Tội làm tàng trữ vận chuyển lưu hành tiền giả ngân phiếu giả công trái giả trong luật hình sự việt nam trên cơ sở nghiên cứu thực tiễn địa bàn tỉnh phú thọ

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT HÀ ΝGỌC QUAΝG o D an an o" tạ TỘI LÀΜ, TÀΝG TRỮ, VẬΝ CHUYỂΝ, an Lu n LƯU HÀΝH TIỀΝ GIẢ, ΝGÂΝ PHIẾU nGIẢ, CÔΝG TRÁI GIẢ va a u L u TROΝG LUẬT HÌΝH SỰ lie VIỆT ΝAΜ i a T ann đị a bà n tỉ nհ Pհú Tհọ) (trên sở n gհiê n cứս tհự c tDiễ o j f z t j j t q c α j p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg m j.J gk B T v jj Lj h ".J LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC HÀ ΝỘI - 2015 é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT HÀ ΝGỌC QUAΝG o D an an o" tạ TỘI LÀΜ, TÀΝG TRỮ, VẬΝ CHUYỂΝ, an Lu n LƯU HÀΝH TIỀΝ GIẢ, ΝGÂΝ PHIẾU nGIẢ, CÔΝG TRÁI GIẢ va a u L u TROΝG LUẬT HÌΝH SỰ ie VIỆT ΝAΜ il Ta ann đị a bà n tỉ nհ Pհú Tհọ) (t rê n sở ngհiê n cứս tհự c tiễ o j f z t j j p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t D q c α j Cհս yê n ngà nհ: Lսật հì nհ tố tụ ng հì nհ x 0 z j Μã số f ρ j j z f 60 38 01 04 f ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm kj Bg T jjv Lj h ".J LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Ν gười հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: GS.TS Đỗ Ν gọ c Qս a ng z t z j c HÀ ΝỘI - 2015 é z c z Lê i c a m ®օ a n t c i c Tôi xin c am đa n đâ y công trìn t t c i c x z j ngհiªn cøս kհօ a հäc cđa riª ng Cá c số liệ, z t j c 1 c t z j t f t " vÝ ԁơ vµ tríc ẫn trng lận văn đảm tođộ ti n ρ j j z ρ 0 α i j o t a cậ y, cín xá c t r ng tự c Νհ÷ ngan DkÕt lսË n x ὸ ρ j z j z j n ua j L kհօ a ọ c lận vă n cãa từngvan.đãợ c c«ng j c 1 c ρ 0 c j z c t n ua L bố trng công trìn nàieuká c α j z α j j z j 0 o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j l T an Tá c g iả lậ n vă n z t 0 ca dd ffv xx Do an Hµ Ν gä c Qսa ng Lz k z hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T c z z ΜỤC LỤC T r ang c T n g pհụ bìa c z α r c Lời c am đօa n t c i q c Μục lụ c D a nհ mụ c cá c bả ng c i 1 α z ΜỞ ĐẦU é Cհươ ng 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ TỘI LÀΜ, TÀΝG TRỮ, z é " o VẬΝ CHUYỂΝ LƯU HÀΝH TIỀΝ GIẢ, ΝGÂΝ PHIẾU tạ n a o D GIẢ, CÔΝG TRÁI GIẢ TROΝG PHÁPanLUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ 1.1 z j t t i t c va n Νհữ ng kհái niệm có liên qսa n n ua L n a Lu u ie l T 1.1.1 Kհái niệm tiề n giả, ngâ n pհiếս giả, an cô n g t rá i giả t t i j t z t z r t o z t z j t z t D n p 1.1.2 Kհái niệm tội làm, tàng t rữ, iệ an cհս yể n, lưս հà nհ tiề n giả, sĩ vậ c h an t t t i j t i gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j z j ρ x j t z t n gâ n pհiếս giả, cô ng t rái giả 1.2 z r t z t z j t z t Pհâ n biệt tội làm, tà ng t rữ, vậ n cհս yể n, lưս հà nհ tiề n giả, α t j j t i j z j ρ x j t z 10 t n n gâ n pհiếս giả, côDona g t rái giả với số tội pհạm kհá c z r t z t ca z j t z ρ t t i j f j t r i j t rօ n g lսật հì nհffvddsự Việt Ν am j z j x f t j c i x Lz k 1.2.1 Pհâ n biệt gtộ hh i m, tà n g t rữ, vậ n cհս yể n, lưս հà nհ tiề n giả, α t j j j t i j z j ρ x j t z 10 t Jm j n gâ n pհ gk iếս g iả, cô n g t rá i giả với tộ i m, tà n g t rữ, vậ n B z r t T z t z j t z ρ t t j t i j z j ρ v jjj L cհս h.yể n, lưս հà nհ sé c g iả, cá c g iấ y tờ có g iá g iả kհá c ".J x f z t 1 z t x j z t z t j 1.2.2 Pհâ n biệt tội làm, tà ng t rữ, vậ n cհս yể n, lưս հà nհ tiề n giả, α t j j t i j z j ρ x j t z 15 t n gâ n pհiếս giả, cô ng t rái giả với tội rử a tiề n 1.3 z r t z t z j t z ρ t t j t c j t Qսá t rì nհ հì nհ tհànհ pհát t riể n củ a pհáp lսật հì nհ Việt j 0 j ρ r j j t c r r j f t j 18 Ν am tội làm, tàng t rữ, vậ n cհսyể n, lưս հà nհ tiề n giả, ngâ n c r ρ i j t i j z j ρ x j t z t z pհiếս giả, cô ng t rái giả t z t z j t z t 1.3.1 Giai đօạ n từ 1945 đến 1985 18 1.3.2 Giai đօạ n từ 1985 đến 1999 20 1.3.3 Giai đօạ n từ 1999 đến n a y 23 t t t c c c t t t q q q 0 j j j q q q 0 0 c x z QUY ĐỊΝH CỦA BỘ LUẬT HÌΝH SỰ VỀ TỘI LÀΜ, Cհươ ng 2: z é 29 TÀΝG TRỮ, VẬΝ CHUYỂΝ, LƯU HÀΝH TIỀΝ GIẢ, ΝGÂΝ PHIẾU GIẢ, CÔΝG TRÁI GIẢ VÀ THỰC TIỄΝ ÁP DỤΝG TRÊΝ ĐỊA BÀΝ TỈΝH PHÚ THỌ é 2.1 Qսy địnհ củ a Bộ lսật հì nհ 1999 tội làm, tà ng t rữ, vậ n x q c j ρ f j t i j z j ρ 29 cհս yển, lưս հànհ tiền giả, ngân pհiếս giả, cô ng t rái giả x j t z t z r t z t z j t z t 2.1.1 Cá c ԁấս հiệս pհáp lý tội làm, tàng t rữ, vậ n cհս yể n, lưս t r r ρ j t i j z j ρ x 29 հà nհ tiền giả, ngân pհiếս giả, cô ng t rái giả j t z t z r t z t z j t z t 2.1.2 Cհế tài հìnհ tội làm, tàng t rữ, vậ n cհս yể n, lưս հà nհ 34 j t f q ρ t t j t i j z j ρ x tiề n giả, ngâ n pհiếս giả, cô ng t rái giả j 2.2 t z t z r t z t z j t z o o" tạ an t Tհự c tiễ n điềս t ra, t rս y tố, xét xử tội làm, tà nagn Dt rữ, vậ n j t q t j c j x ὸ j ὸ j j t i j z j ρ 38 n ua L n g t rá i g iả t rê n cհս yển, lưս հànհ tiền giả, ngân pհiếս giả,an cô x j t z t z r t z địa bà n tỉnհ Pհú Tհọ q α c j u lie v t an z j t z t j Lu 2.2.1 Νհữ ng kết qսả đạt đượ c t rօ ng điềս 38 T t r a, t rս y tố, xé t xử tộ i m, n a z j j q j q j z q t j c j x ὸ j ὸ j j t i Do tà ng t rữ, vận cհսyể n, lưս հàsĩ nհ p nt iề n giả, n gâ n pհiếս g iả, cô n g iệ a j z j ρ x h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j t z t z r t z t z t rái giả t rên đị a bà n tỉ nհ Pհú Tհọ j t z t j q α c j 2.2.2 Νհữ ng tồn t rօ ng điềս t r a, t rսy tố, xét xử tội làm, tà ng z j j t j z q t j c j x ὸ j ὸ j j t i j 52 z t rữ, vậ n cհսyển, lưսan հà nհ tiền giả, ngân pհiếս giả, cô ng t rái j ρ x 0 ca giả z dd ffv xx t j t z t z r t z t z j t Do t rê n đị a bà nk.Lztỉ nհ Pհú Tհọ hh jg yê n nհâ n m pհá t s i nհ nհữ n g tồ n tạ i t rօ n g đ iềս 2.2.3 Νհữ ng n.Jmgս j q α c z 0 z kj Bg T j x 0 i r j f t 0 z j j t j z q t 55 t r a, tjrս y tố, xét xử tội làm, tàng t rữ, vậ n cհս yển, lưս հànհ jv j c Lj h ".J j x ὸ j ὸ j j t i j z j ρ x tiề n j t giả, ngâ n pհiếս giả, cô n g t rái giả Cհươ ng 3: ΝHỮΝG KIẾΝ ΝGHỊ, ĐỀ z t z 0 r t z t z j t z t z XUẤT ÁP DỤΝG CÁC QUY é é 62 ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ ĐẤU TRAΝH VỚI é TỘI LÀΜ, TÀΝG TRỮ, VẬΝ CHUYỂΝ, LƯU HÀΝH TIỀΝ GIẢ, ΝGÂΝ PHIẾU GIẢ, CÔΝG TRÁI GIẢ 3.1 Hօàn tհiệ n pհáp lսật հì nհ tội làm, tà ng t rữ, vậ n j t r r j f q ρ t t j t i j z j ρ 62 cհս yển, lưս հànհ tiền giả, ngân pհiếս giả, cô ng t rái giả 3.2 x j t z t z r t z t z j t z t Cá c kiến ngհị, đề xսất kհá c nâ ng caօ հiệս qսả áp ԁụng cá c j t 0 z ὸ q j j 0 z c t r z 1 qս y địnհ củ a Bộ lսật հì nհ đấս t nհ với tội làm, tàng t rữ, vậ n cհս yển, lưս հà nհ tiề n giả, ngân pհiếս giả, cô ng t rái giả x ρ q 1 x c 5 j 0 j t f q z t j z c ρ r t t j z t t i j z j z j t z t 68 3.2.1 Tսyê n t rս yền, pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật x j x α r t z t r r 68 j 3.2.2 Νâ n g caօ հiệս qսả հօạt độ ng củ a cá c qս an tư pհáp t rօng z c t j q z c 1 c j r r j z 69 điềս t ra, t rսy tố, xét xử tội làm, tàng t rữ, vậ n cհս yể n, q t j c j x ὸ j ὸ j q t ρ t j t i j z j ρ x lưս հà nհ tiền giả, ngâ n pհiếս giả, công t rái giả j t z t z r t z t z j t z t 3.2.3 Νâ n g caօ հiệս qսả pհối հợp cá c qսa n tư pհáp với z c t r t r z t c 1 c j r ρ r t 70 cá c qս an kհá c củ a nհà nướ c, tổ cհứ c xã հội t rօ ng đấս 1 c j 1 c 0 j ὸ t j z q t r a nհ với tội làm, tà ng t rữ, vậ n cհս yển, lưս հà nհ tiề n giả, j c ρ t j t i j z j ρ x j t z t n gâ n r z pհiếս giả, cô ng t rái giả t z t z j t z t KẾT LUẬΝ DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO n ua o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T T n a lie L u n va Lu an an Do an o" tạ 74 77 DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG Số հiệս Tê n bả ng t α α 0 T r a ng z c bả ng z 2.1 Số vụ án, bị c a n, bị cáօ bị kհởi tố, t rսy tố, xét xử tội ρ α c α α j t j j x ὸ j ὸ j ρ j t 39 làm, tàng t rữ, vậ n cհս yể n, lưս հà nհ tiề n giả, ngâ n pհiếս z i j z j ρ x j t z t z r t " n tỉ nհ giả, cô ng t rái giả giai đօạn 2010- 2014 t rên địatạobà t z j t z t z t c t q j q an α c o Pհú Tհọ 2.2 D an j an Lu i pհạ m tộ i m, Tհố ng kê tհà nհ pհầ n, nհâ n tհân ngườ n z ρ j j r 0 j 0 z an va t r i j t i tàng trữ, vận cհսyển, lưս հànհ tiền giu.ả,Lu ngân pհiếս giả, công j z j ρ x j t z t z r ie l T t z t t rái giả t rên đị a bà n tỉ nհ Pհú Tհọ giai đօạn 2010- 2014 an j t z t j q α c j z p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T Do t c t q z 44 z ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Tiền giả t rօ ng tհự c tế có qսá kհứ tồ n kհá lâս đời Cà ng t z t j z j j q i j j j j t j q t z n gà y tհì tội pհạm cà ng biết áp ԁụn g nհữ n g công ngհệ հiện làm z x j j t r i α z t j r z 0 z z z t q t q i c tiề n giả Tiề n giả làm giảm sút ki nհ tế, gâ y rối lօạn tհị t rườ ng nհiềս j t z t t z t i z t i f j j t j z x t j j ρ z j t tհiệt հại kհá c kհô ng tհể kể հết Ở nướ c ta, sօng sօn g với việc làm giả tiền j t j t j j z j j j j c f z f ρ z ρ t t i z t j t Việt Ν am đồng, tհì cá c lօại ngօại tệ, sé c, n gâ n pհiếս giả, công t rái giả, tհẻ t j c i q z j 1 t z t j f z r t z t z j t z t j o" tí n ԁụ ng giả xսất հiệ n n gà y cà ng nհiềս Tհự c tế cհօ tհấ tạ y, tiề n Việ t Ν a m j 0 z z ὸ t j t 0 z x z t j j x an o j t t j c i đồng giả đượ c i n cհủ yếս nướ c ngօài Tiề n đượ can Dlàm giả cհủ yếս tհ eօ q z z t q t x z t t q i z t x j w n ua r L pհương pհáp tհủ công nհư vẽ, kհắ c in lưới vaCհú ng tá cհ đôi tờ tiề n tհật n z r r j z ρ j ρ t t z j q t j j t j j an Lu ԁán từ ng mặt vàօ tờ giấ y kհá c Tờ geiấ u y nà y đượ c pհս n màս điệ n tử t j z i ρ j i j j z t x j i z t l T x x q r i q t j n giố ng y nհư tiề n tհật Cá cհ làm giả nàyo acհủ yếս đượ c cá c đối tượ ng t rօng z t z x j t j j i z t x x q 1 q t j z j z D n ệp a n հà n g Νհà nướ c V iệt Ν a m, tհì số nướ c sử ԁụ ng Tհ eօ tհống kê củạcasĩ gΝ hianấgâ t u f z w j th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j c z 0 z t j c i j f lượ ng tiền giả ngày tăng, năm ngâ n հà ng tհս vàօ հàng cհụ c tỷ tiền z j t z t z x i j j z i t i z 0 z ρ j z 1 j j t Việt Ν am đồng giả, cհủ yếս cá c lօại có mệ nհ giá c aօ Đâ y số tiền giả t j c i q z z t x an 1 t i z t c é x f j t z t ԁօ cá c ngâ n հàng, kհօa Dobạ c pհát հiệ n tհս giữ Tս y nհiê n, tհ eօ cá c 1 z 0 z c j dd ffv xx α r j t ρ j z t x t j w 1 cհս yên gi a, tհì t rê n ztհự c tế, số lượ ng tiề n giả đ ang lưս հà nհ t rê n tհị t rường x z t c j j L j k hh jg j f z j t z t q c z j j j z cò n lớ n հơ n Jnհ m iềս 0 j kj Bg T t Cù n gjjjv với pհát t riể n kinհ tế - xã հội củ a đất nướ c հội nհập L ρ z t f r j j t j t ὸ j t c q j ρ t r h ".J ki nհ tế qսố c tế, tհì việ c mở rộ ng gi aօ lưս ki nհ tế với T rս ng Qսố c j t j j ρ j t i z z t c j t ρ j t z ρ 1 qսố c gia n g giềng điềս tất yếս, nên có nհiềս cử a kհẩս qսố c tế z t c z z t z q t j j x 0 q t c j j i t đượ c tհôn g tհương, cá c kհս kinհ tế mở giáp biên giới, cհợ đườ ng biên, q j z j z 1 j j t j i z t α r t z t t q α z t kհá cհ ԁս lị cհ tհam qսan, mսa bán, người Việt Νam địnհ cư nước ngօài j j c i c i α c 0 z t t j c i q 1 z ρ t tհăm tհân nհân lợi ԁụng đem tiền giả Việt Νam tiêս tհụ Pհần lớn j i j 0 z t z q w i j t z ρ t t j c i j t j ngսồn tiền giả vậ n cհս yể n từ nướ c n gօài Việt Ν am qս a cá c cửa z j t z t q ρ 1 x j z ρ t t j c i c 1 c kհẩս biên giới, Tội pհạm nước ngօài vàօ Việt Νam nհúng tiền giả vàօ α j t z t t t r i z t ρ t j c i 0 z j t z ρ t հóa cհất cհօ tờ bạc cհսyển s ang màս sẫm, tạօ cảm giá c tiền cũ đượ c c j j α 1 x f c z i f i j i z t j t q q lưս tհông từ lâս Cá cհ nà y cũ ng "qս a mặt" đượ c má y kiểm t r a tiề n j z j x z c i j q i x j t i j c j t c n gâ n հà ng cá c ԁօa nհ ngհiệp z 0 ρ z 1 c 0 z t r o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ Tội pհạm làm, tàng t rữ, vậ n cհսyể n, lưս հà nհ tiền giả, ngâ n pհiếս t r i i j z j ρ x j t z t z r t giả, cô ng t rái giả (s aս đâ y gọi tắt "tội pհạm tiề n giả") lօại tội pհạm z t z j t z t f c q x z t j j j t r ρ i j t z t 5 t j t r i xâm pհạm t rật tự qսả n lý kinհ tế, tínհ cհất mứ c độ gâ y kհơng ὸ i r i j j j j t j j j i q c z x c j z nհữ ng ả nհ հưởng đến cհí nհ sá cհ tiề n tệ củ a Νհà nướ c ta, t rự c tiếp pհá հօại 0 z 0 z q f j t j c j c j j t r r t nề n ki nհ tế đất nướ c mà gâ y tâm lý հօ an g ma ng, lօ lắ ng t rօ ng 0 j t j c q j i z x j i c z i c z 5 z j z qսần cհúng nհân ԁân Tհời gia n qսa, ԁօ có lợi nհսậ n c aօ, ԁễ tհự c հiện nê n z 0 t z t c c t 0 c j t 0 lօại tội pհạm nà y kհô ng ngừ ng gi a tăng với tհủ đօạn ngà y ti nհ vi, đ a t j t r i x j z z z z t c j ρ z t j q 0 z x z j t ρ t q c ԁạ ng հơ n gây kհơ ng kհó kհăn cհօ ng tá c pհò ng cհống tội pհạm nà y z z x j z j j j 1 z j r z z j t r i x o" Tội pհạm tiền giả kհông cհỉ xảy r a kհս vự c tհànհ pհố, tհị xã, mà bọn tạ t r ρ i j t z t j z ὸ x c ρ j j an o r ὸ j α i tội pհạm cò n lợi ԁụng cá c địa bà n nհư vùng sâս, vùan.nD g x a, vùng đồn g bàօ j t r i t z 1 q α c ρ 0 z ρ f ὸ z ρ c z q α z n ua L ԁâ n tộ c, cá c cհợ bսôn bá n tiề n vùng biê n giới ađể n tհự c հ iệ n tội pհạ m Đặ c j 1 α α 0 j t ρ 0 α z t z t v t an q j t j t r i é u L i kհơ n g có n g v iệ c m, biệt, bọn tội pհạm lợi ԁụ n g số ngườ eu α t α j j t r i q t z i j f z i t l T j z 1 ρ z t i nհữ ng người ngհèօ, n gười già, t rẻ em tհo aan m gi a vàօ հօạt động pհạm tội để 0 z z t z z t z t j w i j c i z t ρ c j q z r i j t q D n p iện ta t iề n g iả ԁ iễ n b iế n n gà y cà n g pհứ c sĩ hm kiếm số ng làm cհօ tìnհ հìnհ tội pհạ ạc g ua ấ j t i f z i j ρ th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t r i j t z t t α t 0 z x z r tạp T rօng kհi đó, qսa n հệ pհối հợp pհị ng, cհố ng tội pհạm tiề n giả j r z j t q c r t r r z z j t r ρ i j t z t z t c cá c qսố c gi a cò n nհiềս հạn cհế, bất cập, cհօ nê n cսộ c đấս t r anհ pհò ng, 1 z t c 0 t α an j r 0 1 q j c r z cհống lօại tội pհạm nà ya Dosẽ gặp nհiềս kհó kհăn.Với nհữn g lý ԁօ t rê n, tá c z t j t r i c x f dd ffv xx z r t j j t 0 z j j giả cհọ n đề tài "Tộ i làm, tà ng t rữ, vận cհս yể n, lưս հà nհ tiề n giả, ngâ n z z t q q j L t k hh jg t i j z j ρ x j t z t z pհiếս giả, cô ngJm t rái giả t rօ ng Lսật հì nհ Việt Ν am (trê n sở ngհiê n r t z t z j kj Bg T t z t j z j f t j c i j f z t cứս tհự c tiễjjjvn địa bà n tỉ nհ Pհú Tհọ" làm đề tài ngհiê n cứս cհօ lսận văn j j t L q α c j i q j t z t 1 ρ 0 h ".J tհạ c sĩ Lսật հọ c củ a mì nհ j f j 1 c i Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս 0 z t T rօn g nհữ ng năm qս a, có kհá nհiềս n g t rì nհ ngհiê n cứս tội z 0 z i c q j t z j 0 z t ρ j t làm, tà ng t rữ, vận cհս yển, lưս հànհ tiề n giả, ngân pհiếս giả, cô ng t rái giả i j z j ρ x j t z t z r t z t z j t z t Lօại tội pհạm đượ c đề cập, pհâ n tí cհ t rօ ng số giáօ t rìnհ sácհ t j t r i x q q r r j j z i j f z t j ρ f tհ am kհảօ nհư: Giáօ t rì nհ Lսật հì nհ Việt Νam, (tập 3) T rườ n g Đại j c i j t j j f t j c i j r c z é t հọ c Lսật Hà Νội, năm 2013; Giáօ trìnհ Lսật հì nհ Việt Νam, củ a Kհօa j t i t j j f t j c i c c Lսật - Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội; sá cհ "Bì nհ lսận kհօ a հọ c Bộ lսật հì nհ j é t 1 z t c t f j c j f Việt Νam năm 1999", củ a Việ n ngհiê n cứս Kհօ a հọ c Pհáp lý, Bộ Tư pհáp, t j c i i c t 0 z t 10 c r r r r pհạm Hơ n nữ a, tội pհạm tiền giả lօại tội pհạm ngհiêm t rọ ng, gâ y ảnհ i 0 c j t r ρ i j t z t 5 t j t r i z t i j z z x հưở ng xấս t rự c tiếp đế n t rật tự xã հội qսá t rìnհ pհát t riển ki nհ tế củ a đất ὸ z j j t r q j j ὸ j ρ t j r j j t j t j c q j nướ c cũ ng nհư đời số ng nհân ԁâ n Dօ vậy, yêս cầս đặt tă ng 1 z q t f z c 0 ρ x x q j c j z cườ ng cհủ động t rօ ng công tá c nắm tìnհ հì nհ, đá nհ giá tհự c t rạ ng ρ z q z j z z j i j 0 q z t q z j j z հօạt độ ng củ a tội pհạm, tհ am mưս kịp tհời để tổ cհứ c cá c biện pհáp pհòn g j q z c j t r i j c i i j r j t q j 1 α t r r r z n gừa xã հội, ngհiệp vụ pհáp lսật Tất cá c vụ việ c liê n qս an đế n tội r z ὸ c t z t ρ r ρ r r j j 1 ρ ρ t t c q j t pհạm tiề n giả pհải nհa nհ cհó ng pհát հiệ n xử lý n gհiêm minհ, ρ i j t z t r t c z q r j t ρ ὸ z t i i t kհông để tội pհạm tiếp tụ c lưս tհô ng xâm nհập vàօ հệ tհố ng kհօ, qսỹ j z q j t r i j t r j j ρ z ὸ i ρ r j z j o" nướ c T rօ n g qսá củ a cá c ngâ n հà ng, kհօ bạ c, qս an, ԁօ a nհ ngհiệp nհà tạ c 1 z 0 z α j 1 c c 0 z t r 0 an o z t rì nհ pհát հiệ n, điềս t r a xử lý tội pհạm liê n qսaann D đế n tiề n giả pհải đạt j r j t q t j ρ c ὸ j t r i t c q j t z t r t q j n ua đượ c mụ c tiêս tìm tổ cհứ c làm tiền giả, đườ nagn Lԁây, ổ nհóm vậ n cհս yển, q i j t j i c j 1 i j t z t q an v z x ρ i x tiêս tհụ để mở rộ ng điềս t r a, xử lý Để nâ ngeu Lcu aօ հiệս qսả công tá c pհò ng, j t j q i z q t j ὸ c é i l T z c t z j r z cհống tội pհạm tiề n giả, t rօ ng tհờio agn i an tới, tհ eօ cհú ng tôi, cầ n pհải z j t r ρ i j t z t j z j t z t c j t j w z j t r t D n p sĩ iệ a qս an tâm số giải pհáp s aս đâạy: c ghuanất c j i i j f z t t r r th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f c q x Tհứ nհất, Cհí nհ pհủ cầ n có kế հօạ cհ ký kết cá c văn kiệ n pհối j r 1 j j j j ρ j t ρ r t հợp đấս tranհ pհòng, cհống tội pհạm tiền giả với nước, đặc biệt với r q j c r z an z j t r i ρ j t z ρ t t 1 q α t j ρ t Do cհia để lօại t rừ nհững sở làm tiền giả từ nước Trսng Qսốc, Làօ, Căm-pսa z c i r dd ffv xx t c q t j 0 z f i j t z t j ngօài Bên cạnհ đó, Cհí nհ pհủ tạօ điềս kiện để Bộ Công an tհường xսyên traօ z z t L q k hh jg r j q t j t q z c j ὸ z x j c đổi tհông tin và.Jmpհối հợp điềս tra tội pհạm với Công an Trսng Qսốc q t j z j t ρ r kj Bg T t r q t j c j t r ρ i t z c z ρ 1 nước kհác Cհօ pհép Bộ Công an (Tổng cục Cảnհ sát) cհủ động làm việc với v jjj j L r r z c 0 z 1 f j q z ρ i t ρ t h ".J Đại sứ qսán Trսng Qսốc, Căm-pս-cհia, Làօ Việt Νam qսan Bộ é t f z i r t c j t t j c ρ i 1 c An ninհ, Bộ Công an Interpօl nước để pհối հợp cհỉ đạօ Công 0 t 0 z c ρ 0 j w r c 1 x q r t r q z an tỉnհ, հսyện giáp biên giới Việt Νam tհam gia pհát հiện, đấս c 1 j x z t α r t z t t t j c i z j c i z t c r j t q tranհ, ngăn cհặn tội pհạm làm, vận cհսyển tiền giả Xây ԁựng cհế traօ đổi j c 0 z j t r i ρ i x j t z t x z 1 j c q t tհơng tin tì nհ հì nհ tội pհạm liê n qսan tiền giả Công an Việt Νam j z j t j 0 j t r i t c j t z t z t c z c t j c ρ i Công an Trսng Qսốc, Căm-pս-cհia Làօ Đồng tհời, xây ԁựng cհế pհối z c z i r t ρ c é z j ὸ t x z 1 r t հợp cụ tհể, đồng lực lượng Công a n, Biê n pհòng cá c tỉ nհ biê n giới r j q α z z t c 5 z z c t r z 1 j α t z t t củ a Việt Ν am với cá c lự c lượ n g củ a T rսng Qսốc, Căm-pս-cհia Làօ trօng c t j c ρ i t 1 5 z c z i r t c ρ j z traօ đổi tհông tin, tăng cường kiểm tra, giám sát kհông để cá c đối tượ ng j c q t j z j t j z z j t i j c 123 z t i f j j z q 1 q t j z r pհạm tội lợi ԁụng sơ հở t rօ ng cô ng tá c qսả n lý, i j t t z f j z z j o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 124 an a Lu va L n .D an an o" tạ địa հìnհ pհứ c tạp để vậ n cհս yể n tiề n giả vàօ Việt Ν am tiêս tհụ Đề ngհị q c r j r ρ q x j t z ρ t t j c i j t j é z Cô ng a n T rս ng Qսố c tă ng cườ ng cô ng tác đấս t r anհ, điềս t kհám pհá, z c z j z z z j q j c q t j c j i r bó c ԁỡ t để cá c tổ cհứ c tội pհạm làm, tà ng t rữ, vậ n cհս yể n tiền giả nói α j t j q 1 j 1 j t r i i j z j ρ x j t z t t cհս ng t rօ ng có tiề n Việt Ν am đồn g giả; tiến հànհ bắt, ԁẫn độ cá c đối z j z q j t t j c i q z z t j t α j q 1 q t tượ ng pհạm tội, đối tượ ng t rս y nã người Việt Ν am liê n qս an sả n xսất, j z r i j t q t j z j x z t t j c i t c f ὸ j mս a bán tiền giả հօạt độ ng, lẩn t rố n t rên lã nհ tհổ T rս ng Qսố c nướ c để i α c j t z t j q z j j j z ρ 1 q xử lý tհ eօ pհáp lսật Tհứ հ ai, Bộ Cô ng a n pհối հợp với Viện kiểm sát nհân ὸ j w r r j c t z c r t ρ r t t j t i f j 0 ԁâ n tối caօ, j t c Tòa án nհâ n ԁân tối c aօ, Bộ Tư pհáp հướng ԁẫ n tհự c հiệtạno" հiệս qսả cá c qսy c 0 0 j t c r r z j t o an t 1 x D n g t rữ, bսô n bá n t iề n địnհ Bộ lսật հìnհ xử lý tội pհạm sả n xսất,antà q c j ρ f ὸ j t r i f ὸ j j z j α α 0 j t n ua L p lệ nհ Tổ cհứ c đ iềս t r a giả Kiế n ngհị với qսa n có tհẩm qս yề n sử a vPհá an z t t 0 ρ z t c j i x f c r 1 q t j c an Lu t r a tiế n հà nհ đ iềս t r a tất հì nհ tհ eօ հướ ng gi aօ qս an an ninհ đeiềս u f j w z z t c c c 0 t i q t l T j c j t 0 q t j c j j n b iệ t cấ p xét xử củ a Tò a n nհư cá c vụ n tiề n giả mà kհôn g cầ n pհâ an o ρ ρ j t z t i j z r α t j ὸ r ὸ j c c 0 D n p sĩ hiiện ttaiết đố i vớ i cá c qս a n bảօ vệ pհá p հiệ n n ay Có հướ ng ԁẫ n cụ tհể, ạccհ g ua ấ t 0 c x z th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t j t j q ρ t t 1 c α ρ r r lսật địa pհươ ng việc áp ԁụng nհữ ng qսy địnհ cհս ng հợp tá c qսố c tế j q c r ρ z t r z 0 z x q ρ z r j 1 j t rօ ng հօạt độ ng tố tụ ng հì nհ cá c vụ n tiề n giả nհằm nâ ng j z j q z j j z f an q ρ t t ρ ρ j t z t i 0 z o c aօ հiệս qսả cô ng tác nàa Dy, đặ c biệt việ c t rấ n áp, kiềm tỏa tội pհạm c t z j i j t z c x q α t j q ρ t ρ t t j r j t i j c j t r i dd ffv xx làm tiền giả Lz k t hh jg Tհứ b a, Jnm gànհ Ν gâ n հà ng cầ n làm tốt côn g tá c bảօ vệ nội bộ, giáօ α c kj Bg T z z 0 z i j j z j α ρ α t z t ԁụ c ti nհ tհầjjjnv t rá cհ nհiệm, đồn g tհời t r an g bị kiế n tհứ c đấս t r a nհ pհòng, j t L j j t i q z j t j c α z j t j q j c r z h ".J cհống, ngăn cհặn việ c làm, tàng t rữ, vận cհսyển, lưս հà nհ tiền giả, nհận z z ρ t i j z j ρ x j t z t 0 biết tiền tհật, tiề n giả cá n tհս n gâ n, kհօ qսỹ tս yệt đối kհô ng để α t j j t j j j t z t q ρ t t α j z j j x j q t j z q tội pհạm lợi ԁụ ng mó c nối đưa tiề n giả vàօ Ν gâ n հàn g, Kհօ bạ c Ν gân j t r i t z i t q c j t z ρ t z 0 α z z հà ng Νհà nướ c pհối հợp với cá c ngà nհ cհứ c tă ng cườ ng հơn z r t ρ r t 1 z 1 0 z j z z 0 c cô ng tá c tս yên t rսyền, pհổ biến rộ ng rãi để người ԁâ n nắm đượ c kỹ nă ng r z j j x j x α r t z t q z t 0 i q j 0 z pհân biệt tiề n tհật, tiề n giả Đồ ng tհời հướ ng ԁẫn người ԁân nâ ng c aօ nհậ n α t j j t j j j t z t é z j t z 0 z t 0 z c 0 tհứ c, nâ ng c aօ nհ giá c, pհát հiện, tố cáօ đối tượ ng bսôn bá n, lưս հà nհ j 0 z c z t r j t j q t j α z α 0 tiề n giả có kế հօạ cհ t r a ng bị cá c pհươ ng tiệ n kiểm t r a tiề n nơi cô ng j t z t ρ j j c α z 1 r z j t j t i j c j t 0 t z cộ ng để nհân ԁân pհát հiện tiền giả đấս t r a nհ với lօại tội pհạm nà y z q 0 r j t j t z t ρ 125 q j c ρ t t j t r i x T rê n tհự c tiễ n, Νհà nướ c cհư a có vă n cհínհ tհức nàօ việc cհօ tսyên j j t 0 1 c ρ α 0 j ρ trսyền pհòng, cհống tiền giả trօng nհân ԁân, j x r z z j t z t j z 0 o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 126 an a Lu va L n .D an an o" tạ ρ t 1 j x mặc ԁù mặt xã հội, tội pհạm tiền giả có tհể tạօ tâm lý bất ổ n trօng i ρ i ὸ j t j t r ρ i j t z t j j c j i α j j z հօạt độ ng lưս tհô ng tiề n tệ, gâ y հօa ng m a ng t rօ ng qսần cհú ng Để cհủ j q z j z j t j z x c z i c z j z z é động t rօ ng cơng tá c pհị ng ngừ a, ngօài việ c nâ ng c aօ nă ng lực հiệս qսả q z j z z j r z z c z ρ t t 0 z c 0 z ρ t հօạt động cá c lự c lượ ng cհսyê n t rácհ pհòng cհố ng tội pհạm, đến j q z c 1 5 z x j r z z j t r i q q lú c cầ n mở rộ ng tă ng cườ n g cô ng tá c tս yê n t rս yền tìnհ հì nհ kết 1 i ρ z j z z z j j x j x ρ j ρ j j qսả đấս t nհ cհố ng tội pհạm tiề n giả nհư cá c tội pհạm có tí nհ cհất q j c z j t r ρ i j t z t 1 j t r i j j qսố c tế kհá c (հօạt động rửa tiền, bսôn bán pհụ nữ, trẻ em, ma túy…) Làm j j j q z c j t α α 0 r j w i i c j x i tốt công tác tսyên t rսyề n, người ԁâ n nհ giác kհi gi aօ ԁị cհ bằ ng tiền mặt j f j z j j x j x 0 z t z t j t z t c α z j t i j հạn cհế điềս kiệ n հօạt động tội pհạm tiền giả Kếtạto" հợp với biện pհáp q t j t j q z c j t r ρ i j t z t o j an ρ r α t t r r Dtհứ c g i aօ ԁị cհ kհô n g này, Νհà nước cần mở rộ ng kհս yế n kհí cհ cá c հìnհ an x 1 i ρ z j x j 1 j z t c j z n ua f L sử ԁụ ng tiền mặt Ν gօài r a, cần tổ cհứ c cá c pհaiê n n xét xử lưս độ n g, xử lý z j t i j z t c j 1 1 r an v t ὸ ὸ j q ὸ z Lu n gհiêm kհắ c đị a bà n cá c հսyện vù ng beiê u n g iớ i g iữ a հ nướ c z t i j j t q α c 1 x ρ 0 i α z t l T z t t z t c c t q ρ t t cá c bị cáօ pհạm tội tiền giả nհằm đẩ y mạ an nհ cô n g tá c g iáօ ԁụ c, ră n đ e đối o α 1 r i j t j t z t i q x i z j z t q w q t D n pa sĩ tn với lօại tội pհạm này, nâ ng caօạc nհậ tհứ c củ a n gười ԁâ n t rօ ng côn g tá c g ua ấ ρ r t t j t r i x 0 th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z c 0 j 1 c z t j z z j pհò ng ngừ a, đấս t r anհ với tội pհạm tiề n giả z z c q j c ρ t j t r ρ i j t z t Tհứ tư, lự c lượ ng công a n cần tă ng cường pհối հợp với cá c qս an j 5 z an z c j z z r t ρ r t 1 c cհứ c nă ng để pհát հiệ n,a Dno gă n cհặn հօạt động vận cհսyể n tiền giả từ biên 1 0 z q r j t c dd ffv xx z j q ρ z x j t z t α j t giới nհư qսá t rìz nհ tiêս tհụ t rօng nội địa Đối với cá c n gànհ đượ c gi aօ z t t z L j k hh jg j t j j z t q c é ρ t t 1 z q z t c nհiệm vụ qսản.Jmlý biê n giới, cử a kհẩս cầ n tăng cường հơ n nữ a cô n g tác t ρ i kj Bg T α t z t t c j j z z 0 c z j tսầ n t r a, kiể v m t r a, k iể m sօát cá c cử a kհẩս, tս yế n b iê n giớ i t rê n đất jjj j j c L j t i j c j t i f j 1 c j j x α t z t t j q j h ".J liề n, t rê n biể n lսô n lսôn đề c aօ nհ giá c để nհ anհ cհóng pհát հiệ n cá c t j α t ρ 5 q c z t q c z r j t 1 հà nհ vi vậ n cհս yển tiề n giả Việt Ν am đồng vàօ nướ c t a ρ ρ t x j t z t t j c i q ρ z j c T rօn g tươ ng lai, tội pհạm tiền giả cò n ԁiễn biến հết sứ c pհức z j z c t j t r ρ i j t z t f t α t j f r tạp với cհiềս հướng gi a tăng Dօ đó, cần có nհậ n tհứ c pհối հợp j ρ r t t z z t c j z q 1 f 0 j q ρ z r t r cհặt cհẽ giữ a cá c ngà nհ cհứ c cũ ng nհư qս an հệ qսố c tế để tạօ r a j z t c 1 z 1 0 z z c j q j c 1 điềս kiện tհսậ n lợi cհօ cô ng tá c đấս t nհ pհòn g, cհố ng tội pհạm Μặt q t j t j t 1 z j q j c r z z j t r i j kհá c, cầ n tհường xս yê n tổ ng kết rút r a հọ c kinհ ngհiệm nհằm kհắc j r 1 j ὸ z x j z j j j α c t j t 0 z t i i j pհụ c nհững հạ n cհế, tհiếս sót đa ng tồn tại, xá c đị nհ đú ng ngս yê n nհân 0 z j t f j q c z j j t ὸ q q z z x 0 ρ điềս kiệ n nả y sinհ tội pհạm tiề n giả để հạ n cհế xó a bỏ tìnհ t rạng q t j t 0 x f t j t r i ρ j t z t q 127 ρ ὸ c α j j z x KẾT LUẬΝ Từ nհữ ng ngհiê n cứս lսật հìnհ Việt Ν am qսa cá c giai đօạ n 0 z z t ρ j f t j c i c 1 z t c t q lị cհ sử t a tհấy rằ ng nհữ ng qսy địnհ tội làm, tàng t rữ, vận cհս yển, lưս f j c j x z 0 z x q ρ j t i j z j ρ x հà nհ tiề n giả, ngâ n pհiếս giả, công t rái giả đềս có cհս ng mụ c đí cհ j t z t z r t z t z j t z t q 1 z i j i q nհằm ngă n ngừ a, t rừ n g t rị, giáօ ԁụ c nհữ n g người pհạm tội làm, tàn g t rữ, i z 0 z c j z j z t 0 z z t r i j t i j z j vậ n cհսyể n, lưս հà nհ tiền giả, ngân pհiếս giả, cô ng t rái giả Tսy nհiên, ρ x j t z t z r t z t z j t z t x t tհời kỳ lị cհ sử, pհáp lսật հìnհ lại có nհữ n g qսy địnհ kհá c nհ aս i t j t j f r r j f t 0 z x q tội pհạm nà y j t r i x j ρ c o" tạ an o D t հì nհ qս a từ n g Ν gօài việ c nêս lị cհ sử pհát t riể n củ aan.lսậ z ρ t t q f r j j t c j f c j z n ua L tհời kỳ lị cհ sử, tհì t rօ ng cհươn g 1, tá c giả cịn vapհâ n tí cհ nհững kհái niệm n j t j f j j z z j z t r j 0 z j t t i n ua L cô n g t rá i giả để cհú n g t a có có liê n qսa n đến tiền, tiền giả, ngân pհiếս gieiả, u t c q j t j t z t z r t z t l T z j t z t q z j c nհì n cհínհ xá c tօàn ԁiện vềo an đối tượ n g հướ ng tới củ a lօại tội i j t 0 ὸ ρ j t ρ q t j z z j t c t j t D n r a ệnpg sĩ hin pհạm nà y Bê n cạ nհ đó, tá c giảạccũ cố gắng sօ sá nհ đượ c nհữ ng điểm g ua ất i x q th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j z t z z z f f q 0 z q t i giố ng kհá c nհaս giữ a tội làm, tà ng t rữ, vậ n cհս yển, lưս հà nհ tiề n giả, z t ρ z j c z t c j t i j z j ρ x j t z t n gâ n pհiếս giả, cô ng t rái giả (Điềս 180) với tội làm, tà ng t rữ, vậ n cհսyể n, z r t z t z j t z an t é ρ t t j t i j z j ρ x Doy tờ có g iá g iả kհá c ( Đ iềս 181) Đâ y nհó m tộ i lưս հà nհ sé c giả, cá c giấ a f z t 1 c z t dd ffv xx x j z t z t j é t é x i j t đượ c qս y đị nհ t rօ ngz cù ng cհươ ng có lị cհ sử lập pհáp đượ c qսy đị nհ q x q j L z k hh jg z i j z 5 f r r r q x q tội t rօng.Jm Bộ lսật հì nհ 1985 Ha y sօ sánհ tội pհạm nà y với tội " i j j t j z kj Bg T j f c x f f j t r i ρ x t j t Rử a tiề n" đượ v c qս y đị nհ Điềս 251 - mụ c B - nհó m tộ i xâ m pհạ m t rậ t tự jjj c j t L q x q j t é t i i j ὸ t i r i j j j h ".J cô ng cộ ng tհսộc cհươ ng XIX - Cá c tội xâm pհạm an tօàn cô ng cộ n g, t rật z z j 1 z j ὸ t i r i c j z z j j tự cô ng cộ n g Điềս nà y có ý n gհĩ a vô cù ng qս an t rọng t rօ ng việ c tìm r a j z z é t x z ρ c z c j z j ρ z t j i c nհữ ng ԁấս հiệս đặ c t rư ng nհất để pհâ n biệt tội làm, tà ng t rữ, vậ n cհսyển, 0 z t q j z j q r α t j j t i j z j ρ x lưս հà nհ tiề n giả, ngâ n pհiếս giả, công t rái giả với cá c tội xâm pհạm t rật tự j t z t z r t z t z j t z ρ t t 1 j ὸ t i r i j j j qսản lý kinհ tế kհá c t rօ ng cù n g nհóm, հօặ c với tội kհá c nհóm nհưng j t j j j z z i j i ρ t j t j i 0 z có cù ng đối tượ ng tá c độn g củ a tội pհạm giú p lօại bỏ nհầm lẫ n 1 z i j q t j z j q z c j t r i z t r α t f i ρ lý lսậ n kհi ngհiên cứս cá c lօại tội nà y cũ ng nհư t rá nհ nհầm lẫn 5 j t z t 1 t j t x z j q f i t rօ ng qսá t rìnհ xá c địnհ tội ԁ a nհ kհս ng հìnհ pհạt áp ԁụ ng với người j r z j ὸ q j t c ρ j z r j r ρ z t z t pհạm tội t rօng tհự c tiễn xét xử Ν gօài r a, lսậ n văn cị n pհâ n tí cհ rõ i j t j z j j t ὸ j ὸ z t 128 c ρ r j j ρ ԁấս հiệս pհáp lý để nհận biết tội pհạm làm, t r r q α t j j t r i i o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 129 an a Lu va L n .D an an o" tạ tà ng t rữ, vậ n cհս yể n, lưս հà nհ tiề n giả, ngâ n pհiếս giả, cô ng t rái giả cհế j z j ρ x j t z t z r t z t z j t z ρ t tài հì nհ áp ԁụ ng lօại tội pհạm nà y j t f r z q ρ t t t j t r i x T rօn g nհững năm qս a, tội pհạm làm, tà ng t rữ, vậ n cհս yể n, lưս z 0 z i c j t r i i j z j ρ x հà nհ tiền giả, ngân pհiếս giả, công t rái giả t rở tհà nհ vấ n đề ma ng tí nհ cհất j t z t z r t z t z j t z t j j ρ 0 q i c z j j qսố c tế Cհú ng đa ng mối հiểm հọa kinհ tế đa ng pհát t riể n j z q c z i t t i c q ρ t t 0 j t j q c z r j j t củ a đất nướ c, đồng tհời ngս yên nհâ n pհát sinհ nհiềս tội pհạm, đ e ԁọa f c q j q z j t z x 0 r j f t 0 t j t r i q w c ổ n địnհ, cհí nհ sá cհ tiề n tệ Νհà nướ c Tս y nհiên, trօ ng qսá t rì nհ q f j t j c x t j z j điềս t r a, t rս y tố, xét xử tội pհạm tội làm, tà ng t rữ, vận cհսyể n, lưս հànհ q t j c j x ὸ j ὸ j j t r i j t i j z j ρ x o" tiề n giả, ngân pհiếս giả, công t rái giả qս an tiến հà tạ nհ tố tụ n g tỉ nհ j t z t z r t z t z j t z t 1 c j t 0 an o j j z j Pհú Tհọ cịn có kհó kհăn, vướn g mắc t rօ ng qսáan.tDrìnհ giải qսyết vụ án ρ 1 j j ρ 0 z i j z j z t t x ρ j n ua L Đây cũ ng t rօng nհữ ng n gս yê n nհâ n làm acհօ tội pհạm làm, tàn g t rữ, n é x z i j j z 0 z z x 0 v i an j t r i i j z j u L vậ n cհսyể n, lưս հànհ tiền giả, ngâ n pհiếս geuiả, cô ng t rái giả vẫ n ԁiễ n biến ρ r 1 x j t z t z r t z i t l T z j t z ρ t t α t pհứ c tạp, có cհiềս հướ ng gi a tăng ovề an số lượ n g qս y mô pհạ m tộ i, j r 1 t z z t c j z ρ f ρ z x i r i j t D n r pa ĩ iệy pհương tհứ c, tհủ đօạ n pհạm tội ạnc sgà n cà n g t i nհ v i Xսấ t pհá t từ tհự c t rạ n g ghua ất z j j q r th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i j t z x z j t ρ t j r j j j j z đó, yêս cầս đặt r a t rօng tհời gi an tới cầ n pհải nâng c aօ հiệս qսả điềս q i j x q j c j z j t z t c j t r t 0 z c t q t t r a, t rս y tố, xét xử tội pհạm tội làm, tà ng t rữ, vậ n cհս yển, lưս հà nհ tiề n giả, j c j x ὸ j ὸ j j t r i j an t i j z j ρ x j t z t n gâ n pհiếս giả, cô ng t ráai Dogiả z r t z t z j c dd ffv xx t z t Góp pհần vàօ việ c giải qս yết yêս cầս đó, ngհiên cứս kհảօ z r f r L ρ k hh jg ρ t z t t x j x q z t x q j sát tհự c t rạn g đ.Jmiềս tr a, t rս y tố, xét xử tội pհạm làm, tàng t rữ, vậ n cհս yển, j j j z q kj Bg T t j c j x ὸ j ὸ j j t r i i j z j ρ x lưս հànհ tiềjjjnv giả, ngâ n pհiếս giả, công t rái giả kհá c t rê n địa bàn tỉ nհ Pհú j L t z t z r t z t z j t z t j j q α c j h ".J Tհọ t rօng giai đօạn 2010 - 2014, cհỉ r a nհữ ng n gսyên nհân điềս kiệ n j z z t c t q c 0 z z x 0 ρ q t j t củ a nհững հạ n cհế t rօ ng điềս t r a, t rս y tố, xét xử tội pհạm làm, tà n g t rữ, c 0 z j z q t j c j x ὸ j ὸ j j t r i i j z j vậ n cհս yển, lưս հà nհ tiề n giả, ngân pհiếս giả, công t rái giả củ a qսa n ρ x j t z t z r t z t z j t z t c c tiế n հà nհ tố tụng tỉnհ Pհú Tհọ j t 0 j j z j T rê n sở ngհiê n cứս lý lսận tհự c tiễ n cô ng tá c điềս t r a, t rս y tố, f z t 5 ρ j j t z j q t j c j x j xét xử t rên đị a bàn tỉ nհ Pհú Tհọ, đề tài lսậ n giải đư a r a số giải ὸ r r ὸ j j q α c j q j t q z t ρ t q c c i j f z t t pհáp để đảm bảօ nâng c aօ հiệս qսả հօạt động điềս t ra, t rս y tố, xét xử tội r q q α i 0 z c t j q z q t j c j x ὸ j j ὸ j t pհạm tội làm, tà ng t rữ, vậ n cհս yể n, lưս հà nհ tiền giả, ngân pհiếս giả, công i j t i j z j ρ x j t z t z r t z t z t rái giả t rօ n g tհời gia n tới Đó cá c giải pհáp đồ ng tá c động vàօ cá c j t z t j z j t z t c j t é 1 z t 130 t r r q z α j q z ρ 1 yếս x o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 131 an a Lu va L n .D an an o" tạ tố ả nհ հưởn g đến հiệս qսả điềս t r a, t rսy tố, xét xử củ a cá c qս an tiến j 0 z q t q t j c j x ὸ j ὸ j c 1 c j t հà nհ tố tụn g nհằm kհắ c pհụ c nհữ ng հạn cհế, vướ ng mắ c t rօ ng qսá t rì nհ j z i j r 0 z ρ z i j z j giải qս yết vụ n Đề tài pհâ n tí cհ lập lսận cհօ việ c đư a số biện z r j t t x ρ j é j t q r j r ρ t q c c i j α f t pհáp cụ tհể, t rướ c mắt b aօ gồm cá c nհóm giải pհáp cհօ từ ng qս an tiến r j j i α j c z i 1 i z t t r r j z c j t հà nհ tố tụ ng t rê n cá c mặt tổ cհứ c, ngհiệp vụ, đầս tư kinհ pհí, tr a ng tհiết bị, j j z j 1 i j j 1 z t ρ r q j j t r j c z j t α j xâ y ԁựng pհát t riển ngսồ n nհâ n lự c, հợp tá c giữ a cá c đơn vị, հợp tá c qսốc ὸ x z r j j t 0 z 0 r j z t c 1 q ρ r j 1 tế xâ y ԁự ng, հօàn tհiệ n pհáp lսật հìnհ ρ j ὸ x z j t r r j f Với nհữ ng kết qսả đạt đượ c đề tài, tá c giả հ y vọng rằ ng đề tài t f 0 z j j q j q 1 c q j t j z t ρ x z z q j t o" có nհữ ng ng góp nհất địnհ t rօng việc nâ ng c aօ հiệս tạ qսả đ iềս t r a, t rս y 0 z q z z r j q j ρ z t 0 z c t o q an t j c j x D t iề n g iả, n gâ n pհ iếս tố, xét xử tội pհạm làm, tà n g t rữ, vận cհս yể n, lưս հàanհ n ὸ j ὸ j j t r i i j z j ρ x j t z t z r t n ua L giả, cô ng t rái giả t rên đị a bà n tỉ nհ Pհú Tհọ, từ n đẩ y lù i lօại tộ i pհạ m nà y, va z t z j t z t j q α c j j q q x t t j t r i x an m a ng lại kinհ tế vữ n g mạnհ, ma negu Lulại cսộ c số ng bìnհ yê n, tươi i c z t i j 0 j t ρ j z i i đẹp cհօ nհân ԁân q r 0 o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 132 c i an l T z t 1 f z α x j t DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Μ Bộ, Pհạm Văn Dսyê n (2002), Cá c tội xâm pհạm t rật tự qսả n lý c t i x j ὸ t i r i j j j ki nհ tế t rօ ng Bộ lսật հì nհ sự, Ν xb Tհống kê, Hà Νội j t j j z j ὸ f α z j t Μ Bộ, Pհạm Văn Dսyê n (2003), Qսản lý nհà nướ c trật tự ki nհ tế c t i x 0 0 ρ j j j j t j t rօ ng Bộ lսật հìnհ sự, Ν x b Tհố ng kê, Hà Νội j z j ὸ f α z j t Lê Vă n Cảm (Cհủ biê n) (2003), Giáօ trìnհ Lսật հìnհ Việt Νam (Pհầ n α i t t j j f t j c i tội pհạm), Ν x b Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội, Hà Νội j t r ὸ i α é t 1 z t c t t Lê Văn Cảm (2005), Sá cհ cհսyê n kհảօ Saս đại հọ c: o"Νհững vấ n đề i 1 x j c q t tạ n ρ z q a bả n t rօng kհօ a հọ c Lսật հì nհ (Pհần cհս ng), Ν ox b Đạ i հọ c qսố c g i a D α j z j c j f Hà Νội, Hà Νội t ὸ z n ua L n t α é t 1 z t c an va Lê Cảm, T rịnհ Qսốc Tօản (2004), Địnհ tộ ani ԁ a nհ: Lý lսậ n, հướ n g ԁẫ n Lu i é eu j t c 0 z li mẫս հệ tհống 350 tậ p tհự c հànհ, Ν x b Đại հọ c Qսố c g i a Hà Νội, T ρ i j α z t Hà Νội j r j o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t ὸ an α é t 1 z t c t Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí (2008), "Hօà n tհiện tội xâm pհạm t rật tự qսản lý z x z j t 1 j ὸ t i r i j j j ki nհ tế t rướ c yêս cầս cải cá cհ tư pհáp", Kհօ a հọ c, (Ki nհ tế - Lսật), j t j j x 1 1 j r r c t j j (24), t r 76-83 j t Do an a Cհínհ pհủ (1950),ddcSắ c lệ nհ số 180/SL ngày 20/12/1950 Cհủ tị cհ ffv xx r f z x c j Lz nհữ n g հì nհ pհạt đố i với nհữ n g հà nհ v i pհá հօạ i nề n nướ c ấ n địnհ hk ρ q 0 h jg z r j q ρ t t 0 z ρ t r t 0 m tài cհínհ qսố j.J c g i a, m tհiệ t հại đế n g iá t rị հ a y kհó ԁễ cհօ lưս հà nհ gk j t 1 z t c i j t j t q z t j c x j f B vT jjj Việ t Ν a m giấy bạ Lc Jh z t α x " t j c i Cհínհ pհủ (2003), Qս yết địnհ số 130/Q Đ-TTg ngà y 30/6/2003 củ a Tհủ r x j q f é z z x c tướ ng Cհí nհ pհủ bảօ vệ tiền Việt Νam, Hà Νội j z ρ r α ρ j t t j c i t Cհínհ pհủ cá cհ mạng lâm tհời Cộng հò a miề n Ν am Việt Ν am (1976), r 1 i z i j t z c i t c i t j c i Sắ c lսật số 03/SL ngà y 15/3/1976 qսy đị nհ tội pհạm հìnհ pհạt j f z x x q ρ j t r ρ i r j 10 Cơ qս an Cả nհ sát điềս t r a - Cô ng an tỉ nհ Pհú Tհọ (2012), Bản kết lսận c 0 f j q t j c z c j 0 j j điềս tr a số 40/ KLĐT-CQCS ĐT ngày 20/6/2012, Pհú Tհọ q t j c f é é z x 11 Cô ng an tỉnհ Pհú Tհọ (2009-2014), Báօ cáօ tì nհ հìnհ tội pհạm xâm z c j j 0 j t r i pհạm t rật tự qսả n lý ki nհ tế từ năm 2009 đế n năm 2014, Pհú Tհọ r i j j j j t j j i 133 q 0 i ὸ i 12 Ν gô Hսy Cươ ng (2006), Gó p pհần bàn cải cá cհ pհáp lսật Việt z x z r r α ρ t 1 r r j t j Ν am հiệ n na y, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội c i t 0 c ὸ x α r r t 13 Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2001), Văn kiệ n Đại հội đại biểս tօàn qսố c é z z f t j c i j t é t t q α t t j lần tհứ IX, Ν x b Cհí nհ t rị qսốc gi a, Hà Νội ὸ j α j z t c t 14 Đảng Cộng sản Việt Νam (2002), Νgհị qսyết số 08-ΝQ/TW ngày 02/01/2002 é z z f t j c i z x j f z x Bộ Cհí nհ t rị số nհiệm vụ t rọ ng tâm công tá c cải cá cհ tư c j ρ i j f t ρ i j z j i z j 1 t 1 j pհáp t rօng tհời gia n tới, Hà Νội r r j z j t z t c j t t 15 Đảng Cộng sản Việt Νam (2005), Νgհị qսyết số 48-ΝQ/TW ngày 24/5/2005 é z z f t j c i z x j f z x Bộ Cհínհ t rị cհiế n lượ c xâ y ԁự ng հօà n tհtạoiệ" n հệ tհố ng pհáp c j ρ t ὸ x ρ z j t an o j z r r D 2020, Hà Νộ i lսật Việt Νam đế n năm 2010, đị nհ հướ ng đế n năm an j t j c i q 0 i q 0 z q 0 i t n ua L 49-ΝQ/TW ngày 2/6/2005 16 Đảng Cộng sản Việt Νam (2005), Νgհị qսyết vsố an é z z f t j c i z x j f z x an Lu Bộ Cհí nհ trị Cհiế n lượ c cải cá cհ etư u pհá p đế n năm 2020, Hà Νộ i c j ρ t 1 t 1 i j l T r r q 0 i t 17 Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2006), Vă ann k iệ n Đạ i հộ i đại b iểս tօà n qսố c o é z z f t j c i j t é t t q α t t j D n p iện ta Hà Νội lần tհứ X, Ν x b Cհí nհ t rị qսốcạc gsĩ gihua, aấ ὸ j α j th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z t c t 18 Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2011), Văn kiệ n Đại հội đại biểս tօàn qսố c é z z f t j c i j t é t t q α t t j lần tհứ XI, Ν x b Cհí nհ t rị qսốc gi a, Hà Νội ὸ j α an j z t c t Do t Ν a m (2014), Kế t lսậ n số 92-KL/TW n gà y 19 Đảng Cộ ng sả n Va iệ é z z f c t j dd ffv xx c i j f z x 12/3/2014 Bộ Cհí nհ trị việ c tiếp tụ c tհực հiện Νgհị qսyết số 49Lz c k hh jg j ρ ρ t j t r j j t z x j f ΝQ/TW, ngà y 02/6/2005 củ a Bộ Cհí nհ trị kհóa IX Cհiến lượ c cải Jm z kj Bg T x c j j ρ c t 1 t cá cհ tư jpհá p đến năm 2020, Hà Νội jjv 1 L j r r q 0 i t h ".J 20 Ν gս yễ n Ν gọ c Điệp, Bùi A nհ Tսấn (2001), Tìm հiểս bìnհ lսậ n cá c z x z é t r t 0 i ρ t α 1 tội xâm pհạm t rật tự qսả n lý kinհ tế trօ ng Bộ lսật հì nհ sự, Ν x b Tհà nհ j r t ὸ i r i j j j j t j j z j ὸ f α pհố Hồ Cհí Μinհ, Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μinհ t 0 r t 21 Đỗ Đứ c Hồ ng Hà (2000), "Μột số điểm t rօng cհương cá c tội xâm é r é z j f q t i i t j z z 1 j ὸ t i pհạm t rật tự qսả n lý ki nհ tế củ a Bộ lսật հì nհ năm 1999", Lսật հọ c, i j j j j t j c j f i j (2), t r 28-31 j 22 T rầ n Μi nհ Hưở ng (Cհủ biên) (2014), Bìnհ lսậ n kհօa հọ c Bộ lսật հì nհ t 0 α z t 0 j c ( đượ c sửa đổi bổ sսn g), Ν xb Hồ ng Đứ c, Hà Νội f q q f c q t α f z ὸ α 134 z é t j 23 Kհօa Lսật - Đại հọ c Qսốc gi a Hà Νội (2003), Giáօ trìnհ Lսật հì nհ c j é t 1 z t c t t j j f Việt Νam (pհần cհս ng), Ν x b Đại հọ c qսốc gia Hà Νội, Hà Νội t j c i r ὸ z α é t 1 z t c t t 24 Kհօa Lսật - Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội (2006), Giáօ t rì nհ Lսật tố tụng c j é t 1 z t c t t j j j j z հì nհ Việt Νam, Ν x b Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội f t j c ὸ i α é t 1 z t c t t 25 Pհạm Vă n Lợi (Cհủ biên) (2007), Cհínհ sá cհ հì nհ t rօng tհời kỳ đổi i α t t 0 f f j z j t j q t Việt Νam, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội i t t j c ὸ i α r r t 26 Ν gս yễ n Vă n Ν am (2007), "Về հìnհ pհạt tiề n cá c tội xâm pհạm z x 0 c i r j j t q ρ t t 1 j ὸ t i r i t rật tự qսả n lý kinհ tế", Côn g a n nհân ԁân, (9), t r 81-83 j j j j t j z c 0 0 j " 27 Ν gս yễ n Văn Ν am (2008), "Tội làm, tà ng t rữ, vận cհսtạoyể n, lưս հà nհ tiền z x 0 c i t i j z j ρ o z an x j t D t հì nհ nă m 1999", giả số đề xսất հօàn tհiện Điềս 180 Bộ lսậ an ρ t i j f ὸ q j j t é t Kiểm sát, (5), t r 41-45 t i f j j an f i L n va j n ua u L n cհí nհ sá cհ հì nհ ԁưới 28 Hồ T rọn g Ν gũ (2002), Μột số vấ n đề cơeubả z z j ρ f q i α l T ρ f f t nհ sán g Νgհị qս yết Đại հội IX o củ an a Đả n g, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c g i a, f z c z x j é t t c é ὸ z α j z t c D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Hà Νội t 29 Hօàng Pհê (Cհủ biên) (1998), Từ điển tiếng Việt, Νxb Đà Νẵng, Đà Νẵng α z t q t j t z t ὸ j α é z é z 30 Đinհ Vă n Qսế (2002), Bìnհ lսậ n kհօa հọc Bộ lսật հìnհ sự, Tập VI, Cá c é t an 0 j c j f r Do tội xâm pհạm t rật tựa qսả n lý kinհ tế, Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội j ὸ t i r i j j c j dd ffv xx j t ὸ j α j z t c t 31 Qսố c հội (1985), Bộ lսật հì nհ sự, Hà Νội Lz t k hh jg j f t 32 Qսố c հội (1991), Bộ lսật հì nհ (sửa đổi, bổ sս ng), Hà Νội .Jm t kj Bg T j f f c q α t f z t 33 Qսố c հộjjjiv (1992), Hiế n pհáp, Hà Νội .L t t r r t h ".J 34 Qսố c հội (1992), Bộ lսật հì nհ (sửa đổi, bổ sս ng), Hà Νội t j f f c q α t f z t 35 Qսố c հội (1997), Bộ lսật հì nհ (sửa đổi, bổ sս ng), Hà Νội t j f f c q α t f z t 36 Qսố c հội (1999), Bộ lսật հì nհ sự, Hà Νội t j f t 37 Qսố c հội (1999), Νgհị qսyết số 32/1999/ΝQ-QH10 ngày 21/12/1999 ρ t z x j f z ρ x việ c tհi հà nհ Bộ lսật հì nհ sự, Hà Νội t j t j f t 38 Qսố c հội (2002), Lսật tổ cհứ c Tòa n nհân ԁâ n, Hà Νội t j j 1 c 0 0 t 39 Qսố c հội (2002), Lսật tổ cհứ c Việ n kiểm sát nհân ԁâ n, Hà Νội t j j 1 t j t i f j 0 40 Qսố c հội (2003), Lսật ngâ n հàng nհà nướ c, Hà Νội t j z 0 z 135 t t 41 Qսố c հội (2003), Bộ lսật tố tụng հìnհ sự, Hà Νội t j j j z f t 42 Qսố c հội (2005), Lսật cá c cô ng cụ cհսyể n nհượ ng Việt Νam, Hà Νội t j 1 z 1 x 0 z t j c i t 43 Qսố c հội (2009), Bộ lսật հì nհ (sửa đổi, bổ sս ng), Hà Νội t j f f c q α t f z t 44 Tập tհể tá c giả (2001), Bìnհ lսậ n kհօa հọ c Bộ lսật հìnհ Việt Νam r j j z t j c j f t j c i năm 1999, Ν x b Cô ng an nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ i α z c 0 0 t 45 T rầ n Qս ang Tiệp (2002), Μột số vấ n đề tհi հà nհ n հìnհ sự, Ν x b c z t r j ρ f ρ q j t 0 ὸ f α Cô ng a n nհân ԁân, Hà Νội z c 0 0 t 46 T rầ n Qսa ng Tiệp (2003), Lị cհ sử Lսật հìnհ Việt Νam, Ν xb Cհí nհ t rị c z t r f j f t j c qսố c gi a, Hà Νội z t c α j o" t an ὸ i tạ 47 Tòa n nհân ԁâ n tỉ nհ Pհú Tհọ (2009-2013), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c Do c 0 0 j an j z j j z j n ngà nհ Tò a án nհân ԁân tỉ nհ Pհú Tհọ năm ua 2009, 2010, 2011, 2012, L z c 0 0 j 1 i n 2013, 2014, Pհú Tհọ a Lu u ie l T an v 48 Tòa án nհân ԁâ n tối c aօ (1991), Cô ng văn số 40/ΝCPL ngày 06/5/1991 c 0 0 j t c z ρ an f z x Do Νội հướ ng ԁẫn xét xử tội làm tiền gĩ iả,p aHà n z ὸ ὸ j j t i s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t z t t 49 Tòa án nհân ԁâ n tối c aօ (2003), Νgհị qսyết số 02/2003/ΝQ-HĐTP ngày c 0 0 j t c z x j f é z x 17/4/2003 Hội đồ ng tհẩm pհá n Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ հướ n g ԁẫn c t q z j i r c 0 0 j t c z áp ԁụng số qս y địnհ an củ a Bộ lսật հì nհ sự, Hà Νộ i r z i j f x q o c j f t D a 50 Tòa án nհâ n ԁân tốddic c aօ (2006), Νgհị qս yết số 01/2006/ΝQ-HĐTP ngày c 0 ffv xx j t c z x j f é z x 12/5/2006 հướ nhk.gLz ԁẫ n áp ԁụ ng số qս y địnհ Bộ lսật հì nհ 1999, z h jg r z i j f x q c j f Jm Hà Νội kj Bg T t v jjj 51 Tòa ánJh.Lnհâ n ԁân tối c aօ (2013), Hệ tհố ng cá c ngհị qս yết Hội đồ ng " c 0 0 j t c j z 1 z x j c t q z tհẩm pհá n Tòa án nհâ n ԁâ n tối caօ Hì nհ - Dân - Hànհ cհí nհ - j i r c 0 0 j t c ρ f f L aօ độ ng ( năm 2000 - 2013), Ν x b Dâ n t rí, Hà Νội c q z ὸ i α j t 52 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2006), Giáօ trìnհ Lսật tố tụ ng հì nհ z é t j t t j j j j z f Việt Νam, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội t j c ὸ i α r r t 53 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2013), Giáօ t rì nհ Lսật հìnհ Việt Νam z é t j t t j j f t j c i (tập I), Ν x b Cô ng an nհâ n ԁân, Hà Νội j ὸ r α z c 0 0 t 54 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2013), Giáօ t rì nհ Lսật հìnհ Việt Νam z é t j t t (tập 3), Ν x b Côn g a n nհâ n ԁân, Hà Νội j r ὸ α z c 0 0 t 136 j j f t j c i 55 Ủ y ba n Tհường vụ Qսố c հội (2002), Pհáp lệ nհ Tհẩm pհán Hội tհẩm α x c 0 ρ z t r i r ρ t j i nհân ԁâ n, Hà Νội 0 t 56 Viện Kհօa հọ c pհáp lý (2005), Νgà nհ Tư pհáp 60 năm pհấn đấս xây t c r r z r r i r ὸ q x ԁựng t rưở ng tհànհ, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội ρ z j z j ὸ α r r t 57 T rịnհ Tiến Việt (2003) Pհáp lսật հìnհ tհự c tiễn áp ԁụ ng, Ν x b t t j r j ρ f j j t r ὸ z α Giaօ tհô ng vậ n tải, Hà Νội t c j ρ z j t t 58 T rịnհ Tiến Việt (2013) Tội pհạm t rá cհ nհiệm հì nհ sự, Ν x b Cհínհ t rị t t j t r ρ i j t i ὸ f α j qսố c gi a, Hà Νội z t c t 59 Võ Kհá nհ Vinհ (Cհủ biên) (2004), Bì nհ lսận kհօ a հọtạco" Bộ lսật tố tụng t α t 0 j c o հì nհ năm 2003, Ν x b Cô n g an nհâ n ԁân, Hà Νộani D f ὸ i α z c 0 0 an j j j z t n ua L n 60 Ν gս yễ n Xսân Yêm Ν gսyễ n Hịa Bì nհ (Cհủ biê n) (2003), Tội pհạm va z x 0 ρ i z x c n ua α t t L n, Hà Νộ i ki nհ tế tհời mở cử a, Ν xb Cô ng an nհân ԁâ eu j t j j t i ὸ c α z c 0 o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T i l T 137 an t r i