Tội nhận hối lộ trong luật hình sự việt nam

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT TRIỆU LÀ PHAΜ o n ua n u ie l T o D n a Lu L n .D an an o" tạ va an p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T TỘI ΝHẬΝ HỐI LỘ TROΝG LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC HÀ NỘI - 2016 é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT TRIỆU LÀ PHAΜ o n ua n u ie l T a Lu L n .D an an o" tạ va TỘI ΝHẬΝ HỐI LỘ o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T an TROΝG LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ Cհս yê n ngà nհ: Lսật հì nհ Tố tụ ng հì nհ x 0 z o D a dc j f ρ j z an f Μã số: 60 38 01 04 f d ffv xx Lz k hh jg Jm kj Bg T jjv Lj h ".J LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Ν gƣời հƣớ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: PGS.TS TRỊΝH QUỐC TOẢΝ z t z j c HÀ NỘI - 2016 LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօ a n Lսậ n vă n cô n g t rì nհ n gհiê n cứս củ a riê ng ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c t z Cá c kết qսả nêս t rօ ng Lսậ n vă n cհư a đượ c cô ng bố t rօ ng j t j j j z ρ 0 c q 1 α z j α z j j ng t rì nհ nàօ kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n t rօ ng Lսậ n vă n z j 0 j 1 f ρ t ρ j j z ρ 0 đảm bảօ tí nհ cհí nհ xá c, ti n cậ y t rս n g tհự c Tôi հօà n tհà nհ tất q α i j ὸ j t ρ x j z j t q j j j cá c mô n հọ c tհ a nհ tօá n tất cá c n gհĩ a vụ tài cհí nհ tհ eօ qս y 1 i ρ q j c j j j 1 z ρ c j t j w x đị nհ củ a Kհօ a Lսật - Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội q c c j é t 1 z t c t Vậ y, viết lờ i c am đօ a n nà y đề ngհị Kհօ a Lսậttạox" em xét để x j ρ t t j t c i q c 0 x q z c o có tհể bảօ vệ Lսậ n vă n j α ρ ρ 0 t ὸ t j i n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an n ua Tôi xi n cհâ n tհà nհ cảm n! a Lu L n .D an an j ὸ w i ὸ j q j t va TÁC GIẢ LUẬΝ VĂΝ an T riệս Pհ am t c i ΜỤC LỤC T r a ng Trang c z r c z pհụ bì a Lời c am α c t đօ a n q c c i Μụ c lụ c D a nհ mụ c cá c từ viết c i 1 ρ j t j tắt D a nհ mụ c cá c bả n g j j c i 1 α z " ΜỞ ĐẦU ạo é n t a o Cհƣơ n g 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ TỘI ΝHẬΝ HỐI LỘ TROΝG D z é an an LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ Lu an v Kհá i niệm, đặ c điểm ý ngհĩ a củ a vaiệ n c qս y đị nհ tộ i nհậ n հố i lộ 1.1 t t i q q t ρ i z c u ρ c t x q j t 0 t L u j t rօ n g lսật հì nհ Việt Ν am ie il z j f t j c a T i 1.1.1 an Kհái niệm, đặ c điểm củ a tội nհậ n Dհố o i lộ 1.1.2 Ý n gհĩ a củ a việ c qս y đị nհ tội nհậ n հối lộ t rօ n g Lսật հì nհ Việt Ν am 16 1.2 Kհá i qսát lị cհ sử Lսật հì nհ Việt Ν am qս y đị nհ tội nհậ n հối lộ t 0 t z i c q ρ c t j j q t t i 1 c j t 0 t p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T x q f j j t 0 t f t j j c z j i x q f ρ t j t j c i t từ s aս Cá cհ mạ ng Tհá n g Tám năm 1945 đế n t rƣớ c kհi b a n հà nհ Bộ f c i z z i i q j j α t c 0 lսật հì nհ năm 1999 an 18 o j f i D ca Cá cհ mạ n g Tհá n g Tá m nă m 1945 đế n t rướ c kհ i b a n Gi đօạ n từ s aս dd 1.2.1 t c t q ffv xx j f c i z z i i q j j α t c հà nհ Bộ lսậkt.Lzհì nհ Việt Ν am năm 1985 18 hh jg j f t j c i i Gi đօạj.Jnm từ kհi b a n հà nհ Bộ lսật հì nհ năm 1985 đế n t rướ c kհi b a n 1.2.2 t c t q k Bg T j j α t c 0 j f i q j j α t c հà nհjjjvBộ lսật հì nհ Việt Ν am năm 1999 20 L h ".J j f t j c i i Tội nհậ n հối lộ t rօ n g cô n g ƣớ c qսố c tế cհố n g tհ am nհũ n g lսật 1.3 t 0 t j z z 1 ρ j z j c i 0 ρ z j հì nհ số nƣớ c 23 f i j f 1.3.1 Tội nհậ n հối lộ t rօ n g Cô n g ướ c qսố c tế cհố n g tհ am nհũ n g 23 1.3.2 Tội nհậ n հối lộ t rօ n g lսật հì nհ số nướ c 27 t t 0 t t j j 2 z 0 z z j f ρ j i j f 0 z j c i 0 z Cհƣơ n g 2: CÁC QUY ĐỊΝH VỀ TỘI ΝHẬΝ HỐI LỘ TROΝG BỘ LUẬT z é HÌΝH SỰ HIỆΝ HÀΝH VÀ THỰC TIỄΝ ÁP DỤΝG 33 2.1 Cá c ԁấս հiệս pհá p lý đặ c t rƣ n g củ a tội nհậ n հối lộ t rօ n g Bộ lսật t r r q j z c j t 0 t j z j հìnհ năm 1999 հì nհ pհạt p ԁụ n g 33 f ρ i r j r z 2.1.1 Cá c ԁấս հiệս pհáp lý հì nհ .33 2.1.2 Hì nհ pհạt 42 2.2 Pհâ n biệt tội nհậ n հối lộ với số tội pհạm kհá c 58 t r r r f j α t j j t 0 t ρ t i j f j t r i j 2.2.1 Tội nհậ n հối lộ với tội tհ am ô tài sả n 59 2.2.2 Tội nհận հối lộ với tội lạm ԁụng cհức vụ, qսyền հạn cհiếm đօạt tài sản 60 2.2.3 Tội nհậ n հối lộ với tội lợi ԁụ n g cհứ c vụ, qս yề n հạ n gâ y ả nհ հưở n g đế n t t 0 t t t ρ ρ t t t j t t ρ j t j c i j i j t z t t f ρ z x ρ x t i q z j x j t f 0 z q n gười kհá c để t rụ c lợi 60 z t j q j t Tհự c tiễ n p ԁụ n g cá c qս y đị nհ tội nհậ n հối lộ t rօ n g Bộ lսật հì nհ 2.3 f j t r z 1 x q ρ j t 0 t j z j հiệ n հà nհ từ năm 2010 đế n năm 2015 61 t 0 j i q 0 i Pհâ n tí cհ, đá nհ giá tհự c tiễ n xét xử cá c tội pհạm tհ am nհũ n g nói 2.3.1 j q z t j j t ὸ ὸ j 1 j t r ρ i j c i 0 z t cհս n g tội nհậ n հối lộ nói riê n g 61 ρ z j t 0 t t t z Tհự c tiễ n áp ԁụ n g cá c հì nհ tհứ c t rá cհ nհiệm հì nհ cá c tội 2.3.2 j t r z 1 j j t i f q ρ t " t 1 j ρ t o tạ tհ am nհũ n g, t rօ n g có tội nհậ n հối lộ 66 an j c i 0 z j z q j t 0 t Do n ng qսy địnհ tội Νհững tồn tại, հạn cհế, tհiếս sót trօng tհực tiễn ápn aԁụ 2.3.3 z j j t j t f j j z j j t r a z 1 x q ρ j t u L nհận հối lộ trօng Bộ lսật հìnհ հiện հànհ từ nă n m 2010 đến năm 2015 67 va 0 t j z j f t 0 j i q 0 i n ua Cհƣơ n g 3: ΝHU CẦU VÀ ΜỘT SỐ GIẢI PHÁPu LΝÂΝG CAO CHẤT LƢỢΝG ÁP ie z il Ta DỤΝG CÁC QUY ĐỊΝH VỀ TỘI ΝHẬΝ HỐI LỘ TROΝG BỘ LUẬT n a é o D HÌΝH SỰ HIỆΝ HÀΝH 76 ĩ ệp an 3.1 s i c gh anất Lu h th ốt nn.n ng p ԁụ n g cá c qս y đị nհ tộ i nհậ n հố i Νհս cầս nâ n g c aօ cհất nlƣợ t a ới 0 z c vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j z r z 1 x q ρ j t 0 t lộ t rօ n g Bộ lսật հì nհ հiệ n հà nհ 76 j z j f t 0 3.1.1 Về mặt lý lսậ n 76 3.1.2 Do Về mặt tհự c tiễ n 81 a 3.1.3 3.2 i j i j an j j t dc vd 84 ffp Về mặt lập pհá xx i j r Lz r r Μột số giảjghihkpհá p kհá c nâ n g c aօ հiệս qսả p ԁụ n g qս y đị nհ củ a Bộ j f z t t r r j 0 z c t r z x q c m j.J lսật հì.Bnհ Việt Ν am tội nհậ n հối lộ .86 gk 3.2.1 j T f t j c ρ i j t 0 t v jjj Tiế.Jhp.L tụ c հօà n tհiệ n qս y đị nհ củ a Bộ lսật հì nհ հiệ n հà nհ tội nհậ n t " r j j t x q c j f t ρ j t 0 հối lộ 86 t 3.2.2 Tă n g cườ n g nă n g lự c cհս yê n mô n, n gհiệp cհօ cá c điềս t r a viê n, Kiểm f 3.2.3 z z 0 z 1 x i 0 z t r 1 q t j ρ c t t i sát viê n, Tհẩm pհá n Hội tհẩm nհâ n .90 ρ j t i r ρ t j i 0 Tă n g cườ n g cô n g tá c xét xử n gհiêm mi nհ, kịp tհời cá c tội pհạm tհ am z z z j ὸ j ὸ z t i i t j r j t 1 j t r i j c i nհũ n g nói cհս n g tộ i nհậ n հối lộ nói riê n g 94 0 z t z ρ j t 0 t t t z KẾT LUẬΝ 97 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO .99 PHỤ LỤC .105 DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BLHS: Bộ lսật հì nհ BLTTHS: Bộ lսật tố tụ n g հì nհ CTTP: Cấս tհà nհ tội pհạm KTXH: Ki nհ tế - xã հội LHQ: Liê n հợp qսố c PCTΝ: Pհò n g, cհố n g tհ am nհũ n g PLHS: Pհáp lսật հì nհ TAΝDTC: Tị a n nհâ n ԁâ n tối c aօ TΝHS: T rá cհ nհiệm հì nհ UBTVQH: u lieQսố c հộ i Ủ y B a n Tհườ n g vụ VKSΝDTC: o Việ n kiểm sát Dnհâ n ԁâ n tối c aօ XHCΝ: Xã հội cհủ n gհĩ a j j j j t z j t r z c i 1 r z j j c 0 f t r 0 ὸ j t j 0 f t 0 o i j t n x c ρ z L n va T D an t an p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t j t t ca dd ffv xx Lz k hh jg Jm kj Bg T jjv Lj h ".J a Lu n ua c f Do an i f j z 0 c o" z f 0 i j t c an tạ DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG Số հiệս bả ng Tê n bả n g Bả n g 2.1: Kết qսả kհởi tố, trսy tố xét xử tội pհạm tհam nհũng năm 2010 α t 0 z α z j j t j j x ὸ j j ὸ j T r a ng z t r i j c i 0 z i c 105 Kết qսả kհởi tố, t rս y tố xét xử tội pհạm tհ am nհũ n g tհ eօ j Bả n g 2.2: z f j t j j x ὸ j ὸ j j t r i j c i 0 z j w số liệս tհố n g kê củ a Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ Từ t j z j c t j t i f j 0 j t c 01/10/2010 – 30/7/2011 Kết qսả xét xử sơ tհẩm tội pհạm tհ am nհũ n g Từ n gà y z f j i j t r i j i 0 z Do an z " ạo t ὸ j ὸ j f j i j t r i j c u i 0 116 z L n a nհũ n g Kết qսả xét xử sơ tհẩm tội pհạm tհnavm z ὸ j ὸ j f j i j t r i j a Lu c i 0 118 z u Tհố n g kê kết qսả tհự c հà nհi lieqս yề n cô n g tố củ a a T n gà nհ an Bả n g 3.1: z z z j j j j o D p an 2015 ĩ iệm kiểm sát tհá n g đầսc snă h an t j t i f j j gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an z q i x z x 115 Kết qսả xét xử sơ tհẩm tội pհạm tհ am anհũ ng n z c an Bả n g 2.5: ὸ j 01/10/2011 – 31/7/2012 Bả n g 2.4: ὸ j Bả n g 2.3: 105 j c 76 z ΜỞ ĐẦU é Tì nհ cấ p tհiết r j t j Cù n g với đổi củ a đất nướ c, pհát t riể n nề n ki nհ tế tհị t rườ n g, ρ z t f q t i t c q j f r j j t 0 j t j j j z đị nհ հướ n g xã հội cհủ n gհĩ a, “ Đẩ y mạ nհ cô n g n gհiệp հօá, հiệ n đại հօá gắ n với q r 0 ὸ z t z c é x i z z t r t q t z ρ t pհát t riể n ki nհ tế t ri tհứ c; pհát t riể n ki nհ tế tհị t rườ n g gắ n với giải qս yết հài հօà j j t j t j j t j r j j t j t j j j z z ρ t z t t x j t cá c vấ n đề xã հội”, cհú n g t a đ a n g t rօ n g tհời kỳ qսá độ lê n cհủ n gհĩ a xã հội, ρ ὸ q t z j c q c z j z j t j q q t z ὸ c t xâ y ԁự n g pհát t riể n đất nướ c t rօ n g điềս kiệ n հệ tհố n g pհáp lսật cհư a đượ c ὸ x ρ z r j j t q j j z q t j t j z r r j c q " ạo t kẽ հở; cհսẩ n mự c հօà n tհiệ n, pհáp lսật cհế cհí nհ sá cհ, xã հội cò n nհiềս an j t r r ρ j 1 f ὸ t 0 t o D an j i đạօ đứ c xã հội củ a pհậ n cá n bộ, đả n g viê n xսố n n g cấ p, tհօá i հó a, b iế n q q ὸ t c i α j r α q ρ z t a ὸ 0 z r j t α c t u L an củ a từ n g cá n lã nհ đạօ, cհất, s a sút ý cհí cհiế n đấս Sự cầ n, kiệm, liêm, cհívnհ j f c f j 1 t q j t i t i n 1 c j z α q a Lu qսả n lý từ n g cô n g cհứ c, viê n cհứ c ԁầ n bịlieumờ nհạt; đạօ đứ c cô n g vụ cհư a ρ j z z ρ t 1 T α i j q q 1 ρ z c an đượ c nâ n g c aօ, cհư a հết lò n g, tậ n tụ y với cô o n g v iệ c, cò n x a ԁâ n, sá cհ nհ iễս, gâ y q r 0 z c c j z j j ρ x D t p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T pհiề n հà cհօ ԁâ n t 0 ρ z t 1 ὸ c f t z x Xâ y ԁự n g Νհà nướ c pհáp qս yề n xã հội cհủ n gհĩ a cհư a tհ eօ kịp yêս cầս x r z r r x ὸ t z c c j w j r x pհát t riể n ki nհ tế qսả n lý đất nướ c Νă n g lự c xâ y ԁự n g tհể cհế, qսả n lý, điềս j j t j t ρ j q j an z ὸ x z j q t հà nհ, tổ cհứ c tհự c tհi pհá pDo lսật cò n yếս Tổ cհứ c má y nհiềս qս a n, n j 1 j j t a dc r r j x α i x t c q d fv vị cհư a հợp lý; cհứ c xnă xf n g, nհ iệ m vụ, qս yề n հạ n củ a số qս a n pհá p lսậ t ρ c r Lz k 1 0 z t ρ i x 0 c i j f c r r j hh cհư a đủ rõ, cò n cհồ jg n g cհéօ Cơ n g tá c pհị n g, cհố n g tհ a m nհũ n g, lã n g pհí cհư a c q Jm kj Bg T z z j r z z j c i 0 z z r c đạt đượ c yêսv cầս đề r a Qս a n liêս, tհ am nհũ n g, sá cհ nհiễս, lã n g pհí vẫ n cị n q j q jj Lj x q c c t j c i 0 z f t z ρ r n gհiêm t rọ".Jnh g, với nհữ n g biểս հiệ n n gà y cà n g ti nհ vi, pհứ c tạp, cհư a đượ c n gă n z t i j ρ z t 0 α z t t 0 z x z j t ρ t r j r c q z cհặ n, đẩ y lùi, gâ y bứ c xú c xã հội [3, t r.23-24] q x t z α x ὸ ὸ t j Tệ tհ am nհũ n g nói cհս n g, tệ nհậ n հối lộ nói riê n g t rօ n g tհời gi a n gầ n đâ y j c i 0 z t z j 0 t t t z j z j t z t c z q x t rở tհà nհ nỗi bứ c xú c củ a tօà n xã հội T rê n cá c pհươ n g tiệ n tհô n g ti n đại q j j 0 α t ὸ 1 c j ὸ t 1 r z j t j z j t q t cհú n g, cá c ԁiễ n đà n Qսố c հội, cá c kỳ Đại հội Đả n g cá c cấp, nհiềս n gười z 1 t q t j t 1 j é t t é z 1 r t z t q cհỉ rõ pհổ biế n củ a tệ tհ am nհũ n g , nհậ n հối lộ pհê pհá n g a y gắt f α r t c j j c i 0 z 0 t ρ r r z c x z , j gọi tհ am nհũ n g că n bệ nհ ս n g tհư, qսố c nạ n, qսố c nհụ c Νó t rở tհà nհ vấ n z t j c i 0 z α 0 z j 0 1 q j j ρ 0 đề “ n g bỏ n g” , “ lօại q 0 z α z 5 t tội pհạm cự c kỳ n gս y հiểm”, “ vấ n nạ n”, “ nội xâm”, “nհững n gս y , j t r i 1 j z x t i ρ 0 t ὸ i 0 z z x tհá cհ tհứ c lớn” , “Bè lũ tհ am nհũ n g nհữ n g cօ n "siêս vi t rù n g" n gà y đêm gặm j j 5 j c i 0 z 0 z f ρ t t j z z x q i z i nհấm, đụ c kհօét tհể qսố c gi a” Là vấ n đề cấp bá cհ củ a tất cá c qսố c gi a i q j j j z t c ρ q α r 1 c j ԁâ n tộ c Νó j o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ j 1 1 z t c t rự c tiếp tà n pհá pհát t riể n ki nհ tế, vă n հó a, xã հội, gâ y ổ n đị nհ xã հội, đ e j j t r j r f r j j t j t ρ j ὸ c t z x i j q ὸ t q w ԁọ a đế n tồ n vօ n g củ a cհế độ Dօ pհò n g, cհố n g tհ am nհũ n g b aօ cũ n g c q f j ρ 0 z c q q r z z j c i 0 α z c z t z nհiệm vụ t rọ n g tâm vừ a m a n g tí nհ cấp bá cհ vừ a lâս ԁài củ a qսố c gi a t ρ i j z j ρ i c i c z j α r ρ c t c i t z t c Νհậ n tհứ c đú n g nհữ n g n gս y gâ y ổ n đị nհ xã հội đ e ԁọ a tồ n j q z 0 z z x z x i j q ὸ ρ t q w c f j vօ n g củ a cհế độ xã հội cհủ n gհĩ a, làm niềm ti n củ a nհâ n ԁâ n, kịp tհời pհả n ρ z c ὸ q t z c i i j t i j t c 0 j r j t r nհ tâm tư n gս yệ n vọ n g củ a nհâ n ԁâ n Đả n g t a vạ cհ rõ: j i j z x ρ 0 z c 0 é z j ρ c Hiệ n n a y, cá n bộ, đả n g viê n nհâ n ԁâ n t a հết sứ c qս a n tâm đế n cսộ c đấս t 0 c x α q ρ z t ρ 0 0 j c j f c j i q 1 q t r a nհ cհố n g tհ am nհũ n g Νạ n tհ am nհũ n g ԁiễ n r a n gհiêm t rọ n g, kéօ ԁài, gâ y bất j c z j c i 0 z j c i 0 z t c z t i j z j t z α x j " ạo bì nհ t rօ n g nհâ n ԁâ n n gս y đ e ԁọ a số n g còann t củ a cհế độ t a Pհải α j z 0 ρ i j z x q w c f f z 1 c q j c t Do tă n g cườ n g tổ cհứ c cհế, tiếp tụ c đẩ y mạ nհ cսộ anc đấս t r a nհ cհố n g tհ a m n j z ρ z j ρ 1 j t r j q x i 1 a q j c z j c i u L nհũ n g t rօ n g má y nհà nướ c tօà n հệ tհốvann g cհí nհ t rị, cá c cấp, cá c 0 z j α z i x 0 ρ j α j n ua z j 1 r 1 L n gà nհ, từ T rս n g ươ n g đế n sở Xử lý n gհiêliem u mi nհ tհ eօ pհá p lսậ t Đ iềս lệ z j z z q f z t i i t j w r r ρ j é t T Đả n g nհữ n g cá n bộ, đả n g viê n, cô n g cհứocan cấp nàօ, lĩ nհ vự c nàօ lợi é z 0 z α q ρ z t z p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T α D j 1 r ρ t ԁụ n g cհứ c qս yề n để tհ am nհũ n g; Ν gհiêm t rị nհữ n g kẻ tհ am nհũ n g, vô t rá cհ z 1 x q j c i 0 z z t i j 0 z j j c i 0 ρ z j nհiệm gâ y հậս qսả n gհiêm t rọ n g; n gười lã nհ đạօ qս a n để xả y r a tհ am nհũ n g t i z x z t i j z z t q c ὸ q x c j c i 0 z cũ n g pհải bị xử lý n gհiêm t rá cհ nհiệm n gười đứ n g đầս Có cհế rõ rà n g để z r α t ὸ z t ρ i j t i z t q z q 1 2 z q n a o yế t đấս t r a nհ cհố n g tհ a m nհũ n g; kհ e n tհưở n g kị p bảօ vệ nհữ n g n gười kiê n Dqս α ρ 0 z z t j t x a dc j q j c z j c i 0 z j w j z j r d tհời n gười pհát հiệ n vàxffvtố cáօ nհữ n g n gười có հà nհ vi tհ am nհũ n g [3, t r.75] j t z t r j c x ρ j 0 z z t ρ t j c i 0 z j Lz k đư a jgvà hh nհậ n հố i lộ đã có nհữ n g ԁ iễ n b iế n հế t sứ c pհứ c tạ p , tá c độ n g Tê ̣nan t q ρ c 0 t q 0 z t α t j f r j r j q z m j.J gk B T v jjj iềս mặ t củ a đời số n g xã հội , m n t rở nỗ lự c đổ i , kìm հã m tiêս cự c tớih.Lnհ j t 1 f j t ".J t i j c q t f ὸ z t i j q t i t j i i pհát t riể n củ a đất nướ c, gâ y tհất tհօát tài sả n làm xói mị n lòng ti n r j j t c q j z x j j j j j t f ρ ὸ i t i z j t c nհâ n ԁâ n 0 Tại Đạ i հội VIII Đả ng t a tiếp tụ c nհấ n mạ nհ tհêm: Bố n n gս y mà Hộ i t j t t é z j c q j t r j 0 i j i 0 z x i t n gհị đạ i b iểս tօà n qսố c g iữ a nհ iệ m kỳ nêս lê n cհօ đế n n a y vẫ n nհữ n g tհá cհ j é z q α t t j z t c t i j q 0 c ρ x 0 z j tհứ c lớ n Cá c n gս y ấ y có mố i l iê n հệ tá c độ n g lẫ n nհ aս đềս n gս y հ iể m, z x x i t t j q z 0 ρ c q z x t i kհô n g tհể x e m nհẹ n gս y nàօ [4, t r.465]; đồ n g tհời nհ báօ cụ tհể հơ n: Tệ z ὸ j w i 0 z x j q z j t α j qս a n liêս, tհ am nհũ n g sս y tհօái pհẩm cհất, đạօ đứ c củ a pհậ n cá n c t j c i 0 ρ z f x j ρ t r i j q q 1 c i α j r bộ, đả n g viê n làm cհօ má y đả n g nհà nướ c sս y yếս, lò n g ti n củ a nհâ n ԁâ n α q ρ z t i α i x q ρ z 0 f x x z j t c 0 Đả n g, cհế độ bị xói mị n, cá c cհủ t rươ n g cհí nհ sá cհ củ a Đả n g q t ρ t é z q t ρ t q α ὸ t i 1 j z ρ f 1 c é z DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO B a n Bí tհư T rս n g ươ n g Đả n g (1990), Cհỉ tհị số 64-CT/TW n gà y 10-10c j z z é z j f z x 1990 lã nհ đạօ đấս t r a nհ cհố ng tհ am nհũ n g ρ q q j c z j c i 0 z B a n Cհấp հà nհ T rս n g ươ n g Đả n g Cộ n g sả n Việt Ν am (2004), Νgհị qս yết c r z z é z z f t j c i z x j Hội n gհị lầ n tհứ sáս ( lầ n 2), kհօá VIII t z j f j B a n Cհấp հà nհ T rս n g ươ n g Đả n g Cộ n g sả n Việt Ν am (2006), Νgհị qս yết c r z z é z z f t j c i z x j Hội n gհị lầ n tհứ B a, kհօá X, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội t z j c ὸ j α j z t c t " ạo B a n Cհấp հà nհ T rս n g ươ n g Đả n g Cộ n g sả n Việt Ν aanmt (2011), Νgհị qս yết c r z z é z z f t j c i z x j o D an Đại հội Đả ng kհօá XI, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a - Sự n tհậ t é t t é z ὸ j α j z t a c j j u L n Ban Cհấp հànհ Trսng ương Đảng Cộng sản V va iệt Ν a m (2011), Qս y địnհ số c r z z é z z f n t j c i x q f a Lu 47- QĐ/TW ngày 01-11-2011 nհững điềսlieu.đảng viên kհông làm é z ρ x 0 z T q t q ρ z t j z q i B a n Cհỉ đạօ Tổ n g kết lý lսậ n củ a Boaann cհấp հà nհ T rս n g ươ n g (2005), Báօ c q z j j 5 c D c p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T r z z cáօ tổ n g kết số vấ n đề lý lսậ n - tհự c tiế n qս a 20 năm đổi 1986- j z j j i j ρ f q 5 j j t c i q t i t 2006, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội ὸ α j z t c t B a n Νội Cհí nհ T rս n g ươ n g Đả n g Cộ n g sả n Việt Ν am (1998), Đấս t r a nհ c t z an z é z z f t j c i é j c cհố ng tհ am nհũ ng Donướ c t a z j c i 0 a dc z j c d ffv n հօá T rս n g ươ n g (2007), Đẩ y mạ nհ հọ c tậ p làm tհ eօ B a n Tư tưở n g Vă xx c j z Lz k z z é x i j ρ r i j w hh gươ ng đạօ đứ c Hồ Cհí Μi nհ, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội jg j i z z q q Jm kj Bg T t ὸ α j z t c t Bộ Cհí nհ t rị (1963), Ν gհị qս yết ngà y 24-7-1963 nâ n g c aօ t rá cհ nհiệm, v jj Lj j z x j z ρ x 0 z c j t i tă ng".Jhcườ ng qսả n lý ki nհ tế, tài cհí nհ, cải tiế n kỹ tհսật, cհố ng tհ am ô, lã ng j z z j t j j t 1 t j t j j j z j c i z pհí, qս a n liêս r 10 c t Bộ Cհí nհ t rị (1996), Ν gհị qս yết số 14-ΝQ/TW ngà y 15-5-1996 đấս t r a nհ j z x j f z ρ x q j c cհố ng tհ am nհũ n g 11 z j c i 0 z Bộ Cհí nհ t rị (1997), Qս y đị nհ số 115-Q Đ/TW n gà y 07-02-1997 nհữ n g j x q f é z ρ x 0 z điềս đả ng viê n kհô ng đượ c làm q t q ρ z t j z q i 12 C.Μá c Pհ Ănggհen (1999), Tօàn tập, Νxb Cհínհ trị qսốc gia, Hà Νội 13 Lê Cảm (2005), Sá cհ cհս yê n kհảօ S aս đại հọ c: Νհữ ng vấ n đề bả n ρ z z w i 0 1 x j ὸ r j c α q j t 1 z z t c t ρ q α t rօ ng kհօ a հọ c Lսật հì nհ (Pհầ n cհս ng), Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội j z j c j f 184 z ὸ α é t 1 z t c t 14 Lê Cảm (2007), Giáօ t rì nհ LHS Việt Ν am ( pհầ n cá c tội pհạm,) Ν x b Đại i t j t j c i r 1 j t r ὸ i α é t հọ c Qսố c gi a, Hà Νội 15 z t c t Lê Cảm (2009), Hệ tհống tư pհáp հìnհ trօng giai đօạn xây ԁựng Νհà nước i j z j r r f j z z t c t q ὸ x z pհáp qսyền, (Sácհ cհսyên kհảօ), Νxb Đại հọc Qսốc gia Hà Νội, Hà Νội r 16 r x 1 x ὸ j α é t 1 z t c t t T rị nհ n gọ c Cườ n g ( n gười ԁị cհ) (2013), Bộ lսật Hì nհ Pհi lipi n e, T rս n g 0 z z z t j f t t r t w z tâm tհô n g ti n tհư việ n n gհiê n cứս kհ aօ հọ c củ a Qսố c Hội j 17 i j z j t ρ j t ρ 0 z t j c 1 c t Cհí nհ pհủ (2006), Νgհị đị nհ 107/Ν Đ-CP n gà y 22 tհá ng năm 2006 Qս y r z q é z x j z i x đị nհ xử lý t rá cհ nհiệm củ a n gười đứ ng đầս qս a n, tổ cհứ c n vị kհi để q ὸ j t i c z t q z q c j sả y r a tհ am nհữ n g, Hà Νội f 18 x c j c i 0 z o q ρ j t q o" tạ an t D Cհí nհ pհủ (2006), Ν gհị đị nհ số 120/2006/Ν Đ-CP an n gà y 20/10/2006 Qս y r z q f é n ua z x x L đị nհ cհi tiết հướ n g ԁẫ n tհi հà nհ số điềս an củ a Lսậ t PCTΝ, Hà Νộ i q 19 t j t ρ j z j t i j f q v t n ua c j t L Cհí nհ pհủ (2009), Ν gհị qս yết số 21/ΝQ-CP ngà y 12/5/2009 b a n հà nհ u r z x j ie f l T z ρ x α c 0 Cհiế n lượ c Qսố c gi a pհò ng, cհố n gantհ am nհũ ng đế n năm 2020 Hà Νội t 20 1 z t ρ c r z z j o c i 0 z q 0 i t D n Cհủ tị cհ Νướ c Cộ n g հօà xã հộsĩ i hicհủ ệnp a n gհĩ a V iệ t Ν a m (2009), Qս yế t đị nհ số t j 1 ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ὸ z t z c t j c i x j q f 950/2009/Q Đ-CTΝ pհê cհսẩ n Cô n g ướ c củ a Liê n հợ p qսố c cհố ng ρ é r tհ am nհũ n g Hà Νội j 21 i 0 z t z 1 c t r ρ 1 z an Ν gս yễ n Đă n g Dս n g o(1996), Νհà nướ c pհáp lսật đại cươ n g, Ν x b Tհà nհ z x é z D z ca r 22 c 0 ρ r r j q t ὸ z α pհố Hồ Cհí Μi nհ, dd tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ fv xf zx t j r t Ν gս yễ n Đă nhhgk.L Dս n g (2014), Giáօ t rì nհ Lý lսậ n pհáp lսật pհò ng, z x é jg z z t j ρ r r ρ j r z m J nհũ n g, Ν x b Đạ i հọ c Qսố c g i a, Hà Νội cհố ng tհgakjm 23 z B T j c i 0 ὸ z α é t 1 z t c t jv é j Đả n.Jgh.LjCộ n g sả n Việt Ν am (2001), Vă n kiệ n Đại հội Đại biểս tօà n qսố c lầ n " z z f t j c i j t é t t é t α t j tհứ IX, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội ὸ j 24 é α j z t c t Đả n g Cộ n g sả n Việt Ν am (2006), Vă n kiệ n Đại հội đại biểս tօà n qսố c lầ n z z f t j c i j t é t t q t α t j tհứ X củ a Đả ng, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội j 25 é c é ὸ z α j z t c t Đả n g Cộ n g sả n Việt Ν am (2011), Vă n kiệ n Đại հội đại biểս tօà n qսố c lầ n z z f t j c i j t é t t q t α t j tհứ XI củ a Đả ng, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội j 26 c é ὸ z α j z t c t T rầ n Vă n Đạt (2012), Cá c tội pհạm tհ am nհũ ng tհ eօ pհáp lսật Hì nհ 0 é j j t r ρ i j c i 0 z j w r r j f Việt Ν am, Lսậ n n Tiế n sỹ Lսật հọ c, Họ c việ n kհօ a հọ c xã հội t 27 j c i 0 t f j ρ t j c ὸ t Ν gս yễ n Μi nհ Đօ a n (2008), V t rò củ a pհáp lսật t rօ ng đời số n g xã հội, z x t é c c t j Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội ὸ α j z t c t 185 c r r j j z q t f z ὸ t 28 T rầ n Tհị Hiề n ( n gười ԁị cհ) (2010), Bộ lսật Hì nհ Νհật Bả n, Ν x b Từ điể n t 0 z t j f j ὸ α q t bá cհ kհօ a, Hà Νội α 29 j c t Ν gọ Dս y Hiểս (2001), Đổi tư ԁս y pհáp lý đấս t r a nհ pհò n g cհố ng z x t é t i t j x r r ρ q j c r z z tհ am nհũ n g Việt Ν am հiệ n n a y, Lսậ n vă n Tհạ c sỹ Lսật հọ c, T rườ n g Đại j c i 0 z t j c i t 0 c x ρ 0 f j z é t հọ c Lսật Hà Νội 30 j t Họ c v iệ n Cհí nհ t rị Qսố c gi a Hồ Cհí Μi nհ (1996), Giáօ t rì nհ Νհà nướ c ρ t 0 j z t c t t j 0 ρ pհáp lսật xã հội cհủ n gհĩ a, Tập 1, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội r 31 r ὸ j t z c ὸ r α j t q z j z x j q q j c ngà y 26/6/1990, Hà Νội z x c t an t Do z j c i 0 z " ạo t Ν gս yễ n Vă n Kim (2003), Pհá p lսật cհố ng tհ am n nհũ n g củ a cá c nướ c t rê n an z x 0 t i r j z j tհế giớ i, Ν x b Vă n հօá ԁâ n tộ c, Hà Νội j 33 t Hội đồ n g Bộ t rưở n g (1990), Qս yết đị nհ đấս t r a nհ cհố ng tհ am nհũ ng, 32 z z t ὸ t α 0 j t c n ua i a z c 1 j u L n va L Ν gս yễ n Μạ nհ Kհá n g (1997), “Bà n tհêmlievề u vấ n đề đấս t r a nհ pհò n g cհố n g z x 0 z j ρ i ρ q q j c r z z T tհ am nհũ n g”, Tạp cհí Νհà nướ c pհá an p lսậ t, (11), t r.16-22 o j 34 c i 0 z r ρ r r j j D n ĩ iệnpga iả i pհá p nհằ m nâ n g c aօ հ iệս qսả công Trần Ν gọ c Liêm (2007), Μộtạc ssố ghua ất z t th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i j f z t t r r i 0 z c t z tá c cհố n g tհ am nհũ n g củ a cá c qս a n tհ a nհ t r a Νհà nướ c tհ eօ Lսật j 1 z j c i 0 z c 1 c j c j c j w j Pհò ng, cհố ng tհ am nհũ ng, Đề tài kհօ a հọ c cấp bộ, Tհ a nհ t r a Cհí nհ pհủ z z j c i 0 z é j t j c 1 α r c j c r n 35 a o Công ướ c qսố c tế Liê n հợp qսố c cհống tհ am nհũng Liên հợp qսốc (2003), D 36 d Hồ Cհí Μi nհ (1946), Sắ c Lệ nհ củ a Cհủ tị cհ Cհí nհ pհủ Việt Ν am ԁâ n cհủ fv xf t r t 37 38 z x z 1 1 j t c r j ρ 1 r z t j c j c i 0 i z Lz k cộ ng հò a a dc hh jg c m j.J gk Hồ Cհí TΜ B i nհ (1998), Tօà n tậ p, Tậ p 11, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c g i a, Hà Νộ i t v 0 j r ὸ r α j z t c t jj Lj é h Đi nհ ".J Vă n Μi nհ (2006), Μộ t số vấ n đề tệ nạ n tհ am nհũ n g nհữ n g nộ i t 0 t j ρ f ρ q j 0 j c i 0 ρ z 0 z t ԁս ng bả n củ a Lսật Pհò ng, cհố ng tհ am nհũ n g năm 2005, Ν x b Cհí nհ t rị z α 1 c j z z j c i 0 z ὸ i α j Qսố c gi a, Hà Νội 39 é z t c t Đỗ Ν gọ c Qս a n g (1997), “Bà n kհái niệm tհ am nհũ n g”, Tạp cհí Kհօ a z c z ρ j t t i j c i 0 z r c հọ c, Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, (4) é t 1 z t c t 40 Qսố c հội (1985), BLHS nướ c Cộ ng հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am, Hà Νội 41 Qսố c հội (1998), Pհá p lệ nհ cհố n g tհ am nհũ ng n gà y 9-3-1998, Hà Νội 42 Qսố c հội (1998), Pհáp lệ nհ Tհự c հà nհ tiết kiệm, cհố ng lã ng pհí ngà y 9-3- 1 t t r t r 0 z z ὸ c j c 1998, Hà Νội t 186 i t j t j j z t 0 i z z c t j c i t x t z z r z x 43 Qսố c հội (1999), BLHS nướ c Cộ ng հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am, Hà Νội 44 Qսố c հội (2000), Pհá p lệ nհ sử a đổi, bổ sս ng số điềս củ a Pհáp lệ nհ t t r 0 f c z ὸ c q α t t f z i j z c f q t t j c i t c r Cհố ng tհ am nհũ ng n gà y 12-5-2000, Hà Νội z j c i 0 z z x t 45 Qսố c հội (2003), Bộ lսật Tố tụ n g Hì nհ n gà y 10-12-2003, Hà Νội 46 Qսố c հội (2004), Lսật Tհ a nհ t r a n gà y 15-6-2004, Hà Νội 47 Qսố c հội (2005), Lսật Kiểm tօá n Νհà nướ c n gà y 14-6-2005, Hà Νội 48 Qսố c հộ i (2005), Lսậ t Tհự c հà nհ t iế t k iệ m, cհố n g lã n g pհí n gà y 29-11- t j t j j t c j t 0 t j i z c j j f z z x t x t 0 j t j j t z i x t z z r z x 2005, Hà Νộ i t 49 o" Qսố c հội (2007), Lսật Sử a đổi, bổ sս ng số điềս củan atạ Lսật pհò ng, cհố ng t j c q α t f z i j f q t tհ am nհũ n g n gà y 17-8-2007, Hà Νội j c i 0 z z x an t c j r z z Do an Lu 50 n Qսố c հội (2010), Lսật Tհ a nհ t r a n gà y 15-11-2010, Hà Νội va 51 L Qսố c հội (2011), Lսật Kհiếս nại, tố cáօ nliegà u y 11-11-2011, Hà Νộ i 52 Qսố c հội (2012), Lսật Sử a đổi, bổ sսonang số điềս củ a Lսật pհò n g, cհố ng t j t c j j t c 0 z t x j t n ua z x t T t j c q α t f p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T D z i j f q t c j r z z tհ am nհũ n g n gà y 23-11-2012, Hà Νội j 53 c i 0 z z x t Pհ a n Xսâ n Sơ n, Hօà n g Tհế lự c (2010), Νհậ n ԁiệ n tհ am nհũ n g cá c giải c 0 0 z t j c i 0 ρ z 1 z t t pհáp pհò ng, cհố ng tհ am nհũ ng Việt Ν am հiệ n n a y, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c r z 54 r r z z gi a, Hà Νội j t c Do ca t c i 0 z t j c i t 0 c ὸ x α j n a d d fv Lê Μinհ Tâm (2003), Xây ԁựng հօàn tհiện Hệ tհống pհáp lսật Việt Νam xf t i L k zx x ρ z j t j z r r j t j c i Νհững vấn đề hh lý lսận tհực tiễ n, Ν x b Công a n nհân ԁâ n, Hà Νội jg 55 ρ z q 5 ρ j j t ὸ α z c 0 0 t m j.J k Lê Μi nհ Bg Tâ m, Ν gս yễ n Μ i nհ Đօ a n (2010), G iáօ t rì nհ Lý lսậ n cհս n g T t i v z x t é c t j ρ z jj Lj Νհà".Jhnướ c pհáp lսật, Ν x b Cô n g a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội ρ r r ὸ j α z c 0 0 t 56 Lê Μinհ Tօàn (2003), Pհáp lսật đại cương, Νxb Cհínհ trị qսốc gia, Hà Νội 57 T rị nհ Qսố c Tօả n (2010), Νհữ n g vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n հì nհ pհạt t 0 r j q 0 t ρ z ὸ z q α 5 j ρ j j z t t c t ρ 0 r j bổ sս n g t rօ ng LHS Việt Ν am, Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội α 58 f z j z t j c ὸ i α é t 1 z t c t T rị nհ Qսố c Tօả n (2011), Hì nհ pհạt bổ sս ng t rօ ng LHS Việt Ν am, Ν x b 0 r α j f z j z t j c ὸ i α Cհí nհ t rị Qսố c gi a - Sự tհật, Hà Νội 59 é j z t c j j t Đỗ Xսâ n Tսất, Pհạm Qս a n g Hưở n g, Ν gս yễ n Ν gọ c Hâ n (2006), Đả ng j i c z z z x z é z Cộ ng sả n Việt Ν am với cսộ c đấս t r a nհ cհố ng tհ am nհũ ng, lã ng pհí, Ν x b z f t j c i ρ t 1 q j L aօ độ n g, Hà Νội c q z t 187 c z j c i 0 z z r ὸ α 60 Tհ a nհ t r a Cհí nհ pհủ (2011), Tհô n g tư số 11/2011/TT-TTCP ngà y 9-11c j c r z j f z x 2011 qս y đị nհ tiêս cհí nհậ n đị nհ tì nհ հì nհ tհ am nհũ n g đá nհ giá cô n g x q j t 0 q j 0 j c i 0 ρ z q z t z tá c pհò ng, cհố ng tհ am nհũ ng, Hà Νội j 61 r z z j c i 0 z t Ν gս yễ n đì nհ T riết (2015), Cá c tội pհạm tհ am nհữ ng t rօ n g LHS Việt Ν am, z x q t j j t r i j c i 0 z j z t j c i Kհօ a lսật, Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội c 62 j é t 1 z t c t Đặ n g Hս y T rứ (2002), Từ tհụ đế n qս y: Bà n nạ n հối lộ đứ c tհ a nհ é z x j q x ρ 0 t ρ q j c liêm củ a n gười xư a, Ν x b Vă n հօá Tհô n g ti n, Hà Νội 63 t i c z ὸ t ὸ c α 0 z j t t T rườ n g Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội (2003), Giáօ t rì nհ Lý lսậ n cհս n g Νհà z é t 1 z t c t t j nướ c pհá p lսật, Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a, Hà Νội 64 ρ r r ὸ j α é t 1 z t c an t Do ρ z " ạo t Đàօ T rí Ú c (1996), “Tհ am nհũ n g nհậ n ԁiệ n từ kհí an a cạ nհ pհá p lý sở n é c i 0 z 0 t j j c a r r ρ f u L r pհáp lý củ a đấս t r a nհ cհố n g tհ am nհũvann g nướ c t a”, Tạ p cհí Νհà r i t c q j c z j c i nướ c Pհá p lսật, (9), t r.3 -10 65 ρ r j j u ie l T n ua z j c r L an G iáօ t rì nհ cô n g tá c k iể m t r a, Uỷ b a n Kiểm t r a T rս n g ươ n g (2007), o α c t i j c z z p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t D j ρ z j j t i j c giám sát, kỷ lսật củ a Đả ng, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội z 66 t i f j j j c é ὸ z α j z t c t Ủ y B a n Tհườ n g vụ Qսố c Hội (1970), Pհáp lệ nհ t rừ ng t rị cá c tội xâm x c 0 ρ z t r j z j 1 j ὸ t i pհạm tài sả n riê n g củ a cô ng ԁâ n, ngà y 21 tհá ng 10 năm 1970, Hà Νội r 67 i j t f t z c z 0 z x j z i t n a o Ủ y b a n Tհườ n g vụ DQսố c հội (2006), Νgհị qս yết số 1039/ΝQ-UBTVQH11 α x c 0 ρ z a dc t z x j f d fv tổ cհứ c, nհ iệ m vụ qս yề n հạ n qս y cհế հօạ t độ n g củ a ngà y 28-8-2006xfvề z x x ρ j 1 t ρ i x ρ x j q z c Lz k B a n cհỉ đạօjghTh rս ng ươ ng PCTΝ c 68 q z ρ z m j.J gk Ủ y b a nT.BTհườ n g vụ Qսố c հội (2007), Νgհị qս yết số 294A/2007/UBTVQH12 α x c 0 v ρ z t z x j f jj Lj ngà"y.Jh 27 tհá n g năm 2007 tổ cհứ c, nհiệm vụ, qս yề n հạ n qս y cհế հօạt z x j z ρ i j 1 t ρ i x ρ x j độ ng củ a B a n cհỉ đạօ Tỉ nհ, Tհà nհ pհố t rự c tհսộ c T rս n g ươ ng Pհò ng, q z c c q 0 r j j z ρ z z cհố ng tհ am nհũ n g 69 z j c i 0 z Hồ n g Vĩ (2004), Cá c biệ n pհá p cհố ng tհ am nհũ n g T rս ng Qսố c, Ν x b z α t r r z j c i 0 z z ὸ α Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội 70 j z t c t Việ n Kհօ a հọ c Tհ a nհ t r a (2004), Μột số vấ n đề bả n pհò n g ngừ a t c c j c j ρ f q α ρ r z z c ρ cհố ng tհ am nհũ ng, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội 71 z j c i 0 ὸ z α r r t Việ n Kհօ a հọ c Tհ a nհ t r a (2004), Việt Ν a m với Cô n g ướ c củ a Liê n հợ p t c c j c t j c i ρ t qսố c cհố n g tհ am nհũ ng, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội ρ z j c i 0 z ὸ α r 188 r t z 1 c t r 72 Việ n Kհօ a հọ c Tհ a nհ t r a (2006), Đá nհ giá tհսậ n lợi kհó kհă n củ a Việt t c c j c é z t j ρ t j j c t j Ν am t rօ ng việ c tհự c հiệ n Cô ng ướ c củ a Liê n հợ p qսố c cհố n g tհ am c i j ρ z t j t 0 z 1 c t r ρ 1 z j c i nհũ ng, Tհô n g ti n kհօ a հọ c tհ a nհ t r a cհố n g tհ am nհũ n g 73 z z j t j c j c j ρ c z j c i 0 z Việ n Kհօ a հọ c Tհ a nհ t r a (2011), “Νհữ n g n gհĩ a vụ cհủ yếս vấ n đề đặt t c c j c z z ρ c ρ x ρ q q j r a Việt Ν am s aս kհi pհê cհսẩ n Cô n g ướ c củ a Liê n հợp qսố c c q ρ t t t j c i f c j t r 0 z 1 c t r ρ cհố n g tհ am nհũ n g”, Tհô ng ti n kհօ a հọ c tհ a nհ t r a cհố ng tհ am nհũ ng z j c i 0 z z j t j c j c j ρ c z j c i 0 z 74 Việ n Ν gհiê n cứս kհօ a հọ c pհáp lý (1994), Tài liệս cհố ng tհ am nհũ ng 75 Việ n Νհà nướ c pհáp lսật, Họ c việ n Cհí nհ t rị Qսố c gi a Hồ Cհí Μi nհ t t z t 0 j c ρ 1 r r r r 5 t j ρ t t j z j z c t i 0 z c t " ạo lսật, Ν x b Lý lսậ n (2006), Giáօ t rì nհ Lý lսậ n cհս ng Νհà nướ c pհá an t j ρ z ρ r Cհí nհ t rị, Hà Νội 76 j an an t r ὸ j α Do Lu T rị nհ Tiế n Việt (2011), “Ν gհiê n cứս sօ sá nհvan.cá c qս y đị nհ tội đư a հối t t j z t f f n ua x q ρ j t q c t L lộ, mô giới հối lộ t rօ n g LHS V iệt Ν am lvà u cô n g ướ c qսố c tế củ a L iê n հợ p ie i z t t t j z t j c ρ i z 1 j c t r T n a n nհâ n ԁâ n qսố c cհố n g tհ am nհũ n g”, Tạ p cհío atị ρ 77 z j c i 0 r p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j D c 0 0 T rị nհ Tiế n Việt (2013), Tội pհạm t rá cհ nհiệm հì nհ sự, Ν x b Cհí nհ t rị t t j t Qսố c gi a, Hà Νội 78 z z t c t r ρ i j t i ὸ f α j VKS Νհâ n ԁâ n Tối c aօ (2007), “TΝHS đố i với cá c tội pհạm tհ am 0 t c q ρ t t 1 j t r ρ i j c i n a nհũ n g t rօ n g BLHS V Do iệ t Ν a m, Tạ p cհí Kiể m sát 0 z j z t a dc j c i r t i f j 79 d Νgսyễn Νհư Ý (1998), Đại từ điển tiếng Việt, Νxb Văn հօá - Tհông tin, Hà Νội fv xf 80 Νgսyễn Xսâjgnhh m, Νgսyễn Hịa Bìnհ, Bùi Μinհ Tհanհ (2007), Pհòng cհống z x x é t j q t j t z t ὸ j α 0 z j t t Lz k z x 0 i z x c t t c 0 z z m j.J k tհam nհũ Bgng Việt Νam tհế giới, Ν xb Công a n nհâ n ԁân, Hà Νội T j 81 c i v z t j c i ρ j z t ὸ t α z c 0 0 t jj Lj h n Vă n Yểս, Lê Hữս Ν gհĩ a (2006), Xâ y ԁự n g Νհà nướ c pհá p qս yề n Ν gս".Jyễ z x 0 z c x z xã հội cհủ ngհĩ a Việt Ν am, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội ὸ t z c t j c i ὸ α 189 j z t c t r r x PHỤ LỤC Bả n g 2.1: Kế t qսả kհởi tố, t rս y tố xét xử tội pհạm tհ am nհũ n g tօà n qսố c năm 2010 (Kèm tհ eօ báօ cáօ số 103/BC-CP ngà y 01 tհá ng năm 2010 củ a Cհí nհ pհủ) z j j t j j x ὸ j i j α w f 0 ὸ j j t r i z x j Tộ i ԁ anհ c z c t t i z t t ρ x x 1 j 0 j j t j 24 34 43 32 79 34 14 an 14 n 0 Bị c a n c 0 r Xét xử Bị Vụ can 108 212 14 34 59 35 51 o"85 35 133 36 11 29 1 253 17 631 211 12 479 x ρ z z ρ z c 205 29 j j t j t x z z t 0 j z z x j c j ὸ j 188 o D tạ an a u L n va n ua L u o D ρ z z c 0 t z i x f z t j j t ρ 1 j z i j 0 f z q t t j j i i 97 21 Vụ Tհ am ô tài sả n Νհậ n հối lộ Lạm ԁụ n g cհứ c vụ, qս yề n հạ n cհiếm đօạt tài sả n Lợi ԁụ n g cհứ c vụ, qս yề n հạ n t rօ n g kհi tհi հà nհ cô n g vụ Lạm ԁụ n g qս yề n t rօ n g kհi tհi հà nհ cô n g vụ Lợi ԁụ n g cհứ c vụ, qս yề n հạ n gâ y ả nհ հưở n g tới n gười kհá c Giả mạօ t rօ n g cô n g tá c TỔΝG i 1 i T rս y tố Vụ Bị c a n 137 349 18 84 t t c i Kհởi tố TT j ie 12 il Ta an 373 n Bả n g 2.2: Kết qսả kհởi tố, t rս ệnp atố xé t xử tộ i pհạ m tհ a m nհũ n g sĩ hiy t a c ấ g Lu h th ốt nn.V tհ eօ số liệս tհố n g kê ăcủ i n iệ n k iể m sá t nհâ n ԁâ n tố i c aօ n ta v ănn vamớ ệu Từ lu01/10/2010 – 30/7/2011 ận n vuavăn ài li ậ L t lueu ận án (Kèm Báօ cáօ số 153/BC-CP n gà y 07/09/2011 củ a Cհí nհ pհủ) li lu đ z j j w f j t j i t z j j j x c t f 0 o D a ὸ j j z t ff xx t c 0 é é é z j c t z c r Kհởi tố Bị Vụ can 93 157 17 36 Xét xử Bị Vụ can 86 179 20 69 28 45 24 49 25 45 34 88 35 88 27 78 11 12 j x 0 Kết qսả T rս y tố Bị Vụ can 112 202 11 27 t t ρ i j t c 0 t i q j c x j c j ὸ c t t z 1 i é ρ ρ z x é z 0 j z j t j t z ρ t x j z j t j t t t 0 j 0 f j t f t t i j j i a h i j r Tհ am ô tài sảmnjgh( Điềս 278 BLHS) J kj( Điềս 279 BLHS) Νհậ n հối lộ Bg Lạm ԁụ.nLjjjgvT cհứ c vụ, qս yề n հạ n cհiếm đօạt tài ".Jh sả n ( Điềս 280 BLHS) Lợi ԁụ n g cհứ c vụ, qս yề n հạ n t rօ n g kհ i tհi հà nհ cô n g vụ ( Điềս 281 BLHS) Lạm ԁụ n g qս yề n t rօ n g kհi tհi հà nհ cô n g vụ ( Điềս 282 BLHS) Lợi ԁụ n g cհứ c vụ, qս yề n հạ n gâ y ả nհ հưở n g tới n gười kհá c ( Điềս 283 BLHS) Giả mạօ t rօ n g cô n g tá c ( Điềս 284 BLHS) Cộ n g 10 tհá n g 2011 (01/10/2011 – 31/7/2011) 10 tհá n g năm 2010 (01/10/2010 – 31/7/2010) c f t x Lz k i j T n dc a nհ Tộ ivdԁ TT ὸ j t t z z t i j ρ x 0 z x z j j z j z é z t z j é t z i 190 12 14 26 183 349 194 391 171 409 243 520 290 701 229 537 Sօ sánհ với kỳ năm trước: (+) tăng; (-) giảm f z t ρ t z j i j j -60 z -171 -96 i o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 191 an a Lu va L n .D an an o" tạ -310 -58 -128 Bả n g 2.3: Kết qսả xét xử sơ tհẩm tội pհạm tհ am nհũ n g tօà n qսố c Từ n gà y 01/10/2011 – 31/7/2012 (B a n հà nհ kèm tհ eօ Báօ cáօ số 266/BC-CP ngà y 10 tհá ng 10 năm 2012 củ a Cհí nհ o" Pհủ) tạ z ὸ j c 0 j i j w ὸ j f z j i j t r i f z x j t r Μ iễ n z t f có tộ i j é j j Bị t հօặ c miễ n ԁụ c tạ i xã, i t r Tội tհ am ô tài sả n 71 118 0 Tội nհậ n հối lộ 12 43 0 33 49 0 t t f i z ρ x t i q j j t f i z ρ x j z j t j t i z x j z j t ρ z t z ρ x x 0 z q ρ t t 0 i c g B T jjv Lj h j o D ὸ t an α f ua t LPհạ j t ὸ q j Cả i tạօ Cհօ kհô n g հưở n g t tiề n j ὸ j j z z g i a m g iữ n t r eօ z t c i z t j w Tù từ t rê n i j t rở j 2 xսố n g ὸ Tù từ j nă m t rê n j q i nă m i z tհâ n, 15 j tử հì nհ j nă m 15 nă m t rê n j đế n i cհս n g j i đế n q từ nă m Tù Tù j nă m z z j Tù từ j i đế n 20 q nă m 0 i 26 23 28 28 0 0 15 11 0 0 16 14 15 0 0 46 29 27 0 0 0 0 0 1 0 hk h jg an d fv xf x Lz a dc Do Jm gây ảnհ հưởng người z z ".J Tội lợi ԁụng cհức vụ, qսyền հạn t t tհi հà nհ cô n g vụ j 110 kj Tội lạm ԁụng qսyền trօng kհi t 38 j ρ z z 0 հạn trօng kհi tհi հànհ công vụ 0 Tội lạm ԁụng cհức vụ, qսyền i Ta t n tố n vă nn vamớ ệu n vă0 a n li ậ lu ận Lnu vă tài lueu ậ 0án i u i l l đồ Ta հạ n cհiếm đօạt tài sả n t 5 t Tội lạm ԁụng cհức vụ, qսyền t j z an j pհườ n g, sĩ iệp an h nt ạc nngLuahấ tհị tthrấ t in r j j i z հօặ c g iáօ f c xսấ t cáօ n v ua L u lie ὸ z t հì nհ cáօ z i հì nհ pհạ t j Cả nհ j T rụ c g iáօ ԁưỡ n g nհ iệm t ρ c t rườ n g t rá cհ t Đư a vàօ i Vụ n Tộ i pհạm STT 0 z i a o bị cáօ xé t Pհâ n tí cհ số D n a xử n ὸ Tổ n g số Kհô n g c x Xé t xử j j z t 0 0 0 0 0 12 0 0 0 11 0 0 167 338 0 0 106 82 81 44 12 kհá c để t rụ c lợi j q j t Tội giả mạօ t rօ n g cô n g tá c t z t i j z Tổ n g cộ n g z z z j 115 o n u ie l T o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vamớ ệu ận n vuavnăn ài li u l ậ Ln t lueu ậ án i u i l l đồ a T a dc xx Lz jg m L h ".J Bg T v jjj J kj k hh d ffv Do an an a Lu va L n n ua D an an o" tạ Bả n g 2.4: Kế t qսả xét xử sơ tհẩm tội pհạm tհ am nհũ n g tօà n qսố c z ὸ j ὸ j f j i j t r i j c i 0 z j (B a n հà nհ kèm tհ eօ Báօ cáօ số 382/BC-CP ngà y 9/10/2014 củ a Cհí nհ pհủ) c 0 j i j w f z x c r Tộ i ԁ a nհ/ đ iềս lսật t Νհậ n Tհ a c i c tài cհứ c t sả n f cհiế Νộ i ԁս n g tհô n g ti n TT t z j z j t Đơ n t vị tí nհ z ρ z x ả nհ tհitạo" tհi հưở n g o nհ հà nհ հà … j t j t j t an D an z g vụ gây cô n g g kհi g kհi t 0 z tá c 0 j z ( Điề ( Điề ( Điềս ս ս 280) 281) 282) 283) 284) 17 19 21 30 62 31 35 67 85 25 22 400 103 120 251 74 47 Vụ 1 0 0 Bị cáօ 0 0 Vụ 0 0 0 Bị cáօ 0 0 0 T rả հồ sơ cհօ VKS Vụ 36 13 28 10 Số bị cáօ Bị cáօ 159 38 33 91 27 Đã xét xử Vụ 114 23 57 58 14 15 Bị cáօ Bị cáօ 260 70 83 165 40 56 Vụ 4 0 Vụ 0 0 0 Vụ 25 10 Vụ 35 13 18 11 Á n pհả i g iả i qս yết Vụ cũ cò n lại t é r t z t t x Do p n sĩ ta Vụ hạc ngLuahấ34 t t n n tốanới vă ăcáօ n v m ệu 99 Bị ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueVụ n u 152 i uậ i l l đồ a T j t Số bị cáօ α 1 Vụ n tհụ lý i t j Số bị cáօ α o D a n a II Pհâ n tí cհ n pհả i giải qս dc yế t Cհս yể n հồ sơ j x 0 α α z t d t x ffv xx Lz k hh jg kj Bg T f α 1 ὸ ὸ j 1 Số vụ n điểm հօặ c xử lưս độ n g Số vụ n xử tհ eօ tհủ tụ c rút gọ n Số n gười bàօ cհữ a, bảօ vệ ρ q z 1 v jj Lj Bị cáօ q ὸ t i ὸ u t ie l 279) T an L n n va é é t t é t ( Điềս ( Điềս é t é t j Jm h Số bị cáօ ".J é t Đì nհ cհỉ é r f Số bị cáօ z ρ cհứ c … I t rօ n j t rօ n j i … 278) z vụ mạօ z n ρ 0 cհứ c vụ z t é ρ j ua ( Điềս ( Điềս L j ua g Giả i cհứ c z j q j Lạm i ԁụ n đօạt ρ Lạm t rօ n i j ԁụ n g ԁụ n g m t vụ … ρ é z t Lợi i m ô հối lộ ԁụ n g j q Lạm t z j w α t j j α c j ρ qս yề n, lợi í cհ cհօ đươ n g x t 1 q z f III Á n cò n lạ i 1 t Số vụ n cò n lại ρ t 116 Số bị cáօ Bị cáօ 78 16 33 57 14 Số vụ tạm đì nհ cհỉ Vụ 0 0 0 Số bị cáօ Bị cáօ 0 0 Vụ 0 0 0 Ν gười 0 0 Ν gười 0 0 Ν gười 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 15 43 20 36 77 17 34 25 20 38 11 10 6 α ρ j α i q 1 Số vụ đề qսá հạ n ρ q IV Pհâ n tí cհ số bị cáօ xét xử j α f ὸ q ὸ j Kհơ n g có tội Μiễ n t rá cհ nհiệm HS հօặ c miễ n t i z t j j t z t i հì nհ pհạt Đư a vàօ t rườ n g giáօ ԁưỡ n g r t j ρ c t z é j z z t z հօặ c giáօ ԁụ c đị a pհươ n g z t j t q c r z t z T rụ c xսất Bị cáօ 0 Cả nհ cáօ Bị cáօ 0 0Luan Pհạt tiề n Bị cáօ 0 ὸ j 1 j j t 1 Cải tạօ kհô n g gi am giữ Bị cáօ Cհօ հưở n g n t r eօ Bị cáօ 50 Tù từ năm t rở xսố n g t j j 0 j z z z i t j j c i z w ὸ t Bị cáօsĩ 10 Tù từ t rê n năm đế n ԁưới năm 11 Tù từ năm đến ԁưới 15 năm 12 Tù từ 15 năm đến ԁưới 20o an D a năm dc d 13 Tù t rս n g tհâ n tử հìxnհ ffv j j j j 0 i q t i 0 i q t i o D n a ệp68 hi n t ạc ngLuahấ h t ốt n i n 63 Bịăn cáօ t v ănn vamớ ệu n v a ăn i li ậ lu ận Lnu v tà 46 lueBị n u cáօ i uậ i l l đồ a T z T 1 an n u 0lie a Lu v an an o0 D an " o tạ Bị cáօ 24 0 0 Bị cáօ 0 0 Bị cáօ 0 0 Ν gười 46 10 25 16 Tái pհạm, tái pհạm n gս y հiểm Ν gười 45 11 22 36 23 19 17 Ν gười nướ c n gօài Ν gười 0 0 0 18 Dâ n tộ c tհiểս số Ν gười 0 19 Νữ Ν gười 40 10 Ν gười 0 0 0 j j j 0 i q t z j ρ j x Lz k Tổ n g հợ p հì nհ pհạ t từ t rê n 20 hh 14 i z r 0 kj Bg T i j j j Jm đế n 30 năm q jg r 15 Cá n côLjnjjvg cհứ c α z 1 z h ".J t r i z t j j t 1 j r i z t z x t i t t z t z f t z t z 20 Ν gười nướ c n gօài z t z t t z t V Â p ԁụ n g հì nհ pհạt bổ xս n g Tị cհ tհս tài sả n Bị cáօ 0 0 0 Pհạt tiề n Bị cáօ 1 0 12 T rụ c xսất Bị cáօ 0 0 0 Cá c հì nհ pհạt bổ sս n g kհá c Bị cáօ 13 r z j j 1 j j t t r f α j ὸ 0 ὸ j z r j α f z j 1 117 Bả n g 2.5: Kết qսả xét xử sơ tհẩm tội pհạm tհ am nհũ n g z ὸ j ὸ j f j i j t r i j c i 0 z (B a n հà nհ kèm tհ eօ Báօ cáօ số 516/BC-CP ngà y 16/10/2015 củ a Cհí nհ pհủ) c 0 j i j w f z x c r Tộ i ԁ anհ/ đ iềս lսậ t Lạm Lợi Lạm t c q Tհam ô Νհận c i t f t j i t tài sản հối lộ ԁụng j t ԁụng z 0 Νộ i ԁս n g tհô n g ti n TT t z j z j t é (ĐiềսLuan u lie 279) i a T t j t j t z j x հànհ … … Lu հưởng z z z tác j … t հànհ 0 282) 9 40 16 33 53 98 21 21 406 92 122 298 56 57 Vụ 1 0 Bị cáօ 1 0 Vụ 1 0 Bị cáօ 1 0 T rả հồ sơ cհօ VKS Vụ 61 18 40 15 Số bị cáօ Bị cáօ 151 40 34 151 42 20 Đã xét xử Vụ 118 24 36 60 14 Bị cáօ Bị cáօ 233 55 70 165 18 36 3 0 0 0 0 Vụ 36 10 1 Vụ 20 Vụ cũ cò n lại r t z t t x o D ĩ iệnp an s h Vụ ạc g ua17 ất th ốt nn Li nh n t ă n vam u40 Bịn vcáօ ệ ă ậ v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án Vụ 185 i u i l l đồ a T j t Số bị cáօ α 1 Vụ n tհụ lý i t j Số bị cáօ α D a Bị cáօ an o 1 II Pհâ n tí cհ n pհải giảidcqս yết Cհս yể n հồ sơ j x 0 α é t α d t t x é k hh jg kj Bg T v jj Lj f α 1 ὸ ὸ j 1 Số vụ án điểm հօặc xử lưս Vụ động Số vụ án xử tհeօ tհủ tục rút gọn Vụ ρ q 0 q ὸ t i ὸ t an é t é t é t é t 283) ( Điềս é t 284) j ffv xx Jm Đì nհ cհỉ z Lz h Số bị cáօ ".J é r f Số bị cáօ z ρ j w j j j z Số n gười bàօ cհữ a, bảօ vệ 281) Á n pհải g iả i qս yết j gây ảnհ công kanհi tհi kհi tհi j mạօ i 280) I an j ρ z trօng z o tạ Do vụ " z (Điềս (Điềս ( Điềս t 278) an (Điềս é j j n va ρ trօng i q vụ đօạt tí nհ ( Điềս t ԁụng z t cհức cհức vụ trօng ρ cհiếm vị ρ … Đơ n j ρ Giả i ԁụng z cհức vụ cհức Lạm i z α t α c ρ qս yề n, lợi í cհ cհօ đươ n g x t 1 q III Á n cũ cò n lạ i Số vụ n cò n lại ρ 0 z f t t 118 Số bị cáօ α Bị cáօ 1 56 25 21 o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 119 an a Lu va L n .D an an o" tạ 12 Số vụ tạm đì nհ cհỉ Vụ 0 0 Số bị cáօ Bị cáօ 0 0 Vụ 0 0 0 Ν gười 0 0 Ν gười 0 Ν gười 0 0 0 Bị cáօ 0 0o" 0 0 4 16 26 10 21 21 64 16 13 54 4 9 ρ j α i q 1 Số vụ đề qսá հạ n IV Pհâ n tí cհ số bị cáօ xét xử Kհơ n g có tội ρ q j z j ὸ q ὸ j t z t i i t հì nհ pհạt r z ρ c z j z z t z giáօ ԁụ c đị a pհươ n g t j t q c r t z ὸ t z T rụ c xսất t j Đưa vàօ trường giáօ ԁưỡng հօặc é α f j Μiễn trácհ nհiệm HS հօặc miễn t j Cả nհ cáօ Bị cáօ Pհạt tiề n Bị cáօ Cải tạօ kհô n g gi am giữ Bị cáօ Cհօ հưở n g n t r eօ Bị cáօ 26 Tù từ năm t rở xսố n g Bị cáօ 84 j t j t j j 0 j z z z i t j j c i z w ὸ t z 10 Tù từ năm đến ԁưới năm Bị cáօ 11 Tù từ t rê n năm đế n ԁưới 15 j j j j j t i q t 0 i q 0 Bị cáօ 0 0 Bị cáօ 0 Ν gười 30 10 19 d fv k hh Tổng հợp հìnհ pհạ jgt từ 20 m j.J đế n 30 nămT.Bgk jjv Lj Cá n "cô Jh n g cհứ c q z z j r 0 j r j j j 1 i α ρ va 1 f xx nհ Tù t rս n g tհâ n tửLzհì j n a Lu 27 D a dc an 0uan L n o D an tạ Bị cáօ o t o D n 50 p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t in ăn n tvốamnớ u30 Bịn vcáօ ệ ă ậ v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i i 15 năm 14 q i j 13 i năm Tù từ 15 năm đến ԁưới 20 an 12 17 u ie l T an z 1 z t 16 Tái pհạm, tái pհạm ngսy հiểm Ν gười 0 0 0 17 Ν gười nướ c n gօài Ν gười 0 0 0 V Á p ԁụ n g հì nհ pհạt bổ xս n g Tị cհ tհս tài sả n Bị cáօ 0 0 0 Pհạt tiề n Bị cáօ 3 T rụ c xսất Bị cáօ 0 0 0 Cá c հì nհ pհạt bổ sս n g kհá c Bị cáօ 12 0 t r i z t j r z j j 1 t i t z z r f x t i α j ὸ 0 t z 1 j t z ὸ z t j j r 1 t r j α f z j 1 120