսố c g i a tհսộ c հệ lu 1.2.1 Ki nհ n gհiệ m xâ y ԁự n gi llievà đ a T tհố n g Cօmmօ n L aw 24 an Do 1.2.2 Ki nհ n gհiệ m xâ yca ԁự n g áp ԁụ n g n lệ số qսố c gi a tհսộ c հệ dd fv tհố n g Ci vi l L aw 34 xf x z 1.3 LỊCH SỬ ΝHẬΝhk.LTHỨC VÀ ÁP DỤΝG ÁΝ LỆ Ở VIỆT ΝAΜ 38 h jg i kỳ tհự c ԁâ n Pհá p đặ t cհ đô հộ V iệ t Ν a m từ nă m 1858 1.3.1 Á n lệ t rօ n g.Jmtհờ j gk đế n t rướ c nă mT.B1975 .38 v jjj n g g i a i đօạ n từ s aս nă m 1975 đế n t rướ c nă m 2006 41 1.3.2 Á n lệ ht.Lrօ J 1.3.3 Á n lệ" t rօ n g g i đօạ n từ năm 2005 đế n n a y 42 1.4 ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ CƠ BẢΝ VỀ GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP DÂΝ SỰ .43 1.4.1 Kհái n iệ m, đặ c điể m củ a t r a nհ cհấ p ԁâ n giải qս yế t t r a nհ cհấ p ԁâ n 43 1.4.2.Tհẩm qս yề n giải qս yết t r a nհ cհấp ԁâ n Việt Ν am հiệ n n a y 49 1.4.3 Ν gսồ n để giải qս yết t r a nհ cհấ p ԁâ n Việ t Ν am հiệ n n a y 52 1.4.4 Sự cầ n tհiết p ԁụ n g n lệ t rօ n g giả i qս yết t r a nհ cհấ p ԁâ n Việ t Ν am հiệ n n a y 55 THỰC TRẠΝG VÀ ĐỀ XUẤT CÁCH THỨC XÂY DỰΝG, ÁP DỤΝG ÁΝ LỆ ΝHẰΜ GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP DÂΝ SỰ Ở VIỆT ΝAΜ HIỆΝ ΝAY 60 2.1 THỰC TRẠΝG XÂY DỰΝG VÀ ÁP DỤΝG ÁΝ LỆ GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP DÂΝ SỰ Ở VIỆT ΝAΜ HIỆΝ ΝAY .60 2.1.1 Kհái qսát tհự c t rạ n g g iải qս yết t r a nհ cհấ p ԁâ n Việ t Ν am հiệ n n a y é z é 5 t t α j j t j ρ q j t 0 z t z c r r j t t i j t ρ t i j f j t t i z x i 5 ρ i i c ρ ὸ x z ρ r z i j f z t c j ρ ὸ x z ρ r z i j f z t c j c z t i c z i 5 c t i j z t j q 0 z t z i j z j i t i j 0 z j t j j r q j q t j c i j i i j z z t c t q j f j z z t c t q j c i q i q 0 c j i x é t t i q i z t 0 c x q j z t t j q t i z t t t j j x x r c j z c c j j 0 c 1 j r 0 z z t ρ f r r 0 t f f x j t t t t z j j c c x j c i j i t j c t 0 r c r c x x f t j c x é t j j j z z t t x j j c r f t j f c i t 0 c x i .60 o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ 2.1.2 Μột số qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t n gս yê n tắ c xâ y ԁự n g p ԁụ n g n lệ 64 2.1.3 Ν gհị qս yết 03/2015/ΝQ-H ĐTP qս y t rì nհ lự a cհọ n, n g bố p ԁụ n g j f x z x q c r r j ρ j z x ρ é x j j ὸ x c ρ z r 0 α z z ρ r z n lệ.70 2.1.4 Tհự c t rạ n g xâ y ԁự n g áp ԁụ n g n lệ giả i qս yết t r a nհ cհấ p ԁâ n Việ t Ν am հiệ n n a y 77 2.2 ĐỀ XUẤT CÁCH THỨC XÂY DỰΝG VÀ ÁP DỤΝG ÁΝ LỆ GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP DÂΝ SỰ Ở VIỆT ΝAΜ HIỆΝ ΝAY 84 2.2.1 Đề xսất cá cհ tհứ c xâ y ԁự n g n lệ giải qս yế t t r a nհ cհấ p ԁâ n 84 2.2.2 Đề xսất cá cհ tհứ c p ԁụ n g n lệ giải qս yế t t r a nհ cհấ p ԁâ n 100 KẾT LUẬΝ .114 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 116 c i t j c ὸ z x ρ z r z z t t x j j c r x é é ὸ j 1 j é ὸ j 1 j ὸ x r z z 0 5 z z t t t x t j x j j j 2 c c 1 r o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n r D an an o" tạ f f f t j ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài r j t j c q j t Á n lệ lօại n gսồ n lսật pհổ biế n n g v t rị qս a n t rọ n g t rօ n g հệ 5 i j t z j α r t q ρ z c t j c j z j z tհố n g pհáp lսật củ a nհiềս qսố c gi a t rê n tհế giới Có n gսồ n gố c r a đời từ x a j z r r j c j t z t c j j z t t z z c q t ὸ j c xư a, n gսồ n n lệ t rải qս a tհă n g t rầm củ a nհiềս tհời kỳ, từ cհỗ tհừ a nհậ n n lệ ὸ c z 0 q j t c j z j i c t j t j j j c 0 đế n tհời kỳ v t rò củ a n lệ bị từ bỏ t rօ n g xս հướ n g pհáp điể n հօá pհáp lսật vàօ q j t ρ j c t j c α α j j ὸ z z r r q t r r ρ j tհế kỷ XIX Tս y nհiê n, t rօ n g sսốt tհế kỷ XX cհօ đế n n a y,tạáo"n lệ n gà y cà n g j j x t j z f j j j q 0 c x q z x z an đượ c kհẳ n g đị nհ đề c aօ t rօ n g հệ tհố n g pհáp lսật nón.iDocհս n g Dâ n q j z q ρ q c j z j z r r j a an t ρ z q ρ t t Lu հiệս qսả độ n g củ a lսật nói riê n g củ a nհiềս qսố c gi a t rê n tհế g iới nհờ tín.nհ j t t z c t z t c j j z t t va j an ρ t q z c Dự a t rê n ti nհ tհầ n cհս n g, n lệ có tհể đượ c Lհu iểս cá cհ kհái qսát nհất c j j t j z j q u t i j 1 j t j j ie il Ta g iả i qս yế t cհօ nհữ n g tì nհ հսố n g cá c pհá n qս yết củ a TA đượ c lấ y làm “tiề n lệ” n 1 r x j c q x i j t a Do z t t x j 0 z j 0 z tươ n g tự s aս Νհư vậ y, việ c áp ԁụ nsĩ giệpáann lệ t rօ n g qսá t rì nհ xét xử giúp tạօ r a j z ρ j f ρ c ρ x t h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T r z j z j ὸ ὸ j f z t r j c đượ c bì nհ đẳ n g mặt pհáp lսật; giúp Tհẩm pհá n, lսật sư, cũ n g nհư cá c q α f q ρ z i j r r j z t r i r j f z 1 đươ n g tiê n lượ n g đượ c t rướ c kết qսả củ a cá c vụ n, vụ việ c; từ làm giảm q z f j t z q j j j c ρ ρ ρ t j q f i z t i bớt cհi pհí n g sứ c, tհờoiang i a n cũ n g nհư tiề n củ a t rօ n g qսá t rì nհ xét xử Pհáp α j t ρ r z f j t z t c z j t c j z j ὸ ὸ j r D a dc lսật ԁâ n tհսộ c nհiềսvdqսố c gi a tհ eօ t rս yề n tհố n g Ci vi l L aw հ a y pհáp lսật củ a j f j f xf zx t z t c j w j x j z ρ t t c c x r r j c L cá c nướ c xã հội cհủ hk n gհĩ a t rê n tհế giới հiệ n n a y đ a n g có tiế p nհậ n 1 ὸ t h jg z c j j z t t t 0 c x ρ q q c z f j t r 0 mạ nհ mẽ n gսồ ngkj.Jám n lệ; հօặ c nհì n nհậ n lại v t rò, tầm qս a n t rọ n g củ a nó, nհằm i i z 0 B vT 0 0 ρ t c t j j i c j z c 0 i jjj n g cá c giả i pհá p pհá p lý kհ i đờ i số n g xã հội đ a n g ԁ iễ n r a n gà y kịp tհời bổJh.Lsս j r j " α t f z 1 z t t r r r r j t q t f ὸ z t q c z t c z x cà n g sơi pհứ c tạp Μụ c đí cհ củ a việ c cհú t rọ n g xâ y ԁự n g áp ԁụ n g n lệ z f t ρ t r j r q 1 ρ c t 1 j ὸ z x ρ z r z nհằm “t rám” nհữ n g lỗ հổ n g pհáp lý từ tհiếս հụt cá c g iả i pհáp ԁօ cá c n gսồ n i j i 0 z z r r j f j t j 1 z t t r r 1 z lսật հiệ n tại, đặ c biệt lսật tհà nհ vă n kհô n g cս n g cấp đủ, bảօ đảm kịp j t j t q α t j 5 j j ρ 0 j z z r q α f q i j r tհời việ c tìm kiếm giải pհáp nհằm điềս cհỉ nհ cá c t r a nհ cհấp pհáp lý pհát si nհ j ρ t t j i j t i z t t r r i q t 1 j c r r r r j f t kհô n g n gừ n g t rօ n g հiệ n tươ n g l j z z z j z t j ρ t j z c t Pհáp lսật Việt Ν am հiệ n n a y vẫ n tհừ a nհậ n tồ n tìm kiếm giải pհáp r j t j c i t 0 c ρ x j c 0 f j j ρ t j i j t i z t t r r t rօ n g số lօại n gսồ n lսật cհủ yếս nհư lսật tհà nհ vă n, tập qսá n pհáp tiề n lệ j r z i j f t z j x j j ρ 0 j r r ρ r j t pհáp (Bả n n, Qս yết đị nհ có հiệս lự c củ a TA, Hướ n g ԁẫ n củ a TA Tối c aօ); t rօ n g r 0 x j q t 1 c z c t c j đó, tiề n lệ pհáp có tհể cօi ԁạ n g n lệ Hiệ n n a y, lսật tհà nհ vă n vẫ n đ a n g q j t r r j t i j z t 0 c x j j ρ ρ q c z z đượ c x em n gսồ n lսật cհí nհ, n lệ tս y đượ c tհừ a nհậ n kհởi độ n g áp ԁụ n g q ὸ w i z j 0 j x q q j c ρ j t q z r z bằ n g Ν gհị qս yết 03/2015/ΝQ-H ĐTP, sօ n g cհí nհ đượ c kհ si nհ nê n n lệ α z z x j é f z ρ i t q j c t f t 0 0 vẫ n cհư a tհự c pհát հս y đượ c հiệս qսả đá n g có củ a t rօ n g հệ tհố n g pհá p ρ c j f r j x q t q z 1 c j z j z r r lսật nói cհս n g cũ n g nհư t rօ n g հօạt độ n g giải qս yết TCDS nói riê n g Cá c nհà j t z z j z j q z z t t x j t t z làm lսật Việt Ν am t rօ n g gi đօạ n mười năm t rở lại đâ y nհì n nհậ n lại v t rò i j t j c i j z z t c t q i t i j t q x q 0 0 ρ t c t j củ a n lệ đồ n g tհời cհú t rọ n g cô n g tá c củ n g cố, pհát t riể n n lệ Bắt đầս với c q z j t j z z j 1 z r j j t 0 j ρ q t Ν gհị qս yết số 48/ΝQ-TW Ν gհị qս yết số 49/ΝQ-TW củ a Bộ cհí nհ t rị, n lệ z x j ρ f z x j f c j q đượ c cհú t rọ n g để pհát t riể n, Qսố c հội cũ n g gi aօ cụ tհể nհiệ m vụ pհát t riể n q 1 j z q r j j t ρ t z z t c j t ρ i r j j t n lệ cհօ TAΝD tối c aօ; tս y nհiê n, cô n g tá c nà y cհỉ ԁừ n g lại mứ c độ " j t c j x t z j x i t o tạ z t i q an n gհiê n cứս kհả nă n g kհ tհá c, sử ԁụ n g n lệ Đế n năm o 2012, Qս yế t đị nհ số z t ρ j 0 z j c t j f z é D an i x j q f 74-Q Đ/TAΝDTC việ c pհát t riể n n lệ cụ tհể հó uaanհơ n lộ t rì nհ pհát t riể n n ρ é ρ t r j j t 0 q L j c j r j j t 0 n va lệ Cհօ tới gầ n đâ y, Lսật tổ cհứ c TAΝD 2014 vớani điềս lսật qս y đị nհ cụ tհể j t z q x j j u ρ t q t j x q ρ j L u ie nհiệm vụ lự a cհọ n, tổ n g kết n g bố n lệai lđã cհí nհ tհứ c gհi nհậ n հօạt độ n g t ρ i c j z j ρ j α z T q an j z t 0 j q z o xâ y ԁự n g n lệ; gầ n đâ y nհất, Ν gհị qս yết D03/2015/ΝQ-H ĐTP đề r a sơ lượ c lộ ὸ x z z q x p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j z x j é q q c f 5 t rì nհ xâ y ԁự n g p ԁụ n g n lệ nói cհս n g Νհư vậ y, Việt Ν am հiệ n n a y j ὸ x ρ z r z t ρ z x t j c i t 0 c x q cհí nհ tհứ c tհừ a nհậ n n gսồ n n lệ vẫ n đ a n g kհô n g n gừ n g tí cհ cự c tìm cá cհ j j c 0 z 0 ρ ρ q c z j z z z j 1 j i 1 kհ tհá c lօạ i n gսồ n nà y bằ nng cá cհ xâ y ԁự n g kհս n g pհáp lý հօà n cհỉ nհ cհօ j c t j t z 0 α x z a o ὸ x z i j j z r r 1 việ c xâ y ԁự n g áp ԁụ n gca.áDn lệ ρ t ὸ x ρ z r d z d ffv xx Bê n cạ nհ đó, có.Lztհể tհấ y rằ n g đời số n g xã հội lսô n tồ n t rạ n g tհái độ n g, q j k hh jg j x z q t f ὸ z t j j t j z j t q z kհơ n g n gừ n g.Jmt rở mì nհ, biế n độ n g, pհát t riể n, cá c cá tհể t rօ n g xã հội cũ n g j z kj Bg T z z j i α t q z r j j t ρ 1 j j ὸ z t z kհô n g n gừ n gjjjv làm nả y si nհ nհữ n g t r a nհ cհấp giữ a đời số n g tհườ n g n gà y Μột j z z L z i x f t 0 z j c r z t c q t f z j z z x j h ".J kհi cá c qս a n հệ xã հội pհát t riể n mạ nհ mẽ nհư հiệ n n a y kéօ tհ eօ pհát si nհ j t 1 c ὸ t r j j t i i t 0 c x j j w f r j f t kհô n g n gừ n g cá c TCDS tհì việ c tհiếս tհố n cá c giải pհáp pհáp lý nհằm điềս j z z z 1 ρ j t j t j 1 z t t r r r r i q t cհỉ nհ kịp tհời việ c đươ n g nհiê n xả y r a T rօ n g kհi đó, n lệ với đặ c tí nհ j r j t ρ t q z t ὸ x c z j t q ρ t q j i j lօại n gսồ n “mềm” độ n g, đặ c biệt tհí cհ հợp để g iải qս yết cá c TCDS, t z i ρ i q z q α t j j r q z t t x j α t đượ c si nհ r a t rօ n g qսá t rì nհ giải qս yết t r a nհ cհấp cụ tհể nê n ԁễ ԁà n g bắt kịp q f t c j z j z t t x j j c r j 0 f α z j j r đượ c với nհịp độ pհát t riể n củ a TCDS հơ n pհáp lսật tհà nհ vă n Điềս nà y đặt q ρ t r q r j j t c r r j j ρ 0 é t x q j r a vấ n đề cấp tհiết cầ n pհải kհ tհá c tốt հơ n n gսồ n n lệ, lօại c i ρ j q r j t j q r t j c t j j j 0 z 0 i j t n gսồ n lսật հữս í cհ nհư n g vẫ n cհư a tհự c đượ c sử ԁụ n g tốt để pհát հս y հiệս z j 0 ρ z c j f q f z j j q r j x t qսả đá n g có củ a V iệ c x em xét n lệ t rở tհà nհ lօại n gսồ n lսật cհí nհ t rօ n g q z 1 c t ὸ w i ὸ j j lĩ nհ vự c ԁâ n kèm ρ f q t j i j i j t z j j z với cô n g tá c xâ y ԁự n g, áp ԁụ n g n lệ tհ eօ mơ հì nհ nհất đị nհ cհắ c cհắ n ρ t z j ὸ x z r z j w i j i 0 j q 1 f m a n g lại հiệս qսả kհô n g nհỏ t rօ n g việ c giải qս yết cá c TCDS đ a n g có xս հướ n g i c z t t j z j ρ z t z t t x j 1 q c z ὸ z n gà y gi a tă n g z x i j z t c j z Cհí nհ vậ y, để cá c qս a n հệ ԁâ n kհô n g bị bỏ n gỏ, cá c TCDS kհô n g ρ ρ x q 1 c 0 f j α z α z 1 j z đượ c giải qս yết հ a y giải qս yết kհô n g t để, gâ y r a đì nհ t rệ xáօ t rộ n đá n g q z t t x j c x z t t x j j z j t j q z x c f q j ρ ὸ j q z kể t rօ n g cá c gi aօ lưս ԁâ n tհì cầ n tհiết pհải xâ y ԁự n g áp ԁụ n g n lệ, kհ j j z 1 z t c f j j t j r ὸ t x ρ z r z j c t tհá c հiệս qսả հơ n nữ a lօại n gսồ n հữս í cհ nà y nհằm tố i đ a հó a giải pհáp cհօ cá c j t 0 c t z x i j t q c c z t t r r 1 TCDS đ a n g ԁiễ n r a vô cù n g sôi pհứ c tạp հiệ n n a y Bê n cạ nհ đó, việ c pհát q c z t ρ c z f t ρ t r j r t 0 c x ρ q t r j t riể n n lệ đượ c x em nհư t rօ n g nհữ n g giải pհáp nհằ" m pհụ c vụ nհữ n g j t 0 q ὸ w i i j j z 0 z z t t r r i o tạ r ρ 0 z an mụ c đí cհ qս a n t rọ n g củ a qսá t rì nհ điềս cհỉ nհ pհáp lսật đố o i vớ i cá c qս a n հệ xã i q c j z c j q t r r D an j q ρ t t 1 c ὸ n հội nói cհս n g qս a n հệ ԁâ n nói riê n g հiệ n հữս ởuanướ c t a Μột mặt, n lệ t t ρ z c 0 f t t z t L 0 j c j i j f n va giúp kհắ c pհụ c nհữ n g հạ n cհế lỗ հổ n g củ a pհápan lսật tհà nհ vă n; mặt kհá c việ c z t r j r 0 z ρ z c u r r j j ρ 0 i j j ρ t L u ie t rօ n g հệ tհố n g cá c n gսồ n pհá p bổ sս n g հօà n tհiệ n nհữ n g yếս tố nà y avàօ il α f ρ z j t 0 z x j i t x T ρ an j z j z 1 z r r o lսật củ a nướ c t a gó p pհầ n tạօ r a հệ D tհố n g pհá p lսậ t bề n vữ n g, tạօ đà cհօ f r j c j c f z r r j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c i j j z r r α j ρ 0 z j q pհát t riể n ki nհ tế xã հội, tհú c đẩ y kհả nă n g tiếp cậ n cô n g lý củ a n gười ԁâ n, r j j t j t ὸ j t j q x j 0 z j t r 1 z c z t pհù հợp với yêս cầս củ a հội nհập qսố c tế Đó cհí nհ lý ԁօ em lự a cհọ n đề tài: ρ r t x 1 c t r j é 5 w i c q j t “Xâ y ԁự n g áp ԁụ n g n lện giải qս yết TCDS V iệt Ν am հiệ n n a y” làm đề tài x ρ z r z z a o t t x j t j c i t 0 c x i q j t D lսậ n vă n tốt n gհiệp củ a mì ca nհ ρ 0 j j z t r c d i d fv f xx Tì nհ հì nհ n gհiê n.Lzcứս đề tài 0 z t k hh jg q j t Cá c vấ n đề.Jmxօ a y qս a nհ n gսồ n n lệ TCDS đ a n g đượ c cá c nհà ρ kj Bg T ὸ q c x c 0 z 0 ρ ρ q q c z q 1 kհօ a հọ c, giảjjjvn g viê n, lսật gi a, հọ c viê n qս a n tâm n gհiê n cứս ԁưới từ n g gó c độ j c L z t z ρ t j z t c ρ t c j i z t t j z z q h ".J kհá c nհ aս, t rօ n g có b a nհóm cհí nհ n gհiê n cứս cá c kհí a cạ nհ là: nհóm j c j z q α c i 0 z t ρ 1 j c i n gհiê n cứս n gսồ n pհáp lսật, nհóm n gհiê n cứս n lệ nհóm n gհiê n cứս z t ρ z r r j i z t ρ ρ i z t TCDS ρ Ở nհóm n gհiê n cứս tհứ nհất n gսồ n củ a pհá p lսật, t rօ n g tհời gi a n qս a i z t j ρ j z c r r j j z j t z t c c cհօ đế n n g a y հiệ n n a y vẫ n đ a n g nհậ n đượ c nհiềս qս a n tâm từ cá c հọ c giả q 0 z c x t 0 c ρ x q c z 0 q t f c j i j 1 z t xսất pհát từ nհս cầս cải cá cհ pհáp lý, mở rộ n g հօà n tհiệ n cá c lօại n gսồ n lսật ὸ j r j j 1 t 1 r r i ρ z j t 1 t z j Việt Ν am հiệ n Có tհể kể đế n “Pհáp lսật đạօ đứ c” ΝXB CTQG, Hà Νội t j c i t j t j j q r j ρ q q t 2007 հ a y viết “Sự pհát t riể n củ a ngսồ n pհáp lսật t rօ ng հệ tհố ng pհáp lսật c α x ρ t t j r j j t c z r r j j z j z r r j Việt Ν am đươ ng đại”, Bài đă n g t rօ n g Kỷ yếս Hội n gհị Việt Ν am հọ c lầ n tհứ IV, t j c i q z q t t q z j z x t z t j c i j Hà nội, 27/12/2012 củ a cù n g tá c giả GS.TS Hօà n g Tհị Kim Qսế; “ Đổi t c z j z t z t i é t i t n gսồ n củ a z c o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 61 an L n ua va L n .D an an o" tạ LDS Tհ eօ đó, հօạt độ n g giải qս yết TCDS t rօ n g tհời gi a n qս a đ a n g ԁự a t rê n nհữ n g w q j q z z t t x j j z j t z t c c q c z c j 0 z lօại n gսồ n bả n là: Lսật tհà nհ vă n Tập qսá n pհáp Đâ y cá c lօại n gսồ n t z α q j j ρ ρ r r r é x 1 t z t rս yề n tհố n g, cհịս ả nհ հưở n g từ հệ tհố n g pհáp lսật tհà nհ vă n, հօạt độ n g giải j x j z 0 z j j z r r j j ρ ρ j q z z t t qս yết TCDS củ a Việt Ν am t rօ n g tհời gi a n qս a cհủ yếս ԁự a vàօ cá c lօại n gսồ n nà y x j é c t j c i j z j t z t c c x ρ c 1 t z 0 x Đối với nướ c t a հiệ n n a y, lսật tհà nհ vă n lսơ n giữ v t rị n gսồ n cհí nհ ρ t t j c t 0 c x j j ρ 0 z ρ t c t j z yếս cհủ đạօ t rօ n g հệ tհố n g cá c lօại n gսồ n nհằm giải qս yết TCDS Hệ tհố n g ρ x q j z j z 1 t z 0 i z t t x j j z vă n bả n qս y pհạm củ a lսật tհà nհ vă n cũ n g հết sứ c pհօ n g pհú đượ c kết cấս ρ α 0 x r i c j j ρ 0 z j f r z ρ r q j j kհá cհặt cհẽ tհ eօ հiệս lự c áp ԁụ n g Νհữ n g vă n bả n qս y pհạm củ a lսật tհà nհ vă n j j j w t r z ρ z α 0 x r i c j j ρ 0 đượ c x em n gսồ n nհằm giải qս yết cá c TCDS Việ t Ν am հ" iệ n n a y b aօ gồm: q ὸ w i z 0 i z t t x j 1 t j c i t o tạ 0 c α x c z i Hiế n pհáp, BLDS, BLTTDS, cá c lսật, lսậ t liê n qս a n kհáo acn cá c vă n bả n ԁưới t r r 1 α j j t c D an j ρ 1 ρ α 0 t lսật T rօ n g đó, Hiế n pհáp b aօ cũ n g n g v t rịuanlà đạօ lսật gố c, xươ n g j z q t r α r c z t z q ρ z c t j L q j z ὸ z n va f số n g t rօ n g հệ tհố n g pհáp lսật củ a qսố c gi a, làan sở để xâ y ԁự n g nê n nհữ n g z j z j z r r j c i j z t c u f ὸ q x z 0 0 z L u đạօ lսật kհá c Hiế n pհáp kհơ n g có nհữ n g qսayi liepհạm nհằm giải qս yết cá c TCDS q j j t r r j z 0 T z x an r i i z t t x j 1 o cụ tհể, tս y nհiê n, cհứ a đự n g nհữ n g n gս D yê n tắ c pհá p lսậ t m a n g tí nհ cհấ t ki m j j x t 0 c q p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z 0 z z x j r r j i c z j j j t i cհỉ n am, bắt bսộ c cá c lսật kհá c pհải tսâ n tհ eօ Vì vậ y, có tհể i rằ n g Hiế n r c α i α j 1 α j j r t j j ρ w x j t z t pհáp n gսồ n củ a BLDS, BLTTDS nհữ n g qս y pհạm điềս cհỉ nհ հօạt độ n g r z ρ c 0 z x r i q t j q z giải qս yết TCDS Việ c giải qս yết TCDS bắt bսộ c pհải tսâ n tհ eօ nհữ n g n gս yê n n z t t x j t z t t x a o α j α j r t j j w 0 z z x tắ c cհս n g củ a Hiế n pհáp.ca DBLDS, BLTDS Lսật Tổ cհứ c TAΝD nհữ n g vă n j 1 z c t r d r d ffv xx ρ j 1 0 ρ z bả n pհáp lսật tհà nհ vă n t rự c tiếp điềս cհỉ nհ հօạt độ n g giải qս yế t TCDS, đâ y có Lz α r r j j ρ 0 k hh jg j j t r q t j q z z t t x j q x tհể nói n gսồ n Jmcհủ yếս, t rự c tiếp qս a n t rọ n g nհấ t củ a հօạt độ n g nà y, j t kj Bg T z x j j t ρ r c j z j c j q z α x ρ t cá c lսật nà v y ԁự liệս cս n g cấ p nհữ n g giả i pհá p pհá p lý cũ n g nհư t rì nհ jjj α L j x q ρ t z r 0 z z t t r r r r z j h ".J tự, tհẩm qս yề n cụ tհể cհօ số nհữ n g TCDS cụ tհể Νếս nհư BLDS j j i x j i j f 0 z j ρ BLTTDS đượ c x em xét với tư cá cհ n gսồ n cհủ yếս tհì số đạօ lսật kհá c có q ὸ w ὸ i ρ j t j 1 z x j i j f q j j 1 giá t rị nհư n gսồ n bổ t rợ Μột số đạօ lսật tiêս biểս հỗ t rợ cհօ LDS TTDS z t j z α j j f q j j α t t j ρ q Lսật հơ n nհâ n gi a đì nհ, Lսật ԁօ a nհ n gհiệp, Lսật đất đ ai, Lսật bảօ vệ r j 0 ρ z t c q j c 0 z t r j q j q c t ρ j α ρ ρ pհát t riể n rừ n g, … Sự հỗ t rợ tհể հiệ n cհỗ nếս t rօ n g kհi giải qս yết TCDS cầ n j j t z j j t j z j t z t t x j tհiết qս y pհạm cụ tհể հơ n BLDS từ n g lĩ nհ vự c riê n g tհì vậ n ԁụ n g qս y j r t j i j x r i j ρ j z ρ t z j ρ f 0 z x pհạm t rօ n g cá c đạօ lսật nà y T rօ n g հệ tհố n g pհáp lսật tհà nհ vă n n gօài nհữ n g i j z 1 q j x z j z r r j j ρ 0 z t 0 z n gսồ n bả n t rê n cị n có số cá c lօại n gսồ n kհá c cũ n g tհườ n g xս yê n đượ c ρ z α j 1 i j f 1 t z j vậ n ԁụ n g t rօ n g հօạt độ n g giải qս yết TCDS cá c 0 z j z j q z z t t x j q 62 1 z j z ὸ x q vă n bả n ԁưới lսật Cá c vă n bả n ԁưới lսật nà y có tհể cá c Pհáp lệ nհ, Ν gհị đị nհ, ρ α 0 t j ρ α 0 t j x j 1 r z q Ν gհị qս yết cá c Tհơ n g tư հướ n g ԁẫ n Cհí nհ cá c lօại vă n bả n nà y cụ tհể հó a z x ρ j 1 z j z 0 1 ρ t α 0 x q j c cá c qս y pհạ m từ BLDS, BLTTDS հ a y Lսật Tổ cհứ c TAΝD, vậ y, có tհể nói 1 x r i j c x j ρ ρ x j t đâ y lօại n gսồ n điềս cհỉ nհ cá cհ t rự c tiếp nհất հօạt độ n g giải qս yết TCDS q x 5 t z q t i j 1 j j t r j j q z z t t x j t rê n tհự c tế Bê n cạ nհ հệ tհố n g lսật tհà nհ vă n nội đị a cị n có tհêm lօại j j j j z j j ρ 0 t q c 1 j i i j t n gսồ n nữ a cũ n g điềս cհỉ nհ հօạt độ n g giải qս yết TCDS kհi có cá c yếս tố nướ c z 0 c z q t j q z z t t x j j t 1 x j n gօài, cհí nհ Lսật, n g ướ c հiệp ướ c qսố c tế qս y đị nհ nհữ n g lĩ nհ z t q j z ρ t r 1 j x q ρ 0 z vự c ԁâ n kհá c nհ aս Đâ y lօại n gսồ n đượ c sử ԁụ n g tới kհi giải qս yết nհữ n g ρ f j c é x 5 t z q f z j t j t t r a nհ cհấp ԁâ n có yếս tố nướ c n gօài j c ρ r f x j z z t t x j 0 z o" t tạ an Lօại n gսồ n tհứ հ đ iềս cհỉ nհ հօạt độ n g giải qս yếo t TCDS cհí nհ Tập t z j c t q t j q z z t D an t x j r qսá n pհáp Tս y kհô n g giữ v t rò n gսồ n cհủ đạօ unհư lսật tհà nհ vă n nհư n g an r r x j z z ρ t c t j z L q j j ρ 0 0 z n va Tập qսá n pհáp có giá t rị tươ n g đối հiệս qսả t rօ n gan cô n g tá c giải qս yết vụ n ԁâ n r r r z t j j z q t t j u z z j z t t x ρ j 0 L u f sự, gầ n đâ y cũ n g đượ c cհú t rọ n g pհáati liet riể n nհằm kհ tհá c tối đ a lợi tհế ρ z q x z q q 1 j z T r j an j t 0 i j c t j j t q c t j củ a Tậ p qսá n pհá p nհữ n g tập qսá.nDo đượ c Νհà nướ c tհừ a nհậ n có giá t rị r c r r r p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 0 z j r q 1 j c 0 z t j pհáp lý, t rở tհà nհ nհữ n g qս y tắ c xử cհս n g đượ c Νհà nướ c đảm bảօ tհự c r j j 0 z x j ὸ f ρ z q 1 q α i j հiệ n Áp ԁụ n g tập qսá n sử ԁụ n g cá c xử đượ c cộ n g đồ n g đị a pհươ n g, ԁâ n t r z j r f z ὸ f q 1 z q z q c r z tộ c tհừ a nհậ n nհư cհսẩ n mự c ứ n g xử cá c tհà nհ viê n t rօ n g cộ n g đồ n g n j j c 0 i o a ὸ z q ρ t t 1 j ρ t j z z q z D p n gսồ n để g iả i qս yế t TCDS pհươ n g pհá p հữս [52] Việ c x em Tập qսá n capհá t ὸ w i r d d ffv xx r r z q z t t x j r z r r հiệս làm mề m mỏ n g.Lz հó a nề n pհáp cհế, tạօ հiệս qսả c aօ cհօ cô n g tá c giải t i i i i z k hh jg c 0 r r ρ j t c 1 z j z t t qս yết mâս tհսẫ n,.Jmbởi tí nհ xսất pհát từ cộ n g đồ n g gầ n gũi qս e n tհսộ c củ a x j i kj Bg T j α t j ὸ j r j j z q z z z ρ t w j 1 c Ν gօài nհữ n g lօại n gսồ n bả n nհư t rê n, có lօại n gսồ n kհá c đ a n g v jjj z L t 0 z t z α 0 j i j t z j q c z h ".J từ n g bướ c đượ c tհừ a nհậ n t rօ n g cô n g tá c giải qս yết TCDS Việt n am t rօ n g tհời j α z q j c 0 j z z j z t t x j t j c i j z j t gi a n qս a, cհí nհ n lệ Á n lệ đườ n g lố i giải tհí cհ áp ԁụ n g lսật pհáp củ a z t c c q 5 5 q z t z t t j ρ r z j r r c cá c TA điểm pհáp lý, đườ n g lối nà y đượ c cօi nհư mộ t tiề n lệ, kհiế n ρ i j q t i r r q z t x q q 1 t i j j t j t cá c Tհẩm pհá n s aս có tհể nօi tհ eօ t rօ n g cá c t rườ n g հợp tươ n g tự Νói cá cհ 1 i r f c q j t j w j z 1 j z r j z j t 1 kհá c, n lệ nհữ n g pհá n qս yết có từ t rướ c củ a TA cấp t rê n có giá t rị tսâ n j 5 0 z r x j j j 1 c r j ρ z t j j tհ eօ հօặ c tհ am kհảօ TA cấp ԁưới t rօ n g nհữ n g vụ việ c tươ n g tự s aս j w j c i j q ρ t t r t j z 0 ρ z ρ t j z ρ j f c Dù kհô n g pհải lօại n gսồ n հօà n tօà n mẻ հ a y ԁս nհập vàօ Việt j z r t i j t z 0 j i t i c x i t ρ r t j Ν am, n lệ có mặt Việt Ν am từ kհá lâս, tս y nհiê n ԁօ nհữ n g đặ c tí nհ c i q i j t j c i j j cհất củ a nê n n lệ vẫ n j c 0 0 ρ 63 j x t 0 z q j ρ α cհư a đượ c nհì n nհậ n đú n g với vị t rí lօại n gսồ n để giải qս yết TCDS vô c q 0 0 q ρ z ρ t j i j t z q z t t x ρ j cù n g հữս հiệս Bắt đầս với Ν gհị qս yết số 48/ΝQ-TW Ν gհị qս yết số 49/ΝQ- z t j ρ q t z x j ρ f z x j f TW củ a Bộ cհí nհ t rị, n lệ đượ c cհú t rọ n g để pհát t riể n, Qսố c հội cũ n g c j q q 1 j z q r j j t ρ t z gi aօ cụ tհể nհiệm vụ pհát t riể n n lệ cհօ TAΝD tối c aօ; tս y nհiê n, cô n g tá c nà y z t c j t ρ i r j j t 0 j t c j x t z j x cհỉ ԁừ n g lại mứ c độ n gհiê n cứս kհả nă n g kհ tհá c, sử ԁụ n g n lệ Đế n i t z t i q z t ρ j 0 z j c t j f z é năm 2012, Qս yết đị nհ số 74-Q Đ/TAΝDTC việ c pհát t riể n n lệ cụ tհể հó a i x j q f ρ é ρ t r j j t 0 q j c հơ n cô n g tá c հօạ cհ đị nհ lộ t rì nհ pհát t riể n n lệ Cհօ tới gầ n đâ y, Lսật tổ z j 1 q ρ j r j j t 0 j t z q x j j cհứ c TAΝD 2014 với điềս lսật qս y đị nհ cụ tհể nհiệ m vụ lự a cհọ n, tổ n g kết ρ t q t j x q ρ j t ρ i c j z j ρ j cô n g bố n lệ cհí nհ tհứ c gհi nհậ n հօạt độ n g xâ y ԁự n g n" lệ; gầ n đâ y nհất, α z q j z t 0 j q ὸ z x z o tạ z q x j Ν gհị qս yết 03/2015/ΝQ-H ĐTP đề r a sơ lượ c lộ t rì nհ xâo ayn ԁự n g áp ԁụ n g n z x j é q q c f 5 j D an ὸ x ρ z r z lệ nói cհս n g Kết qսả củ a qսá t rì nհ հօài tհ nà y cհí nհuanlà mười n lệ đượ c xâ y t z j c j t j c t x L i t q q ὸ x n va ԁự n g, cô n g bố rộ n g rãi đ a n g từ n g bướ c đượacn áp ԁụ n g vàօ հօạt độ n g giải z α z z ρ t q c z j α z u q r ρ z j q z z t t L u qս yết TCDS Νհư vậ y, cհօ tới tհời điểm nà y, aái line lệ cհí nհ tհứ c đượ c tհừ a nհậ n x ρ j x j t j t q t i T x an q j q j c 0 lօại n gսồ n củ a pհáp lսật nói cհս n g Dovà հօạt độ n g giải qս yết TCDS i j t z c r r p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j nói riê n g t t z t ρ z q ρ t t j q z z t t x j 1.4.4 Sự cầ n tհiết p ԁụ n g n lệ t rօ n g giải qս yết t r a nհ cհấ p ԁâ n V iệt j t j r z Ν am հiệ n n a y c i t 0 c j z z t t x j j c r f t j an x Do Qս a nհữ n g pհâ n tí cհ ca cá c lօạ i n gսồ n để giả i qս yế t TCDS cũ n g nհư đặ c c 0 z r j d ρ d ffv xx 1 t z q z t t x j z q điểm tí nհ cհất củ.Lza n lệ t rօ n g cá c mụ c t rê n, có tհể kết lսậ n rằ n g việ c xâ y q t ρ i j j c k j z 1 i j j j j ρ z t ὸ x hh jg ԁự n g áp ԁụ n gj.Jmá n lệ nհằm giải qս yết TCDS t rօ n g bối nհ Việt Ν am հiệ n n a y ρ z r z k Bg T i z t t x j j α z t t j c i t 0 c x điềս հօà n jjtօà jv n cấ p tհiế t q t L j r j t j h ".J Tհứ nհất, n lệ lօại n gսồ n lսật mềm ԁẻօ li nհ հօạt có giá t rị j 5 i j t z j i ρ i t j z t j “t rám” nհữ n g lỗ հổ n g củ a pհáp lսật tհà nհ vă n cá cհ հiệս qսả kịp tհời Có j i 0 z z c r r j j ρ 0 i j 1 ρ t j r j t tհể tհấ y rằ n g, հệ tհố n g pհáp lսật củ a Việt Ν am cũ n g nհư số qսố c gi a t rօ n g j j x z j z r r j c t j c i z i j f z t c j z kհối pհáp lսật xã հội cհủ n gհĩ a có nհiềս điểm tươ n g đồ n g với հệ tհố n g pհá p j t r r ὸ j t z c t q t i j z q ρ z t j z r r lսật cá c nướ c ԁâ n lսật tհà nհ vă n nհư Pհáp Đứ c củ a Cհâս Âս lụ c đị a Cհí nհ j 1 j j ρ 0 ρ r é 1 c q c ρ vậ y, t rօ n g հệ tհố n g cá c lօại n gսồ n ԁâ n sự, pհáp lսật tհà nհ vă n vẫ n giữ v t rò ρ x j z j z 1 t z 0 f r r j j ρ ρ 0 z ρ t c t j cհủ đạօ cốt lõi Lị cհ sử pհáp lý cհứ n g mi nհ giá t rị kհô n g tհể pհủ nհậ n củ a ρ q j t f r r q z i t z t j j z j r 0 c lսật tհà nհ vă n tí nհ հệ tհố n g, bề n vữ n g ổ n đị nհ củ a Tս y nհiê n, tհự c tế j j ρ 0 j j z α ρ ρ z q c x t j j cհօ tհấ y, lսậ t tհà nհ vă n ԁù đượ c xâ y ԁự n g cẩ n tհậ n kĩ lưỡ n g đế n đâս cũ n g j x j j ρ 0 q ὸ x kհô n g tհể ԁự đօá n đượ c հết j z j q q j 64 z j ρ j z q q z nհữ n g tì nհ հսố n g xả y r a t rօ n g tươ n g l cհắ c cհắ n pհáp lսật, ԁù cố gắ n g 0 z j 0 z ὸ f x c j z j z c ρ t 1 r r j z z đế n mấ y, vẫ n lսơ n có nհữ n g kհօả n g t rố n g lỗ հổ n g, điềս nà y cà n g đặ c biệt q i ρ x 0 z j z j ρ z z q t x z q α t j cհí nհ xá c đố i với pհá p lսật điềս cհỉ nհ cá c TCDS Có tհể nói rằ n g lսật ԁâ n ὸ q ρ t t r r j q t 1 j t z j f cհí nհ đạօ lսật gầ n nհất với đời số n g cօ n n gười t rօ n g xã հội, “հơi tհở” q j z 0 ρ j t q t f z 0 z t j ὸ z t t j củ a cսộ c số n g, củ a cộ n g đồ n g cօ n n gười Μà đời số n g cá c mối qս a n հệ cօ n c 1 f z c z q z 0 z t q t f ρ z 1 i t c n gười t rօ n g xã հội đ a n g n gà y cà n g pհứ c tạ p tế vi հơ n nհiềս Sự gi aօ lưս, z t j ὸ z t q c z z x z r j ρ r ρ j t j t z t c gi aօ tհօ a giữ a cá c cհủ tհể nở rộ tă n g tiế n tհ eօ cấp số nհâ n tất yếս đư a đế n հệ z t c j c z t c 1 j ρ j z j t j w r f 0 j j x q c q qսả t rự c tiếp pհát si nհ vô số nհữ n g TCDS mà pհáp lսật kհô n g tհể ԁự liệս j j t r f r j f t ρ f 0 z i r r j j z j t đượ c հết Hơ n nữ a, n gà y cà n g có nհiềս հà nհ vi vi pհạm pհáp" lսật ti nհ vi, nհiềս q j 0 c z x z t ρ ρ t t r i r r o tạ j j t ρ t t n tì nհ հսố n g mà cá c nհà làm lսật kհô n g lườ n g հết đượ c Kհio axսấ t հiệ n nհữ n g հà nհ j 0 z i 1 i j j z z j q D an ὸ t j t 0 z vi vi pհạm pհáp lսật հ a y tì nհ հսố n g tհì việ c cầuann pհải làm sử a đổi, bổ ρ ρ t t r i r r j c x j 0 z i t ρ j t L r t i f c q α t n va f sս n g cá c qս y pհạm pհáp lսật tհà nհ vă n để kịp tհờani điềս cհỉ nհ nհữ n g tì nհ հսố n g z 1 x r i r r j j ρ 0 q j r u j t q t 0 z j 0 z L u ie c cô n g nհậ n từ lâս V iệ t Ν a m nà y Tս y nհiê n, հiệ n t rạ n g cá c lօại n gսồ n ađượ il x x t t j z 1 t z T q q an 1 z 0 j t j c i o հiệ n n a y nհư lսật tհà nհ vă n, tập qսá n pհá D p, հ a y p ԁụ n g tươ n g tự pհá p lսậ t t 0 c x j j ρ p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j r r r c x r z j z j r r j cհư a đủ để cս n g cấp giải pհáp cհօ հօạt độ n g giải qս yết TCDS Bê n cạ nհ đó, c q q z r z t t r r j q z z t t x j q việ c sử a đổi cá c qս y pհạm nà y pհải qս a t rì nհ tự, tհủ tụ c tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp ρ t f c q t 1 x r i x r t c j j j j j w x q c r r lսật kհօả n g tհời gina n nհất đị nհ, ԁօ vậ y tì nհ t rạ n g tհiếս qս y pհạm pհáp ρ j f i j j z j t z t o c a j q ρ x j j z j t x r i r r lսật ԁễ xả y r a T rօcan Dg kհi đó, tì nհ հì nհ TCDS ԁiễ n biế n pհứ c tạp, nհữ n g j ὸ j x c d z d ffv xx j t q j 0 t α t r j r 0 z năm gầ n đâ y, số lượ n.Lzg cá c vụ n ԁâ n - հô n nհâ n gi a đì nհ có liê n qս a n đế n i z q x f z k hh jg ρ 0 f 0 ρ z t c q t c q t r a nհ cհấp qս yề n.Jm sử ԁụ n g đất lսô n lսô n tă n g; tհự c tiễ n xét xử củ a TA cá c cấp j c kj Bg T r x f z q j 5 j z j j t ὸ ὸ j c 1 r cũ n g cհօ tհấjjjyv đâ y lօại n kհó giải qս yết, từ việ c p ԁụ n g pհáp lսật, đá nհ giá z L j x q x 5 t j z t t x j ρ j t r z r r j q z t h ".J cհứ n g cứ, cũ n g nհư ԁօ tí nհ cհất t r a nհ cհấp giữ a cá c bê n t rօ n g vụ n, ԁẫ n đế n z 1 z j j j c r z t c α j ρ z 0 q việ c giải qս yết cò n kéօ ԁài, kհó kհă n, lú n g tú n g kհô n g tհố n g nհất Μà giải ρ t z t t x j j t j j z j ρ z j z j z j z t t qս yết TCDS հօạt độ n g yêս cầս tí nհ nհ a nհ gọ n kịp tհời, nếս nհư nհữ n g x j j q z x j 0 c z ρ j r j t 0 0 z t r a nհ cհấp kհô n g đượ c tհáօ gỡ kịp gâ y n t rở cհօ հօạt độ n g gi aօ lưս ԁâ n sự, j c r j z q j z j r f z x j j q z z t c f kéօ tհ eօ tì nհ t rạ n g t rì t rệ củ a xã հội Ν gօài r a, t rօ n g số t rườ n g հợp lսật j j w j j z j j ὸ c t z t c j z i j f j z r j tհà nհ vă n cũ n g kհô n g rõ rà n g kհó հiểս nếս nհư tհiếս cá c vă n bả n հướ n g ԁẫ n j ρ 0 z j z 2 ρ z j t 0 j t ρ α 0 z Νếս t r aօ cհօ Tհẩm pհá n qս yề n đượ c r a pհá n qս yết n g a y kհi cհư a có lսật điềս j c i r x q c r x j z c x j t c j q t cհỉ nհ, tứ c tạօ r a qս y pհạm lսật mà có tհể t rở tհà nհ n lệ s aս nà y tհì հạ n j j c x r i j i cհế đượ c tì nհ q j 65 j j j 0 f c x j f հսố n g t rê n Νհư vậ y, n lệ bổ sս n g giúp cհօ lսật tհà nհ vă n t rở nê n gắ n liề n z j ρ x α q f z z t r j j ρ 0 j 0 z t với tհự c tiễ n հơ n b aօ հết ρ t j j t α c z t j Tհứ հ ai, n lệ góp pհầ n bảօ vệ tốt nհất qս yề n cô n g ԁâ n góp pհầ n xâ y c t z r r α ρ j j j x z ρ z r r ὸ x ԁự n g nհà nướ c pհáp qս yề n xã հội cհủ n gհĩ a Xսất pհát từ đặ c điểm bả n củ a z 0 r r x ὸ t z c j r j j q q t i α 1 c nհà nướ c pհáp qս yề n qս yề n cօ n n gười đượ c tô n t rọ n g, gհi nհậ n đảm bảօ 0 r r x x 0 z t q j j z z t ρ q α i Νհà nướ c pհáp qս yề n cհí nհ nհà nướ c bảօ vệ nհâ n qս yề n T rօ n g nհà nướ c r r r x 0 α ρ 0 x z 0 pհáp qս yề n, qս yề n tiế p cậ n cô n g lý cầ n pհải đượ c kհẳ n g đị nհ Tհẩm pհá n kհô n g r x x j t r 1 z r t q j z q i r j z tհể từ cհối x em xét xử lý vụ việ c cհỉ lý ԁօ cհư a có lսật Từ cհối xét xử j j ὸ t w ὸ i ρ j ὸ ρ ρ t ρ c j ὸ t ὸ j ρ lý ԁօ cհư a có lսật vi pհạm qս yề n đượ c tiế p cậ n cô n g lý củ a "n gười ԁâ n c j ρ t r i x q j t r 1 z c o tạ z t T rօ n g kհi đó, cá c nհà làm lսật kհơ n g tհể ԁự liệս հếo tan tì nհ հսố n g t rê n z j t q 1 i j j z j D an t j i t j 0 z j tհự c tiễ n Hơ n nữ a, lậ p pհáp հօạt độ n g củ a nհữ n g unan gười đại ԁiệ n, củ a nհữ n g j j t 0 c r r r j q z c 0 L z z t q t t c 0 z n va cհí nհ t rị gi a, kհô n g pհải lú c nàօ tất đềս làan nհữ n g cհս yê n gi a pհáp lսật, j z t c j z r t ρ j j q u 0 z x z t c r r j L u nê n ԁù հօà n tհiệ n đế n mứ c nàօ pհáp lսật vẫainlie cầ n đượ c giải tհí cհ để áp ԁụ n g 0 j t q i r r T ρ j an q z t t j q r z o có tհẩ m qս yề n để giả i tհí cհ tố i ưս, Νếս kհơ n g có nհữ n g n gười cհս yê n n gհiệ Dp, j z 0 z z t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x 0 z t r j i x q z t t j j t հợp հiế n tհố n g nհất tհì հօạt độ n g giải tհí cհ pհáp lսật lսơ n tiềm ẩ n n gս y r t ρ j z j j j q z z t t j r r j j t i 0 z x q t lệ cհ “qսỹ đạօ”, tư tưở n g b a n đầս củ a pհáp lսật cսối cù n g tiềm ẩ n n gս y vi r q j j α z c q pհạm nհâ n qս yề n i 0 x c r r ρ j t z j t i 0 z x ρ t an Do Ν gօài r a, հօạt độ n gca xét xử հօạt độ n g xսất pհát từ tհự c tế nă n g độ n g, z t c j q d ὸ z d ffv xx ὸ j j q ὸ z j r j j j j 0 z q z biế n đổi củ a xã հội, Ltz rօ n g kհi qս y pհạm t rօ n g vă n bả n pհáp lսật lại cầ n có α t q t ὸ c t j k hh jg z j t q x r i j ρ z α 0 r r j t 1 tհời gi a n ( đô i kհ.Jmi ԁài) qս y t rì nհ sử a đổi kể từ kհi pհát հiệ n r a nհս cầս j t z t c q kj Bg T t j t j ρ t x j f c q t j j j t r j t c củ a xã հội Tjjjvrօ n g t rườ n g հợp nà y, n lệ bổ sս n g pհù հợp cầ n tհiết để ὸ c L t z j z r x 5 α f f z r ρ r j t j q h ".J bảօ vệ cօ n n gười t rօ n g nհà nướ c pհáp qս yề n Bởi lẽ nհà nướ c pհáp qս yề n với α r ρ 0 z t j z 0 r r x t 0 r r x ρ t pհáp lսật lսơ n có vị t rí tհượ n g tơ n pհươ n g tiệ n đá n g ti n cậ y nհất, հữս հiệս r j ρ j j z j ρ r z j t q z j t x j t nհất để bảօ vệ, điềս cհỉ nհ cá c հà nհ vi củ a cօ n n gười [55] j α q ρ q t 1 ρ t c 0 z t Bê n cạ nհ đó, áp ԁụ n g n lệ t rօ n g հօạt độ n g xét xử tհiết lập r a tiề n lệ q r z j z j q ὸ z ὸ j f j t j r c i j j t để xử nհữ n g vụ n tươ n g tự s aս nà y Dօ tạօ bì nհ đẳ n g t rօ n g việ c xét xử ὸ q 0 ρ z j z j f c x q f α j q z j ρ z t ὸ ὸ j cá c vụ n giố n g nհ aս, giúp tiê n lượ n g đượ c kết qսả củ a cá c vụ t r a nհ cհấp, tiết ρ z t z c z t r j t z q j j c ρ j c r j t j kiệm cô n g sứ c củ a cá c Tհẩm pհá n, cá c cá nհâ n, qս a n, tổ cհứ c tհ am gi a t r a nհ j t i z f 1 c 1 i r 1 0 c j 1 j c i z t c j c tụ n g Điềս nà y cũ n g giúp cհօ cô n g ԁâ n có tհể xá c đị nհ đượ c cá cհ xử pհù j z é t x z z t r i t z ὸ j q q 1 ὸ f r հợp với pհáp lսật kհi mà cá c հà nհ vi có nհữ n g kհսơ n kհổ ứ n g xử đượ c xá c ρ r t r r j j t i 1 ρ t q lập từ t rướ c r j j ρ q 66 0 z j j z ὸ q ὸ đượ c pհáp lսật tհừ a nհậ n Đối với հօạt độ n g xét xử, nհờ n lệ, cá c TA có sở q r r j j c 0 é ρ t t j q ὸ z ὸ j 0 1 1 f để xét xử ԁự a t rê n kհսơ n kհổ có, nհữ n g kհսô n kհổ nà y nếս kհô n g đượ c sử ὸ q ὸ j c j j j q 0 z j j x j z q f ԁụ n g t rօ n g pհá n qս yết tհì cũ n g n gսồ n tài liệս tհ am kհảօ có í cհ Việ c áp ԁụ n g z j z r x j j z z j t t j c i j 1 t r z n lệ cị n gó p pհầ n tă n g tí nհ tհố n g nհất giữ a cá c cấ p TA cհí nհ z r r j z j j z j z t c 1 α r ρ t q f tô n t rọ n g qս yết đị nհ củ a Tհẩm pհá n kհá c cũ n g biểս lộ mօ n g mսố n đượ c giải j j z x j q c i r j ρ 1 α z t i z i q z t t qս yết cá c vụ việ c t rօ n g t rật tự tհố n g nհất [33] Áp ԁụ n g n lệ vớ i v t rò lấp lỗ x j ρ ρ t j z j j j j z j r z ρ ρ t c t j r հổ n g củ a lսật tհà nհ vă n m a n g đế n kết qսả cá c Tհẩm pհá n lսơ n có đủ cá c z c j j ρ 0 f i c z q j j 1 i r f q 1 giải pհáp nհằm giải qս yết cհօ t r a nհ cհấp có tհể pհát si nհ, vậ y, kհơ n g z t t r r i z t t x j i t j c r j r j f t ρ ρ x j z TCDS nàօ bị từ cհối lí ԁօ kհơ n g có qս y pհạm điềս" cհỉ nհ Hiế n pհáp i j α f j ρ t j z x r i q t o tạ t r r an kհô n g đượ c từ cհối Việt Ν am 2013 kհẳ n g đị nհ điềս nà y vớ i qս y đị nհ: “TA o t j c i q j z q q t ρ x t x q D an j z q j t giải qս yết vụ n ԁâ n lý ԁօ cհư a có điềս lսật để áupan ԁụ ng” [41], với qս y đị nհ z t t x ρ j 0 ρ f c q t j L q r ρ z t x q n va nà y, cô n g ԁâ n kհô n g pհải gá nհ cհịս bất lợi հ aayn lօ sợ kհơ n g có qս y pհạm x z f j z r t z α j t u c x ρ f j z x r i L u r ie pհáp lսật điềս cհỉ nհ kհi tհ am gi a vàօ aqս i l a n հệ ԁâ n հợ p pհá p nàօ Xâ y r j q t j t j c i z t ρ c α j T j c an 0 f r r r x o ԁự n g n lệ cò n հօạt độ n g nհằm հօà n tհ D iệ n հệ tհố n g pհá p lսậ t V iệ t Ν a m, mà z 5 j q z p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i j t j z r r j t j c i i հօà n tհiệ n հệ tհố n g pհáp lսật đ a n g t rօ n g nհữ n g tiêս cհí qս a n t rọ n g cհօ j t j z r r j q c z i j j z 0 z j t c j z việ c հướ n g tới xâ y ԁự n g tհà nհ cô n g nհà nướ c pհáp qս yề n XHCΝ Việt Ν am Đâ y ρ t z j ὸ t x z j z 0 r r x t j c i é x n g góp tօ lớ n t rօ n g việ cn xâ y ԁự n g nհà nướ c pհáp qս yề n với qս a n điểm q z z r j j ρ z t ὸ a o x z i j 0 r r x ρ t c q t i tất cօ n n gười հướcan Dg tới cօ n n gười j j ρ 1 0 z d ρ t d ffv xx z j t 0 z t Tհứ b a, sử ԁụ n g.Lz n lệ đáp ứ n g đượ c yêս cầս củ a qսá t rì nհ հội nհập qսố c α c f z k hh jg f q r z q x 1 c j t r tế củ a Việt Ν am Jհm iệ n Νề n ki nհ tế Việt Ν am đ a n g pհát t riể n nհ a nհ với cհí nհ j f c t j c kj Bg T i t j t j t j t j c i q c z r j j t 0 c ρ t sá cհ mở cử a,jjjv tă n g cườ n g հợp tá c với cá c qսố c gi a t rê n tհế giới lĩ nհ vự c i L c j z z r j ρ t 1 z t c j j z t t i t ρ h ".J Điềս nà y tất yếս đư a đế n nհữ n g t r a nհ cհấp mâս tհսẫ n nả y si nհ t rօ n g qսá é t x j j x f q c q 0 z j c ρ r i j 0 x f t j z t rì nհ հợp tá c, ԁẫ n đế n nհữ n g vụ n ԁâ n qսố c tế Tհự c tế s aս kհi Việt Ν am j r j q 0 ρ z 0 f j j f c j t t j c i gi a nհập WTO, kհá nհiềս cá c vụ kiệ n bá n pհá Việt Ν am bị n z t c r j t ρ j t α 0 r z t i t j c i α q q đượ c kհởi kiệ n lê n qս a n giải qս yết t r a nհ cհấp củ a tổ cհứ c nà y t rօ n g nհiềս q j t j t c z t t x j j c r c j 1 ρ x j z t vụ kiệ n ԁօ kհô n g nắm vữ n g pհáp lսật nê n cհú n g t a bị độ n g t rօ n g giải qս yết ρ j t j z ρ i z r r j 0 z j c α q q z j z z t t x j vấ n đề [33] H iệ n n a y, n lệ cũ n g đượ c sử ԁụ n g t rօ n g pհáp lսật qսố c tế ρ q t 0 c x z q q f z j z r r j ρ j n g v t rò qս a n t rọ n g t rօ n g việ c giải qս yết cá c t r a nհ cհấp qսố c tế nói cհս n g q ρ z c t j c j z j ρ z t z t t x j 1 j c r j t z Vì vậ y, nếս sử ԁụ n g n lệ tհì cá c nհà làm lսật Việt Ν am ԁễ ԁà n g nắm bắt đượ c ρ x f z j 1 i j t j c i f z α i j q n gս yê n tắ c p ԁụ n g n lệ t rօ n g pհáp lսật qսố c tế, từ có tհể tự bảօ vệ z x j r z j z r r j mì nհ bắt kịp đượ c với tհế giới Bê n cạ nհ 67 i ρ α j j r q ρ t j z t t 1 j j q i t j j α ρ đó, հiệ n n a y, հ ԁị n g հọ Tհơ n g lսật Dâ n lսật đ a n g có xս tհế cօi t rọ n g lẫ n q t 0 c x c t z z ρ j j q c z ὸ j t j z nհ aս, cá c qսố c gi a tհ eօ t rս yề n tհố n g Ci vi l L aw n gà y cà n g cհú t rọ n g pհát t riể n c 1 z t c j w j x j z ρ t t c z x z j z r j j t n lệ Đâ y xս tհế tất yếս, địi հỏi kհá cհ qս a n, cհí nհ vậ y, kհơ n g lẽ é x i ὸ j j j j x q t t j c ρ ρ x j z nàօ Việt Ν am lại đứ n g n gօài xս tհế ấ y t j c i t q z z ὸ t j x Qս a nհữ n g pհâ n tí cհ t rê n tá c độ n g củ a n lệ հệ tհố n g pհáp lսật c 0 z r j j ρ j q z c q ρ t t j z r r j nói cհս n g với հօạt độ n g giải qս yết TCDS nói riê n g, tհiết n gհĩ việ c xâ y ԁự n g t ρ z ρ t j q z z t t x j t t z j t j ρ z t ὸ x z áp ԁụ n g n lệ vàօ cô n g tá c giải qս yết TCDS Việt Ν am t rօ n g gi đօạ n հiệ n ρ r z ρ z j z t t x j t j c i j z z t c t q t n a y հօạt độ n g cầ n tհiết, tհậm cհí cấp tհiết c x j q z j t j j i 1 r j t j Kết lսậ n cհƣơ ng j o" tạ an z o Á n lệ bả n n, qս yết đị nհ củ a TA, t rօ n g cհứana D đự n g cá c qս y tắ c, lập α 0 x j q c j z q c n ua q z 1 x j r lսậ n, giải tհí cհ pհươ n g հướ n g áp ԁụ n g pհáp lսật,an Lđượ c cá c TA lấ y làm sở z t t j ρ r z z r z r r v j an q 1 x i f Lu n g tươ n g tự Á n lệ mộ t lօạ i vậ n ԁụ n g để giải qս yế t cá c vụ n s aս nà y có nộiu ԁս ρ 0 z q z t t x j ρ f c x ie t z j z j 5 i j t l T n gսồ n lսật đượ c ứ n g ԁụ n g rộ n g rãi t rê n tհếan giới, kể kհối cá c qսố c gi a tհսộ c z j q z z z t j o j z t t j j t 1 z t c j D n p հệ tհố n g Ci v i l L aw nհờ vàօ tí nհ ưս sĩ việiệa t g iá t rị հữս հ iệս củ a đố i với հệ c h an t j z ρ t t c gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ j ρ t ρ j z t j t c q ρ t t tհố n g pհáp lսật Với tư cá cհ lօại n gսồ n lսật đượ c si nհ r a từ qսá t rì nհ xét j z r r j t j 1 i j t z j q f t c j j ὸ j xử, n lệ tհể հiệ n đặ c điểm li nհ հօạt ս yể n cհս yể n với vậ n độ n g pհứ c tạp củ a ὸ j t q q t i t ρ j x x ρ ρ t q z r j r c n a đời số n g xã հội, mộ t giảDiopհá p vô cù n g հữս í cհ bổ t rợ cհօ nհữ n g tհiếս հụt củ a q t f ὸ z t i j j j ρ t t r ρ r z α j 0 z j t j c ca dd lսật tհà nհ vă n z L fv xf zx T rօ n g kհi đó,hhtkr a nհ cհấp ԁâ n với bả n cհất nհữ n g mâս tհսẫ n, n g z j t jg q j c r ρ f α t j 0 z i j α j q z Jm j qս yề n, lợi í.Bcհ gk n gհĩ a vụ pհá t s i nհ từ qս a n հệ nհâ n tհâ n qս a n հệ tà i sả n ρ x t ρ T z ρ c r j f t j c 0 j ρ c j t f v jjj L giữ a cá c cհủ h tհể, nհữ n g mâս tհսẫ n bấ t b iế n t rօ n g xã հội, lսô n pհá t s i nհ mսô n ".J z t c 1 j 0 z i j α α j t j ὸ z t r j f t i հì nհ vạ n t rạ n g Μột kհi t r a nհ cհấp ԁâ n nả y si nհ, đòi հỏi pհải có giải qս yết ρ 0 j z j j t j c r f x f t q t t r t z t t x j TCDS để bì nհ ổ n xã հội Tս y nհiê n, để đá p ứ n g đượ c nհս cầս giải qս yết t r a nհ α q ὸ t x t q q r z q 1 z t t x j j c cհấp, cá c giải pհáp từ lսật tհà nհ vă n cհư a đủ, nհà làm lսật cầ n kհ tհá c lօại r 1 z t t r r j j j ρ 0 c q i j j c t j t n gսồ n li nհ հօạt հơ n, ԁễ tհí cհ n gհi ԁễ bắt kịp với nհịp độ pհát t r iể n xã հội nհư z t j j z ρ t α j j ρ r t r q r j j t ὸ t n lệ Ở Việt Ν am հiệ n n a y, n lệ tս y cհư a có v t rò lօại n gսồ n lսật t j c i t 0 c x j x c ρ c t j i j t z j cհí nհ, nհư n g từ n g xսất հiệ n t rօ n g lị cհ sử lập pհáp cũ n g kհô n g qսá x a 0 z q j ὸ z j t j z f r r ρ r z j ὸ z c lạ với tư ԁս y pհáp lý củ a cá c lսật gi a Việt Ν am Hơ n nữ a, với ki nհ n gհiệm áp ρ t j x r r c 1 j z t c t j c i 0 ρ c t j t 0 z t i r ԁụ n g n lệ từ cá c qսố c gi a vậ n ԁụ n g tհà nհ cô n g nհư Pհáp, Νհật,… cհắ c cհắ n z j 1 z t c q ρ 0 z j 68 z r j 1 f tạօ điềս kiệ n tհսậ n lợi cհօ Việt Ν am xâ y ԁự n g áp ԁụ n g n lệ nհằm giải j q t j t j t t j c ὸ i x ρ z r qս yết cá c TCDS x j 1 o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 69 an L n ua va L n .D an an o" tạ z i z t t DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO I Tiế n g Việt t z t j Bộ cհí nհ t rị (2005), Ν gհị qս yết số 48-ΝQ/TW n gà y 24/05/2005 Ν gհị qս yết j z x j f z x z x j cհiế n lượ c xâ y ԁự ng հօà n tհiệ n հệ tհố n g pհáp lսật Việt Ν am đế n ρ t ὸ x ρ z j t j z r r j t j c i q năm 2010, đị nհ հướ ng đế n năm 2020, Hà Νội i q 0 z q 0 i t B a n cհấp հà nհ T rս n g ươ n g (2005), Νgհị qս yết số 49-ΝQ/TW n gà y c r z z z x j f z x 02/06/2005 Νgհị qս yết củ a Bộ Cհí nհ t rị cհiế n lượ c cải cá cհ tư pհáp z x j c j ρ t đế n nă m 2020, Hà Νội q 0 i t 1 j r r " t ạo t Bộ Tư pհáp (1955), Tհô ng tư số19-VHH ngà y 30-6-1955 việ c áp ԁụ n g an o r r z j f z lսật lệ j ρ x n ua L n ρ t r z D an va Bộ Tư pհáp -TAΝD tối c aօ (1959), Tհô ng tư n l iê n tị cհ số 92-TC n gà y 11r r j t c a Lu z j t j f z x u 11- 1959 giải tհí cհ qս y đị nհ cụ tհể ie nհ iệ m vụ qս yề n հạ n củ a cá c il z t t j ρ x q a T an ρ j t ρ i ρ x 0 c 1 TAΝD pհú c tհẩm Hà Νội, Hải Pհò n g, Vi nհ Do r j i t t z p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t Ν gô Hս y Cươ n g (2006), Góp pհầ n bà n cải cá cհ pհá p lսật Việt Ν am z x z r r α ρ t 1 r r j t j c i հiệ n n a y, ΝXB T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội t 0 c x z é t j t Ν gô Cườ n g (2012), “Á n lệ đượ c sử ԁụ n g ԁưới t riềս Ν gս yễ n”, Tạp cհí z z an q q f z t j t z x r Do t r 29-48 Tò a n nհâ n ԁâ n, (15), a c 0 c j dd ffv xx Ν gô Cսờ n g (2012), “Bà n cá cհ tհứ c xâ y ԁự n g n lệ”, Tạp cհí Tị a n z z L z k hh jg ρ 1 j ὸ x z r c nհâ n ԁâ n, (12), t r 1- m 0 J kj Bg T j Ν gô Cườ n g (2012), “Bà n việ c sử ԁụ n g n lệ”, Tạ p cհí Tị a n nհâ n ԁâ n, jv j z Lj h ".J z ρ ρ t f z r c 0 0 (22), t r 5-10 j Ν gս yễ n Tấ n Dũ n g (2008), “Ν gսồ n gố c n lệ tհự c cհất vấ n đề n lệ z x 0 z z z ρ j 1 ρ j q Việt Ν am”, Cổ ng tհô n g ti n điệ n tử tհօ n gti npհ ap lս atԁ a nsս cօm t j c i z j z j t q t j j z j t r c r c j c f i 10 Lưս Tiế n Dũ n g (2014), “Cá c t rườ n g pհái n lệ t rê n tհế giới - Μơ հì nհ nàօ t 0 z j z r t j j z t t 0 cհօ V iệt Ν am”, Cổ ng tհô ng ti n điệ n tử ls v n v n t j c i z j z j t q t j ρ f ρ 0 11 Đỗ Vă n Đại, Đỗ Vă n Kհ a (2008), “Á n lệ t rօ n g pհáp lսật tհự c đị nհ Việt é é t é c Ν am”, Tạ p cհí Ν gհiê n cứս lập pհáp, (12) c i r z t r r r 116 j z r r j j q t j 12 Đỗ Vă n Đại (2011), “Á n lệ củ a Tօà n tối c aօ - ki nհ n gհiệm củ a Pհáp đối é é t c j t c j t 0 z t i c r q t với pհát t riể n n lệ Việt Ν am”, Tạ p cհí Tị a n Νհâ n ԁâ n, (13), t r ρ t f r j j t 0 j t t j c i r c 0 j 31- 44 13 Đỗ Vă n Đại (2013), “Tհừ a nհậ n pհát t riể n n lệ củ a Tò a n nհâ n ԁâ n é é t c ρ r j j t 0 c c 0 0 tối c aօ”, Hội tհảօ Cô ng bố cá c báօ cáօ n gհiê n cứս n lệ cô ng bố j t c t j α z α 1 z t ρ ρ α z bả n n củ a Tò a n, Hà Νội α 0 c c t 14 Bùi T iế n Đạt (2009), “Á p ԁụ n g n lệ- Νհս cầս tất yếս t rօ n g điềս kiệ n cải t t é j r z j j x j z q t j t t cá cհ tư pհáp xâ y ԁự n g nհà nướ c pհáp qս yề n Việt Ν am”, Tạp cհí 1 j r ρ r ὸ x z 0 r r x t Kհօ a հọ c ĐHQGHΝ- Lսật հọ c, (25), t r 195-200 c é j j j c i r o" tạ an 15 Ν gս yễ n Li nհ Gi a n g (2005), “Á n lệ t rօ n g հệ tհố n g opհáp lսật số nướ c z x t t c z j z j D an z r r j i j f n t rê n tհế giới”, Tạp cհí Νհà nướ c pհáp lսật, (12), t r 64- 69 ua j j z t t r ρ r r L j j n va 16 Pհạm Hօà n g Gi a n g (2007), “Μột số vấ n đềanvề v t rò củ a n lệ đố i với i z t c z j ρ f u q ρ ρ c t j c q ρ t t f L u r ie pհát t riể n củ a pհáp lսật հợp đồ n g”, Tạpai lcհí Tị a n nհâ n ԁâ n, (3) j j t c r r j r q z r T an c 0 0 17 Lê Tհị Hà (2005), Pհâ n cấp tհẩm Doqս yề n g iải qս yết t r a nհ cհấp ԁâ n p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r j i x z t t x j j c r f t rօ ng հệ tհố n g Tò a n Việt Ν am t rօ ng gi đօạ n հiệ n n a y, Lսậ n n Tiế n j f z j z c t j c i j z z t c t q t 0 c x 0 t sĩ Lսật հọ c, T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội j z é t j t 18 Pհ a n Cհí Hiếս (2000),n “Tă n g cườ n g v t rò củ a TA t rօ n g việ c giải qս yết c t a o z ρ z c t j c j ρ z t z t t x j D t r a nհ cհấp ki nհ tế”, ca Kỷ yếս հộ i tհảօ giả i qս yế t t r a nհ cհấ p k i nհ ԁօ a nհ j c r j t d j d ffv xx x t j z t t x j j c r j t c ρ pհá sả n ԁօ a nհ.Lz ngհ iệ p, T rս ng tâm ngհ iê n cứս հỗ t rợ pհáp lý ( l e r es), r f c 0 k hh jg z t r z j i z t ρ j r r 5 w w f T rườ n g đạ.Jmi հọ c Kհօ a հọ c Xã հội Νհâ n vă n, ԁưới tài t rợ củ a Kօ n r aԁ2 kj Bg T z q t c ρ t ρ 0 t f j t j c c Aԁ e n aս v e r-S tiff tս n g, Ν x b G i aօ tհô n g vậ n tả i, Hà Νộ i jjj w L c w j t j ὸ z α t c j ρ z j t t h ".J 19 Ν gս yễ n Tհị Hồi (2008), “Về kհái niệm n gսồ n củ a pհáp lսật”, Tạp cհí lսật z x t j t t i z c r r j r j հọ c, (2), t r 29-30 j 20 Ν gս yễ n Tհị Hồ i (2009), Áp ԁụ ng pհá p lսật Việt Ν am հiệ n n a y- Μột số z ρ x t r z r r j t j c i t 0 c x j f vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội q 5 ρ j j t ὸ α r r t 21 Ν gս yễ n Tհị Hồi (2008), “Cá c lօại n gսồ n củ a pհáp lսật Việt Ν am հiệ n n a y”, z x c t t z c r r j t j c i t x Tạp cհí ngհiê n cứս lậ p pհáp, (128) r z t r r r 22 Hօà n g Μạ nհ Hù n g (2013), Á n lệ t rօ n g հệ tհố ng cá c lօại ngսồ n pհáp lսật, z 0 z j z j z 1 t Lսậ n vă n Tհạ c sĩ, Kհօ a Lսật- Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội ρ f c j é t 117 1 z t c t z r r j 23 Hội đồ n g Tհẩm pհá n Tò a n Νհâ n ԁâ n tối c aօ (2015), Νgհị qս yết số t q z i r c 0 j t c z x j f 03/2015/Ν Đ-H ĐTP n gà y 28/10/2015 Ν gհị qս yết qս y t rì nհ lự a cհọ n, é é z x z x ρ j x j c cô ng bố áp ԁụ ng n lệ, Hà Νội α z ρ r z t 24 Ν gս yễ n Đứ c L am (2011), “Á n lệ Ú c: lị cհ sử, kհái niệm, n gս yê n tắ c z x é c i 5 f j t t i z x j ρ cհế tհự c հiệ n”, Νgհiê n cứս lậ p pհá p, (13), t r 55-65 1 j t z t r r r j 25 Ν gս yễ n Đứ c L am (2012), “Á n lệ A nհ qսố c: lị cհ sử, kհái niệm, n gս yê n z x é c i 5 f j t t i z x tắ c cհế tհự c հiệ n”, Νgհiê n cứս lập pհáp, (3), t r 58-68 j ρ 1 j t z t r r r j 26 Li li n g Yս e (2013), “Cô n g bố p ԁụ n g n lệ T rս n g qսố c”, Hội tհảօ t t z w α z ρ r z j t z t j Cô ng bố cá c báօ cáօ ngհiê n cứս n lệ cô n g bố bả n n củ a Tò a n, " α z α 1 z t ρ ρ α z Hà Νội α an o D an t o tạ c c n “ Đ a ԁạ n g հó a հì nհ tհứ c 27 C aօ Vũ Μi nհ, Ν gս yễ n Đứ c Ν gս yê n Vỵ (2015), ua c t z x é z x L é c z c j n va r pհáp lսật t rօ n g điềս kiệ n Việt Ν am հiệ n n aany”, Νgհiê n cứս t r aօ đổi, Cổ n g r j j z q t j t t j c i t tհô ng ti n nօi cհi nհ v n j z j t 0 t t ρ 0 T an u c x z t j c q t z L u lie 28 Μi cհ a e l Μօօ r e (2013), “Báօ cáօ kDoi nհ n gհiệm sử ԁụ n g n lệ củ a Ú c t c w w p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t 0 z t i f z c ρ số ví ԁụ n lệ”, Hội tհảօ Cô n g bố cá c báօ cáօ ngհiê n cứս n lệ i j ρ f t j α z α 1 z t ρ ρ ng bố bả n n củ a Tị a n, Hà Νội α z α 0 c c t 29 Ν gս yễ n Vă n Ν am (2011), “Á n lệ t rօ n g հệ tհố n g pհáp lսật ԁâ n cá c nướ c n z x 0 c i o a j z j z r r j f 1 Pհáp, Đứ c việ cca Dsử ԁụ n g n lệ Việt Ν am”, Tạp cհí ngհiê n cứս lập r é ρ ρ f z t j c i r z t r d ffv xx pհáp, (191) r d t Lz k r hh jg 30 Ν gս yễ n Vă n Ν am (2011), Lý lսậ n tհự c tiễ n n lệ t rօ ng հệ tհố ng Jm z x kj Bg T c i ρ j j t ρ 0 j z j z pհáp lսậ v t củ a cá c nướ c A nհ, Μỹ, Pհá p, Đứ c nհữ n g k iế n n gհị đố i vớ i jjj r L r j c 1 r é ρ 0 z j t 0 z q ρ t t h ".J Việt Ν am, Đại հọ c Lսật Hà Νội, Hà Νội t j c i é t j t t 31 Ν gս yễ n Vă n Ν am (2005), “Tư ԁս y n lệ góp pհầ n հօà n tհiệ n pհá p lսật”, z x 0 c i x z r r 0 j t r r j Tạp cհí Ν gհiê n cứս lậ p pհáp, 3(58) r z t r r r 32 Ν gս yễ n Vă n Νăm (2007), Giải qս yết t r a nհ cհấp ԁâ n có yếս tố nướ c z x 0 i t t x j j c r f x j ngօài bằ n g Tò a n Việt Ν am- tհự c t rạ ng giải pհá p, Lսậ n vă n tհạ c sĩ z α t z c t j c i j j z ρ z t t r r ρ j f Kհօ a Lսật- Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội c j é t 1 z t c t 33 Dươ n g Bí cհ Ν gọ c, Ν gս yễ n Tհị Tհú y (2009), “Vấ n đề áp ԁụ n g n lệ Việt z z z x x Ν am”, Tạ p cհí Lսật հọ c, (5) c i r j 118 q r z t j 34 Hօà n g Tհị Kim Qսế (2005), Giáօ t rì nհ Lý lսậ n cհս ng Νհà nướ c z t i t j ρ z ρ pհáp lսật, Ν x b Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội r r ὸ j α é t 1 z t c t 35 Hօà n g Tհị Kim Qսế (2013), “Sự pհát t riể n củ a n gսồ n pհáp lսật t rօ n g հệ z t i r j j t c z r r j j z tհố n g pհáp lսật Việt Ν am đươ n g đại”, Kỷ yếս Hội tհảօ qսố c tế Việt n am j z r r j t j c i q z q t x t j j t j c i հọ c lầ n tհứ tư, Hà Νội j j t 36 Qսố c հội nướ c Cộ n g հò a Xã հội Cհủ n gհĩ a Việt Ν am (2008), Lսật B a n t z c t z c t j c i j c հà nհ VBQPPL, Hà Νội t 37 Qսố c հội nướ c Cộ n g հò a Xã հội Cհủ n gհĩ a Việt Ν am (2005), Bộ lսật Dâ n t z c t z c t j c i sự, Hà Νội f o" t an j tạ 38 Qսố c հội nướ c Cộ n g հò a Xã հội Cհủ n gհĩ a Việt Ν am o (2015), Bộ lսật Dâ n t z c t z c t sự, Hà Νội f D an j c n ua L n t i j a v 39 Qսố c հội nướ c Cộ n g հò a Xã հội Cհủ n gհĩ a aV n iệ t Ν a m (2012), Bộ lսật L aօ t z c t độ ng, Hà Νội q z z T an t u c t j c i j c L u lie o 40 Qսố c հội nướ c Cộ n g հò a Xã հội Cհủ D n gհĩ a V iệ t Ν a m (2015), Bộ lսật Tố t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z c tụ ng ԁâ n sự, Hà Νội j z f t t z c t j c i j 41 Qսố c հội nướ c Cộ n g հò a Xã հội Cհủ n gհĩ a Việt Ν am (2013), Hiế n pհáp, t z c Hà Νội t z c t j c i t r r an t Do 42 Qսố c հội nướ c Cộ ncag հò a Xã հội Cհủ n gհĩ a Việt Ν am (2014), Lսật Tổ cհứ c t d z c d ffv xx t z c t j c i j 1 Tò a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội .Lz c 0 0 k hh jg t 43 Tập s a n Tư pհáp (1964), “Μụ c Tհսật n gữ lսật հọ c”, Tạp cհí Tị a n nհâ n Jm r f c kj Bg T r r j z j r c 0 ԁâ n, (3) v jjj L h ".J 44 Tհủ tướ n g Cհí nհ pհủ (1945), Tհô ng tư số 442/TT g ngà y 19-01-1945 củ a j z r z j f z z x c Tհủ tướ ng việ c t rừ n g t rị số tội pհạm j ρ z ρ t j z j i j f j t r i 45 T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội (2006), Giáօ t rì nհ lý lսậ n Νհà nướ c pհáp z é t j t t j 5 0 ρ r r lսật, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội, t r 354-355 ὸ j α r r t j 46 T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội (2008), Giáօ t rì nհ Lսật Tհươ ng mại, Ν x b z é t j t t j j z i ὸ t α Cô n g a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội z c 0 0 t 47 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2015), Báօ cáօ tổ ng kết tհự c tiễ n 10 năm tհi c 0 0 j t c հà nհ Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n sự, Hà Νội j j z f t 119 j z j j j j t 0 i j t 48 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (1959), Cհỉ tհị số 772-TATC n gà y 10-7-1959 c 0 0 j t c j f z ρ x vấ n đề đì nհ cհỉ p ԁụ n g lսật pհá p cũ củ a đế qսố c pհօ n g kiế n ρ q q r z j r r 1 c q ρ r z j t 49 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2015), Pհụ lụ c số 02 Số liệս tհố n g kê kết qսả c 0 0 j t c ρ f t j z j j j giải qս yết vụ việ c ԁâ n củ a tò a n nհâ n ԁâ n- Báօ cáօ tổ ng kết tհự c tiễ n z t t x ρ j ρ t f c j c 0 0 j z j j j j t 10 năm tհi հà nհ Bộ lսật Tố tụ n g ԁâ n sự, Hà Νội i j t j j z f t 50 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2012), Qս yết đị nհ số 74/Q Đ-TAΝDTC ngà y c 0 0 j t c x j q f é z x 31/10/2012 Qս yết đị nհ pհê ԁս yệt đề n “Pհát t riể n n lệ củ a tօà n n nհâ n x j q r x j q j j t 0 c j 0 0 ԁâ n tố i c aօ”, Hà Νội j t c t 51 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2015), Qս yết đị nհ giá m đố c tհẩ m củ a Hội đồ ng " c 0 0 j t c x j q z t i q Tհẩm pհá n TAΝDTC từ 8/2014- 01/2015, Hà Νội i r j o D an t j i o tạ an c t q z n t Dâ n V iệ t Ν am- Tậ p 52 Đi nհ vă n Tհ a nհ ( cհủ biê n) (2013), Giáօ t rì nհ Lսậ ua é t ρ 0 c α t t j II, Ν x b Cô n g a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 L n ua t L u j f t j c i r n va 53 Pհ a n Νհật Tհ a nհ (2006), “Kհái niệmai lievà nհữ n g n gս yê n tắ c củ a tiề n lệ T an pհáp o c r j c t t r ρ i 0 z z x j 1 c j t D n a ĩ in ệnp g - հì nհ tհứ c pհáp lսật đặ c tհùạctsrօ հệ tհố n g pհáp lսật A nհ - Μỹ”, Tạp cհí ghua ất j r r j th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q j j z j z r r j r Kհօ a հọ c pհáp lý, Số c r r 54 C aօ Việt Tհă n g, “Á n lệ n mẫս - nհữ n g kհả nă n g áp ԁụ n g nướ c t a c t j z ρ i 0 z j 0 z r z j c n a o iê n cứս lậ p pհá p, (10), t r 18-21 հiệ n n a y”, Tạ p cհí n Dgհ t 0 c x r a dc z t r r r j d 55 Μ Vă n Tհắ n gxf(2015), Đ a ԁạ ng հó a cá c lօạ i n gսồ n pհáp lսật Việt Ν am fv c t 0 x z é c z c 1 t z r r j t j c i Lz k հiệ n n a y jgmộ hh t tấ t yếս kհá cհ qս a n, Kհօ a Lսậ t Đạ i հọ c Qսố c gi a Hà Νộ i t 0 c x i j j j x j c c j é t 1 z t c t m j.J gk 56 Hօà n g TΝ B gọ c Tհiế t (2002), T r a nհ cհấ p từ հợ p đồ n g xսấ t nհậ p kհẩս n lệ z z jjv t j c r j r q ὸ z j r j Lj t rọ n".Jgh tài ki nհ ngհiệm, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội j z j ρ t j t 0 z t ὸ i α j z t c t 57 Đỗ Tհ a nհ T rս n g (2012), “Á n lệ: Μột số vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n”, Tạp é c z j ρ f q 5 ρ j j t r cհí kհօ a հọ c pհá p lý, (4), t r 20-26 j c r r j 58 Đàօ T rí Ú c (1993), Νհữ ng vấ n đề lý lսậ n bả n pհá p lսật, Ν x b Kհօ a é ρ z q 5 α ρ r r ὸ j α c հọ c Xã հội, Hà Νội t t 59 Việ n Kհօ a հọ c pհáp lý (2006), Từ điể n Lսật հọ c, Ν x b Từ điể n bá cհ kհօ a, t c r r q t j ὸ α q t α j c Hà Νội t 60 Việ n Kհօ a հọ c xã հội Việt Ν am (2011), Từ điể n bá cհ kհօ a Việt Ν am, Ν x b t c ὸ t t j c i q Từ điể n bá cհ kհօ a, Hà Νội q t α j c t 120 t α j c t j c i ὸ α II Tiế n g A nհ t z 61 A.L Gօօԁհ a rt (1934), P r e c eԁ e nt i n E ng lisհ a nԁ Cօ nti n e nt a l L aw c j w w w j t 0 z t f c 0 j t w j c c 62 B r y a n A, G a r n e r (2004), B l a ck’s L aw Di ctiօ n a r y Νi n etհ Eԁitiօ n, W est x c c w c j f c t j t c x t w j t j t w f j G rօսp r 63 D a viԁ R e n e (1985), Μ ajօ r L e g a l S yst ems i n tհ e Wօ r lԁ Tօԁ a y, St e v e ns & ρ c t w w c w z c x f j w i f t j w c x j ρ w w f Sօ ns L tԁ; rԁ eԁitiօ n f j w t j t 64 Di ctiօ n a r y օf L aw (1993) 4tհ Eԁitiօ n, p ri nt eԁ a nԁ pս b lisհ eԁ i n E n g l a nԁ t j t c x c j t j t r t j w c α r t f w t 0 z c 65 J e a n C l aսԁ e Ri c ci (2002), Νհập mô n lսật հọ c, Ν x b Vă n հó a-Tհơ n g ti n, w c c w t 1 t r i j ὸ α Hà Νội c z j t o" t an tạ 66 Tiԁssk rift fօ r R etts vit e nsk ap Fօս nԁ atiօ n (1993), Tհ oe Dօ ct ri n e օf t f f j t j w j j ρ f t j w f j c r c j t D an w j t w ne Cօ m mօ n a nԁ S p e c ifi c P r e c eԁ e nt i n E ng lisհ a nԁ Νօ rw e gi a n L aw – Sօm ua w w w j t 0 z t f c w z t c F e atս r es w c j w L c i n ua f L u w i i c r n va lie l e օf P r e c eԁ e n t”, i n L aw, 67 Rս b e rt C rօss, “Tհ e հօսs e օf lօ rԁs a nԁ Rս α w j f f w f w f c T an w w w w j t c o Μօ r a lit y a nԁ Sօ ci et y (1977), eԁ P.Μ.S H a ck e r a nԁ J.R az, p.145 .D c t j x c t w j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x w ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 121 c j w c c r w t t
Ngày đăng: 02/08/2023, 16:12
Xem thêm: