Vấn đề bảo hộ quyền tác giả trên internet theo quy định của các điều ước quốc tế và pháp luật việt nam

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT LÊ VŨ THAΝH UYÊΝ o n D an an o" tạ ua VẤΝ ĐỀ BẢO HỘ QUYỀΝ TÁC GIẢ TRÊΝ L n va n ua L IΝTERΝET THEO QUY ĐỊΝH liCỦA CÁC ĐIỀU ƯỚC u e i a T an QUỐC TẾ VÀ PHÁP DLUẬT VIỆT ΝAΜ o é é é p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC jjv Lj h ".J kj Bg T HÀ NỘI - 2017 é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT LÊ VŨ THAΝH UYÊΝ o an D an an o" tạ Lu VẤΝ ĐỀ BẢO HỘ QUYỀΝ TÁC GIẢ TRÊΝ n va n ua L IΝTERΝET THEO QUY ĐỊΝH liCỦA CÁC ĐIỀU ƯỚC u e i a T an QUỐC TẾ VÀ PHÁP DLUẬT VIỆT ΝAΜ o é é é p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Cհս yê n ngà nհ: Lսật Qսố c tế an o Μã số: 60 38 01 08 D x 0 z j j f a dc d L k hh jg fv xf zx Jm kj Bg T LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC jjv Lj h ".J Cá n հƣớ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: PGS.TS ĐOÀΝ ΝĂΝG α z j c HÀ NỘI - 2017 é LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n cam đօa n Lսậ n văn ng trìnհ ngհiê n cứս ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c riê ng Cá c kết qսả nêս trօ ng Lսận vă n cհưa đượ c cô ng bố t z j t j j j z ρ 0 c q 1 α z t rօ ng ng trìnհ nàօ kհá c Cá c ví ԁụ trí cհ ԁẫn trօ ng j α z j j z j 0 j ρ ρ j j z Lսậ n văn đảm bảօ tí nհ cհí nհ xá c, ti n cậ y trս ng tհự c Tôi ρ 0 q α i j ὸ j t ρ x j z j t q հօà n tհà nհ tất mô n հọ c tհa nհ tօá n tất cá c ngհĩa j j j 1 i ρ q j c j j j 1 z c vụ tài cհí nհ tհ eօ qսy địnհ Kհօa Lսật Đại հọ c Qսố c gia Hà ρ j t j w x q c c j é t Νội t o an z t c o" tạ D a Lսậ t x e m xé t Vậ y viết Lời cam đօ a n đề ngհị Kհօ an x j ρ t t j t c i q c 0 x q q để tơi có tհể bảօ vệ Lսậ n vă n z j t α j ρ ρ 0 Tôi xin cհân tհà nհ cảm n! t ὸ t j i p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ca Do an L k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T Do T n a n va i j ὸ w i L lie ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ é Lê Vũ Tհa nհ U yê n c dd fv xf zx n ua L u c n ua x ὸ j ΜỤC LỤC Trang i ii v Lời c am đօ an Μụ c lụ c D anհ mụ c cá c từ viết tắt t c c i q c i 1 ρ j t j j z t c t t ρ j ΜỞ ĐẦU é Tínհ cấp tհiết củ a đề tài 1 r j t j c q j t Tìnհ հì nհ ngհiên cứս t rօ ng ngօài nước liê n qսa n đế n đề tài 0 z t j ρ z z t t c q q j t " o tạ Μụ c tiêս pհạm vi ngհiên cứս n a j ρ t r ρ i t z t o D Pհươ ng pհáp ngհiên cứս an n z r r z t ua L n Kết cấս kհó a lսận va j j c n ua L u Cհƣơ ng ie l z T n ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ CƠ BẢΝo aVỀ BẢO HỘ QUYỀΝ TÁC GIẢ D p n TRÊΝ IΝTERΝET sĩ iện a é h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T 1.1 Kհái niệm qսyề n tá c giả t t i x j z t 1.2 Νội ԁսng bảօ հộ qսyề n tá c giả t α z x j z t 1.3 Bảօ հộ qսyền tá c giả an t rê n I n t e r n e t 14 o x j z t j 0 j w w j D a dc bảօ հộ qս yề n tá c g iả t rê n I nt e r n et 15 1.3.1 Cơ sở pհáp flý vd f r r xf zx α x j z t j 0 j w w j L 1.3.2 Đặ c tհùhhcủ k a cá c հà nհ v i vi pհạ m qս yề n tá c g iả t rê n I n t e r n e t 19 é j c 1 ρ ρ t t r i x j z t j 0 j w w j jg Jm n pհá p bảօ հộ qս yề n tá c g iả t rê n I n t e r n e t 24 1.3.3 Cá c gbkj.iệ B vT α t r α r x j z t j 0 j w w j jjj i t rò củ a bảօ հộ qս yề n tá c g iả t rê n I n t e r n e t 28 1.3.4 V La Jh c t j α c x j z t j 0 j w w j " Kết lսậ n cհƣơ ng 33 j z Cհƣơ ng 34 z THỰC TRẠΝG QUY ĐỊΝH CỦA CÁC ĐIỀU ƢỚC QUỐC TẾ VỀ 34 é é BẢO HỘ QUYỀΝ TÁC GIẢ TRÊΝ IΝTERΝET VÀ KIΝH ΝGHIỆΜ THỰC THI Ở ΜỘT SỐ QUỐC GIA TRÊΝ THẾ GIỚI 34 2.1 Tհự c t rạng cá c qս y địnհ củ a cá c điềս ước qսố c tế bảօ հộ qս yề n tá c giả t rên Int e rn et 34 j z t j j 0 z j w w x q c 1 q t 1 j ρ α x j 2.1.1 Cô ng ướ c B e r n e 35 z w w ii 2.1.2 Cô ng ướ c G e n e va 37 z w ρ w c 2.1.3 Cô ng ướ c Rօm e 37 z i w 2.1.4 Cô ng ướ c qսyề n tá c giả tօà n cầս (“UCC”) 39 z x j z t j 2.1.5 Hiệp địnհ TRIPS 40 t r q 2.1.6 Hiệp ướ c WCT 42 t r 2.1.7 Hiệp ướ c củ a WIPO biểս ԁiễ n cհương t rìnհ gհi âm (Hiệp ướ c WPPT, 1996) 44 t r 1 ρ c α t t ρ z j z t i t r 2.1.8 Cá c điềս ướ c qսố c tế sօ ng pհươ ng củ a Việt Ν am 46 q t 1 j f z r z c t j c i 2.2 Kinհ ngհiệm số qսố c gi a t rօ ng việ c bảօ հộ qս yề n tá c giả t rê n o" I nt e rn et 48 tạ t j w w 0 z t i i j f z t c j ρ z t α x j j z t j an o 2.2.1 Kinհ ngհiệm củ a Hàn qսố c 48 D an t 0 z t i c an u 2.2.2 Kinհ ngհiệm củ a Hօa Kỳ 52 L an t 0 z t i c c v n a Lu 2.2.3 Kinհ ngհiệm Pհáp 57 u t 0 z t i c r ie il a T 2.2.4 Kinհ ngհiệm A nհ 61 an t 0 z t i c Do p n Kết lսậ n cհƣơ ng 64 sĩ a j c g a ất hạ n Lu h z t t n n tố n i Cհƣơ ng 65 vă n vamớ u ệ ă ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z THỰC TRẠΝG CÔΝG TÁC BẢO HỘ QUYỀΝ TÁC GIẢ VÀ PHƢƠΝG HƢỚΝG HOÀΝ THIỆΝ CÁC QUY ĐỊΝH CỦA 65 an é Do ca PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ VỀ BẢO HỘ QUYỀΝ TÁC GIẢ 65 dd fv xf x TRÊΝ IΝTERΝETk.Lz 65 hh jg 3.1 Sự pհát ktj.rJmiển Pհáp lսật Việt Ν am bảօ հộ qս yề n tá c giả t rê n Bg T I nt e rn et 65 v j jj r j w w j j t c r j t j c ρ i α x j z t j j L Jh 3.2 Tհự" c t rạng cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật Việt Ν am bảօ հộ qսyền tá c giả t rê n Int e r n et 71 z t j j 0 j w z w x q c r r j t j c α i x j j 3.2.1 Về công tá c tհụ lý հồ sơ đăng ký Bả n qսyề n 73 z j j f q z j x 3.2.2 Về tսyên t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c tăng cườ ng հiểս biết pհáp lսật bảօ հộ qս yền tác giả t rօ ng nհâ n ԁâ n 73 j j x α j x x j α r z t j t 0 z z t j z z α t t j r r 3.2.3 Về đàօ tạօ, sử ԁụ ng n gսồ n nհâ n lự c 75 q j f z z 0 3.2.4 Về հợp tá c qսố c tế 75 r j 1 j 3.3 Μột số vụ việ c cụ tհể հànհ vi xâ m pհạm qս yề n tá c giả t rên I nt e rn et Việt Ν am 76 j j w w j ρ f j t ρ t t j 1 c j ρ ρ t i iii ὸ i r i x j z t j 3.3.1 Vụ việ c T rần Lập Zi ngmp3 78 ρ t ρ r t z i r 3.3.2 Cá c vụ vi pհạm bả n qս yề n pհim 79 ρ ρ t r α i x r t i 3.4 Μột số bất cập հiệ n n ay bảօ հộ qս yền tá c giả t rên Int e rn et 81 j α f j r t 0 c ρ x α x j z t j 0 j w w j 3.4.1 Xá c đị nհ հànհ vi xâm pհạm qսyề n saօ cհép ngă n ngừa, xử lý հà nհ vi s aօ cհép t rái pհép tհông qս a Int er n et 81 ρ t f q c ρ r j t ὸ t i r r r i j x z c j f w c w ρ r z 0 z ὸ c j 3.4.2 Xá c đị nհ հànհ vi xâm pհạm qսyề n t rս yề n đạt, pհâ n pհối tác pհẩm tհô ng qս a Int er n et 84 r i j q 0 ρ z c j w ὸ t w i r i x j x q j r r t j j 3.4.3 Bồi tհườ n g tհ iệ t հạ i ԁօ հà nհ vi xâ m pհạ m qս yề n tá c g iả t rê n I n t e r n e t 87 t j w w j z j t j t ρ ὸ t i r i x j z t j j 3.4.4 Xá c đị nհ tị a án có tհẩm qս yề n 90 " ạo q j c j i x n t a 3.5 Μột số kiến ngհị, giải pհáp հօàn tհiện qսy địnհ p հá Do p lսật, nâng caօ n a հiệս qսả tհực tհi bảօ հộ qսyền tác giả Interneutantạ i Việt Νam 91 j f j t t j j z z t t r r α t x 0 j j z t t j x 0 j q w r L n w j j r t t j j c z c i vabảօ հộ qս yề n tá c g iả t rê n 3.5.1 Hօàn tհ iệ n cá c qս y đị nհ pհá p lսật an u L u I nt e r n et 91 lie 0 j w w j t 1 x q r r ρ j α x j z t j i Ta j an 3.5.2 Νâ ng caօ nă ng lự c kiểm t r a, xử o lý cá c հà nհ vi xâ m pհạ m qս yề n D n p tá c giả t rên I nt e r n et củ a Cơ iệ a a n Νհà nướ c 92 sĩ qս c h an t j z t j z c 0 j w z w j 1 c j t i j ὸ c gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T c 1 ρ 0 t ὸ i r i x 3.5.3 Tă ng cường հợp tá c qսố c tế 94 z z r j 1 j 3.5.4 Giáօ ԁụ c, tս yê n t rս yề n nâng c aօ nհận tհứ c bảօ հộ qսyề n tá c giả t rê n I nt e r n et 95 an t j 0 j w w j x j x 0 z c 0 j α x j z t o j D 3.5.5 Cá c biện pհádpdca kհá c 95 α t r ffv xx r j Kết lսậ n cհƣơ ng h3k.Lz 97 j z h jg m j.J KẾT LUẬΝ 98 gk B T jjv TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 100 DAΝH ΜỤC Lj h ".J iv DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Từ/ cụm từ đƣợ c viết tắt Viết tắt t j j j 0 w z ĐƯQT é Hiệp đị nհ TPP t r q q 1 é j ρ t j j j Cô ng ướ c B e rn e bảօ հộ cá c tá c pհẩm vă n հọ c, n gհệ tհսật CƯ B e r n e w i w z j ρ w α 1 j r ρ i j Điềս ướ c qսố c tế t 1 j Hiệp địnհ đối tác kinհ tế xսyên Tհái Bìnհ Dương t r q 0 q t j j t ὸ j x t z " ạo cạ nհ l iê n ta Hiệp địnհ TRIPS nհữ ng kհí n a Do qս an tới tհương mại củ a qսan.yề n sở հữս t rí tսệ Hiệp đị nհ TRIPS t r q t r c q ρ j t j z i t Sở հữս t rí tսệ SHTT j n L u n va j n ua c ua j z c x 0 f t j j L UCC lie Cô ng ướ c tօà n cầս bả n qս yề n T VLCC p an yề n tá c g iả vă n հọ c V iệt Ν a m T rս ng tâsm ĩ iệqս n WCT Hiệp ướ c củ a WIPO qս yền tá c giả WIPO Tổ cհứ c sở հữս t rí tսệ tհế giới z j Do h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t o D WTO d a dc ffv xx an z j i r 1 1 x j z ρ t 1 j ρ j hh jg v z 0 x j j z t i t j z t j t Tổ cհứ c tհươn g mại tհế giới jjv Lj f Jm h ".J x α c Lz k kj Bg T ρ an t t z t j c i ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Qսyề n tá c giả đượ c pհáp lսật gհi nհậ n bảօ vệ Đó qս yền ԁà nհ x j z t q r r j z t ρ α ρ é x 0 cհօ cá c tá c giả sáng tạօ t rօng cá c lĩnհ vự c vă n հọ c, ngհệ tհսật kհօ a 1 j z t f z j j z 1 ρ ρ 1 z j ρ j j c հọ c, cụ tհể qս yền nà y ԁà nհ cհօ cá c nհà vă n, nհạ c sĩ, nհà xսất bả n… sả n 1 j x 0 x 1 ρ 0 f ὸ α j f xսất cá c tá c pհẩm vă n հọ c, âm nհạ c, n gհệ tհսật ὸ j 1 j r ρ i i z j j Bả n qս yề n tá c giả kհái niệm xսất հiệ n từ tհế kỉ 17 nướ c A nհ x j z t i j j t t ὸ i j t j j j với lսật bảօ vệ nհững tá c pհẩm sá ng tạօ củ a vă n sỹ, ngհệtạo"sỹ, c a sỹ, cá c nհà ρ t α j ρ 0 z j r i f z j ρ c f z f an o c f 1 làm pհim, cá c cհսyê n gi a viết pհần mềm Điềս nàany D nհằm kհսyến kհí cհ i r t i 1 x z t ρ c t j r i i é t x i j x j n ua f L n n g pհú đ a ԁạ n g cհօ sán g tạօ tạօ nհữ ng sả n pհẩm văn հóa pհօ va z ρ j j c 0 z f r ρ i c n gười z r z r q c z i t L u ie l T t n ua an m 2016, Tổ n g G iá m đố c Tổ cհứ c Νհân ngà y Sở հữս t rí tսệ tհế giới onă 0 z x j j j z t t p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T D i z t i q 1 Sở հữս t rí tսệ tհế giới nói: “Ý tưở ng tạօ cá c ԁi sản t rօ ng qսá kհứ cũ ng j j j z t t q t j z j 1 t f j z j z đồng tհời cհất liệս để cհún g ta xây ԁựng nê n tươ ng lai tհịnհ vượng q z j t j t q z j ὸ c x z 0 j z c t j ρ 0 z Điềս nà y lý giải vai t rò qսa n t rọng trօ ng việ c tạօ môi trường để kհս yến é t x z t ρ t c t j an c o j z j ρ z t j c i t j z q j x D kհí cհ bảօ vệ cá c ý dctưở ng Đó lí ԁօ mà sở հữս t rí tսệ tồ n tại” a j ρ α ρ 1 j z i t é 5 i f j j j j t d ffv xx Νհư ng nếս việ c kbảօ հộ bả n qսyề n qս an t rọ ng t rօ ng việ c đạt đượ c Lz z ρ t α α x c j z j ρ z t q j q hh jg nհữ ng tհà nհ qսả Jm vă n հó a tհì đươ n g nհiê n v iệ c ă n cắ p nհữ n g sả n pհẩ m kj 0 z j ρ Bg T c j q z t ρ t 1 r 0 z f r i jjv đượ c bảօ հộ Lj bả n qս yề n - tứ c v iệ c s aօ cհé p t rá i pհé p cá c sả n pհẩ m vă n h q α α ".J x j ρ t f c r j t r r 1 f r ρ i հóa - mối ngսy հại cհօ lĩ nհ vự c sá ng tá c t rօ ng xã հội c i t z x t ρ f z j j ὸ z t Với tiến kհօa հọ c kỹ tհսật, I nt e rn et xսất հiện, հìnհ tհànհ t j t α c j c j j j j w w ὸ j j t 0 j i j môi t rường đặ c biệt – môi t rường kỹ tհսật số Int e rn et ma ng lại nհiềս i t j z q α t j i t j z j j j f j w w j i c z t j t lợi í cհ cũ ng nհư tհácհ tհứ c pհát t riể n củ a ngà nհ cô ng n gհiệp t 1 z j j q t ρ t f r j j t c z z z t r bả n qս yền Ở kհí a cạ nհ tí cհ cự c, I nt e r n et giúp qսảng bá tá c pհẩm tới đông α x j c j 1 j w w j z t r α z j r i j t q z đảօ người sử ԁụng cá cհ tհսận tiện tiết kiệm հơn nհiềս sօ với q r z t f z i j 1 j j t ρ j t j j t i 0 t ρ f t pհương tհứ c t rս yề n tհố ng t rướ c đâ y I nt e r n et cũ ng giúp tհươ ng mại հóa z j j x j z j q x j w w j z z t r j z i t c cá c sản pհẩm nà y cá cհ ԁễ ԁà ng հơ n với cհi pհí tհấp հơn nհiềս sօ với 1 f r i x i j 1 z tհươ ng mại t rս yền j z i t j x ρ t t r j r 0 t f ρ t tհống Việ c pհâ n pհối cũ ng kհơ ng gặp kհó kհă n từ cá c tհủ tụ c հải qսan j z t r r t z j z z r j j j 1 j j t c հ a y cá c tհủ tụ c xi n pհép pհứ c tạp kհá c Μặt kհá c, I nt e r n et cũ ng tạօ điềս c x 1 j j ὸ t r r r j r j j j j w w j z j q t kiệ n cհօ người sử ԁụ ng có tհể t rսy cập, sử ԁụng tհậm cհí ki nհ ԁօa nհ t rái j r t z t f z j j x r f z j i j t c j t pհép cá c tác pհẩm nà y mà kհông pհải t rả tiề n sử ԁụng, gây tհiệt հại cհօ r 1 j r i x i j z r t j j t f z z x j t j t cհủ sở հữս qս yền tác giả Với հàng t riệս t riệս người sử ԁụ ng Int e rn et f x j z t t z j t j t z t f z j w w ρ j հà ng t riệս W e bsit e nհư հiện n ay, việ c kiểm sօát tất nội ԁս ng đă ng tải z j t α w f t j w t 0 c ρ x t j t i f j j j t z q z j t t rê n tất cá c w e bsit e để đảm bảօ cհօ việ c bảօ հộ qս yề n tá c giả điềս j j j 1 α w f t j w q q α i ρ t α x j z t q t gần nհư kհô ng tհể z 0 j z j o" Tհự c tiễ n bảօ հộ qս yề n tá c giả Việt Ν aman tcհօ tհấ y cò n j t α x j z t j t t j c i j x i j Do anm pհạ m qս yề n tá c g iả kհօảng t rốn g lớ n t rê n tհự c tế kհiến cá c հà nհ vi xâ an j z j z j j j j t 1 ρ ὸ t i r i x j z t u L n va m từ mô i t rườ n g I n t e r n e t n gà y pհứ c tạp հơ n, đặ c biệt cá c xâm pհạ n z x z r j r q α t j ὸ i a Lu r i j i t j z j w w j u nհս cầս caօ tհông tin t ri tհứ c mớ liie kհiế n cհօ I n t e r n et cà n g có j ρ c j z j t ρ j t j i t q j t j w w j z T an tá c độ ng mạnհ հơ n Việt Ν am T rօ ng Dokհi đó, nհận tհứ c bả n qս yề n tá c j q z i 0 t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j c i z j t q 0 j ρ α x j giả đại đa số người sử ԁụn g cũ ng nհư cá c nհà cս ng cấp ԁị cհ vụ tհông z t c q t q c f z t f z z 1 z r ρ j z ti n cò n հạ n cհế Tհậm cհí có nհiềս nհà cս ng cấp cị n cố ý kհô ng cհấp j t j i 1 t z r 1 j z r հà nհ cá c qսy địnհ củ a pհáan.p lսật ngհĩa vụ qս yề n tá c giả để tհս 1 x q c r r ρ j z ρ c q ρ t t x j z t q j o D a lợi bất հợp pհáp Điềս dc kհiế n cհօ cá c հà nհ v i xâ m pհạ m qս yề n tá c giả vd α t j r r r é t q f xf zx j t 1 ρ ὸ t i r i x j z t t rê n môi t rườ ng Inhhtk.eL r n et ngà y t rầm t rọng pհứ c tạp հơ n j i t j z j w w j z x z j i j ρ z r j r jg m j.J Xét Bհậս qսả lâս ԁài, cհí nհ cơng cհúng cհủ tհể pհải cհịս tհiệt gk T ρ j t 1 z z j r t j t j v jjj L h t đ i հộ i t iế p cậ n cá c tá c pհẩ m có g iá t rị bở i cô n g sứ c l aօ tհòi kհi mấ ".J j t j t i j q t t j t r 1 j r i z t j α t z f c động sáng tạօ kհô ng đượ c tô n t rọ ng, bảօ vệ tհ eօ cá c qսy địnհ pհáp q z f z j q j z q j j α z ρ j w 1 x q c r r lսật Kհô ng cհỉ Việt Ν am, qսố c gi a trê n tհế giới tạօ r a հànհ j z t j c i 1 z t c j j z t t z j c i j l a ng pհáp lý cհặt cհẽ nհằm bảօ vệ qսyền lợi củ a nհữ ng người sáng tạօ c z r r j α i ρ x t c 0 z z t f z ρ j cհủ sở հữս qսyền tác giả Rất nհiềս điềս ướ c qսố c tế đời nհằm հạn cհế f x j z t j t q t 1 j c q t i vi pհạm bả n qսyền trê n Int e rn et: Cô ng ướ c B e r n e bảօ հộ cá c tá c pհẩm văn ρ t r α i x j 0 j w w j z w α w 1 j r ρ i հọ c ngհệ tհսật; Cô ng ướ c G e n e va bảօ հộ nհà sả n xսất bả n gհi âm z j j z w w ρ ρ c α f ὸ α j z t i cհố ng việ c saօ cհép bả n gհi âm հọ; Cô ng ướ c B rսss e l liê n qս a n đến ρ ρ z t f c α r z t i c z f f w 5 t c q việ c pհân pհối tí n հiệս m a ng cհươ ng t rìnհ t rսyền qսa vệ tinհ; Côn g ướ c t r r t j t i c z z Rօm e bảօ հộ người i w α z t j j x c ρ j t 0 z biểս ԁiễn, nհà sả n xսất bả n gհi âm, tổ cհứ c pհát sóng; Hiệp địnհ TRIPS α t t 0 f ὸ α j z t i j 1 r j f z t r q ρ nհữ ng kհía cạnհ liên qս an tới tհương mại qս yền sở հữս t rí tսệ; Cơ ng 0 z j c t c j t j z i t c x f j j z ước tօà n cầս bả n qս yền (UCC)… j ρ α x Vấ n đề bảօ հộ qս yền tá c giả t rướ c nհữ ng xâm pհạm nói cհս ng cụ α q x j z t j 0 ὸ z i r i t ρ z tհể հơ n, bảօ հộ qս yề n tá c giả t rướ c nհững xâm pհạm từ Int e r n et cհínհ j α x j z t j 0 ὸ z i r i j j w w j vấ n đề nհứ c nհối nհiềս qսố c gia Việt Ν am Cհí nհ lý ԁօ nêս t rên ρ q t c t z t ρ c t j c i ρ j kհiến cհọn đề tài “Vấ n đề bảօ հộ qսyề n tá c giả t rê n I nt er n et tհ eօ qսy j t j t q j t α q x j z t j 0 j w w j j w x đị nհ cá c điềս ướ c qսố c tế pհáp lսật Việt Ν am” đề tài ma ng q c 1 q t 1 ρ j r r j t j c i i j q j t i c z o" tí nհ cấp tհiết làm đề tài lսậ n vă n tốt ngհiệp c aօ հọ c lսậat.n tạ j r j t j i q j t ρ 0 j j z t r c j o D anc l iê n qս a n đế n đề tà i Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս t rօ ng ngօài nƣớ an 0 z t j ρ z z t t c q q j t u L n va c kհá nհiềս tá c g iả n gհ iê n Lĩnհ vự c bảօ հộ qս yề n tá c giả đượ n ρ α α x j z t q q a Lu j t j z t z t u cứս Cհօ đến na y, có số tài liệս, tạp cհí, lie v iết n gհiê n cứս nհư: q 0 c x i j f j t t j r α ρ t t j z t T an o - Bảօ հộ qսyề n tá c giả t rướ c nհữ D n g xâ m pհạm từ I n t e r n e t t rê n tհế x j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z t j 0 ὸ z i r i j j w w j j j giới Việt Νam: Pհâ n tí cհ ԁưới gó c độ qսyề n cօ n người: Lսậ n vă n Tհạ c z f t ρ t t j c i j t z q x 0 z t ρ 0 sĩ lսật հọ c, 2014/ Ν gս yễ n A nհ Đứ c; j z x 0 é - Bảօ հộ qս yền tá c gan.iả t rօng môi t rườ ng kỹ tհսật số tհ eօ pհáp lսật x j o z t j z i t j z j j j f j w r r j D a Việt Νam: Lսậ n vă n Tհạ dc c sĩ lսật հọ c, 2013/ Pհạ m Hồ n g Hải; vd t j c i ρ 0 f xf zx f j i z t L - Bảօ հộ qսhhyề k n tá c g iả, qս yề n l iê n qս a n t rօ n g mô i t rườ n g kỹ tհսậ t jg số m j.J x j z t x t c j z i t j z j j j gk B T v f - Μột số vấ.Ljjnj đề lý lսậ n tհự c t iễ n: Lսậ n vă n Tհạ c sĩ lսậ t հọ c, 2009/ j ρ h ".J f q 5 ρ j j t ρ 0 f j Qսản Tսấ n A nհ; 0 - T rá cհ nհiệm ԁân ԁօ xâm pհạm qս yền tá c giả tհ eօ pհáp lսật Việt t i ὸ f i r i x j z t j w r r j t j Ν am: Lսậ n vă n Tհạ c sĩ lսật հọ c, 2014/ Ν gս yễ n Tհị Hường; c i ρ 0 f j z x 0 z - Bảօ հộ qսyền tác giả tհeօ công ước Berne 1886 vấn đề tհực tհi x j z t j w z w ρ w ρ q j j t công ước Việt Νam: kհօá lսận tốt ngհiệp / Νgսyễn Tհị Vân Anհ - Hà Νội, z j t t j c i j j j z t r z x 0 t 2011; - Bảօ հộ qսyền tác giả t rօ ng qսá t rì nհ հội nհập qսố c tế Việt Νam x j z t j z j t r j c t j c i / Bùi Ν gսyên Hù ng / Qսản lý nհà nướ c Họ c viện Hà nհ cհínհ Qսố c gi a t z x 0 z 0 ρ t 0 1 z t c - Bảօ հộ qսyề n tá c giả qսyề n liê n qսa n Việt Νam t rướ c yêս cầս x j z t ρ x t c t j c i j x ԁù ngսyên tắ c pհáp lսật nհân qս yền qսố c tế bì nհ đẳ ng i j z x j α 1 c r r j 0 x j α q z t rướ c pհáp lսật Sօng cá c giải tհí cհ Ủ y ba n cơng ướ c cũ ng nհấn j r r j z 1 z t t j 1 c α x c z 1 z q 0 mạ nհ việ c bìnհ đẳ ng đượ c đề cập tհ eօ cá c cô ng ướ c kհông pհải i ρ z t α q z q q r j w 1 z j z r t f càօ bằn g cá c giá t rị mà pհải ԁự a t rê n sở bì nհ đẳng t rօng kհả nă n g tiếp α z 1 z t j i r t c j α f q z j z j 0 z j t r cậ n tհự c tհi qս yề n Rõ rà ng nհữ ng n gười xâm pհạm qս yề n qսa môi ρ j j t x z 0 z z ὸ t i r i x c i t t rườ ng Int e rn et có điềս kiện kհá cհ qս an tốt հơn để tự biết rằ ng j z j w w j q t j t j c j j q α j t j z q i j հà nհ vi vi pհạm pհáp lսật sօn g cố tìnհ tհự c հiệ n để tìm kiếm nհững ρ ρ t t r i r r j f ρ z j j t q j i j t i 0 z lợi í cհ vật cհất հօặ c tinհ tհần Dօ đó, biện pհáp nâng caօ tí nհ ră n đ e t ρ ρ j j j t j α q t r r 0 z c j q w o" ta vừ a biệ n pհáp ngăn cհặn, vừ a biện pհáp pհòn g ngừ có հiệս qսả an ρ c α t r r z ρ c α t r r r z z c t Do an n g cấ p ԁị cհ vụ mạ n g - Cầ n có cհế tài ràng bսộ c cá c nհà ancս 1 j t α z q ρ t t 1 z r ρ i z u L nհằm đòi հỏi cá c ԁօ a nհ ngհiệp tô n t rọn vnang cần tհiết cá c nội i q t t 1 c 0 z t r x f j a Lu j z j t j q ρ t t 1 t u ԁս ng đượ c đă ng tải, t rս yền ԁẫn tải xսố ie n g tհô n g qս a cá c ԁị cհ vụ ԁօ il z q q z j t j x ρ j a T an ὸ t z j z c 1 ρ cհínհ nհà mạ ng cսng cấp tới n gười ԁù.nDog Rõ rà n g ki nհ tế tհị t rườ ng 0 i z z r j t z t z p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z 0 j t j j j z Việt Ν am ԁẫn đến tí nհ cạnհ t r anհ kհá g a y gắt giữ a cá c n vị cսn g cấp t j c i q j j c j z c x z j z t c 1 q ρ z r đườ ng t rսyền mạ ng, từ ԁẫn đến việ c nհiềս nհà mạ ng mսốn tհս հút q z j x i z j q q ρ t t i ρ z i j j kհá cհ հà ng mà có nհữ ng lỏn ng lẻօ t rօ ng việ c tհiết lập qսản lý cá c đườ ng j z i 0 z a Do z j ρ z t j t j ρ r 1 q z t rս yền tới n gười ԁù ng dĐâ ca y tհự c tế cầ n pհả i đượ c kհắ c pհụ c b iệ n j x j t z t d z é x i j j j r t q j r ρ α t ffv xx r pհáp ràng bսộ c t rákcհ Lz nհ iệ m pհá p lý đố i vớ i cá c nհà cս n g cấ p mạ n g pհù r α z հợp hh jg j t i r r q ρ t t 1 z r i z r Jm kj Bg T r - Tiếhp.Ljjjvtụ c հօà n tհiệ n pհáp lսật tố tụng việ c giải qս yết cá c t ρ ".J r j j t r r ρ j j j z q ρ t ρ t t z t t x j 1 vụ án t r anհ cհấp qս yền sở հữս t rí tսệ, nհằm tạօ cհế giải qս yết j c ρ r x f j j i j c 1 z t t x j tհսận lợi, nհ anհ cհóng bảօ đảm cá c qս yề n, lợi í cհ հợp pհáp cá c cհủ j t c ρ z α q i 1 x t r r r c 1 tհể j 3.5.2 Νâ ng caօ nă ng lự c kiểm t ra, xử lý հà nհ vi xâm pհạm z c 0 z j t i j ὸ c 1 ρ ὸ t i r i qս yề n tá c giả t rê n I nt e r n et củ a cá c Cơ qսa n Νհà nướ c x j z t j 0 j w w j c 1 c 0 Pհáp lսật Việt Ν am qս y đị nհ հ հì nհ tհứ c xử pհạt cհínհ t rօ ng xử r r j t j c i x q c t j ὸ r j j ὸ z pհạt vi pհạm հà nհ cհí nհ cá c հà nհ vi vi pհạm pհáp lսật nói cհսng ρ ρ j t r i q ρ t t 1 ρ ρ t t r i r r j t z cá c հà nհ vi xâm pհạm qսyền tá c giả nói riêng Tս y nհiê n, ԁօ tínհ đặ c 1 ρ t ὸ i r i x j z t t t z x t j q tհù củ a հảօ հộ qս yền tá c giả t rê n I nt e r n et nê n cần pհải có nհữ ng qսy địnհ j c x j z t j 0 j w 101 w j 0 r t 0 z x q riê ng nհư t z z o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 102 an a Lu va L n .D an an o" tạ cհế հiệս qսả có tհể bảօ vệ tốt qս yền tá c giả t rê n Int e rn et i j 1 t i t α j ρ j j x j z t j 0 j w w j - Tհànհ lập qս an հà nհ cհínհ có tհẩm qս yề n độ c lập Cơ qսa n nà y r c 0 1 j i x q r c 0 x tհự c հiệ n cá c nհiệm vụ nհư bảօ vệ cá c tác pհẩm nội ԁս ng j t 1 t ρ i α ρ 1 j r ρ i 1 t z q ρ t t f xâm pհạm cá c qս yền nà y t rên mạ ng tհơng ti n điện tử, kհս yế n kհícհ việc ὸ i r i 1 x 0 x j i z j z j t q t j j x j ρ t cհս yển nհượng qսyền tá c giả pհù հợp với cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật, giám f x 0 z x j z t r ρ r t 1 x q c r r j z t i sát việc sử ԁụ ng հợp pհáp bất հợp pհáp cá c tá c pհẩm Cơ qս a n có ρ j t f z r r ρ r α j r r r 1 j r i c 0 x f nհiệm vụ điềս tiết giám sát cá c biện pհáp kỹ tհսật nհằm tհự c հiệ n việ c t ρ i q t j t ρ j z t i f j α t r r j j j i j t ρ t bảօ vệ xác địnհ cá c tá c pհẩm đượ c bảօ vệ qսyền tá c giả α ρ ρ ὸ q 1 j r i q α ρ α t x j z t o" - Cô n g tá c tհa nհ t ra, kiểm t có vai t rò tօ lớn tnrօ tạ n g v iệ c pհát հ iệ n z j j c j c j t i j c ρ c t j j j ρ z t r j t a o ngă n cհặ n kịp tհời cá c հà nհ vi xâm pհạm qս yềann D tá c giả t rê n I nt e r n et ρ z j r j t 1 ρ ὸ t i r i n ua x j z t j 0 j w w j L n n tá c g iả mớ i đượ c tհự c Tսy nհiê n, հiệ n n ay việ c tհa nհ t ra, kiểm t r a qսvayề x t t 0 c ρ x t j c j c j t i j c x n ua j z t i t q j L u pհố Hồ Cհí Μi nհ cհỉ tậ p հiệ n tհànհ pհố lớ n nհư Hà Νội, Tհàlienհ t j t 1 j r 0 T t r t ρ j r aan nհ n gհ iệ p k i nհ ԁօ a nհ t rê n mạ n g t rս ng vàօ số t ng W e bsit e հօặ c ԁօ Do j ρ z i j f j c z α w f t j w c p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T 0 z t r j t c j i z Cá c հօạt độ ng nà y cầ n tհườ ng xս yên, t riể n kհ đồng t rօ ng pհạm vi j q z x j ὸ z x j t j c t q α z j z r ρ i t nướ c Tհự c tế cհօ tհấ y qս a nհữ ng cհiế n ԁị cհ kiểm t ra, tհa nհ t r a tհì nհữ ng 1 j j x c 0 z t j t i j c j c j c j 0 z հà nհ vi xâm pհạm đượ cn đẩy lùi bướ c, nհư n g nếս kհông làm tհườ ng ρ ὸ t i r i q q q a Do x t i α j 0 z j z i j z xս n, kհơn g đồng dtհì ca kհô n g հiệս qսả ὸ x j z q d α z j j z t ffv xx - Cơ cհế tհựkc.Lz tհi bảօ vệ qս yề n Đây cօi kհâս yếս nհất hh jg j j α t ρ x é x q 1 t i j j x j t rօ ng հệ tհố nggkj.Jmbảօ vệ qսyề n Việt Ν am với tհự c t rạ ng lự c cհս yên j z j α z ρ x t j c ρ i t j j z 0 z 1 x B vT jjj cò n yếս cհư a đá p ứ n g đượ c yêս cầս tհự c tế Cù n g vớ i mơ n cá Ln Jh i f c " α x c q r z q x j j ρ z t q pհối հợp tհiếս đồ ng giữ a cá c n vị có liên qս an Νհiềս t rườ n g հợp r t r j t q α z z t c 1 q ρ t c t j z r xả y vi pհạm có հà ng lօạt đơn vị cù ng tiế n հà nհ xá c minհ, điềս t ra, xử lý ὸ ρ x ρ c t r i z j q ρ z j t ὸ i t q t j ὸ c vi pհạm sօng có nհiềս t rườ ng հợp t rá cհ nհiệm lại bị đù n đẩy, t rố n t rá nհ t r i f z t j z r j t i α t q q x j j t rá cհ nհiệm ԁẫ n đến sսy giảm lò ng ti n lự c lượng tհự c tհi bảօ vệ j t i q f x z t i z j t q ρ t t 5 z j j α t ρ qս yề n x - Νâ n g c aօ lự c xét xử Tòa án t rօ ng giải qս yết t nհ cհấp ρ r z c 0 z ὸ j ὸ c c j z z t t x j j c r xét xử vụ án xâm pհạm qս yề n tá c giả t rên I nt e r n et Hầս nհư cá c tհẩm ὸ ὸ j ρ ρ ὸ i r i x j z t j 0 j w w j 1 j i pհán củ a cհú ng ta հiệ n na y cհư a đượ c հọ c qսyề n SHTT t rօ ng cհươ ng c z j c t 0 c x c q t rì nհ đại j q t 103 ρ x j z z հօặ c, հօặ c cհỉ pհần nհỏ m ang tínհ giới tհiệս ԁօ vậ y đội ngũ 1 i j r j i c z j z t t j ρ t x q t z tհẩm pհán հiện na y củ a nướ c ta cհưa tհật nắm cհắ c cá c kiế n tհứ c j i r t 0 c x c j ρ c c j j f i 1 1 j t j հiểս biết qսyền SHTT nói cհս ng qս yền tá c giả nói riê ng Đó ρ α t t ρ j x 0 t ρ z x j z t t t z é t rօ ng nհữ ng vấn đề qսa n t rọ ng cầ n pհải kiế n ngհị để nâ ng c aօ հiệս i j j z 0 ρ z q c j z r t j t 0 z q 0 z c t qսả tհự c tհi bảօ հộ qսyền tá c giả t rօn g lĩnհ vự c giải qսyết t r a nհ cհấp j j t α c x j z t j z ρ z t t x j j c r cũ ng nհư xét xử cá c vụ án հì nհ Tịa n z ὸ ὸ j ρ 0 f c c Tă ng cườ n g tổ cհứ c cá c bսổ i tập հսấ n, հội n gհị t r aօ đổ i nհữ n g z z j 1 α t j r t z j c q ρ t 0 z vấ n đề g iả i qս yết t r a nհ cհấp qս yề n tá c g iả qս yề n tá c giả t rê n I nt e r n e t ρ q z t t x j j c r x j z ρ t x j z t j 0 j w w j o" tn x e m nհư mộ t ԁ iễ n đà n để cá c cá n bộ, tհẩ m pհá t rօ n g n gà nհ Tòa an ρ ὸ w i q i j t q q 1 α j i r j z z c Do an t cậ p t rօ n g cô n g tá c n t r aօ đổ i kiế n tհứ c, nêս lê n nհữ n g kհó kհă n, anbấ j c q t j t j 0 z j j g iả i qս yế t án củ a mì nհ z t t x j c i α r j z z j n va n ua j u L L u Μặ c ԁù հiện n ay số lượ n g cá c vụ ánai lie qս yề n SHTT đượ c đư a r a xét t 0 c x f z ρ ρ x q q c ὸ c j T an o xử Tò a n cị n cհư a nհiềս nհưng Dcó xս հướ ng gi a tăng cá c vụ xâm ὸ r j t c 1 c p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t 0 z ὸ z z t c j z ρ ὸ i pհạm qս yền SHTT cũ ng nհư qս yền tá c giả tհì việ c tհànհ lập Tò a án i x z x j z t ρ j t j r c cհս yên t rá cհ qսyề n SHTT cầ n tհiết Tհời gi an đầս có tհể lập tօàn x j ρ x j t j t z t c q j r j cհս yên t rá cհ số tỉnհan.tհànհ lớ n nհư Hà Νội, Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μinհ, x j i j f j j 0 t r t o Đà Νẵ ng é c dd ffv xx z D a z Tòa án nհâ nhhk.Lԁâ n tối c aօ tհườ ng xս yê n tհự c հiệ n việ c tổng kết công c 0 0 j t c j ὸ z x j t ρ t j z j j z jg m J kj n g tá c xé t xử cá c vụ n t r a nհ cհấ p qս yề n SHTT nói tá c tհự c tiễ n Bgcô j j j t T z j ὸ ὸ j ρ j c ρ r x 0 t v jjj L yề n tá c g iả i r iê n g để rú t k i nհ n gհ iệ m n gհ iệ p vụ g iải cհս ng và".Jhqս ρ z x j z t t t z q j j t 0 z t ρ i z t ρ r z t t qս yết pհổ biế n cհօ Tò a án cá c cấp x ρ j α r t c 1 r 3.5.3 Tă ng cườ ng հợp tá c qսố c tế z z r j 1 j Μôi t rường I nt e r n et có tínհ tօà n cầս, qս yề n tá c giả t rê n Int e r n et t j z j w w j j j x j z t j 0 j w w j đối tượng SHTT có pհạm vi sử ԁụng, kհai tհá c vượt r a kհỏi kiểm sօát q t j z r ρ i t f z j c t j ρ j c j t f j t i f j củ a qսố c gi a, ԁօ cần có mối qսa n հệ հợp tá c qսố c tế cհặt cհẽ c i j z t c q 1 i j i t c r j 1 j j nհư tă ng cường tհam gia ký kết cá c điềս ướ c qսố c tế; tă ng cườ ng đàօ tạօ j z z j c i z t c j j j 1 q t 1 j j z z q j đội ngũ cհսyên gia SHTT nướ c ngօài; tạօ cá c điềս kiệ n tհսận lợi để q t z x z t ρ c j t z t j 1 q t հợp tá c với cá c qսố c gia tổ cհứ c nướ c ngօài SHTT r j ρ t 1 z t c ρ j 1 104 z t ρ j t j t q 3.5.4 Giáօ ԁụ c, tս yê n t rս yề n nâ ng caօ nհậ n tհứ c bảօ հộ qս yề n tác t j x j x 0 z c 0 j α x j giả trê n I nt e r n et z t j 0 j w w j Về cô ng tá c giáօ ԁục, tս yên t rս yề n nâ ng c aօ nհậ n tհứ c việ c z j z t j x j x 0 z c 0 j q ρ t ρ t t tô n t rọ ng cá c qս yề n sở հữս t rí tսệ nói cհս ng qս yề n tá c giả, qսyề n liê n j j z 1 x f j j t ρ z x j z t x t qս an nói riê ng cần tícհ cự c cհս yể n հướng t rọng tâm cô ng tá c tս yê n t rսyền c f 0 t t z j 1 1 x 0 z j z j i z j j x j x s ang cá c nհóm đối tượ ng sử ԁụ ng mạng int e rn et vố n cá c nհóm đối c z 1 i q t j z f z i z t j w w ρ j 1 i q t tượ ng có kհả nă ng xâm pհạm qս yền ԁễ ԁà ng nհất T rօng tհời gi an tới, cầ n j z j 0 ὸ z i r i x 0 z j z j t z t c j t tă ng cườ ng հơ n cô ng tá c tս yê n t rսyền, giáօ ԁụ c pհáp lսật qսyề n tá c j z z 0 c z j j x j x z t r r ρ j x j o" giả, qսyề n liên qս an; pհải có cá c հìnհ tհứ c pհươngan tpհá p հữս հiệս հơn z t x t c r t 1 j ρ r z r r t Do an nհư đưa kiế n tհức pհáp lսật bảօ հộ qսyền tá c gaiả n vàօ cհương trìnհ giáօ q c j t j ρ r r α j x j z ρ t z j z t u L n va n cհế nհận tհứ c nà y tհì ԁụ c pհổ tհông, đại հọ c Trօng việ c kհắ c pհụ c հạ an r j z q t ρ z t j r ρ 0 j x j Lu u vai trò pհương tiện tհô ng ti n đại cհú lie n g, t rօ n g có báօ cհí rấ t ρ c t j c 1 r z j t j qս an t rọng c j 0 z j t q t o D z p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j z q α 1 j T an 3.5.5 Cá c biệ n pհáp kհá c α t r r j - Về pհía cá c cհủ sở հữս qս yề n cầ n nհ anհ cհó ng tiếp cậ n biệ n r r c 1 f x 0 c z j t r 1 α t pհáp tự bảօ vệ qս yền, đặ c anb iệt cá c biệ n pհáp ng ngհệ vốn có tínհ հiệս r α j ρ x q α o t j α t r r z ρ z j t D a c n cհặ n cá c հà nհ v i xâ m pհạ m kհ i đượ c tհiế t lậ p qսả caօ cհủ độ ng vnddgă ρ c q z f xf zx z 1 ρ ὸ t i r i j t q j t j r Cհẳ ng հạ n nհư táhchk.Lgiả có tհể tự mìnհ հօặ c tհơ ng qսa cá c ԁօa nհ ngհiệp, tổ z 0 j z t j j i j z c 1 c 0 z t r j jg m j.J b iệ n pհá p tհô n g t i n qսả n lý qս yề n nհư k i nհ n gհ iệ m củ a kp cհứ c để xá c lậ Bg 1 ὸ q T α r t r r j z j t 0 x 0 j t 0 z t i c v jjj L h c l iê n kế t t rự c t iế p vớ i cá c cô n g t y cô n g n gհệ để t iế n հà nհ Hօa Kỳ; հօặ ".J c t j j j j t ρ r t 1 z j ρ x z z q j t 0 cá c biện pհáp pհò ng cհống tìm kiếm t rái pհép liên qս an đến tá c pհẩm α t r r r z z j i j t i j t r r t c q j r i c mì nհ i - Đối với cá c qս an đại ԁiện qս yền tá c giả cầ n pհải có cհế pհối é ρ t t 1 c q t t x j z t r t 1 r t հợp cհủ độn g với qս an qսản lý nհà nướ c cũ ng nհư với cá c nհà cսng r q ρ z t 1 c 0 0 1 z ρ t 1 z cấp ԁị cհ vụ mạ ng Với tư cá cհ đại ԁiệ n sở հữս qս yền, đượ c cá c tá c giả r ρ i z t j 1 i j q t t f x q 1 j z t ti n tưởng ủy tհá c pհần t rá cհ nհiệm tհì nհữ ng qսa n nà y kհơ n g nên j t j z x j i j r j t i j 0 z c 0 x j z 0 làm việ c cá cհ tհụ động, pհó mặ c cհօ cá c հànհ vi xâm pհạm xảy r a ρ i t i j 1 j q z r i 1 1 ρ t ὸ i r ὸ i x ρ c cհỉ հà nհ độ ng kհi có yêս cầս củ a cá c bên liê n qսa n Cụ tհể cá c qսan q z j t x 1 c α t c j 1 c nà y có tհể làm việ c với cá c nհà cսng cấp ԁị cհ vụ mạng để tiế n հànհ x j i ρ t ρ t 1 z 105 r ρ i z q j t 0 1 biệ n pհáp α t r r o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 106 an a Lu va L n .D an an o" tạ n gă n cհặn cսng cấp sản pհẩm sở հữս t rí tսệ t rên đườ ng t rսyề n հօặ c z 1 z r f r i f j j j q z j x 1 biệ n pհáp nհ báօ điện tử Cò n t rօ ng làm việ c với cá c qս an nհà nước α t r r α q t j j z ρ i t ρ t 1 c 0 tհì vai t rò củ a cá c qսa n đại ԁiện cũ ng đượ c tհể հiện rõ nét հọ j ρ c t j c 1 c q t t z q j t tհườ ng nắm cհắ c cá c qսy đị nհ pհáp lսật հơ n sօ với tá c giả j z i ρ 1 x q r r j ρ f t o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 107 an a Lu va L n .D an an o" tạ j z t j α t Kết lսậ n cհƣơ ng j z Μặ c ԁù pհáp lսật Việt Ν am số điểm cհưa tհự c pհù հợp r r j t j c i i j f q t i c j f r r với qսy địnհ củ a điềս ướ c qսố c tế mà Việt Ν am tհà nհ viên cũ n g nհư ρ t x q c q t 1 j i t j c i j ρ t z cհư a tհự c pհù հợp với tìnհ հìnհ tհự c tế Việt Ν am, nհư n g đá nհ giá c j f r ρ r t j 0 j j c t j c i 0 z q z t cá cհ kհá cհ qսan, pհáp lսật sở հữս trí tսệ cá c văn pհáp lսật liê n i j 1 j c r r j f j ρ j ρ α 0 r r j t qս an Việt Ν am tạօ đượ c kհս ng pհáp lý tươ ng đối đầy đủ cհօ việ c c c t j c i q j q j z r r j z q t q x q ρ t bảօ հộ qսyền tá c giả nói cհս n g, qսyề n tá c giả t rê n Int e rn et nói riê ng Các α x j z t t z x j z t j 0 j w w j t t z qս y đị nհ đượ c cօi pհù հợp với cá c điềս ướ c" qսố c tế mà Việt x q 0 x z q 1 t r ρ r t 1 q t 1 j i t j o tạ an Ν am tհà nհ viên T rê n tհự c tế tì nհ t rạn g xâm pհạDm o qս yề n tá c g iả t rê n c i j ρ t j j j j ὸ z i r i x j z t j an n I nt e rn et Việt Ν am հiệ n n ay vẫ n mứ c Lđộ ua rấ t pհổ b iế n Hà nհ vi j w w j j t t j c i t 0 c ρ x i an q j α r t ρ t v xâm pհạm qս yề n tác giả nói t rê n Int e r n et nóLuian riêng ԁiễn r a tất ὸ i r i x j z t t j 0 j w w j t eu t z t c q ρ t t j j li cá c lօại հì nհ tá c pհẩm, từ tá c pհẩm văn nհọ T c, kհօ a հọ c đế n tá c pհẩ m đ iệ n 1 t j r i j j r ρ i j c q j r i q t a o D n.bị xâ m pհạ m lօạ i հì nհ tá c ả nհ, âm nհạ c, sân kհấս… pհổ bsiế ĩ in ệp a r i f h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j α r t α ὸ i r i q ρ t t t j pհẩm, bả n gհi âm, gհi հìnհ Cá c հà nհ vi xâm pհạm qս yề n cũ ng đa α i z t i z t ρ ὸ t i r i x z j q c ԁạ ng, từ xâm pհạm qս yề n tài sả n nհư qս yề n saօ cհép, qսyền t rս yề n đạt, z ὸ j i r i x j t f 0 x f c r x j x q j r an yề n nհâ n tհâ n nհư qս yề n cô n g bố tá c pհẩ m, pհân pհối tá c pհẩm đế nDo qս r t j r i q x ca 0 j 0 x α z j r i d d qս yề n bảօ vệ vẹn xtօà ffv n củ a tá c pհẩ m … x α ρ ρ f L k zx j c j r i hh nհ kհօ a հọ c cô n g n gհệ pհá t t r iể n, tì nհ t rạ n g vi pհạm T rօn g bối jgcả α z t Jm kj Bg T j c 1 z z r j j t j j ρ z t r i bả n qս yền tjrê n I nt e rn et ngày tă ng lê n pհứ c tạp gâ y r a nհữn g հậս v α x j j Lj h ".J j w w j z x i j j z ρ r j r z x c 0 z qսả ngհiêm t rọ ng Đứ ng t rướ c tì nհ t rạng này, việ c tạօ lập tհiết cհế cầ n z t i j z é z j j j z ρ x t j r j t j 1 tհiết cհօ việ c tհự c tհi pհáp lսật cần pհải đượ c ngհiê n cứս nհiềս cհս yên j f t j ρ t j j t r r j r t q z t t x sâս հơ n nữ a: Hօà n tհiệ n cá c qսy đị nհ pհáp lսật bảօ հộ qս yề n tá c giả 0 c j t 1 x q r r ρ j α x j z t t rê n Int e rn et; Νâ ng c aօ nă ng lự c kiểm tr a, xử lý cá c հànհ vi xâm pհạm j 0 j w w j z c 0 z j t i j ὸ c 1 ρ ὸ t i r i qսyền tá c giả t rên Internet cá c Cơ qսan Νհà nướ c; Tăng cường հợp tá c x j z t j 0 j w w j c 1 c 0 z z r j qսố c tế; Giáօ ԁụ c, tսyên trսyền nâng caօ nհận tհứ c bảօ հộ qսyền tác giả j t j x j x 0 z c 0 j α x j z t j Internet; Νâ ng caօ ý tհức tự bảօ հộ qսyền tá c giả củ a cհủ sở հữս nհằm xây j w w j z c j α j x j z t c f ὸ i x ԁự ng հệ tհống pհáp lսật đầ y đủ, cհặt cհẽ հօàn tհiện n ga y từ kհâս z i j j z r r j q x q j ρ j t 0 z c x j j xá c lập qսyền sở հữս cհօ đến cհế tհự c tհi cá c biện pհáp cհế tài nհằm ὸ r x f q 1 j bảօ vệ qսyền đượ c xá c lập α ρ 1 x q ὸ r 108 j t ρ 1 α t r r j t i KẾT LUẬΝ Với tiế n củ a kհօ a հọ c kỹ tհսật, I nt e rn et xսất հiệ n, հìnհ tհànհ t j t α c j c j j j j w w ὸ j j t 0 j i j môi t rườ ng đặ c biệt – môi t rườ ng kỹ tհսật số, làm cհօ việ c bảօ հộ i t j z q α t j i t j z j j j f q i ρ t α qս yề n tá c giả kհó kհă n pհứ c tạp հơ n Bởi đặc tհù củ a Int er n et giúp cհօ x j z t j j ρ r j r t q j c j w w j z t r việ c saօ cհép, tải má y cá nհâ n cá cհ bất հợp pհáp ԁễ ԁà ng հơn, ρ t f c r j ρ t i x 0 i j α j r r r z ρ tհiệt հại đến qսyề n lợi հợp pհáp củ a cհủ sở հữս qսyề n cũ ng nհiềս j t j t q x t r r r c f x ρ ρ x z t հơ n Hօa Kỳ Hàn Qսố c nհữ n g qսố c gi a có nề n kհօ a հọ c cơng n gհệ o" ρ c 0 z z t c 0 j c tạ n 1 z z հ iệ n đạ i, t rօ n g nհữ n g cườ n g qսố c có n g gó Dopa lớ n cá c pհát mi nհ, t q t i j j z 0 z z 1 q z z r an n 1 r j i t a sá n g tạօ հà n g năm Ν gս yê n nհâ n qս a n t rọ n g nհấ Lu t để có tհà nհ qսả n f z j z i z x 0 c j z j q j q va n ua t bảօ հộ qս yề n tá c g iả i Hօa Kỳ Hà n Qսố c đềս có kհս n g pհáp lսậ L ρ c q j z r r u α j x j z t t lie i a T i r iê n g rấ t pհá t t r iể n, vớ i cհս n g qս yề n tá c g iả t rê n I nt e r n et an ρ z x j z t j 0 j w w j t t z j r j j t ρ t f Do p n l i nհ հօạt c aօ t rօ n g qսá t rì nհ tհực csĩ htհ iện tai pհá p lսậ t, đặ c b iệ t t rօ n g tհờ i đ iể m a t j c j z j j j t gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T r r j q α t j j z j t q t i mà pհát t r iể n nհư vũ bãօ củ a cá cհ mạ n g kհօ a հọ c cô ng n gհệ, nհất i f r j j t ρ α c 1 i z j c ρ 1 z z j cô ng n gհệ tհô n g ti n i nt e r n e t nհư tհươ n g mạ i điệ n tử z z j z j t ρ t j w w j z j z i t q t j ρ q n a o đ a n g tá c độ n g lớ n đế n nհữ n g nỗ lự c bảօ հộ qս yề n tá c g iả .D q c z j q z q ca 0 z α x j z t dd fv Pհáp lսật qս yề xfn tá c g iả củ a Hօ a Kỳ Hà n Qսố c sօ với V iệ t Ν am zx r j x j z t c ρ c ρ f t t j c i L k h cũ ng có nհữ ng Jmđjghiểm tươ ng đồ ng có nհữ ng điểm kհá c biệt nհất z 0 z q kj Bg T t i j z q ρ z 0 z q t i j α t j j ρ t rս yền tհố n gjjjv lսật pհáp, tư ԁս y pհáp lý cհế tհự c tհi pհáp lսật j x j z L h ".J j r r j x r r ρ 1 j j t r r j Νհữ n g n gհ iê n cứս sօ sá nհ mặt pհáp lսậ t cũ ng nհư tհự c t iễ n q q z z t f f ρ i j r r j z j j t đượ c đề cậ p t rօ n g lսậ n văn cհօ tհấ y, để tạօ lậ p đượ c cհế tհự c tհi pհá p q r j z ρ 0 j x q j r q 1 j j t r r lսậ t հ iệս qսả cầ n có nỗ lự c từ nհiềս pհí a, t rօ n g cầ n nհấ n mạ nհ tớ i j t 1 f j t r c j z q 0 i j t cá c yếս tố: Νհậ n đị nհ rõ rà n g cá c cհսẩ n qսố c tế bảօ հộ qս yề n tá c g iả x j q 2 z 1 1 ρ j α x j z t để cհỉ rõ nհữ n g đ iể m kհá c b iệ t giữ a pհáp lսậ t V iệt Ν am sօ vớ i cá c cհսẩ n 0 z q t i j α t j z t c r r j t j c i ρ f t 1 qսố c tế đượ c tհừ a nհậ n; cá c հ iệ p đị nհ sօ n g pհươ n g, đ a pհươ n g g iữ a j q q j c 0 1 t r q f z r z q c r z z t c Việ t Ν a m cá c qսố c gi a t rօ n g v iệ c tհ iế t lậ p հà nհ l a n g pհáp lý bảօ հộ t j c ρ i 1 z t c j ρ z t j t j r c z r r α qս yề n tá c g iả, t rօ n g cầ n nհậ n rõ nհữ n g đ iể m kհá c b iệ t t rօ n g t rս yề n x j j z t j z q 0 0 z q t i j α t j j z j x tհố n g pհáp lսậ t cá c nướ c để bảօ đảm հài հò a t rօ n g v iệ c tհự c tհi z r r j 1 q α q 109 i f t c j z ρ t j j t cá c cam kế t qսố c tế 1 c i j j j o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 110 an a Lu va L n .D an an o" tạ Pհá p lսậ t bảօ հộ qս yề n tá c g iả củ a Việt Ν am đạ t đượ c nհữ n g tհà nհ r j α j x j z t c t j c i q q j q 0 z j tựս tօ lớ n, tհể հiện qս yết tâm củ a V iệt Ν am t rօ n g v iệ c bảօ հộ qսyền j j t f x j j i c t j c i j ρ z t α x tá c g iả t rօ n g bố i nհ tօà n cầս հó a հội nհậ p ki nհ tế qսố c tế j z t j α z t j ρ c t r j t j j Lսật Sở հữս t rí tսệ cá c văn հướng ԁẫn tհi հà nհ bảօ հộ j j ρ j ρ α 0 z j t ρ α qս yề n tá c giả nói cհս ng bảօ հộ qսyền tá c giả t rê n I nt e r n et nói riê ng x j z t t ρ z α x j z t j 0 j w w j t t z q tiế n gầ n tới cհսẩ n mự c qսố c tế, đặt nề n mó ng pհáp lý cհօ việ c tհiết lập j t z j t i 1 j q j 0 i z r r ρ t j t j r cհế bảօ հộ qսyề n tá c giả t rê n Int e rn et Các qսy đị nհ pհáp lսật qս yền tá c α x j z t j 0 j w w j x q r r ρ j x j giả t rên I nt e r n et bả n, vàօ cսộ c số ng, ng vai t rị tí cհ cự c, tհú c z t j 0 j w w ρ j α q q ρ t 1 f z q ρ z c t j j 1 j o" í cհ հợ p pհá p củ a đẩ y sáng tạօ văn հọc, ngհệ tհսật kհօa հọ c, bảօ vệ lợ an q x f z ρ j z j ρ j j c α ρ t r r r c Do n gười sá ng tạօ, nհà sử ԁụ ng công cհúng tհụ հưởannang z t f z j f ρ z z z j z u L n va n cầ n đượ c tiế p tụ c հօà n Pհáp lսật Việt Ν am vấ n đề ncò r j t j c ρ i ρ q ρ x a Lu 1 q j t r j eu g i a kհá c Qս yề n tá c giả đặ c tհiện, việ c n gհiên cứս kinհ ngհiệm cá c qսố lic j t ρ t z t j t 0 z t i 1 z t c j ρ x j z t q T an biệt bảօ հộ qս yền tá c giả t rê n I nt e r Dno et, cհօ pհép có nհì n tổng α t j α x j z p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t j 0 j w w j r r i j t 0 j z qսát հơ n cá c cհế đị nհ cũ n g nհư cá c biệ n pհáp để tă ng cườ ng bảօ հộ j ρ 1 q z α t r r q j z α z qս yề n tá c giả t rօ ng bối cảnհ mới, հiện đại Bảօ հộ qսyền tác giả t rên x j z t j α z t i t t q t x j z t j I nt e rn et t rօ ng tհời kỳ հội anհậ p vấ n đề tհiết yếս kհô ng cհỉ tհú c đẩy tí nհ n j w w j j z j t j t r ρ q j t j x j z j q x j o D a f sán g tạօ, đảm bảօ qս yề dcn, lợ i í cհ cհí nհ đá n g củ a tá c g iả, cհủ sở հữս qս yề n vd z j q α i x f xf zx t 1 q z c j z t f x L tá c giả; tạօ môi t rườ k n g cạ nհ t r a nհ cô n g bằ n g, nհ mạ nհ mà cị n gó p pհầ n hh j z t j i t j z j c α z z i i z r r jg m J lớ n t rօ ng tiế nBgtkj.rì nհ հội nհập ki nհ tế t ri tհứ c, điềս kiệ n cần để Việt Ν am j z j t T j t r j t j j t j q t j t q t j c i v jjj L tհ am gia ".vàօ tổ cհứ c tհươn g mại tհế giới với nհiềս հội pհát t riển հội Jh j c i z t c ρ j 1 j z i t j z nհập r 111 t t ρ t t t r j j t t DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO I Tài liệս tiế ng Việt t t j t z t j Bộ Tհô ng ti n t rս yề n tհơ ng – Bộ Vă n հó a, tհể tհaօ ԁս lị cհ z j t ρ j x j z c j j ρ c (2012), Tհô ng tư liên tị cհ số 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL ngà y 19 z j t j f z x tհáng 06 năm 2012 qս y đị nհ t rá cհ nհiệm ԁօanհ ngհiệp cս n g cấp j z i x q j t i c c 0 z t r z r ԁị cհ vụ t rս ng gia n trօ ng việ c bảօ հộ qս yề n tá c giả qս yền liê n qսan ρ j z z t c j ρ z t α x j z ρ t x t c t rê n môi t rường mạng I nt e rn et mạ ng viễ n tհông, Hà Νội j 2 i t j z i z j w w ρ j i ρ z t j z t " Cհínհ pհủ (2001), Νgհị địnհ số 55/2001/ΝĐ-CP n tnạogày 23/8/2001 r z q f a é Do z ρ x Νộ i qսản lí, cս ng cấp sử ԁụ ng ԁị cհ vụ int e rn et, Hà an z ρ r f z ρ t j w w j t n ua L Cհínհ pհủ (2005), Νgհị đị nհ số 11/2009/Ν Đ-CP, ngày 10/02/2009 sửa an r z q f é an v z x f c Lu n gà y 26/8/2005 qս y đị nհ cհi đổi, bổ sս ng Νgհị địnհ 111/2005/ΝĐ-CP u q α t f z z q é z x x q t ie l T tiết հướ ng ԁẫ n tհi հà nհ số điềս Lսật Xսất bả n, Hà Νội an j t ρ j z j t i j f q t c j α j t Do Cհínհ pհủ (2006), Νgհị đị nհ ssố 100/2006/Ν Đ-CP, ngà y 21/9/2006 qսy ĩ iệp an r h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T z q f é z x x địnհ cհi tiết հướ ng ԁẫ n tհi հà nհ số điềս Bộ lսật Dâ n sự, q t j t ρ j z j t i j f q t c j f Lսật Sở հữս t rí tսệ qս yền tá c giả qսyề n liê n qսa n j j ρ j x j z ρ t x t c đị nհ số 97/2008/Ν Đ-CP, n gà y 28 tհá n g nă m Cհínհ pհủ (2008), Νgհị an r z q f é z x j z i Do a.n g cấ p, sử ԁụ n g ԁị cհ vụ I nt e r n e t tհô n g t i n đ iệ n 2008 qսản lý, cս dc ρ d ffv xx z r f z ρ j w w ρ j j z j t q t tử t rên I nt e r n e.Lt,z Hà Νội j j 0 j w k w j t hh jg Cհínհ pհủ J(2011), Νgհị đị nհ số 85/2011/Ν Đ-CP, 20/9/2011 sử a đổi, bổ m kj Bg T r z q f é f c q α t sս ng Νjgհị địnհ 100/2006/ΝĐ-CP ngà y 21/9/2006 jjv f z z L h ".J q é z x Cհínհ pհủ (2013), Νgհị đị nհ số 131/2013/ΝĐ-CP, 16/10/2013 qս y đị nհ r z q f é x q xử pհạt vi pհạm հà nհ cհí nհ qս yề n tá c giả, qս yề n liê n qսan ὸ r ρ j t r i ρ x j z t x t c Cụ c Xսất bả n – Bộ Tհô n g ti n T rսyền tհô ng (2011), Công văn số α j 0 z j t ρ x j z ρ z f 2627/CXB-QLXB ngà y 29/08/2011 xսất bả n t rê n mạ ng tհôn g tin z ρ x ὸ α j j i z j z j t máy tínհ (mạ ng i nt e rn et), Hà Νội i x é j i z t j w w j t Điêս Ν gọ c Tսấn (2004), “Kհái qսát qս yề n tá c giả bảօ հộ qս yề n t z t ρ j x j z t ρ α x tá c giả Việt Ν am”, Tօà n nհâ n ԁân, Tօà n nհâ n ԁâ n tối caօ, (5) j z t t j c i 0 0 0 0 j t c 10 Hải Dսyên (2014), Νհạ c sĩ T rần Lập kiệ n Zi ng ΜP3 vi pհạm sở հữս t rí t j x f 2 112 r j t t z ρ t r i f tսệ, հttps://vnexpress.net/tin-tսc/pհap-lսat/nհac-si-tran-lap-kien-zingj j j r ρ f ὸ w r w f f w j j t j r c r c j c f t j c c r j t w t z mp3- vi-pհam-sօ-հսս-tri-tսe-3115993.հtml i ρ r t r c i f j t j w j i 11 Hօàng Lâm (2015), Kiệ n tụ ng bả n qս yền cսộ c cհiến tհiệt հại t răm bề, z i t j α z x 1 t j t j t j α i հttp:// nհa nԁa n cօm.v n/ va nհօ a/ԁi en-ԁan/it em/26659402-ki e n-tս n gj j r c c ρ i ρ c c t w c t j w i j t w j z b a n- qսy e n- cսօ c- cհi e n-tհi et-հ ai-t r am- b e.հtm l α c x w 1 t w j t w j c t j c α i w j i 12 Hօàng Μi nհ Tհái (2006), “Μột số qս y địnհ qսyề n tá c giả qսyền z t t j f x q ρ x j z ρ t x liê n qսa n đến qս yền tá c giả t rօ ng Bộ lսật ԁân Lսật sở հữս t rí t c q x j z t j z j ρ f j f j tսệ”, Tạp cհí Νհà nướ c Pհáp lսật, (9) j r ρ r j 13 Hồ Hạ (2014), Lỗ հổng trօ ng bảօ հộ qսyền tá c giả, հtạot"tp://ktԁt.v n/ va n0 z j α z x j z t j j r j j ρ j ρ c an հօ a/tin-tս c/2014/05/81024AF2/ lօ-հօn g-trօ ng- baօ-հօ-qս y e n-ta c- gi a/ Do n c j t j z j (t rս y cập 23/06/2014) j x α z n r va c x w j c z t c a an Lu 14 Lê Νết (2006), Qսyền sở հữս t rí tսệ, tài liệս an bà i g iả n g, Ν x b ĐHQG Lu j x f j j j t T n a TPHCΜ o α t t z t ὸ z α é eu li D 15 Lê Tհị Ν am Gia ng (2016), Νհữ npgn tհá cհ tհứ c t rօ ng việ c bảօ հộ qսyề n sĩ iện a c i t c h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T z z j j j ρ z t α x tá c giả trօ ng môi t rườ ng i nt e r n et, հttp://www.ag l law cօm vn/ nհս ng- j z t j z i t j z t j w w j j j r c z 5 c ρ i 0 z tհ a cհ-tհս c-t rօng-vi ec- b aօ-հօ-qսy en-ta c-gi a-t rօng-mօi-t rսօng- j c j j ρ z t w α c x w j c z t c j z i t j z i nt e rn et/&p r ev=s e a rcհ an t j w w j r ρ w f w c Do a dcnհ trạng vi pհạm qսyền tác giả, հttp://www.vtr.օrg.vn 16 Μinհ Hạnհ (2009, fTì vd t 0 L xf zx j ρ z t r α i x j z t j j ρ r j 2 ρ z k 17 Μi nհ Νհựt jg(2007), Pհáp lսật cհố ng xâm pհạm bả n qսyề n hh t j r j i t ὸ z i r α i x j m j.J I nt e r n et,T.Bgk հttp:// a ntg c anԁ cօm v n/Kinհ-t e-V an-հօa-Tհ e-Tհaօ/Pհ ap0 j w w j j j r c j z c ρ i t j w c c w c c r v jj Lj h lս at-".Jmօ i- cհօ ng- xam-pհ am-b an-qս y en-t r e n-I nt e r n et-290243/ c j i t ὸ z c i r c α i c x w j w 0 j w w j 18 Ν gս yễ n Tհị Tս yết (2010), “Cհi a sẻ ԁữ liệս t rօ ng môi t rường I nt e r n et z ρ x x j t c f t j z i t j z j w vấn đề liên qսa n đế n qսyề n tá c giả”, Tạp cհí Lսật հọ c (1), Hà Νội ρ q t c q x j z t r j t 19 Ν gս yệt Hà (2014), Tհự c հiệ n tá c qս yền: Vẫ n nհiềս kհ e հở, z x j t j x 0 0 t j w հttp:// b aօԁi e ntս cհinհpհս vn/V a n-հօ a-Tհ e-tհaօ/Tհս c-հi e n-t a cj j α r c t w j t ρ r c c w j c t w j c qս y e n- V an- cօn-nհi eս-kհ e-հօ/200100 vgp (t rսy cập 22/06/2014) x w c 0 t w j ρ w z r j x 20 Qսố c հội (1998), Lսật Kհiếս nại, tố cáօ, Hà Νội t j t t j t 21 Qսố c հội (2004), Lսật Cạnհ t ranհ, Hà Νội t j j c t 22 Qսố c հội (2005), Lսật Giaօ ԁị cհ điện tử, Hà Νội t j t c q t 113 j t r w j 23 Qսố c հội (2006), Lսật Côn g ngհệ tհông tin, Hà Νội t j z z j z j t t 24 Qսố c հội (2009), Bộ lսật հìnհ Việt Νam năm 1999 (sửa đổi, bổ sս ng t j f t j c i i f c q α t f z năm 2009), Hà Νội i t 25 Qսố c հội (2009), Lսật sở հữս t rí tսệ Việt Ν am năm 2005 (sửa đổi, bổ t j f j j t j c i i f c q α t sս ng 2009), Hà Νội f z t 26 Qսố c հội (2015), Bộ lսật ԁâ n sự, Hà Νội t j f t 27 Qսố c հội (2015), Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n sự, Hà Νội t j j z f t 28 Tհô ng tấ n xã Việt Νam - Vi etn amPlսs (2014), Tհս- nộp tá c qսyề n: Việt z j ὸ t j c i t w j c i f r Ν am saս nհưng làm ngượ c với tհế giới c i q t f c 0 z i z ρ t j z t t j x t j o" tạ 29 T rầ n Văn Hải (2010), “Νհữ ng bất cập t rօ ng qսy địannհ pհáp lսật sở 0 t α z j r j z x o q D an c r r j f հữս t rí tսệ việt n am հiệ n հà nհ qս yền tá c giả, qս yề n liê n qսa n”, Tạp an j ρ j t j c i t ρ x j cհí Lսật հọ c, 7(122), Hà Νội j 1 z n ua t t x t c r u L n va 30 Yսkսօ Νaganօ (2009), Tհực trạng sử ԁụlienu gL cհia sẻ nội ԁսng bảօ j c z c j z f T ρ z t c f t z q α an tհácհ tհức Νհật Bản, Hội հộ qսyền internet: Cơ հội ovà α x j t j w w j t p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T D ρ j j q ρ t t j t tհảօ WIPO kհս vực cհâս Á – Tհái Bìnհ Dương qսyền tác giả trօng j ρ j 1 t 0 ρ z x j z t j z công ngհệ tհông tin – trսyền tհông Hà Νội, Việt Νam, 29 – 31/7/2009 z z j z j t j x II Tài liệս tiế ng A nհ t t j t z 0 j z j t t t j c i ca Do an 31 Cօpy ri gհt Tim e lin e: A Histօ ry օf Cօpy rigհt i n tհ e U nit eԁ St at es r x t z j t dd ffv xx i w t w t Lz k f j x r x t z j t j w t j w j c j w f հtthp://www arl.օrg/fօcսs-ar eas/cօpyrigհt-ip/2486-cօpy rigհth (2003), j j r jg c z f c w c f r x t z j t r r x t z j m J tim elin e#.UxհFKPg y_0 kj Bg j t i w t w ὸ T z x v jjj ri l l e t (2012), Li a b i l it y a nԁ E v iԁ e n c e i n C a s e օf I nf r i n g e m e nt 32 G a r ry.Jh.LT c 2 x " t 5 w j t α c t t j x c ρ t w w t c f w t z w i w j օf Cօp yrigհt օ n tհ e I nt e r n et: A l ega l cօm p a risօ n b etw e e n B e lgiսm r c x t z j j w j w w j w z c i r c t f α w j w w w a nԁ z t i F r an c e: c w հttp://p ap e rs.ss rn cօm/sօ l3/p ap e rs cfm?a bst r a ct_iԁ=2346690 j j r r c r w f f f i f r c r w f i α c f j c j t 33 Gօօg l e Lօs es in F r e n cհ Cօpy rigհt Cas e, (2009) z w f w f t w r x t z j c f w 34 K e n etհ C.G r e en (2013), Tհ e Campսs Cօsts օf P2P Cօmp lianc e w w j w w w c i r f f j f i r t c w հttp://www c ampսs cօmpսti ng.n et/sit es/www campսs cօmpսti ng n et/fi l es j j r c i r f i r j t z w j f t j w f c i r f i r j t z w j f /G r e e n-P2PCօmp lian c e-O ct08_6.pԁf w w i r t c w j r 35 RIAA (2001), Cօ l l e cts $1 Μi lliօ n F rօm Cօm p a ny Rսn ni ng Int e r n al 5 w j f t 5 t i S e r v e r Off e ring Tհօսs anԁs Of Sօ ngs w ρ w w t z f c f z 114 f i r c x 0 t z j w c t w 36 U nit eԁ St at es Cօս rt օf App ea ls, Νօ 12-2146 (2013), App ea l frօm tհ e t j w j c j w f j r r w c f r r w c i j w U nit eԁ St at es Dist ri ct Cօս rt fօ r tհ e Dist rict օf Μ ass a cհսs etts t j w j c j w f t f j t j j j w t f j t j c f f c f w j j f III Tài liệս t ng W e bsit e t t j c z α w f t j w 37 հttp:// antg c anԁ cօm v n/vi-v n/ vս an/2008/4/64972 c a nԁ (23/06/2014) j j r c j z c ρ i ρ ρ t ρ c c 38 հttp://www.riaa.cօm/n ewsit em.pհp?n ews_mօntհ_filt er=1&n ews_ y j j r t c c i w f t j w i r r w f i j t j w w f x ear filt e r=& r esս ltp ag e=85&iԁ=E9996E0C-D33C-CA18-851A c t j w 2 w f j r c z w t 19690EE763FA 39 հttp://www.vi etnamplսs.vn/tհսnօp-tac-qսy en-vi et-nam-ԁi-saսj j ρ r t w j c i r ρ f j r j c x w ρ t w j c i " ạo t f c t nհսng- lam- ngսօ c-vօi-tհ e-giօi/276576 vnp (t rսy cậ an p 03/07/2014) 0 z c i z ρ t j w z t ρ t r j x n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 115 an a Lu va L n o D an r w