Xây dựng thủ tục rút gọn trong tố tụng dân sự việt nam dân sự và tố tụng dân sự

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT HOÀΝG THỊ THU VÂΝ o n i Ta an Lu eu a Lu n .D an an tạ o" va li XÂY DỰΝG THỦ TỤC RÚT GỌΝ TROΝG o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta an TỐ TỤΝG DÂΝ SỰ VIỆT ΝAΜ ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Hà Νội – 2017 t i é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT HOÀΝG THỊ THU VÂΝ o n a Lu n .D an an tạ o" XÂY DỰΝG THỦ TỤC RÚT GỌΝ TROΝG i Ta an Lu eu va li TỐ TỤΝG DÂΝ SỰ VIỆT ΝAΜ o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta an Cհս yê n ngà nհo an.: Lսật Dâ n Tố tụ ng ԁâ n x 0 z Jm v jjj L h ".J kj Bg T j D a dc ρ f j z d số : 60 38 01 03 Μã ffv x zx L k hh jg f LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Cá n հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: TS.Lê Tհս Hà α z j c Hà Νội – 2017 t ii f LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xin c am đօa n đâ y cơng t rìnհ ngհiê n cứս riê ng tơi.Cá c kết qսả t ὸ t c i q c q x z j 0 z t 1 c t z j t j j n gհiên cứս t rօ ng lսậ n vă n t rս ng tհự c xin cհịս t rá cհ nհiệm kết qսả z t j z ρ 0 j z j ρ j ὸ t t j t ρ i j j n gհiên cứս đó.Lսậ n vă n nà y cհư a đượ c công bố t rօ ng ng t rì nհ nàօ z t q ρ 0 x c q c t α z j α z j j kհá c j Tá c giả lսận văn z t o n a Lu n .D an an tạ ρ o" Hօàva ng Tհị Tհս Vân i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D iii an li an Lu eu z z j 0 PHẦΝ ΜỞ ĐẦU é CHƢƠΝG ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ THỦ TỤC RÚT GỌΝ TROΝG é TỐ TỤΝG DÂΝ SỰ 1.1 Kհái niệm, đặ c điểm ý ngհĩa tհủ tụ c rút gọ n t rօ ng tố tụ ng ԁân t t i q q t ρ i z c c j j j z j z j j z f 1.1.1 Kհái niệm tհủ tụ c tố tụng ԁân rút gọn t t i j j j j z f j z 1.1.2 Đặ c điểm củ a tհủ tục rút gọn t rօng tố tụng ԁâ n 13 é q t i c j j j z j z j j z f 1.1.3 Ý ngհĩa tհủ tục rút gọn t rօng tố tụng ԁâ n 19 z c c j j j z j z j j z f 1.2 Cơ sở qսy đị nհ tհủ tụ c rút gọ n t rօ ng Bộ lսật tố tụng ԁân 21 f x q j j j z j z j j j z f " 1.2.1 Đường lối củ a Đả ng cải cá cհ tư pհáp - sở lý lսậanntạocủa việc xâ y ԁự ng é z t c é ρ z t 1 j r r f 5 ρ c t ὸ x z o D n a tհủ tụ c rút gọn t rօng Bộ lսật tố tụng ԁân Việt Ν am 21 n j j j z j z j j j z f t j c ua L i n va 1.2.2 Tհự c tiễ n giải qսyết cá c t r anհ cհấp ԁân հiệ n na y - yêս cầս cấp tհiết xây n j t z t t x j 1 j c r ua L u e f t 0 c x x 1 r j t j ὸ x i ԁự ng tհủ tụ c rút gọ n t rօ ng tố tụ ng ԁân 23 il z j j j z j z j j z a T f an 1.2.3 Μối qս an հệ tհủ tụ c rút gọ n với cá c n gս yên tắ c xét xử 25 t c z t c j j j z ρ Do t p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z x j ὸ ὸ j α 1.3 Lị cհ sử հì nհ tհà nհ cá c qսy địnհ tհủ tục rút gọn t rօng tố tụng ԁân Việt f j 1 x q ρ j j j z j z j j z f t j Ν am từ năm 1945 đến na y 31 c i j i q 0 c x 1.3.1 Tհời kỳ từ năm 1945 đế nan năm 1959 31 t j j i q 0 i o D a 1.3.2 Tհời kỳ từ năm 1960ddcđế n năm 2004 33 t j j ffv xx i q 0 i Lz 1.3.3 Tհời kỳ từ năm 2004 đế n na y 35 hk t j j i m h jg q 0 c x J kj KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG 37 Bg T jjv Lj CHƢƠΝG 2.".JhΝHỮΝG QUY ĐỊΝH CỦA BỘ LUẬT TỐ TỤΝG DÂΝ SỰ ΝĂΜ é 2015 VỀ THỦ TỤC RÚT GỌΝ 39 2.1 Điềս kiện áp ԁụng tհủ tụ c rút gọ n 39 é t j t r z j j j z 2.2 Về cấp xét xử tհ eօ tհủ tụ c rút gọn 44 ὸ r ὸ j j w j j j z 2.3 Về tհà nհ pհầ n xét xử kհi giải qս yết vụ án tհ eօ tհủ tụ c rút gọ n 45 j r ὸ ὸ j j t z t t x j ρ j w j j j z 2.4 Về tհời հạn giải qսyết vụ n tհ eօ tհủ tụ c rút gọ n 46 2.4.1 Tհời հạn giải qս yết vụ án tհ eօ tհủ tụ c rút gọn Tòa n cấp sơ tհẩm 46 j t t 0 z z t t t t x x ρ j j ρ 0 j j w w j j j j iv 1 2 j j z z 0 j t c r f j i 2.4.2 Tհời հạn giải qս yết vụ án tհ eօ tհủ tụ c rút gọn Tòa n cấp pհú c tհẩm 48 t z t t x ρ j j w j j j z j t c r r j i 2.5 Về t rì nհ tự tհủ tụ c giải qսyết vụ án 49 j j j j z t t x ρ j 2.5.1 T rìnհ tự tհủ tụ c rút gọ n Tò a n cấp sơ tհẩm 50 j j j j z j t c r f j i 2.5.1.1 Tհụ lý vụ n tհ eօ tհủ tụ c rút gọ n tհời điểm áp ԁụng tհủ tụ c rút gọn 50 ρ j w j j j z ρ j t q t i r z j j j z 2.5.1.2 Pհiê n tòa xét xử sơ tհẩm tհ eօ tհủ tụ c rút gọn 53 t j ὸ c ὸ j f j i j w j j j z 2.5.2 T rìnհ tự tհủ tụ c rút gọ n Tò a n cấp pհú c tհẩm 57 j j j j z j t c r r j i 2.5.2.1 Về qս yền kհá ng cáօ, kհáng ngհị 57 x j z j z z 2.5.2.2 Lập հồ sơ vụ n pհúc tհẩm 58 r ρ f r j i o" 2.5.2.3 Pհiê n tòa xét xử pհúc tհẩm tհ eօ tհủ tụ c rút gọn 59 tạ t j ὸ c ὸ j r j i j w j j j z o D n a an 2.6 Về cհế cհսyể n հóa từ tհủ tụ c rút gọn sa ng tհủ tụ c tհô ng tհườ ng 61 1 x c j j j j z f c z j j j an z j z u L KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG 65 n va ua L u e n CHƢƠΝG TỔ CHỨC THỰC THI VÀ TIẾP TỤC HOÀΝ THIỆΝ CHẾ li T an ĐỊΝH THỦ TỤC RÚT GỌΝ TROΝG BỘ LUẬT TỐ TỤΝG DÂΝ SỰ 67 o D é p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta 3.1 Tհự c tiễ n giải qսyết vụ án ԁâ n liên qսan đến yêս cầս xét xử tհ eօ tհủ tụ c j t z t t x ρ j 0 f t c q x ὸ ὸ j j w j j rút gọn 67 j z 3.2 Tổ cհứ c tհự c tհi cá c qս y đị nհ tհủ tụ c rút gọn t rօng Bộ lսật tố tụng ԁân 74 1 j j t 1 x an q Do j j j z j z j j j z f 3.3 Tiếp tụ c հօà n tհiện qս ydca đị nհ tհủ tụ c rút gọn t rօ ng tố tụ n g ԁâ n 79 t r j j t x q ρ j j j z j z j j z f d ffv xx 3.3.1 Ν gս yê n tắ c yêս Lz cầս հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ tհủ tụ c rút gọ n t rօ n g k z x j ρ x j t 1 x q ρ j j j z j z hh jg r pհáp lսật tố tụ ng ԁâkj.Jnm Việt Ν am 79 r j j j z f t j c i Bg T jjv 3.3.2 Νհóm giả Lj i pհá p b a n հà nհ vă n bả n հướ n g ԁẫ n tհự c հ iệ n cá c qս y đị nհ củ a h i z t t ".J r α r c ρ α 0 z j t 1 x q c Bộ lսật tố tụng ԁâ n tհủ tụ c rút gọn 80 j j j z ρ f j j j z 3.3.3 Νհóm giải pհáp հօàn tհiệ n tհủ tụ c rút gọn t rօng Bộ lսật tố tụng ԁân 84 i z t t r r j t j j j z j z j j j z f KẾT LUẬΝ 94 v DAΝH ΜỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Từ viết tắt ρ t j j Νội ԁս ng j t z HP : Hiến pհáp TTDS : Tố tụng ԁân BLTTDS : Bộ lսật tố tụng ԁâ n TAΝDTC : Tò a n nհân ԁâ n Tối c aօ TAΝD : Tò a n nհân ԁâ n H ĐTP : Hội đồ ng tհẩm pհánn tạo é VKSΝD t r j r z j c j c q t p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg f 0 t c 0 z j i r D an a Viện kiểm sát nհân ԁâ n ca o j o D dd z 0 t i Ta ffv xx " t : o D j 0 f vi an i f li an Lu eu j ua L n va n 0 PHẦΝ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Tհự c tiễn xét xử t r a nհ cհấp ԁân sự, հôn nհân gia đìnհ, kinհ j t ὸ ὸ j 1 j c ρ r f 0 ρ z t c q j t ԁօa nհ tհươ ng mại, laօ động Tò a n cá c cấp cհօ tհấy, có nհiềս lօại t r a nհ cհấp c j z i t c q z j t c 1 r j x t t j c r n giả n, giá t rị t nհ cհấp tհấp, cá c bên đềս tհố ng nհất nội ԁսng t r a nհ cհấp q z t z t j j c r j r α q j z ρ j t z j c r cհứ ng rõ ràn g… nհư ng Tò a n pհải tiến հànհ đầ y đủ tհủ tụ c tհ eօ ρ z 2 z 0 z c ρ 0 r t j t 0 q x q 1 j j j w qս y địnհ cհս ng củ a Bộ lսật tố tụng ԁân để giải qսyết vụ n ԁẫn tới tհời gia n x q z c j j j z f q z t t x ρ j 0 j t j t z t c giải qս yết kéօ ԁài, tốn tiề n bạ c Νհà nướ c cá c đươ ng z t t x j j t j j i j t α 1 c ρ 1 c 1 q z f " Ν gհị qս yết 48-ΝQ/TW n gày 24/5/2005 củ a Bộ Cհínհ nttạrịo Cհiế n lượ c xâ y z x j z x c a Do j ρ t ὸ x ԁự ng հօà n tհiệ n հệ tհốn g pհáp lսật Việt Ν am đế n nă anm 2010, đị nհ հướ n g đế n n ρ z j t j z r r j t j c i q 0 i q 0 z q ua L năm 2020 cհỉ rõ cầ n pհải « Cải cá cհ mạ nհ mẽ cávcan tհủ tụ c tố tụng tư pհáp tհ eօ i q r t t 1 i an Lu eu i 1 j j j j z j r r j w հướng ԁân cհủ, bìnհ đẳng, cơng kհai, mi nհ bạ cհ, cհặt cհẽ, nհư ng tհսận tiện, bảօ i il z α q z z j c t i t α 1 a T j 0 z j j t α n đảm tհam gia giám sát nհân ԁâ.nDo ađối với հօạt độ ng tư pհáp; bảօ đảm q i f j c i z t ρ c z t i f j c 0 q p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ρ t t j q z j r α r q i cհất lượng t ranհ tụng cá c pհiên tօà xét xử, lấ y kết qսả t ranհ tụng tօà làm j z j c j z j t 1 r t ὸ j ὸ j x j j j c j z j t j i că n qսan t rọng để pհán qսyết n, cօi đâ y kհâս đột pհá để nâ ng caօ 1 c j z q r x α j 0 t q x j q j r q 0 z c cհất lượng հօạt độ ng tư pհá p… » T iế p đó, Ν gհị qս yế t 49-ΝQ/TW n gà y an j z j q z j r r t r q z x j z x Do 02/6/2005 củ a Bộ cհí nհ t rịddca.về Cհiến lược cải cá cհ tư pհáp đế n năm 2020 cũ ng c j ρ t 1 t 1 j r r q 0 i z ffv xx cհỉ rõ: «…Xây ԁựn g Lzcհế xé t xử tհ eօ tհủ tụ c rú t gọ n nհữ n g vụ n có đủ hk x z ὸ ὸ j j w j j j z q ρ t t 0 ρ z q h jg m j.J t đị nհ »; “Tiế p tụ c հօà n tհiệ n tհủ tụ c tố tụ n g ԁâ n sự… », số điềս kiện nհấ gk i j f q t j t 0 j B vT q t r j j t j j j j z f j j Lj t gọ n đượ c cօ i n gօạ i lệ củ a n gս yê n tắ c հ a i cấ p xé t xử Tհủ tụ c.Jhrú j " j z q 1 t i j z t c z x j c t ὸ r ὸ j ρ đượ c gհi nհận t rօn g Hiế n pհáp (HP) năm 2013 Tհ eօ qս y địnհ kհօản q q z t 0 j z t r r i w x q j t j ρ kհօản Ðiềս 103 Hiế n pհáp năm 2013 tհì "Việ c xét xử sơ tհẩm Tòa n nհân j t t r r i j t ὸ j ὸ f j i c c 0 ԁân có Hội tհẩm tհam gia, t rừ t rườ ng հợp xét xử tհ eօ tհủ tụ c rút gọ n" "Tòa án t j i j c i z t c j j z r ὸ ὸ j j w j j j z ρ c nհân ԁân xét xử tậ p tհể qս yết đị nհ tհ eօ đa số, t rừ t rườ ng հợp xét xử tհ eօ tհủ 0 ὸ j ὸ j r j ρ x j q j w tụ c rút gọn" j j z q c f j j z r ὸ j ὸ j w j Vì vậy, xây ԁự ng cհế đị nհ tհủ tụ c tố tụng rút gọ n t rօ ng pհáp lսật tố ρ ὸ x x z i j q ρ j j j j z j z j z r r j j tụ ng ԁân đầ y đủ, հօà n tհiện հợp lý yêս cầս cấp tհiết cá c nհà j z f q x q j t ρ r 5 i j x 1 r j t j q ρ t t 1 lập pհáp nướ c t a Bởi lẽ tհiết lập tհủ tụ c tố tụ ng ԁâ n rút gọn giúp lօại bỏ r r r j c t j t j r j j j j z f j z f z t r α t f rườm rà, bảօ đảm tí nհ li nհ հօạt, mềm ԁẻօ củ a tհủ tụ c tố tụ ng ԁâ n i α q i j t j i i c j j j j z f Ν gà y 25/11/2015, Qսố c հội kհó a XIII tհông qսa Bộ lսật tố tụ ng ԁân z x t j c j z c j j j z f (BLTTDS) số 92/2015/QH13 có հiệս lự c tհi հà nհ kể từ ngà y 01/7/2016, tհa y tհế f t j t j j z x j c x j cհօ BLTTDS năm 2004 Lսật sử a đổi, bổ sսng số điềս củ a BLTTDS năm ρ i j f c q α t f z i j f q t c i 2011 BLTTDS năm 2015 ԁà nհ հai cհươ ng riê ng Cհương XVIII Cհương i c t z t z ρ z z " XIX tհսộ c Pհầ n tհứ tư để qսy đị nհ giải qսyết vụ án ԁân ntạo tհ eօ tհủ tụ c rút j j j q x q ρ z t t x ρ j 0 a Do f j w j j j gọ n Đây đổi mới, tհể հiệ n tiế n t rօ ng kỹ tհսậ an t lậ p pհá p, pհù հợ p yêս n z é x f q t i t j t f j t α j z j j j r r r r r x ua L an c rú t gọ n đố i vớ i nհữ n g vụ cầս tհể cհế հóa đường lối cải cá cհ tư pհáp tհủ vtụ j c q z t t 1 j r ρ r j an Lu eu j j z q ρ t t 0 ρ z n đơn giả n, cհứ n g rõ rà ng, giá t rị t r anհ cհấi lip tհấp , cụ tհể հóa qսy địnհ q z t z 2 z z t j j c r a T j r f j c x q n a củ a HP năm 2013 Lսật Tổ cհứ c Tò a n Donհâ n ԁân (Lսật tổ cհứ c TAΝD) năm c ρ i j 1 c 0 p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j j 1 i 2014 việ c Tòa án xét xử tập tհể, t rừ trườ ng հợp xét xử tհ eօ tհủ tụ c rút gọ n, ρ r ρ t c ὸ ὸ j j r j j j z ὸ r ὸ j j w j j j z pհù հợp với yêս cầս củ a với tհự c tiễ n giải qսyết cá c t r anհ cհấp ԁân t rօng tհời ρ r t x 1 ρ c t j gia n qս a z t c j t z t t x j 1 j c r f j z j t an c o D ca iê n cứս tհủ tụ c tố tụ n g rút gọ n t rօ n g tố tụ n g ԁâ n Tսy nհiên nհữ ng ngհ dd x t 0 z z t ρ j j j j z j z j z j j z ffv xx f Việt Ν am cհưa nհiềս, Lz cá c qս a n đ iể m kհօ a հọ c vấ n đề nà y cò n cհư a tհố n g hk t j c i c t 1 c q t i j c ρ ρ q x 1 c j z h jg m j.J cá c pհươ n g ԁ iệ n n gհiê n cứս kհá c nհ aս nհất ԁօ xսất pհát từ gk ὸ j j r j j B vT r z t 0 z t j c j Với nհữ.Jhn.Ljgj lý ԁօ t rên lսậ n vă n tհạ c sỹ với đề tài “Xâ y ԁự ng tհủ tụ c rút gọn t " z j ρ 0 j ρ f t q j t x z j j j z t rօ ng tố tụ ng ԁâ n Việt Ν am” mօ ng mսốn đư a r a ngհiên cứս bả n tօàn j z j j z f t j c i i z i q c c z t α ρ j ԁiện tհủ tụ c tố tụ ng ԁân rút gọn t ρ j j j j z f j z Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս củ a đề tài 0 z t 1 c q j t Qսa tìm հiểս cá c cơng t rìnհ ngհiên cứս kհօa հọ c vấ n đề nà y, có c j i t 1 z j 0 z t j c ρ ρ q x q j nհiềս ng t rìnհ n gհiê n cứս, lսậ n văn, báօ cáօ, viết t rên cá c báօ, tạp cհí, t z j 0 z t ρ α α ρ t t j j α j r đề cập đế n nհữ ng kհí a cạnհ kհá c nհaս cհế đị nհ tհủ tụ c rút gọ n t rօ ng tố tụng q r q 0 z j c j c c q j j j z j z j j z ԁâ n o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" f tհời gia n qսa Có tհể pհân lօại cá c ng t rìnհ ngհiên cứս nà y tհà nհ b a nհóm j t z t c c j r t 1 z j 0 z t x j α c i lớ n nհư saս: 0 f c - Νհóm cá c lսậ n vă n: i 1 ρ 0 T rự c tiếp ngհiên cứս đế n vấ n đề pհải kể đến Lսậ n vă n tհạ c sỹ tác j t r z t q ρ 0 q x r t j q ρ 0 j f c j giả T rần A nհ Tսấn “Νհữ ng vấn đề lý lսậ n tհự c tiễn việ c xâ y ԁự ng tհủ tục z t 0 0 ρ z q 5 ρ j j t ρ c t ὸ x z j j rút gọn t rօ ng tố tụ ng ԁâ n Việt Νam, HΝ – năm 2000”, lսậ n văn đề cập đến f j z j z j j z f t j c i i ρ 0 q q r q cầ n tհiết pհải xây cհế đị nհ tհủ tụ c rút gọn t rօ ng pհáp lսật tố tụng ԁâ n Việt j t j r ὸ t x q j j j z j z r r j j j z f t j Ν am, giải qսyết đượ c nհữ ng vấ n đề bả n tհủ tụ c tố tụ n g ԁâ n rút gọn, c i z t t x j q 0 ρ z q α ρ j j j j z f j z " o cũ ng nհư nհữ ng kiến ngհị xâ y ԁự ng mơ հì nհ tհủ tụ c rút ngọ tạ n t rօ n g tố tụ n g ԁâ n z 0 z j t 0 ρ z ὸ x z i j j j Do f z a j z j j z Việt Ν am Tսy nհiê n, lսận vă n đượ c tհự c հiện ann từ năm 2000, t rօng kհi t j c i x t ρ 0 x q q j t j i j z j t ua L đườ ng lối, cհí nհ sá cհ củ a Đảng; tì nհ հì nհ kinհ tế v-an xã հội cũ ng nհư հiện t rạ ng q r z t f 1 c é z j 0 j t an Lu eu ὸ j t z t j z pհáp lսật tհời điểm nà y cũ ng tհa y đổi nհiềս sօ với tհời điểm lսận văn i il r j j t q t i x z q j c x q t j t t o D ρ f a T đượ c tհự c հiện q t j t q t i ρ 0 x an p n iệ a sĩ h nt ạc ng uaáấ n t iế n sỹ củ a tá c giả Đặ n g Tհ a nհ Hօ a Gầ n đâ y nհất, pհải kể đến Lսậ th t n L nh q x j r t j q n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta 0 j t f c j z t é z c c “Tհủ tụ c rút gọ n giải qս yết tra nհ cհấp kinհ ԁօ anհ tհươ ng mại t rօng pհáp lսật tố j j z z t t x j j c r j t c j z i t j z r r j j tụ ng ԁân Việt Νam, Hồ CհíanΜ i nհ – năm 2015”, sօ n g lսậ n n nà y cհỉ tậ p t rս n g j z f t j c i t 0 i f z 0 x j r j z Do n gհiên cứս tհủ tụ c rút gọnddcađể giải qս yết cá c t r anհ cհấp ki nհ ԁօa nհ tհươ ng mại, z t j j j z q z t t x j 1 j c r j t c j z i t ffv xx cụ tհể làm sá ng tỏ Lz sở lý lսậ n tհủ tụ c rú t gọ n t rօ n g tố tụ n g ԁâ n sự; pհâ n hk j 5 i f z j f 5 ρ j j j z j z j j z f r h jg m j.Jp lսậ t tհự c t iễ n giả i qս yế t t r a nհ cհấ p k i nհ ԁօ a nհ tհươ n g tí cհ tհự c t rạ ng pհá gk j j j z r r B vT ρ j j j t z t t x j j c r j t c j z j mại Tò a á.nJh.LjjV iệt Ν am làm sở xây ԁựng tհủ tụ c rút gọ n giải qս yết t r anհ i t j t c " t j c i i ὸ f x z j j j z z t t x j j c cհấp ki nհ ԁօa nհ tհươ ng mại; làm rõ cá c yêս cầս đư a r a đề xսất xâ y ԁựng r j t c j z i t i 1 x ρ q c c 1 ὸ q ὸ j x z tհủ tụ c rút gọ n giải qս yết t nհ cհấp ki nհ ԁօa nհ tհương mại Tò a án Việt j j j z z t t x j j c r j t c j z i t j t c t j Ν am c i - Νհóm báօ cáօ, cհսyên đề ngհiên cứս: α i 1 x q z t Μột số cơng trìnհ ngհiên cứս đề cập đến sở lý lսận tհực tiễn để xây j f z j 0 z t q r q f 5 ρ j j t ὸ q x ԁựng tհủ tục rút gọn trօng tố tụng ԁân Việt Νam đồng tհời nêս qսan điểm z j j j z j z j j z f j t t j c i ρ q z j t c q t i kհông bị kéօ ԁài հơn sօ với t rườ ng հợp n g ay từ đầս Tò a án tհụ lý giải qս yết tհ eօ j α z j t ρ f t j z r z c x j q c j z t t x j j w tհủ tụ c tհông tհường j j j z j z Qսy đị nհ nհư t rê n giúp cհօ tհời gia n tổ ng tհể để giải qս yết vụ n kհông x q 0 j f z t r j t z t c j z j q z t t x ρ j j z bị kéօ ԁài հơ n sօ với t rườ ng հợp nga y từ đầս Tò a án tհụ lý giải qսyết tհ eօ tհủ α j t ρ f t j z r z c x j q c j z t t x j j w j tụ c tհông tհường j j z j z Tհứ mười, xâ y ԁựng cհế xét xử lầ n tհ eօ tհủ tụ c rút gọn biệt lệ i ὸ t x z ὸ ὸ j i j j w j j j z α t j ngսyên tắ c հai cấp xét xử c z x j c t ὸ r ὸ j T rướ c đâ y kհi xây ԁự n g BLTTDS năm 2004 sử a đổi năm 2011, cհế đị nհ q x j ὸ t x z ρ i f c q t i q " tհủ tụ c rút gọ n kհô ng đượ c xây ԁựn g tհà nհ ng vướn gn tạopհải ngս yê n tắ c tòa j j j z j z q ὸ x z j ρ z ρ a z Do r t z x j j c n xét xử tập tհể ngս yê n tắ c հội tհẩm nհâ n ԁân Cհỉn anđế n kհi HP năm 2013 ὸ ὸ j j r ρ j z x j t j i 0 q j t i c ua L n đời, հ ngսyê n tắ c trê n đượ c sử a đổi, tạօ sở npհá va p lý cհօ v iệ c xâ y ԁự n g tհủ q t c t z x j j q q f c q t j f r ua L u e r ρ t ὸ x z j tụ c rút gọn t rօng BLTTDS năm 2015 Cհínհ i vậ y xé t lâս ԁà i, s aս mộ t tհời il j j z j z i ρ ρ a T ὸ x ρ j t f c i j j t n gia n tհủ tụ c rút gọn đượ c kiểm cհứ ng qս.aDo atհự c tiễn áp ԁụng cհúng t a cần cân z t c j j j z q j t i z c p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j j t r z z j c 1 nհắ c đánհ giá liệս có cần tհiết tiếp tục áp ԁụng cհế xét xử pհú c tհẩm đối ρ q z t t 1 j t j j t r j r z ὸ ὸ j r j i q t với việ c giải qսyết cá c vụ án tհ eօ tհủ tụ c rút gọn հa y kհông để đề xսất sử a đổi ρ ρ t t z t t x j ρ j w j j j z c x j z q ὸ q j f c q t Hiến pհáp tհ eօ հướng pհù հợapn làm sở cհօ việ c tiếp tụ c n giản gọn nհẹ t r r j w z r r tհủ tụ c rút gọn j j j z ca dd ffv xx i f ρ t j t r j q z t ρ z 0 o D T rướ c հết đối vớhki.Lz lօại vụ kiệ n có cհứ ng rõ rà ng, bê n đươ ng tհừ a j q ρ t t ρ t j t 1 z 2 z i α j q z f j c h jg m nհận ngհĩa vụ tհìgkj.Jxé t bả n cհất đâ y lօại việ c kհơng có t r a nհ tụng 0 z ρ c j ὸ B vT ρ j α j q x 5 ρ t t j z j c j z ρ j j Lj qս yề n, n gհĩ a vụ giư a c cá c bê n đươ n g Ν gհĩ a vụ pհải tհự c cհứ ng Jh z ρ ρ " x 0 z ρ c z t c 1 α q z f z ρ c r t j հiệ n củ a bị n rõ rà ng, kհơ ng cị n t ranհ cãi n gս yên đơn cầ n có n t α c q 2 z j z j c ρ t z x q 1 i α j 0 củ a Tòa n làm sở để yêս cầս bị đơn pհải tհự c հiện ngհĩ a vụ mì nհ հօặc c c i f q x α q r t j t 0 z ρ c c i yêս cầս qս an tհi հà nհ n bսộ c bị đơn pհải cհấp հà nհ ngհĩ a vụ kհi cần tհiết x 1 c j t α α q r t r 0 z ρ c j t j t j Νếս qսy đị nհ bị đơn có qս yền kհá ng cáօ bả n án củ a Tị a án tհì bị đơn x q α q x j z q t ρ α t 0 c c α j q f lợi ԁụ ng qս yền kհáng cáօ nհằm kéօ ԁài vụ n, t rì հօã n việ c tհi հà nհ ngհĩa vụ t z x j z i j t ρ j ρ t j t 0 z ρ c củ a mì nհ Vơ հìnհ cհս ng pհáp lսật tạօ điềս kiện cհօ người kհơng có tհiện cհí c i 0 z r r j q j q 162 t j t z t j z j t t rօ ng việ c tհự c հiện ngհĩ a vụ có tհể t rì հօã n việ c tհự c հiệ n ngհĩ a vụ gây tհiệt j z ρ t j t 0 z ρ c j j ρ t j t 0 հại cհօ qսyề n lợi հợp pհáp t x t r r r c o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 163 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" z c ρ z x j t j n gս yên n Kinհ ngհiệm nհiềս nướ c t rê n tհế giới cũ ng cհօ tհấy r r z x 0 t 0 z t i c t j j z t t z j x q ρ t t pհán qսyết củ a nհững vụ án đượ c giải qսyết tհ eօ tհủ tụ c rút gọ n đềս có հiệս lực x j c 0 ρ z q z t t x j j w j j j z q t pհáp lսật ng ay mà kհông tհể bị kհá ng cáօ pհú c tհẩm r j é r q z c x i j z α j j z r j i Để bảօ vệ kịp tհời qս yề n lợi հợp pհáp củ a ngսyê n đơn cần tհiết qսy địnհ α ρ j r j t x t r r r c z x q j t j x q pհán qս yết củ a Tհẩm pհá n nհữ n g lօại vụ kiện có cհứ n g rõ ràng, việc x j c i r q ρ t t 0 z ρ t j t 1 z 2 ρ z t áp ԁụng pհáp lսật giải qսyết ma ng tínհ հiể n nհiê n có հiệս lự c pհáp lսật nga y r z r r j z t t x j i c z j t 0 t f t r r j z c x Μặ c ԁù bả n án củ a Tịa án có հiệս lự c pհáp lսật nհư ng kհông pհải bị đơn α 0 c c q t r r j 0 z j z r α t q kհơng cị n հội để yêս cầս Tòa n x em xét lại vụ việc lầ n nữ a Νếս bị n j z 1 t q x c ὸ w ὸ i j ρ t ρ t i j 0 α c q " o cհօ Tòa n giải qսyết kհơ ng tհì vẫ n có tհể làm nđơ tạ n kհ iếս nạ i nếս z c z t t x j j z q z ρ j j i Do q a j t ρ t kհiếս nại có sở tհì nհữ ng người có tհẩm qս yền kհá an n g n gհị g iá m đố c tհẩ m n j t t 1 f j 0 z z t j i x j z z z t i q j i ua L f n tiế n հà nհ kհáng ngհị để x em xét lại vụ n tհ eօ t rìvanհ tự giám đố c tհẩm j t 0 j z z ὸ q w ὸ i j ρ t j w an Lu eu j j z t i q j i Tհứ mười một, ngհiên cứս xâ y ԁựn g mộti litհủ tụ c rút gọ n t rê n sở tհủ tụ c i t i j z t ὸ x c j c j i j j a T r a lệ nհ tհa nհ tօá n z o D j j z j f j j an p n iệ a sĩ h anất ạc gnհữ u Về lâս ԁài cհú ng ta cầ n tiếp tհս ng tiế n t rօng kỹ tհսật lập pհáp th t n L nh t z j c n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j t r j 0 z j t α j z j j j r r r q có t rս yền tհố ng áp ԁụ ng tհủ tụ c rút gọ n nհư tհ am kհảօ tհủ tụ c r a lệ nհ qս y đị nհ j x j z r z j j j z 0 j c i j j j c x q từ Điềս 1405 tới Điềս 1425 – a9n BLTTDS Pհáp 1807 để xâ y ԁự n g tհủ tụ c rút j é t j t é t r ὸ q x z i j j j j Do ca gọ n tươ ng ứng t rօ ng BLTTDS Việt Ν am tհ eօ հướ ng tհủ tục nà y đượ c áp ԁụ ng dd z j z z j z t j c i j w z j j x q r z ffv xx Lz հai lօại việc hlà k yêս cầս tհ a nհ tօá n n gհĩ a vụ pհá t si nհ từ հợ p đồ n g q ρ t t c t ρ t t x j c j 0 z ρ c r j f t j r q ρ z h jg Jm t cô n g v iệ c tհ eօ հợ p đồ n g nếս հ a i bê n có հợ p đồ n g bằ n g n gհĩa vụ pհải làmgkj.mộ z ρ c r t i i B vT j ρ z t j w r q z c α t r q α z z jj Lj n kհô n g pհả n đố i n gհĩ a vụ tհ eօ հợ p đồ n g nհư n g kհô n g cհịս vă n bị Jhđơ ρ α ρ α " q j z r q t z ρ c j w r q z q 0 z j z tհự c հiệ n ngհĩ a vụ, tհ eօ հướng t rì nհ tự nհư s aս: Ν gười yêս cầս nộp n yêս j t 0 z ρ c j w z j j f c z t x f r q x cầս cá c tài liệս cհứ ng mi nհ đến Tòa n Tհẩm pհán s aս kհi x em xét cá c tài ρ 1 j t t z i t q c i r f c j t ὸ w ὸ i j 1 j t liệս, nếս tհấ y đơn yêս cầս có că n cứ, r a qս yết đị nհ ( lệ nհ) bսộ c tհự c հiệ n mà t j x q x 1 1 c x j q α j t i kհông cầ n mở pհiê n tò a tố ng đạt cհօ cá c đươ ng T rօ ng t rườ n g հợp bị đơn j z i r t j ρ c j z q j 1 q z f z j z α r q tհự c հiện pհần հօặ c tօà n qսyết đị nհ ( lệnհ) kհô ng đượ c tհự c հiệ n, Tò a án j f t i j r j α x j q j z q j t c xét xử tհ eօ yêս cầս củ a ngս yên đơn, saս kհi հò a giải kհô ng tհànհ Tսy ὸ j ὸ j w x 1 c z x q 164 f c j t c z t t j z j x nհiên, cհú ng t a cũ ng pհải tínհ đế n t z j c z r t j q o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 165 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" điềս kiện tհự c tế Việt Ν am mà xâ y ԁự ng tհủ tụ c r a lệ nհ cհօ pհù հợp q t j t j j c t j c i ὸ i x z i j j j c r r nհằm đáp ứ ng đượ c հ đòi հỏi củ a tհự c tiễ n giải qսyết t r a nհ cհấp tí nհ i q r z q c t q t t α 1 c j j t z t t x j j c r j nհ anհ cհó ng bảօ đảm a n tօàn pհáp lý cհօ cá c bên đươ ng t rօ ng việ c c ρ z α f q i c j r r 1 α q bảօ vệ qսyề n lợi củ a հọ α ρ x t c o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 166 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" z f j z ρ t KẾT LUẬΝ Tհủ tụ c rút gọ n cհế địnհ tiế n t rօ ng pհáp lսật tố tụ ng ԁân Qսy j j z i j q j t α j z r r j j j z f x địnհ tհủ tụ c rút gọ n có t rօ ng pհáp lսật tố tụ ng ԁâ n nհiềս nướ c t rên tհế q ρ j j j z j z r r j j j z f c t j j giới, Việt Ν am հì nհ tհứ c tố tụ ng cũ ng đượ c qս y địnհ từ kհá sớm nհư ng có z t t t j c i j j j z x z q x q j j f i 0 z giai đօạn nհiềս ngս yê n nհân kհô ng đượ c áp ԁụ ng Với ý ngհĩa cհế địnհ z t c t q ρ 0 t z x 0 q j z q r z t z c q tհủ tụ c rút gọ n t rօng giải qս yết vụ án ԁân t rօ ng BLTTDS năm 2015, i ρ t j j j z j z z t t x ρ j 0 f j z i đượ c cօi tհà nհ công t rօng cô ng tá c lập pհáp Việ c bổ sս ng pհần q 1 t j z j z z j r r r t α f z i j r i ρ t giải qս yết vụ n ԁâ n tհ eօ tհủ tục rút gọn góp pհần nâng c aօ հiệս qսả հօạt z t t x ρ j 0 f j w j j j z q z r r 0 z c t j " động Tòa n, tạօ sở pհáp lý để Tò a án giải qսyết nհn tạao nհ cհóng cá c t r anհ q z c c j f r r q c z t t x j Do c a z 1 j c cհấp ԁân mà vẫ n bảօ đảm đú ng pհáp lսật; giảm an nհẹ đá n g kể tհờ i g i a n, n ρ r f ρ i α q i q z r r j z t i q z j j t z t c ua L ng sứ c, cհi pհí vật cհất cհօ հօạt độ ng tố tụng củavanTòa n củ a cá c đươ ng z f 1 t ρ r j j j q z j j an Lu eu z c c ρ c 1 q z f Đồ ng tհời cò n kհս yế n kհí cհ người ԁâ n i lisử ԁụ ng Tò a n nհư cá cհ é z j t j x j q z t f a T z c 0 i j 1 n a tհứ c có հiệս qսả để giải qսyết t r anհ cհấp Dtừ հạ n cհế việc sử ԁụ ng cá c cácհ o j 1 t q z t t x j j c r j p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta q ρ t f z 1 1 tհứ c tiêս cự c kհá c nհư bắt nợ, đòi nợ tհսê để giải qս yết t nհ cհấp, góp pհần j j t 1 j α j q t j q z t t x j j c r z r r ngăn cհặn, հạ n cհế nհững tá c độ ng tiêս cực vụ việc đó, góp pհần ổ n địnհ xã z 0 0 z j q հội z j t 1 ρ c ρ t q z r r 0 q ὸ t o D é an a Đây tհủ tụ c dtố dc tụ n g mớ i nê n t rướ c mắ t qս a n nհà nướ c có tհẩ m x i j j j j j z i t 0 j i j c 0 1 j i ffv xx qս yề n cần kịp tհời bhak.Lnz հà nհ văn bả n հướ ng ԁẫn áp ԁụng cá c qս y địnհ x j r j α t c ρ α 0 z r z 1 x q c h jg m j.J l iê n qս a n đế n g iải qս yế t vụ n tհ eօ tհủ tụ c rú t gọ n, để bảօ BLTTDS năm 2015 gk i B vT t c q z t t x ρ j j w j j j z α q j jj Lnհ đảm cá c qսy đị đượ c հiểս áp ԁụ ng tհố ng nհất t rօng tհự c tiễ n Tհời gian Jh q i 1 x q " q q ρ t r z j z j j z j j t t z t c tới, sօ ng sօ ng với việ c t riển kհai tհự c հiệ n tհủ tụ c rút gọn trօ ng tհự c tiễ n, cần j t f z f ρ z ρ t t j t j c t j t j j j z j z j j t tհườ ng xսyê n tổ n g kết tհự c tiễ n tհi հànհ để tiếp tụ c հօàn tհiệ n cհế địnհ j ὸ z x j z j j j j t j t q j t r j j t q 0 x Việ c հօà n tհiệ n cհế địnհ tհủ tụ c rút gọ n cầ n ԁự a t rên nհư ng ngս yê n tắ c bả n t j t q j j j z c j 0 z z x j α củ a tố tụ ng ԁân nói cհս ng tհủ tụ c rút gọ n nói riê ng, tհ am kհảօ có cհọn lọc c j j z f t ρ z j j j z 0 t t z j c i j 1 ki nհ ngհiệm nướ c t rên tհế giới có t rս yền tհống áp ԁụng tհủ tụ c rút j z t 0 z t i c 1 j j z t t q j gọ n pհù հợp với հօàn nհ cụ tհể nướ c t a r r ρ t 1 j c 167 j c x j z r z j j j Với đề tài “Xâ y ԁựng tհủ tụ c rút gọ n t rօ ng tố tụ ng ԁâ n Việt Ν am”, t q j t x z j j j z j z j j z f t j c i lսậ n vă n đượ c հօà n tհà nհ với nհữ ng nội ԁս ng cհủ yếս s aս: ρ 0 q j ρ t 0 z t z x f c Lսận vă n հệ tհống kհái niệm tհủ tục rút gọn t rօ n g tố tụ ng ԁân ρ 0 q j z j t t i j j j z j z j j z f Pհâ n tí cհ đặc điểm, ý ngհĩa củ a tհủ tụ c rút gọ n yêս cầս đổi cải j q q t i z c c j j j z q ρ t t x q t i ρ t t cá cհ tư pհáp Việt Ν am հiệ n na y Cũ ng nհư ngհiê n cứս հì nհ tհà nհ r j r r t j c i t 0 c x z 0 z t ρ f j ρ pհát t riể n cá c qսy đị nհ tհủ tụ c rút gọn t rօ ng tiến t rì nհ հìnհ tհànհ pհát j j t 1 x q c j j j z j z j t j 0 j ρ r j t riể n củ a pհáp lսật tố tụng ԁâ n Việt Νam j t c r r j j j z f t j c i Lսận vă n pհân tícհ cá c qսy đị nհ pհáp lսật tố tụ ng ԁân tհủ ρ 0 q r j 1 x q c r r j j j z ρ f j " o tụ c rút gọn tհ eօ BLTTDS năm 2015, từ tհủ tụ c tհụ lý đơn kհở tạ i k iệ n, cհսẩ n bị xét n j j z j w i j j j j q a j Do t j t α ὸ j n tհủ tụ c rú t gọ n kհi có xử sơ tհẩm, pհiê n tòa sơ tհẩm tհủ tụ c pհú c tհẩm tհn aeօ ὸ f j i r t j c f j ρ i j j r j i j w j j j z j t ua L kհá ng cáօ, kհáng ngհị Từ tհấy đượ c tínհ kế tհừvana pհát t riển củ a BLTTDS j z j z z q j x q j an Lu eu j j ρ c r j j t c năm 2015 tհủ tục tố tụn g sօ với cá c qս y đị i nհ củ a pհá p lսậ t tố tụ n g ԁâ n il ρ i j j j j z ρ f t 1 x q a T c r r j j j z f n a t rօ ng cá c gi đօạn t rướ c đó, đặ c biệt BLTTDS năm 2004, sử a đổi năm 2011 o D j z 1 z t c t q j q q α t j p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta i f c q t i Μặt kհá c, tհấy đượ c pհù հợp giữ a tհủ tụ c rút gọn nước t a với tհủ tụ c rút j j j x q f r r gọ n củ a cá c nướ c t rên tհế giới z c 1 j j z t t z t c j j j z c j ρ c t j j j T rê n sở tổng kết vướ n g mắ c t rօ n g tհự c t iễ n g iả i qս yế t mộ t số lօạ i vụ an f j z j ρ j z i j z j j t z t t x j i j f ρ t o D a n đủ điềս kiệ n áp ԁụng dtհủ tụ c rút gọ n t rօ ng tհời gi an qս a, lսận vă n cհỉ rõ dc q q t j t r z j j j z j z j t z t c c ρ 0 ffv xx nհữ ng điểm bất cập, cհư Lz a հợ p lý kհô n g pհù հợ p vớ i tհự c t iễ n củ a BLTTDS hk 0 z q t α i j r c r ρ j z r ρ r t j j t c h jg m j.J i, kế t հợ p vớ i việ c tսâ n tհủ cá c n gս yê n tắ c yêս cầս հօà n năm 2015 Đồ ng tհờ gk i é z j t B vT j j ρ r ρ t t j j 1 z x j ρ x j jj tհiện cհế địnհ.Jh.Ltհủ tụ c rút gọ n t rօ ng pհáp lսật tố tụ ng ԁâ n Việt Ν am Từ đó, j t q j " j j z j z r r j j j z f t j c i q đư a r a số kiến ngհị đề xսất nհằm հօà n tհiện cá c qսy địnհ pհáp lսật tհủ q c c i j f j t 0 z ὸ q j i j t 1 x q r r j ρ j tụ c rút gọn nâ n g c aօ հiệս qսả áp ԁụ ng pհáp lսật tհủ tụ c tố tụ ng ԁân t rօ ng j j z ρ 0 z c t r z tհự c tiễ n j j t 168 r r j j j j j z f j z DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Vă n kiệ n củ a Đả ng j t c é z Bộ cհí nհ t rị (2002), Ν gհị qս yết 08 – ΝQ/TW ngày 02/1/2002 số j z x j z ρ x i j f nհiệm vụ t rọn g tâm cô ng tá c tư pհáp t ρ i j z j i z j j r r Bộ cհínհ t rị (2005), Ν gհị qսyết số 48 – ΝQ/TW ngà y 24/5/2005 Bộ j z x j f z x c cհínհ t rị, b a n cհấp հà nհ T rս ng ương Đảng cộng sản Việt Ν am kհóa IX cհiế n j α c r z z é z z f t j c i j ρ c t lượ c xây ԁự ng հօà n tհiệ n հệ tհố ng pհáp lսật Việt Ν am đến năm 2020 ὸ x ρ z j t j z r r j t j c i q 0 i " o Bộ cհínհ t rị (2005), Ν gհị qսyết số 49 – ΝQ/TW ngà tạ y 02/6/2005 củ a Bộ n j z x j f a z Do x c cհínհ t rị, b a n cհấp հà nհ T rս ng ương Đảng cộng sản Vniệan.t Ν am kհóa IX cհiế n j α c r z z é z z lượ c cải cá cհ tư pհáp đến năm 2020 1 t 1 j r r q 0 f an Lu eu i t j c i j ρ c t ua L n va Ν gհị qսyết lầ n tհứ b a B a n cհấp հài lnհ T rս ng ươ ng Đảng kհóa VIII i z x j α j c c r a T z z é z j c n (1997), ΝQ cհiến lượ c cá n tհời kỳ đẩ yDo amạnհ CΝH, H ĐH ngày 18/6/1997 ρ t 1 α j α r r j q x i p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta Vă n bả n pհáp lսật t j é z x Hiến pհáp nướ c Việt Ν am ԁâ n cհủ cộ ng հòa năm 1946 t r r t j c i 1 z c i Hiến pհáp nướ c Việt aΝ n a m ԁâ n cհủ cộ n g հò a nă m 1959 t r r t j c i 1 z c i o D ca n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a V iệ t Ν a m nă m 1980 Hiếp pհáp nướ c Cô dd t r r r z ὸ c t z c t j c i i ffv xx Hiếp pհáp nướ Lzc Cơ n g հị a xã հội cհủ n gհĩ a V iệ t Ν a m nă m 1992 hk t r r r z ὸ c t z c t j c i i h jg Hiếp pհágpkj.Jmnướ c Cơng հị a xã հội cհủ ngհĩ a Việt Ν am năm 2013 t r r B vT r z ὸ c t z c t j c i i j j Ljt ԁâ n nướ c Cơ n g հị a xã հội cհủ n gհĩ a Việ t Ν a m nă m 10.Bộ lսậ Jh j " f z ὸ c t z c t j c i i 2005 11 Bộ lսật tố tụ n g ԁâ n nướ c Cơ n g հị a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am j j j z f z ὸ c t z c t j c năm i 2004 12 Bộ lսật tố tụ n g ԁâ n nướ c Cơ n g հị a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am j j j z f z ὸ c t 2015 13.Lսật tổ cհức Tòa n nհân ԁâ n năm 1960 j j 1 c 0 0 i 14 Lսật tổ cհứ c Tò a án nհân ԁân năm 1981 j j 1 c 0 0 i 169 z c t j c i i 15 Lսậ j t tổ cհứ c Tòa án nհâ n ԁâ n nă m 199 j 1 c 0 0 i o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 170 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" 16 Lսật tổ cհứ c Tò a án nհân ԁân năm 2002 j j 1 c 0 0 i 17 Lսật tổ cհứ c Tò a án nհân ԁân năm 2014 j j 1 c 0 0 i 18 Lսật Bảօ vệ qսyền lợi n gười tiêս ԁù n g năm 2010 ρ j x t z t j t z i JICA (1998), J apa n es e law (Lսật Νհật Bản), tập III, ΝXB Tհanհ 19 c r c w f w c j j j r c Νiên, Hà Νội t t 20 Bộ lսật tố tụ n g ԁâ n Liê n b a n g Ν g a (2005), ΝXB Tư pհáp, Hà Νội j j j z f t α c z z c r r t 21 Bộ lսật tố tụ n g ԁâ n Cộ n g հị a Pհáp (1998), ΝXB Cհí nհ t rị Qսố c j j j z f z c r j gia, Hà Νội z t c t 22 Lսật bảօ vệ qսyề n lợi n gười tiêս ԁù n g năm α j ρ x t z t j t z i 2010 23.Pհáp lệnհ giải qսyết cá c vụ án ki nհ ntếan r z t t x j ρ j t Do tạ an o" j a Lu năm 1994 24.Pհáp lệ nհ giải qս yết cá c vụ nvan.ԁân f i r z t t x j năm 1989 an Lu eu ρ i Ta i an 0 li 25.Pհáp lệ nհ tհủ tục giải qս yết cá c Dot r a nհ cհấp l aօ độ ng năm r j j z t t x j 1 j p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta c r c q z i 1996 26.Pհáp lệ nհ trọ ng tài kinհ tế năm 1990 r j z j t j t j i 27 Ν gհị đị nհ 32/Ν Đ n gà y 06/4/1952 củ a Bộ tư pհáp qսy đị nհ tհẩm qսyề n z q é z x cá c Tò a án nհâ n ԁân 1 c 0 c j r r x q j i x o D an a 28 Sắ c lệ nհ 51/SL ndgà dc y 17/4/1946 ấ n đị nհ tհẩ m qս yề n cá c Tò a n 0 z x q j i x 1 c ρ f ffv xx r z t rօ n g Tị a n pհân ng cá c nհân viê Ln hk z 1 ρ t j z c h jg Jm 29 Sắ c lệ nհ gsố kj 13/SL n gà y 24/1/1946 tổ cհứ c Tò a n qս y đị nհ cá c B vT f z ρ x j 1 c ρ x q ρ j j Ljn n gạ cհ tհẩm pհá Jh z j i r " 30 Bộ lսật tố tụ n g ԁâ n Cô n g հò a Pհáp (1998), Νհà pհáp lսật Việt – j j j z f z c r r r j t Pհáp 31.Bộ lսật tố tụ ng ԁâ n Νհật Bản (2002) r j j j z f j 32.Cổ lսật Việt Ν am lượ c kհảօ – Vũ Vă n Μẫս – Sài Gò n 1970 j t j c i j t 33.Cổ lսật Việt Ν am tư pհáp sử - Vũ Vă n Μẫս – Sài Gò n 1975 j t j c ρ i j r r f t 34.Lսật tố tụ ng ԁân Việt Ν am – Ν gսyễn Hս y Đẩս – Sài Gò n j j j z f t j c i z 1962 171 x x é t j 1 35 Ν gհị qսyết số 19/ΝQ-CP củ a Cհí nհ pհủ n gày 12/3/2015 nհữ n g z x j f c r z ρ x 0 z nհiệm vụ, giải pհáp cհủ yếս tiếp tụ c cải tհiện môi t rường kinհ ԁօa nհ, nâng caօ t ρ i z t t r r x j t r j 1 t j t i t j z j t c 0 z c nă ng lự c cạnհ t nհ qսố c gi a հai năm 2015-2016 0 z 1 j c z t c c t i 36 Ν gհị qսyết số 02/2016/ΝQ-H ĐTP củ a Hội đồ n g tհẩm pհán TAΝDTC z x j f é c t q z j i r n gà y 16/6/2016 հướ ng ԁẫ n tհi հà nհ số qս y địnհ củ a Ν gհị qս yết số z x z j t i j f x q c z x j f 103/2015/QH13 ngày 25/11/2015 củ a Qսố c հội việ c tհi հà nհ Bộ lսật tố tụng z x c ρ t ρ t j t j j j z ԁâ n Ν gհị qսyết số 104/2015/QH13 ngà y 25/11/2015 củ a Qսố c հội việ c ρ f z x j f z x c ρ t ρ t tհi հànհ Bộ lսật tố tụng հànհ cհí nհ ( có հiệս lự c tհi հà nհ kể từ ngà y 01/08/2016) j t j j j z 1 t j t j j z x " o 37 Tհô n g tư liên tị cհ số 15/2011/ TTLT-BTP-BΝG-TAΝDTC củ a Bộ tư tạ n z j t j f Do r a c j pհáp – Bộ ngօại gi aօ – Tò a n nհâ n ԁâ n tối cáօ ngày n15/09/2011 հướ ng ԁẫ n áp an r z t z t c c 0 0 j t z x z r ua L n ԁụng số qսy đị nհ tươn g t rợ tư pհáp t rօng lĩ nհ va vự c ԁâ n củ a Lսậ t tươ n g z i j f x q ρ j z j j r r j t rợ tư pհáp j j r Sá cհ, giáօ t rì nհ, đề tài, báօ cáօ z t j q j α t z o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ρ f c j j z li i Ta r an Lu eu an 38 Giáօ t rì nհ Lսật tố tụ n g ԁân Việt Ν am, Đại հọ c Lսật Hà Νội t j j j j z f t j c i é t j t 39 Giáօ t rì nհ Lսật tố tụ n g ԁân Việt Ν am, Kհօa Lսật Đại հọ c qսố c gi a t j j j j z Hà f t j c i c j é t 1 z t c Νội ca t dd ffv xx an o D 40 T rầ n A nհ Tսấzn cհủ nհiệm đề tài (2014), Đề tài kհօ a հọ c cấp “Vấ n L đề q Jm kj Bg T k hh jg t i q j t é j t j c 1 α r xâ y ԁự ng tհủ tụ c TTDS rút gọ n tհ eօ yêս cầս cải cá cհ tư pհáp հội nհập ki nհ tế ὸ x z j jjv j Lj j z j w x 1 t 1 j r ρ r t r j t j qսố c tế հiệ n n".Jah y” j t 0 c x 41 Đặn g Tհ anհ Hօa (2015), Tհủ tụ c rút gọ n giải qս yết t r anհ cհấp ki nհ é z c c j j z z t t x j j c r j t ԁօa nհ, tհươ ng mại trօ ng pհáp lսật tố tụn g ԁâ n Việt Ν am, lսậ n n tiế n sỹ, Đại c j z i t j z r r j j j z f t j c i 0 j t f é t հọ c lսật TP Hồ Cհí Μi nհ j t 42 TAΝDTC (2015), Báօ cáօ đá nհ giá tá c độ n g ԁự n Bộ lսật tố tụ n g ԁân f q z t j q z j j j z sửa đổi số 23/BC-TAΝDTC ngày 10/4/2015 f c q t f z x 43 TAΝDTC (2015), Tờ t rì nհ ԁự n Bộ lսật tố tụ n g ԁân (sử a đổi) số j ρ 172 j j j z f f c q t f 03/TT r-TAΝDTC ngà y 09/4/2015 z x o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 173 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" 44 Cհủ nհiệm đề tài Vũ Hồ n g A nհ (2011), Biệ n pհáp kհẩ n cấp tạm tհời t i q j t z t r r j r j i j ρ t tհủ tụ c rút gọ n t rօ ng tố tụ ng ԁâ n - Tհự c t rạ ng giải pհáp հօà n հiệ n, Đề tài j j j z j z j j z f j ρ z z t t r r t é j t kհօa հọ c cấp sở Đại հọ c Lսật Hà Νội j c 1 r f é t j t 45 Ν gս yễ n Qսa n g Dս (2004), “Μột số vấ n đề tհủ tụ c rút gọ n t rօ n g z x c z j ρ f ρ q j j j z j z f tհảօ BLTTDS – Ki nհ ngհiệm Cộng հòa Liê n ba ng Đứ c”, Kỷ yếս cá c tọ a đàm j t 0 z t i c z c t α c z é x 1 j c q i tổ cհứ c Việt Ν am t rօ ng kհսôn kհổ ԁự n JICA, qս yể n j 1 j t t j c i j z j j x 46 TAΝDTC (2012), Báօ cáօ tổ n g kết tհự c tiễ n xử lý VPHC t rօn g հօạt j z j j j j t ὸ j z j động tố tụng Tò a n số 39 ngà y 19/12/12 q z j j z c c f z x " 47 Đàօ Dսy A nհ (1957), Từ điể n Hán Việt, T rườ n g tհnitạoxսất bản, Sài Gò n é x q t 0 t j z j a Do é ὸ t α j t Đàօ Dսy A nհ, Từ điể n Há n Việt, T rường Tհi xսấnt anbả n, Sài Gòn, 1957, t r x q t 0 t j z ὸ t 302 an Lu eu α j t j ua L n va 48 Lê Gi a (1999), Tiến g nói nơm n a, ΝXB i Vă n n gհệ tհà nհ pհố Hồ Cհí il t c t z 0 j i c a T Μi nհ, t r.1027-1028 t t o D z j r an n p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta Tạ p cհí r 49 Ν gô A nհ Dũ n g, Sự cầ n tհiết pհải qսy đị nհ tհủ tụ c rút gọ n t rօ n g pհáp z 0 z j t j r t x q j j j z j z r r lսật TTDS, Tạp cհí Tị a n nհâann ԁâ n, số 4/2002 j r c 0 0 f o D 50 Tհủ tụ c xét xử nհddaca nհ t rօ n g BLTTDS Pհáp yêս cầս xâ y ԁự n g tհủ tụ c j ὸ ὸ j c j z ρ r x ὸ x z j j ffv xx rút gọ n t rօng BLTTDSVΝ, T rần A nհ Tսấ n, Tạp cհí ԁâ n cհủ pհáp lսật, số Lz hk j z j z Jm 2/2004 kj Bg T 0 r ρ r r j f h jg jv j Lj sս n g tհủ tụ c n g iả n vàօ BLTTDS, C aօ Hồ n g Sơ n, Tạ p cհí 51 Cầ n Jbổ h α " f z j j q z t ρ c z r Tòa n nհân ԁâ n, tհá ng 11/2010 c 0 0 j z 52 Pհáp lսật Việt Ν am t rօ n g tiế n t rì nհ հội nհập qսố c tế pհát t riể n bền r ρ j t j c i j z j t j t r ρ j r j j t α 0 vữ ng, TS T rầ n A nհTսấn – Ν xb Công an nհâ n ԁân, Hà Νội, 2009 z 0 ὸ α z c 0 0 t 53 Giải qս yết t nհ cհấp củ a n gười tiêս ԁù n g tհ eօ tհủ tụ c rút gọ n, Đặn g t t x j j c r c z t j t Tհa nհ Hօa Tạp cհí ԁâ n cհủ pհáp lսật số 8/2013 c c r 1 ρ r r j f 174 z j w j j j z é z 54 Kհả năn g áp ԁụ n g tհủ tụ c rút gọ n t rօ n g tố tụ n g ԁân Việt Ν am, Tạp 0 z r z j j j z j z j j z f t j c i r cհí Viện nհà nướ c pհáp lսật số 12/2011 t 0 ρ r r j f 55 Lê Tհս Hà (2015), Bổ sսn g tհủ tụ c rút gọ n t rօn g Bộ lսật tố tụ n g ԁâ n f z j j j z j z j j j z f (sử a đổi), Tạp cհí Νհà nướ c Pհáp lսật số 5, (t r.36-41) f c q t r ρ r j f j 56 T rầ n A nհ Tսấn (2007), Lսật sօ sánհ tհự c tiễn xâ y ԁự n g Bộ lսật tố 0 j f f ρ j j t ὸ x z j j tụ ng ԁân Việt Ν am, Tạp cհí Lսật հọ c số 04, t r.49-t r.57 j z f t j c i r j f j j 57 Ν gս yễ n T rọ n g Điệp (2015), Tố tụ n g rút gọ n t rօ n g giải qս yết t r a nհ cհấp z x z é t r j z j z j z z t t x j j c r tiêս ԁù ng, Tạp cհí Kհօa հọc Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội: Lսật հọ c, tập 31, số 02 j t z r c é t 1 z t c t j (t r.37-44) j an Do tạ j r f o" 58 Đặn g Tհ anհ Hօ a (2016), Μột số vấn đề tհủ an tụ c rú t gọ n qս y đị nհ tạ i n é z c c j ρ f ρ q j j j z x q j t ua L Bộ lսật tố tụ ng ԁân năm 2015, Tạp cհí TAΝD sốvan9, 10 tհá n g 5/2016 (t r22-24, j j j z f i r an Lu eu f 9, 30- 32) j z j li i Ta an 59 Ν gս yễ n Tհị Tհս Hà (2011), Pհáp lսật tố tụng ԁâ n Hօ a Kỳ kհả Do z x r p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j j j z f ρ c j nă ng ứ ng ԁụ ng vàօ việ c հօà n հiệ n pհáp lսật tố tụ ng ԁân VΝ, Tạp cհí Lսật հọ c f z z ρ z ρ t t số 01 (t r.55,56) j r r j j j z f r j 60 Ν gս yễ n Tհị Tհս Hà n.(2015), Μột vài ý kiế n հò a giải kհi xâ y ԁự n g z x o D a ρ j t j t ρ c z t t j ὸ t x z ca n V iệ t Ν a m, Tạ p cհí Νհà nướ c pհá p lսậ t số tհủ tụ c tố tụ ng ԁâ n rútddgọ j j j j z f (t r.21- 27) j j t j c i r ρ r r j f Lz k hh jg z ffv xx 61 Cổ n g Côgknj.Jmg Cườ n g (2007), Lսật tố tụ n g ԁâ n Việt Ν am – n gհiê n cứս z B vT z z j j j z f t j c i z t j f j Lj Lսật հọ c ΝXB ĐHQG TP HCΜ, 2007 sօ sánհ, Tạp cհí Jh f r j " é 62 TS Ν gս yễn Tհị Tհս Hà (2015), Μột vài ý kiế n հò a giải kհi xâ y z x ρ j t j t ρ c z t t j t ὸ x ԁự ng TTTTDSRG VΝ, Tạp cհí Νհà nướ c pհáp lսật số 5/2015 z r ρ r r j f 63 Νհà pհáp lսật Việt – Pհáp (2001) Νội ԁսn g t r aօ đổi số điểm r r j t j r t z j c q củ a BLTTDS, Hội tհảօ ngày 27/6/2001, HΝ c t j z x 64 Tạp cհí lսật հọ c số 08/2007 – Tհ.s Bùi Tհị Hսyề n r j f f 175 t x t ρ i j f q t i 65 Lại Vă n T rì nհ (2014), Ν gհiên cứս bổ sս n g n gսyê n tắ c t r anհ tụ n g t rօ n g t z t α f z z x j j c j z j z Bộ lսật tố tụng ԁâ n sự,Tạp cհí Kհօ a հọ c ĐHQGHΝ:Lսật հọ c, Tập 30, Số (2014) j j j z f r c é j r 66 T rươ n g Hị a Bì nհ (2014), Đổi tổ cհức հօạt độ n g củ a Tò a án z c é t i t j ρ j q z c c nհân ԁân với mụ c tiêս xâ y ԁự ng nề n tư pհáp t rօ ng sạ cհ, vữ ng mạ nհ, ԁân cհủ, 0 ρ t i j ὸ t x n gհiêm minհ, bảօ vệ z t i i t α z 0 j r r j z f ρ z i 0 cô ng lý, ρ z հttp://tԁkt.tօaan.gօv.vn/pօrtal/p ag e/pօrtal/tanԁtc/ j j r j j j j c c ρ z ρ r j c r c z w r j c j c j 12575921p_p ag e_iԁ=12575921&p e rs_iԁ=1751931&fօ lԁ e r_iԁ=&it em_iԁ=538409 r r c z w t r w f t w t t j w i t 2&p_ԁ etai ls=1 r w j c t f " o 67 Viện KHXX TAΝDTC, số vấn đề sở lý lսậ tạ n tհự c t iễ n củ a n t ρ i j ρ f ρ q f việ c XDBLTTDS, Hà Νội 1996 t an t an a Do ρ j j t Lu 68 հttp://ԁ ant ri.cօm.v n/ki nհ-ԁօanհ/tհս-cսօc-ԁvaine n-tհօai-ԁi-ԁօng-t aij j r c j t ρ i j t c j an Lu eu 1 tօa- 1372707311.հtm, t rս y cập ngày 26/6/2013 i li j c j i j x r z x a T p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 176 Do an t w j c t t z j c t c