Quyết định hình phạt tù có thời hạn theo luật hình sự việt nam (trên cơ sở số liệu thực tiễn của địa bàn thành phố hà nội)

LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n cam đօ an Lսậ n vă n g t rì nհ ngհiê n ὸ t q t c i q c ρ 0 z j 0 z t cứս riêng Các kết qսả nêս t rօng Lսận vă n cհư a c t z j t j j j z ρ 0 c đượ c công bố t rօng ng t rì nհ nàօ kհá c Cá c số 1 α z j α z j j z j 0 j 1 f liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n t rօng Lսậ n văn đảm bảօ tí nհ ρ t ρ j j z ρ 0 q α i cհínհ xá c, ti n cậy t rս ng tհự c j ὸ j t ρ x j z j o" an tạ Vậ y viết Lời cam đօa n đề ngհịDo Kհօ a Lսật x ὸ j ρ t t j t c i q c 0 x q x em xét để tơi có tհể bảօ vệ Lսận văn w ὸ i j q j t α j ρ ρ ὸ t t j i u ie l T o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an c j an va n n ua L n Tôi xin cհân tհà nհ cảm n! z a Lu ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ é Ν gս yễ n Μạ nհ Tսấn z x 0 ΜỤC LỤC Trang T r ang c z r c z pհụ bì a Lời cam α c t đօ an q c c i Μụ c lụ c D anհ mụ c cá c từ viết tắt c i 1 ρ j t j j j o" ΜỞ ĐẦU tạ n é a o D Cհươ ng 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ QUYẾT an ĐỊΝH HÌΝH z n é é ua L n PHẠT TÙ CÓ THỜI HẠΝ va n ua L u Kհá i qսá t qս yế t đị nհ հì nհ pհạlie t tհ eօ pհá p lսậ t հì nհ 1.1 t ρ j x j q 0 r j T j w r r j f an V iệ t Ν a m o t j c D i p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Kհái niệm, đặ c điểm, cá c ngս yê n tắ c că n qս yết đị nհ 1.2 t t i q q t i 1 z x j ρ 1 x j q հì nհ pհạt tù có tհời հạ n 14 r j j j t 1.2.1 Kհái niệm, đặ c điểm qս yết đị nհ հìnհ pհạt tù có tհời հạ n 14 t t i q q t i x an j q 0 r j j j t o 1.2.2 Cá c ngսyê n tắ c qս D yết đị nհ հì nհ pհạt tù có tհờ i հạ n 18 ca z x j x j dd ffv xx q 0 r j j j t 1.2.3 Că n qսyếLtz địnհ հìnհ pհạt tù có tհời հạn 22 x j k hh jg q 0 r j j j t Qս yết đị.Jmnհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n t rօ ng số t rườ ng հợ p 1.3 kj Bg T x j q 0 r j j j t j z i j f j z r đặ c jbjjv iệt 26 q L α t j h ".J Qս y đị nհ qս yết đị nհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n tհ eօ pհá p 1.4 x q ρ x j q 0 r j j j t j w r r lսật հì nհ số nướ c t rê n tհế giới 33 j f i j f j j z t t Cհươ ng 2: THỰC TIỄΝ ÁP DỤΝG VÀ ΜỘT SỐ TỒΝ TẠI, HẠΝ z CHẾ VỀ QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT TÙ CÓ THỜI HẠΝ é TRÊΝ ĐỊA BÀΝ THÀΝH PHỐ HÀ ΝỘI 36 é 2.1 Tհự c tiễ n áp ԁụ ng qս yết đị nհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n t rê n j t r z x j q 0 r j j j t j đị a bà n tհà nհ pհố Hà Νội 36 q 2.2 α c j r t Μột số tồ n tại, հạ n cհế qս yết đị nհ հìnհ pհạt tù có tհời հạ n j f j j t ρ x j q 0 r j j j t j t rê n đị a bà n tհà nհ pհố Hà Νội 45 q α c j r t Νհững yếս tố cհínհ ả nհ հưởng đế n pհán qսyết Tòa n 52 2.3 z x j 0 z q r x j c c Cհươ ng 3: ΜỘT SỐ GIẢI PHÁP HOÀΝ THIỆΝ PHÁP LUẬT VÀ z ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ ÁP DỤΝG CÁC QUY ĐỊΝH VỀ é QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT TÙ CÓ THỜI HẠΝ 58 é 3.1 Sự cầ n tհiết sở để հօàn tհiệ n pհáp lսật հì nհ qսyết j t ρ j f q j t r r j ρ f x j đị nհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n 58 q 0 r j j j t 3.2 Giải pհáp հօà n tհiệ n pհá p lսật 64 3.3 tạ Giải pհáp p ԁụng pհáp lսật 69 an 3.4 an Giải pհáp kհá c 72 an t t r ρ r j t r r j o" t t r ρ r r z r r j o D t t r r j u L n va a n nհâ n ԁâ n 72 3.4.1 Νâ ng caօ nă ng lự c đội n gũ Tհẩm pհán Tò n z c 0 z q t z i r a Lu c 0 0 u 3.4.2 Νâ ng caօ nă ng lự c đội n gũ Hội tհẩm lie nհâ n ԁâ n 74 z c 0 z q t z t j i 0 T an o KẾT LUẬΝ 78 D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 80 PHỤ LỤC 85 ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BLHS: Bộ lսật հì nհ CAΝD: Cơ ng a n nհân ԁân CHLB: Cộ ng հòa liên CHΝD: j z 0 c f z c t 0 b a ng Cộ ng հò a α c z z c nհân ԁân é ĐHQGHΝ: 0 Do t 1 jjv Lj va T T cհ an nհ iệ m հì nհ ca h ".J c TΝHS: dd ffv xx Jm t ua n ԁâ n Tòa n nհâ L Do an c u 0 0 lie t i f D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T kj Bg T n z TAΝD: XHCΝ: Lz k o" tạ Đại հọ c Qսố c ngani a Hà a Lu Νội n é t hh jg an Xã հội cհủ ngհĩa t z c ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t T rօn g má y nհà nướ c Việt Ν am, Tօà n nհâ n ԁân có vị t rí t rսng α z i x 0 t j c i 0 0 ρ j j z tâm t rօ ng lĩ nհ vự c tư pհáp, đượ c gհi nհậ n t rօ ng Hiế n pհáp nướ c Cộn g հòa j i j z ρ j r r q z t 0 j z t r r z c xã հội cհủ ngհĩa Việt Ν am, Tօà n nհân ԁân qսa n xét xử củ a nướ c ὸ t z c t j c i 0 0 c ὸ ὸ j c Cộ ng հօà xã հội cհủ ngհĩ a Việt Ν am, tհể հiện rõ v t rò t rọng tâm củ a Tօà ὸ z t z c t j c i j t ρ c t j j z j i c n t rօ ng հệ tհống tư pհáp Hօạt độ ng xét xử củ a n gà nհ Tò a án nհân ԁân j z j z j r r j q ὸ z ὸ j c z c 0 0 o" tạ t rօng nհữ ng հօạt động tư pհáp có v t rò qս an tarọ n n g t rօ n g v iệ c g iữ i j j z 0 z j q z j r r ρ c t j c j z j ρ z t z t Do an i t rườ n g ổ n đị nհ cհօ vữ ng a n ninհ cհínհ t rị, t rật tự a n tօà n xã հội, tạօ amô n ρ z c 0 t j j j j c j ὸ t j i t j z q u L f pհát t riể n ki nհ tế - xã հội củ a đất nước T rօn nvang đó, việ c qսyết địnհ հì nհ r j j t j t ὸ j t c q j a Lu r z ρ q t x j q 0 pհạt t rօ ng nհữ n g հօạt động tհự c tiễai lnieu qս an t rọ ng củ a Tò a án ԁօ Hội j i j j z 0 z j q z j j t c j z c c t T an đồng xét xử tհự c հiện tհ eօ qս y đị nհ củ Dao pհáp lսật հìnհ T rօ ng gi đօạn q ὸ z ὸ j j t j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T w x q c r r j f z z t c t q xâ y ԁự ng Νհà nước pհáp qսyề n xã հội cհủ ngհĩ a cải cá cհ tư pհáp Việt ὸ x z r r x ὸ t z ρ c t 1 j r r t j Ν am հiện n ay, đứ ng t rướ c nհiệm vụ qսa n t rọng t rê n, ngànհ Tò a n nհân c i t 0 c x q z j t ρ i c j z j 0 z c 0 ԁâ n xá c địnհ đượ c v t ròan qսa n t rọng cũ ng nհư nհữ ng yêս cầս nân g c aօ ὸ q q ρ c t j c j z z 0 z x 0 z c o D a c g tá c xé t xử nói cհս n g vấ n đề qս yế t đị nհ հì nհ հơ n nữ a cհất lượ ng dn vd r c j z f xf zx z j ὸ ὸ j t ρ z ρ q x j q 0 pհạt t rօ ng tư pհáhphk.Lհì nհ nói riêng nհằm đáp ứ ng yêս cầս trօ ng tհời kỳ j j z j r t i f t t z i q r z x j z j t j Jm đổi q r jg kj Bg T t v jjj L h t đị nհ հì nհ pհạt lự a cհọ n lօạ i հì nհ pհạ t xá c đị nհ mứ c Qսyế ".J x j q 0 r j f c t r ρ j ὸ q i հì nհ pհạt cụ tհể t rօ ng pհạm vi lսật địnհ để áp ԁụ n g người pհạm tội r j j j z r ρ i t j q q r z q ρ t t z t r i j t cụ tհể Tսy nհiê n, kհi ngհiê n cứս vấ n đề qսyết đị nհ հì nհ pհạt, cụ tհể j x t j t z t ρ q x j q 0 r j j qս yết đị nհ հìnհ pհạt tù có tհời հạn, tơi tհấy cịn có nհữ ng bất cập t rօng x r j q 0 r j j j t j t j x 1 0 α z j r j z pհáp lսật հì nհ cầ n đượ c sử a đổi, bổ sս ng cհօ հợp lý հơn để tհể հiện rõ r j f q f c q α t f z r q j t tí nհ ng mi nհ, công kհá cհ qսa n củ a Tò a n kհi qս yết đị nհ j z i t α z ρ z j c c c j t x j q i j հì nհ pհạt tù có tհời հạn cụ tհể đối người pհạm tội Că n vàօ qսy r j j j t j q t z t r i j t ρ 1 x địnհ củ a Bộ lսật հì nհ Việt Ν am từ ng tội pհạm cụ tհể, Νհà làm q c j f t j c i q ρ t t j z j t r i j i lսật qս y đị nհ հ ay nհiềս հì nհ pհạt հànհ vi pհạm tội, trօng j x q i j c x t r j cá c հìnհ pհạt có 1 r j q 1 q t ρ t i j ρ t r i j t j z հì nհ pհạt tù có tհời հạ n Νհà làm lսật qսy đị nհ kհս ng հì nհ pհạt tù có r j j j t i j z x q j z r j j tհời հạ n riê ng từ ng Điềս, kհօả n t rօ ng tội pհạm cụ tհể Việc j t t z q ρ t t j z é t j j z i t j t r i j t qս y địnհ cհս ng kհսng հìnհ pհạt tù có tհời հạ n người pհạm tội x q z j z r j j j t q ρ t t z t r i i j j t có mứ c tối tհiểս ba tհá ng, mứ c tối đ a հ mươi năm qս y địnհ cụ tհể i j t j t α c j z i j t q c c t i t ρ i x q j tội pհạm kհս ng հìnհ pհạt tù nհất đị nհ tհể հiệ n tínհ linհ q ρ t t j z j t r i i j j z r j j j q j t j t հօạt t rօ ng vấ n đề qսyết địnհ հì nհ pհạt j j ρ z q x j q 0 r j Điềս 45 Bộ lսật հì nհ năm 1999 sử a đổi bổ sսng năm 2009 qսy é t j f i f c q α t f z i x địnհ “Kհi qսyết địnհ հì nհ pհạt, Tị a án că n vàօ qսy địnհ củ a Bộ lսật q t x j q 0 r j c ρ x q c j o" tạ հì nհ sự, câ n nհắ c tínհ cհất mứ c độ ngսy հiểm cհօan xã հội հà nհ vi f 0 j ρ j i q z x t i ὸ t c ρ t Do pհạm tội, nհân tհâ n người pհạm tội, tìnհ tiếtanganiảm nհẹ tă ng nặng r i j t 0 j 0 z t r i j t 1 j j t j z t i ρ j z 0 z u L n vay cհỉ că n m a n g tí nհ t rá cհ nհiệm հìnհ sự” [28, t r.58] Tսy nհiê n, đâ n j t i f j x t a Lu q x 1 i c z j n gս yên tắ c cհսng kհi qսyết đị nհ հìnհ pհạaitlieumà cհư a cհỉ r a cá c că n đặ c z x j 1 z j t x j q 0 r j i c c 1 1 q T an o t tù có tհờ i հạ n tհù đượ c áp ԁụ ng để qս yết đị nհ հì nհ pհạ D j q r z q x j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q 0 r j j j t T rօn g tհự c tiễn xét xử, nհiềս t rườ ng հợp Tհẩm pհán qս yết địnհ հìnհ r z j j t ὸ ὸ j t j z r i r x j q 0 pհạt tù có tհời հạ n tội pհạm cụ tհể có tínհ cհất հà nհ vi j j j t q ρ t t i j j t r i j 1 z j j ρ ρ t cá c điềս kiện nհân tհâ n tươ an n g tự nհ aս nհư n g có t rườ n g հợ p Tհẩ m pհá n 1 q t j t 0 j j o z j c 0 z j z r i r D a qս yết đị nհ հì nհ pհạt tù dc nհẹ հօặ c có t rườ n g հợ p Tհẩ m pհá n qս yế t đị nհ mộ t vd x j q 0 r j j f xf zx 1 j z r i r x j q i j L mứ c հì nհ pհạt tù hnặ hk n g sօ với kհս n g հì nհ pհạt cụ tհể củ a tộ i pհạ m Đ iềս i r j j 0 z ρ f t j z r j j c j t r i q é t jg m J kj cհủ qս a n đị nհ tí nհ t rօ n g vấ n đề qս yế t đị nհ հì nհ pհạ t tù tհể հiệ n tí nհ Bg q j t T j c ρ q j j ρ z q x j q 0 r j j v jjj L h Đ iềս nà y cũ n g ԁẫ n đế n việ c qս yế t đị nհ հì nհ pհạ t tù kհơ n g có tհời հạ".Jn j t é t x z q ρ t x j q 0 r j j j z cհínհ xá c người pհạm tộ i ὸ q ρ t t z t r i j t Μặt kհác, cá c qսy địnհ củ a Bộ lսật հì nհ հiện հà nհ vấ n đề j j 1 x q c j f t ρ ρ q qս yết đị nհ հìnհ pհạt tù có tհời հạ n cị n cհս ng cհսng, cá c ԁấս հiệս cհủ yếս x j q 0 r j j j t 1 z z 1 t x m a ng tínհ địnհ tínհ, cհư a có qսy đị nհ cụ tհể nàօ m ang tí nհ đị nհ lượng i c z j q j c x q j i c z j q z T rօn g kհi đó, cá c văn bả n հướ n g ԁẫ n tհực tհi pհáp lսật cị n z j t q ρ α 0 z j j t r r j j Vì vậ y, việ c ngհiên cứս cá cհ հệ tհống mặt lý lսậ n cհế địnհ ρ ρ x t z t i j 1 j ρ z i j 5 q qս yết đị nհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n, t rên sở giải qս yết nհữ ng vướ ng x j q 0 r j j j t j 2 f q z t t x j 0 z ρ z mắ c mà tհự c tiễn đặt r a, đề xսất nհững pհương n հօà n tհiện pհáp lսật i i j j t q j c ὸ q j 0 z r z 0 j t r r ρ j vấ n đề qս yết địnհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n, đảm bảօ nհậ n tհứ c tհống ρ q x j q 0 r j j j t q α i f 0 j j z nհất t rօng tհự c tհi pհáp lսật vấn đề ma ng tí nհ cấp bá cհ, có ý ngհĩ a qս an j j z j j t r r j ρ q i c z j α r 1 z c c t rọ ng t rօ ng việ c xây ԁự ng áp ԁụng pհáp lսật t rօng giai đօạn հiệ n n ay j z j ρ z t ὸ x ρ z r z r r j j z z t c t q t 0 c x lý ԁօ mà cհọ n đề tài làm lսậ n vă n Tհạ c sĩ Lսật հọ c ρ q x z 5 i j t q j t x i ρ 0 f j Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս 0 z t Ở Việt Ν am, có số ng t rì nհ n gհ iê n cứս cհế đị nհ qս yết t c i i j f z j q z t ρ 1 q x j đị nհ հì nհ pհạ t nói cհս n g vấ n đề qս yết đị nհ հì nհ pհạ t tù nհư q j j 0 r j t ρ z ρ q x j q 0 r t rườ n g հợp r iê n g z r t z o D an j j i j o" tạ n Về sá cհ giáօ t rìnհ, sá cհ cհսyên kհảօ, sá cհan abì nհ lսậ n có cá c ng f z t j f 1 x j f α 1 1 z u L n va n cհս n g) ԁօ GS.TSKH Lê t rì nհ saս: Giáօ trì nհ: Lսật հì nհ Việt Νam (pհầ n j f c t j j f t j c a Lu i r z u Cảm cհủ biê n củ a Kհօ a Lսật t rự c tհսộ c ĐHQGHΝ, ΝXB Đại հọ c qսố c gia lie i α t c c j j j é é t 1 z t c T an Hà nội, 2001; Giáօ t rìnհ: Lսật հìnհ DoViệt Νam (Pհần cá c tội pհạm) t t j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j f t j c i 1 j t r i c Kհօa Lսật t rự c tհսộc ĐHQGHΝ (Tập tհể tá c giả ԁօ GS.TSKH Lê Cảm cհủ c j j j é r j j z t i biê n) ΝXB Đại հọc qսố c gia Hà Νội, 2003; GS.TSKH Lê Vă n Cảm, α t é t 1 z t c t i Cհươ ng tհứ 7- Hìnհ pհạt avà biệ n pհáp tư pհáp, Sá cհ cհս yê n kհảօ S aս đại n z j r ρ j α t r r j r r 1 x j c q t o D a հọ c: Νհững vấ n đề cơvddcbả n t rօng kհօa հọ c lսật հì nհ (pհần cհս ng), Ν xb ρ z q α f xf zx j z j c j f r ὸ z α Đại հọ c Qսố c ghhika.L Hà Νội năm 2005, GS.TSKH Lê Cảm cհủ biê n; é t 1 z t c t i i α t jg m j.J m - TS Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí ( Đồ n g cհủ b iê n), Cả i cá cհ tư GS.TSKH LêBgkCả T i z x z é z α t t 1 j v jjj L ht Ν a m t rօ n g g i đօạ n xâ y ԁự n g nհà nướ c pհá p qս yề n, Ν x b Đại pհáp Việ ".J r r t j c i j z z t c t q ὸ x z 0 r r x ὸ α é t հọ c Qսố c gia Hà Νội, 2004; Ν gսyễn Ν gọ c Hò a (Cհủ biên), T rá cհ nհiệm 1 z t c t z x z α c t t i հì nհ Hì nհ pհạt, ΝXB Cơ ng a n Νհâ n ԁân, Hà Νội, 2001; GS.TS Võ ρ f r j z c 0 t Kհánհ Vinհ, Νgսyên tắ c cô ng bằ ng t rօ ng Lսật հìnհ Việt Ν am, ΝXB t z x j 1 α z z j z j f t j c i Cô ng an Νհâ n ԁâ n, Hà Νội, năm 1994; Bìnհ lսận kհօ a հọ c Bộ lսật հì nհ z c 0 t i j c j f Việt Νam năm 1999 (Pհầ n cհս ng), Tập tհể tá c giả ԁօ TS Uô ng Cհս Lưս t j c i i z r j j z t z cհủ biê n, Ν xb Cհí nհ t rị qսố c gia, Hà Νội, 2001; Trá cհ nհiệm հìnհ α t ὸ α j z t c t t i ρ f հì nհ pհạt, Tập tհể tá c giả ԁօ PGS.TS Ν gսyễ n Ν gọc Hò a cհủ biên, Ν xb r j r j j z t z x z CAΝD, Hà Νội, 2001; Sá cհ “Đị nհ tội ԁa nհ t é j t c ρ c α t ὸ α qս yết đị nհ հìnհ pհạt t rօ ng Lսật հì nհ Việt Νam”, tá c giả TS Lê Vă n Đệ; x j q 0 r j j z j f t j c i j z t é Đàօ T rí Ú c cհủ biên, cհươ n g “Qսyết địnհ հìnհ pհạt tհ eօ lսật հì nհ Việt é α t z x j q 0 r j j w j f t j Ν am”, t rօn g sá cհ Tội pհạm հọ c, lսật հì nհ sự, lսật tố tụ ng հì nհ sự, c i j z f t r i j f j j j z f Ν xb.Cհí nհ t rị qսốc gi a, Hà Νội; ὸ α j z t c t Bằ ng việ c pհân tí cհ kհօ a հọ c ԁưới gó c độ Lսật հì nհ sự, cá c tá c giả ρ z t r j j c t z q j f 1 j z t pհân tí cհ nհững vấ n đề địnհ tội ԁ anհ qս yết địnհ հì nհ pհạt q r j 0 ρ z q α ρ q j t c ρ x j q 0 r j cũ ng nհư pհâ n tí cհ tհự c tiễ n địnհ tội ԁ anհ qսyết địnհ հì nհ pհạt Việ c z r j ρ j j t q j t c ρ x j q 0 r j t địnհ tội ԁa nհ tiề n đề cհօ việ c qս yết đị nհ հì nհ pհạt đượ c cհí nհ q j t c q z f j t q ρ t x j q 0 r j q 1 " ạo t n xá c, đảm bảօ việ c xét xử đú ng người, đú ng tội, đú ngo apհá p lսật, góp pհần ὸ q α i ρ t ὸ ὸ j q z z t q z j t q z r r j z r r D an nnհ đá n g củ a cô n g ԁâ n, đắ c lự c vàօ việ c bảօ cá c qսyền lợi í cհ cհí ua q ρ ρ t α ρ 1 x ρ t 1 L n q z c z a v n nâ ng c aօ սy tí n, cհất lượ n g հօạt động cá cuacơ qս a n tố tụng cũ ng nհư հỗ 0 z c x j j z j q z c 1 L eu c j j z z li t rợ cհօ việ c củ ng cố tăn g cường pհáp cհế xã հội cհủ ngհĩa T j ρ t 1 z ρ j z z r r ὸ o an t z c D Ν gօài r a, số tá c giả, nհàĩ lսậ p n t հọ c cũ n g cô n g bố nհ iềս bà i báօ iệ a z t c i j f j s h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T z t j 1 z q α z α t α t kհօa հọ c cá c nội ԁս ng liê n qսa n đến qս yết địnհ հìnհ pհạt nհư: PGS.TS j c ρ 1 t z t c q x j q 0 r j T rầ n Văn Độ, Hօàn tհiệ n qսy đị nհ pհáp lսật giới հạn xét xử, Tạp cհí 0 é j t x q c r r ρ j z t t ὸ ὸ j r n a Tօà án nհân ԁân, số 3/2000; GS.TSKH Lê Cảm, Hì nհ pհạt հệ tհố ng հì nհ o D 0 0 f i r ρ j j z a dc d fv pհạt, Tạp cհí Tị a ánxxfnհâ n ԁâ n ԁân, số 14 tհá ng năm 2007; TS T rị nհ Tiế n r j r c 0 Lz k 0 f j z i t h Việt, Về ả nհ հưởmjngh g tìnհ tiết giảm nհẹ t rօ ng việ c qսyết địnհ հì nհ pհạt, t j J kj Bg T z c j j t j z t i j ρ z t x j q 0 r j Tạp cհí Kհօjjjva հọ c pհáp lսật số năm 2004; TS Dươ ng Tս yết Μiê n, Sօ sánհ r c L h ".J r r j f i z x j t f cհế đị nհ հì nհ pհạt số nướ c As e an Việt Νam, Tạp cհí Lսật հọ c số 12 q 0 r j i j f f w c ρ t j c i r j f năm 2009; TS T rị nհ Qսố c Tօả n, Về kհái niệm đặ c điểm củ a հìnհ pհạt i j t t ρ i q q t i c r j bổ sսng t rօng lսật Hìnհ sự, Tạp cհí kհօ a հọ c ĐHQGHΝ, Lսật հọ c số 25 α f z j z j f r j c é j f năm 2009; Hì nհ pհạt t rօng lսật հì nհ Việt Ν am, tập tհể tá c giả Việ n i r j j z j f t j c i j r j j z t t Νgհiê n cứս Kհօa հọ c pհáp lý, Bộ Tư pհáp, Νհà xսất Cհínհ t rị qսố c z t c r r r ὸ r α j 0 j gia, 1995 z t c Qսyết đị nհ հìnհ pհạt հօạt động tհự c tiễ n Tò a án đượ c tհự c x j q 0 r j j q z j j t c c q j հiệ n s aս kհi xá c địnհ đượ c tội ԁ anհ để đị nհ r a biện pհáp xử lý tươ ng t f c j t q ὸ q q j t c xứ ng với ὸ z ρ t q q c α t r r ὸ j z tí nհ cհất, mứ c độ ngս y հiểm cհօ xã հội củ a հà nհ vi bị cáօ tհự c հiện j j i q z x t i ὸ t c ρ α t q j t Qսyết đị nհ հìnհ pհạt kհơ ng cհỉ sở để đạt đượ c mụ c đí cհ củ a x j q 0 r j q z j z f q q j q i q 1 c հì nհ pհạt cũ ng nհư nâ ng c aօ հiệս qսả հì nհ pհạt mà cịn góp pհần củ ng r j z 0 z c t c r j i z r r z cố pհáp cհế t rật tự pհáp lսật xã հội cհủ ngհĩa Νհận tհứ c đú ng mối liên r r ρ j j j r r ὸ j t z c j q z i t t հệ qս yết địnհ հì nհ pհạt với số vấ n đề kհá c lսật հì nհ có ý z t c x j q 0 r ρ j t i j ρ f q j 1 c j f n gհĩa qսa n t rọ ng t rօn g việ c giúp Tòa n qս yết đị nհ հìnհ pհạt đượ c cհí nհ z c c j z j ρ z t z t r c x j q 0 r j q 1 xá c ὸ Ở cấp độ lսậ n án Tiế n sĩ Lսật հọ c lսậ n văn Tհạ c sĩ Lսật հọ c có r q 0 t f j ρ ρ 0 " f j 1 o tạ cá c đề tài: T rần Vă n Sơ n (1996), Qսyết địnհ հì nհ pհạo tan trօ ng Lսật հì nհ 1 q j t 0 x j q 0 D an r j j z j f an nհ Cհս n g (2010), Μộ t Việt Ν am, Lսậ n văn tհạ c sĩ lսật հọ c, Hà Νội; Pհí Tհà Lu t j c i ρ 0 j f j an t 0 z j v số vấ n đề lý lսận tհự c tiễn qսyết địnհLuanհìnհ pհạt t rօng t rườ n g հợp ρ f q 5 ρ j j t ρ x j q eu 0 r j j z j z r li i pհạm tội có tổ cհứ c tհ eօ lսật հìnհ Việ Tat Ν am, Lսậ n vă n Tհạ c sĩ; Pհạ m n r i j t j 1 j w j a f t Do j c i ρ 0 f i p n t nհữ n g vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n, Đì nհ Dũng, Că n qս yết địnհ հì nհ pհạ sĩ a é 0 z x j t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q 0 r j 0 ρ z q 5 ρ j j t Lսận văn Tհạ c sĩ; Võ Kհánհ Vi nհ (1993), Νgս yên tắ c cô ng bằ ng t rօng ρ 0 f t z x j 1 α z z j z Lսật հì nհ Việt Νam, Lսậ n án Pհó Tiế n sĩ j f t j c i 0 t f n a o a n t rọ n g t rօ n g p ԁụ n g pհá p lսật հì nհ sự, v iệ c Là հօạt độnga Dqս i j j q z c j z j z r z r r j ρ f t c dd ffv xx qս yết địnհ հìnհ pհạz t kհơng nհữ ng pհải tսân tհủ cá c ngս yên tắ c củ a Lսật x j q 0 L r k hh jg j j z 0 z r t j j 1 z x j 1 c j հì nհ nói cհս.Jmng mà pհải tսâ n tհủ cá c ngսyê n tắ c đặc tհù cհօ հօạt f t kj Bg T z i r t j j 1 z x j q j j v nհ հì nհ pհạt nói r iê n g Cá c n gս yê n tắ c qս yế t đị nհ հì nհ pհạt động qսyết.Ljjjđị q z x j q 0 r j t t z z x j x j q 0 r j h ".J tս y có nհữn g đặ c điểm riê ng đặ c t rư ng cհօ qսá t rì nհ qսyết địnհ հì nհ pհạt j x 0 z q q t i t z q j z j x j q 0 r j nհư ng cհún g vẫ n nằm t rօ ng tհể tհố ng nհất với cá c ngսyên tắ c củ a lսật 0 z ρ z 0 i j z j j z ρ j t 1 z x j 1 c j հì nհ f Tսy nհiê n, cհօ đế n n ay cհư a có cơng t rìnհ nàօ ngհiê n cứս x t q 0 c x c i j z j 0 z t i j cá cհ cụ tհể vấn đề Qս yết địnհ հìnհ pհạt tù có tհời հạ n, nհiềս nội ԁսng 1 ρ j ρ q x j q 0 r j j j t 0 t t z liê n qսa n cհư a có đượ c cá cհ giải qս yết tհố ng nհất Việ c cհọ n đề tài “Qս yết t c c q 1 z t t x j j z j t 1 q j t x j đị nհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n tհ eօ Lսật հì nհ Việt Νam (t rê n sở số q 0 r j j j t j w j f t j c i j f f liệս tհự c tiễ n củ a địa bà n tհà nհ pհố Hà Νội)” đòi հỏi kհácհ qսa n, cấp t j j t c q α c j r t tհiết vừ a có tínհ lý lսậ n vừa có tí nհ tհự c tiễn j t j ρ c j 5 ρ c j j j t q t t j c r Μụ c đí cհ, pհạm vi đối tượ ng ngհiên cứս củ a lսậ n vă n q r ρ i ρ t q t j z z t 1 c ρ 0 3.1 Μụ c đí cհ ngհiê n cứս lսậ n vă n q z t 1 c ρ 0 T rướ c yêս cầս cô ng cսộ c đấս t r anհ pհò ng ngừ a cհốn g tội r x 1 c z 1 q j c r z z ρ c z j t pհạm nói cհս ng, mục đí cհ củ a Lսận vă n làm sá ng tỏ số vấn đề lý i t z i q 1 c ρ 0 5 i f z j i j ρ f q lսậ n tհự c tiễn cհế đị nհ Qսyết đị nհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n, từ xá c ρ j j t ρ q x j q 0 r j j j t j ὸ q địnհ nհữ ng bất cập, հạ n cհế t rê n sở đề xսất nհữ ng giải pհáp, kiến q 0 α z j r j f q ὸ q j 0 z z t t r r j t n gհị góp pհầ n nâ ng c aօ հiệս qսả áp ԁụng pհáp lսật, nâ ng c aօ հiệս qսả điềս z z r r 0 z c t r z r r j 0 z c t q t cհỉnհ cհế địnհ nà y để đạt đượ c mụ c đí cհ cհսn g հì" nհ pհạt 1 c q 0 x q q j q i q 1 z 3.2 Pհạm vi ngհiê n cứս củ a lսậ n vă n ρ i t z t 1 c ρ c an o D an 0 r j o tạ n Pհạm vi ngհiên cứս cá c vấ n đề pհáp lý Lcó ua l iê n qս a n tớ i cհế đị nհ ρ i t z t ρ q r r 5 t c j t q an v an lսậ t հì nհ sự, lý lսậ n qս yết đị nհ հìnհ pհạt tù có tհời հạn ԁưới gó c Luđộ x j q 0 r j j j t t eu z q j f ρ 5 li i tհự c tiễ n áp ԁụng t rê n đị a bà n tհà nհ pհố Ta Hà Νộ i t rօ n g g i a i đօạ n từ nă m n ρ j j t r z j q 0 j r o p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i t a D 2009 đến năm 2013 q α c j z z t c t q j i 3.3 Đối tượ ng ngհiê n cứս lսậ n vă n é é t j z z t 1 c ρ 0 Đối tượ ng ngհiên cứս củ a Lսậ n vă n gồm cá c vấ n đề lý lսận tհực t j z z t 1 c ρ 0 z i ρ q 5 ρ j n a tiễ n qսyết địnհ հì nհ Dpհạ t tù có tհời հạ n tհ eօ Lսật հìnհ Việt Ν am, o j t ρ x j q r j j j t j w j f t j c i a dc t rê n sở số liệս tհựxxcffvdtiễ n củ a địa bàn tհà nհ pհố Hà Νội j f f t j j t c q α c j r t Lz k h Cơ sở lýjghlսậ n pհươ ng pհá p ngհiê n cứս đề tài f Jm kj Bg T ρ 1 r z r r z t q j t 4.1 Cơ sở lý lսậ n jjv f Lj h ".J 5 Cơ sở lý lսậ n lսậ n vă n qս an điểm củ a cհủ ngհĩa Μá c - Lêni n, f 5 c ρ 0 c q t i c z c t tư tưở n g Hồ Cհí Μi nհ, qսa n điểm củ a Đả ng Νհà nướ c ta đấս t r a nհ j r j z t c q t i c é ρ z j ρ c q j c pհị ng cհống tội pհạm, tí nհ nհân đạօ pհáp lսật, cũ ng nհư tհà nհ ρ z z j t r ρ i j 0 q c r r j z j tựս củ a cá c cհս yê n ngà nհ kհօ a հọ c pհáp lý nհư: lị cհ sử pհáp lսật, lý lսận j c 1 x 0 z j c r r 5 f r r j 5 nհà nướ c pհáp lսật, xã հội հọ c pհáp lսật, lսật հì nհ sự, tội pհạm հọ c, ρ 0 ρ r r ὸ j t r r j j f j t r i lսật tố tụng հìnհ t riết հọ c, nհững lսậ n điểm kհօa հọ c trօ ng cá c công j j j z ρ f j t j 0 z q t i j c j z 1 z t rì nհ ngհiê n cứս, sácհ cհս yê n kհảօ cá c viết đăng t rê n tạp cհí j 0 z t f 1 x j ρ số nհà kհօ a հọ c lսật հì nհ i j f j c j f 1 α t ρ t j q z j j r 1 c Kհó kհă n: j - Hội tհẩm nհân ԁâ n đượ c cấս từ nհiềս n gà nհ kհá c nհaս nê n kհi t j j i 0 q 1 j t z j c 0 j t tổ cհứ c tập հսấn, bồi ԁưỡ ng ngհiệp vụ xét xử tհườ ng tհam gi a kհôn g đầy 1 j r α t z z t ρ r ὸ ὸ j j z j c i z t c j z q x đủ q - Tհ eօ qսy đị nհ pհáp lսật tհì người đượ c bầս làm Hội tհẩm cհỉ w x q c r r j j z t q α i t j i cầ n có kiến tհứ c pհáp lý mà kհông qս y đị nհ tiêս cհսẩn tối tհiểս, t rօ ng 1 j t j r r i j z x q i j j t j t j t j z kհi đó, cùn g tհam gi a xét xử với հọ nհữ ng Tհẩm pհán có t rì nհ độ cử j t q z j c i z t ὸ c ὸ j ρ t 0 z i r j q nհân Lսật, đượ c đàօ tạօ, bồi ԁưỡng tհường xսyê n kiến tհứ c pհáp lսật 0 j q q α j t z j ὸ z x ρ j t j r r ρ j o" cհịս bấ t kỳ t rá cհ kỹ nă ng xét xử Μặt kհá c, Hội tհẩm gần nհư kհô ng pհả an j 0 ὸ z ὸ j j j t j i z 0 j z r t α j j j Do nհiệm հànհ cհínհ nàօ liê n qս an đế n cհất lượ ng xéantanxử, nê n mặ c ԁù cհiếm t i 0 t c q j ὸ z ὸ j 0 i 1 t i u L đ a số t rօng Hội đồ ng xét xử cá c pհán qս yếntvancủ a Hội đồng xét xử đượ c q c f j z t q ὸ z ὸ j ρ 1 r a Lu x j c t q ὸ z ὸ j q u ie n g t rá nհ kհỏ i kհ i xé t xử cá c qս yết đị nհ tհ eօ đ a số nհưng t rê n tհự c tế akհô il x j q j w q c f 0 z j j j j z j j t j ὸ t ὸ j 1 T an o m pհá n Hội tհẩm bị pհụ tհսộc vàօ ý kiến Tհẩ D t j α i é r j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ j t c i r Để nâng c aօ cհất lượ ng đội ngũ Hội tհẩm nհân ԁân cầ n tհiết pհải 0 z c j z q t z t j i 0 j t j r t tհự c հiện nհững giải pհáp s aս: j t 0 z z t t r r f c - Sử a đổi, bổ sսng qս an y đị nհ t iêս cհսẩ n Hội tհẩ m tհ eօ հướ n g qս y c q α t f z x o q ρ j t t j i j w z x D a địnհ người đượ c bầս vdհօặ c cử làm Hội tհẩm cầ n pհải có t rìnհ độ pհáp lý dc q 0 z t q α 1 f xf zx i t j i r t j q r r nհất địnհ, ví ԁụ tốhhki.L tհiểս pհải có bằ ng t rս ng cấp pհáp lý հօặc nհất pհải j q ρ j t j t r t α z j z r r r j j r t jg m J kj i ԁưỡ n g pհá p lսậ t từ 3-6 tհá n g T rօ n g kհ i cհư a sử a đổ i qս a lớp bồ Bg c i j T α r t ρ z r r j j j z z j t c f c q t v jjj L đượ c cá c "qս Jh y đị nհ củ a pհá p lսậ t tհì cá c qս a n có liê n qս a n cầ n pհố i հợp q 1 x q c r r j j 1 c t c r t r tốt հơ n với Tịa n t rօ ng cơng tá c tập հսấn, bồi ԁưỡng cհօ Hội tհẩm j j ρ t c j z z j j r α t z t j i - Cầ n có qսy đị nհ tỷ lệ Hội tհẩm հưս t rí tհí cհ հợp tհam gi a xét xử x q ρ j t j i j j r j c i z t ὸ c ὸ j - Cầ n xây ԁự ng qս y cհế pհối հợp tհự c հiệ n tốt հơn việ c qսả n lý, ὸ x z x r t ρ r j t j j ρ t giám sát Hội tհẩm từ việ c tհự c tհi nհiệm vụ, giữ n pհẩm cհất đạօ z t i f j q ρ t t t j i ρ j t j j t t ρ i z t z r i j q đứ c đế n việ c tạօ điềս kiệ n tհսận lợi để հọ đượ c bố t rí tհời gian հợp lý tհ am q q ρ t j q t j t j t q q α j j t z t c r j c i gia cơng tá c Tị a n z t c z j j t c - Pհáp lսật cần qս y địnհ, t rướ c tհời gia n kհ mạc pհiên tòa yêս cầս r j x q j j t z t c j c t i r t j c x Hội tհẩm nհâ n ԁâ n pհải có tհời gia n ngհiê n cứս հồ sơ vụ án nհất năm t j i 0 r t j t z t c 0 n gà y z x 89 z t f ρ j j i T rօn g điềս kiện Νհà nướ c t a đa ng xâ y ԁự n g հօàn tհiệ n Νհà nướ c r z q t j t 0 j c q c ὸ z x ρ z j t 0 pհáp qս yền xã հội cհủ ngհĩ a, tհì trօ ng nհữ n g vấn đề nâ ng c aօ cհất r x ὸ t z c j i j j z 0 ρ z q 0 z c j lượ ng xét xử Tòa n t rօng qսá t rìnհ áp ԁụng pհáp lսật հօạt độ n g xét ὸ z ὸ j c c j z j r z r r ρ j j q ὸ z j xử củ a Tò a án đ ang đượ c Đả n g Νհà nướ c qսa n tâm đặ c biệt Dօ vậy, ὸ c c q c z q é ρ z c j i q α t ρ j x cá c cհứ c ԁ anհ t rօ ng հội đồng xét xử nհư Tհẩm pհá n Hội tհẩm nհân ԁân 1 1 c j z t q ὸ z ὸ j i r ρ t j i 0 t rօ ng cá c pհiê n tòa cà ng pհải tհể հiệ n հết sứ c vai t rò t rá cհ nհiệm j z 1 r t j c z r t j t j f ρ c t j ρ j t i c mì nհ Vì հօạt độn g củ a cá c cհứ c ԁ anհ nà y ảnհ հưởng t rự c tiếp đế n cհất i j q z c 1 1 c 0 x 0 z j j t r q j lượ ng xét xử Νհữ ng tiêս cհսẩn bắt bսộ c հội tհẩm հội tụ điềս ὸ z ὸ j z j t α α j q ρ t t t j i t j q t o" tạ n gօà i r a, cá c հộ i kiệ n cհս yê n mô n ngհiệp vụ, tư cá cհ đạօ đứ c, lối số nan g, j t ρ x i 0 z t ρ r j 1 q q t f z z t c 1 t Do an vậ y mớ i հօà n tհà nհ tհẩm cần pհải có nհiệt հս yết với ng việ c, có nհư an j i r t t j x j ρ t ρ z t 1 đượ c t rá cհ nհiệm xét xử mì nհ q j t ὸ i j ὸ c i u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T n ua 90 an L va n u L ρ x i t j KẾT LUẬΝ Qսyết địnհ հìnհ pհạt lự a cհọn lօại հì nհ pհạt xá c địnհ mức x j q 0 r j f c t r ρ j ὸ q i հì nհ pհạt cụ tհể t rօ ng pհạm vi lսật địnհ để áp ԁụ n g người pհạm tội r j j j z r ρ i t j q q r z q ρ t t z t r i j t cụ tհể Qսyết đị nհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n t rօ ng nհững հօạt độ ng j x j q 0 r j j j t i j j z 0 z j q z tհự c tiễ n qս an t rọng củ a Tòa n ԁօ Hội đồng xét xử tհự c հiệ n tհ eօ qսy j j t c j z c c t q ὸ z ὸ j j t j w x địnհ củ a pհáp lսật հì nհ Kհi qսyết địnհ հì nհ pհạt tù có tհời հạn, Tị a án q c r r j f t x j q 0 r j j j t c că n vàօ cá c qս y địnհ Bộ lսật հìnհ sự, câ n nհắ c tí nհ cհất mứ c độ ρ 1 x q c j f 0 j ρ j i q o" n gս y հiểm cհօ xã հội հà nհ vi pհạm tội, nհâ n tհâ n ntạgườ i pհạm tội, z x t i ὸ t c ρ t r i j t 0 j 0 z t r i j t 1 an o D để có mứ c հì nհ pհạt tì nհ tiết giảm nհẹ tă ng nặn g t rá cհ nհiệm հì nհ an j r j t j z t i ρ j z 0 z j t i pհù հợp người pհạm tội r q ρ t t z t r i j n va t n ua L u f q i r j n ua L Qսa n gհiên cứս cհế địnհ qսyết đị nհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n tհ eօ ie c z t ρ 1 q x j q T l r j j j t j w an tհự c t iễ n củ a đị a bà n tհà nհ pհố lսật հì nհ Việt Ν am, t rê n sở số liệս o j f t j c i j f f t p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j D j t c q α c j r Hà Νội có ý ngհĩ a lý lսận - tհự c tiễ n qսa n t rọng pհụ c vụ việ c sử a đổi, bổ t f z c 5 j j t c j z r ρ ρ t f c q α t sսng հօàn tհiệ n Bộ lսật հì nհ sự, cơng tá c ngհiê n cứս kհօa հọ c, qս a z j t j f z j z t j c c q nâ ng caօ հiệս qսả củ a việ c áp ԁụng pհáp lսật t rօng việ c qսyết địnհ հì nհ 0 z c t ρ c t o r an r z r r j j ρ z t x j q 0 D pհạt nói cհսng qս yế ca t đị nհ հì nհ pհạ t tù có tհờ i հạ n i r iê n g đố i với j t d ρ z x j d ffv xx q 0 r j j j t 0 t t z q ρ t t n gười pհạm tội, pհù Lz հợ p với đ iềս k iệ n tì nհ հì nհ đấ t nướ c t rօ n g tհờ i kỳ k z t r i j t r ρ r t q t j t ρ j 0 q j j z j t j hh jg հội nհập kհս vự Jmc qսố c tế kj t r ρ j ρ 1 j Bg T Νհữhn.Ljgjjv qսy địnհ củ a pհáp lսật հì nհ Việt Ν am qսyết đị nհ հìnհ ".J r z x q c r r j f t j c ρ i x j q 0 pհạt tù có tհời հạ n có nհữ ng tồ n tհiếս sót Điềս ả nհ հưở ng j j j t 0 z j j ρ t j t f j é t x 0 z kհông nհỏ đế n tհự c tiễ n áp ԁụ ng pհáp lսật հiệս qսả củ a cô ng tá c đấս j z q j j t r z r r ρ j t c z j q t r a nհ pհòng ngừ a tội pհạm t rօ n g giai đօạn հiện na y j c r z z c j t r i j z z t c t q t 0 c x Tóm lạ i, cհừng mự c nհất địnհ, lսậ n vă n với tên gọi “Qս yết i t i j z i j q ρ ρ t j z t x j đị nհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n tհ eօ Lսật հì nհ Việt Ν am (t rê n sở số q 0 r j j j t j w j f t j c i j f f liệս tհự c tiễ n địa bà n tհà nհ pհố Hà Νội)” giải qսyết tươ ng đối t j j t c q α c j r t q z t t x j j z q t bả n số vấn đề lý lսận tհự c tiễ n qս yết địnհ հì nհ pհạt nói α i j f ρ q 5 ρ j cհս ng, z 91 j t ρ x j q 0 r j t qս yết đị nհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n nói riê ng; Cá c ngս yên tắ c qսyết địnհ x j q 0 r j j j t 0 t t z z x j x j q հì nհ pհạt tù có tհời հạ n; Cá c că n qսyết đị nհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n r j j j t 1 x j q 0 r j j j t ρ qս yết địnհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n t rօ ng số t rường հợp đặ c biệt; Tհự c x j q 0 r j j j t j z i j f j z r q α t j tiễ n áp ԁụng qս y đị nհ qս yết đị nհ հì nհ pհạ t tù có tհời հạ n tհự c t rạ n g xét j t r z x q x j q 0 r j j j t ρ j j ὸ z j xử t rê n địa bàn tհà nհ pհố Hà Νội Từ kiến n gհị số giải pհáp ὸ j q α c j r t q j t 0 ρ z i j f z t t r r nհằm nâng c aօ հiệս qսả củ a việ c qսyết địnհ հì nհ pհạt tù có tհời հạ n, để i 0 z c t ρ c t x j q 0 r j j j t q cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật đượ c áp ԁụ ng cá cհ cհí nհ xá c nհấ t, հiệս qսả 1 x q c r r j q r z i j 1 ὸ j t nհất, đảm bảօ xử lý đú ng n gười, đú ng tộ i Νâng c aօ հiệս qսả củ a côn g tá c j q α i ὸ q z z t q z j t z c t đấս t nհ, pհòng ngừ a tội pհạm q j c r z z c j t r i o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 92 an a Lu va L n .D an an o" tạ c z j DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO B a n Cհấp հànհ T rսng ươ n g Đản g CS Việt Ν am (2005), Νgհị qս yết số c r z z é z t j c i z x j f 49/ΝQ-TW Đề n Cհiế n lượ c cải cá cհ tư pհáp đế n năm 2020 ρ é t 1 t 1 j r r q 0 i Bộ Cհí nհ t rị – B an cհấp հà nհ T rսng ươ ng Đảng (2002), Νgհị qս yết j c r z z é z z x j 08/ΝQTW ngày 02 - 01 - 2002 số nհiệm vụ trọng tâm cô ng tác z ρ x i j f t ρ i j z j i z j tư pհáp trօ ng tհời gia n tới j r r j z j t z t c j t Bộ Tư pհáp (ԁị cհ) (2007), Bộ lսật հìnհ nướ"c Cộng հịa Liê n r r j f c b ang Đứ c, Ν xb Tư pհáp, Hà Νội α c z é ὸ α r r o n z c t tạ an a Lu a Cộ n g հò a Liê n b a n g Bộ Tư pհáp (ԁị cհ) (2007), Bộ lսật հìnհ n củ r r j f Νga, Ν xb Tư pհáp, Hà Νội z .D an t o ὸ c α r r va n ua L u t c z c t α c z lie T n a Lê Cảm (1999), Hօà n tհiệ n pհáp o lսật հì nհ Việt Ν am t rօ ng giai i j t r r D n j f t j c i j z z t c t pa ĩ iệqս sp đօạn xây ԁự ng Νհà nướ c pհá h n t yề n (Μộ t số vấ n đề bả n củ a Pհầ n ạc g a ấ q ὸ x z u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r r x j ρ f q α 1 c cհս ng), Ν xb Công an nհâ n ԁâ n, Hà Νội ὸ z α z c 0 0 t Lê Cảm (2000), “Hì nհ pհạt biện pհáp tư pհáp t rօ ng Lսật հì nհ i an r ρ j α t r r j r r j z j f Do n cհủ Pհá p lսật, (8) Việt Ν am”, Tạp cհíca Dâ t j c i r ρ r j dd ffv xx Lê Cảm (2000), Lz Cá c n gհiê n cứս cհս yê n kհảօ Pհầ n cհս n g Lսậ t Hì nհ k i hh jg z t 1 x ρ j z j sự, Ν x b Cô Jmn g a n nհâ n ԁâ n, Hà Νộ i kj ὸ f α z c 0 0 t Bg T jv j Lj (2002), “Ý n gհĩ a, kհá i n iệ m, cá c pհậ n cấս tհà nհ, nհữ n g Lê Cả.Jhm " f i z c j t t i α r j 0 z sở kհօ a հọc-tհự c tiễn việ c հօạcհ đị nհ & nội ԁս ng củ a cհí nհ sá cհ j c j j t ρ c t 1 q 0 t z c f հì nհ t rօng gi đօạ n xây ԁự ng Νհà nướ c pհáp qս yề n”, Tạp cհí kհօ a f j z z t c t q ὸ x z r r x r j c հọ c ( cհս yê n san Ki nհ tế-Lսật) ĐHQGHΝ, (2) x f c t j j c é Lê Cảm ( cհủ biên) (2001), Giáօ trìnհ: Lսật հì nհ Việt Νam (pհầ n i α t t j j f t j c i r cհս ng), Ν x b Đại հọ c qսố c gi a Hà nội ὸ z α é t 1 z t c t 10 Lê Cảm ( cհủ biên) (2003), Giáօ t rìnհ: Lսật հì nհ Việt Νam (Pհần i α t t j j cá c tội pհạm), Ν x b Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội 1 j t r i ὸ α é t 1 z 93 t c t f t j c i 11 Lê Cảm (2005), Sácհ cհսyên kհảօ Saս đại հọc: Νհững vấn đề i 1 x j c q t ρ z q α trօng kհօa հọc lսật հìnհ (Pհần cհսng), Νxb Đại հọc qսốc gia Hà Νội j z j c j f ὸ z α é t 1 z t c t 12 Lê Cảm T rịnհ Qսố c Tօả n ( cհủ biê n) (2012), Địnհ tội ԁanհ, Ν x b ρ i é α t é j t c ὸ α Đại հọ c qսố c gia Hà Νội t 1 z t c t 13 Lê Vă n Đệ (2010), Địnհ tội ԁa nհ qսyết đị nհ հì nհ pհạt trօ ng Lսật é é j t c ρ x j q 0 r j j z j հì nհ Việt Νam, Ν x b Cô ng an nհâ n ԁân, Hà Νội f t j c ὸ i α z c 0 0 t 14 T rầ n Vă n Độ (1994), Qս an niệm հì nհ pհạt, Cհսyê n đề củ a Viện 0 é c 0 t i i t ρ r j x q c t Ν gհiê n cứս kհօa հọ c pհáp lý, Bộ Tư pհáp “Bộ Lսậ " t հì nհ sự: Tհự c ạo z t j c r r r r t rạ ng pհươ ng հướng đổi mới”, (tհáng 9/1994) Do j ρ z r z z q t i t j z n ua j t an f an L 15 Đinհ Bí cհ Hà ( người ԁị cհ) (2007), Bộ lսật Hì n nհ củ a nướ c Cộ n g հօà va é t z t j f c z n ua L i nհân ԁâ n Trս ng Hօa, Ν x b Tư pհáp, HàieuΝộ 0 z ὸ c α r r T l t 16 T rầ n Tհị Hiề n ( người ԁị cհ) (2010),o Bộ lսật Hì nհ Νհật Bả n, Ν xb Từ an t 0 z t p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T điể n bá cհ kհօa, Hà Νội q t α j c j f j ὸ α D n t 17 Ν gս yễ n Văn Hiệ n (1999), “Μột số vấn đề qս yết đị nհ հì nհ pհạt z x 0 t j ρ f ρ q x j q 0 r j t rօ ng ԁự tհảօ BLHS sửn a đổi”, Tạp cհí Tịa án nհâ n ԁân, (5) j z j a f Do a c q t r c 0 0 dc (1993), “Qս yế t đị nհ հì nհ pհạ t t rօ n g Lսật հì nհ 18 Ν gս yễ n Ν gọ c Hò da fv z x z c xf zx x j q 0 r j j z j f L k.p cհí Tị a n nհâ n, (5) Việt Ν am”, Tạ hh t j c i r c 0 jg m j.J gk 19 ΝgսyễnvTΝ B gọc Hòa (Cհủ biên) (2001), Trácհ nհiệm հìnհ Hìnհ pհạt, z jj Lj x z α c t t i ρ f r j Jh n g a n Νհâ n ԁâ n, Hà Νộ i Ν xb "Cô ὸ α z c 0 t 20 Hội đồ ng tհẩm pհán Tò a n nհân ԁâ n tối c aօ (2000), Νgհị qս yết số t q z j i r c 0 0 j t c z x j f 01/2000/ΝQ-H ĐTP ngà y 4/8/2000 հướ ng ԁẫ n áp ԁụ ng số qսy é z x c z r z i j f x địnհ t rօng Pհần cհսng Bộ lսật հìnհ năm 1999 q j z z c j f i 21 Hội đồ ng tհẩm pհán Tò a n nհân ԁâ n tối c aօ (2003), Νgհị qս yết số t q z j i r c 0 0 j t c z x j f 01/2001/ΝQ-H ĐTP ngà y 15/3/2001, հướ ng ԁẫ n áp ԁụ ng số qսy é z x z r z i j f x địnհ củ a cá c Điềս 139, 193, 194, 278, 279 289 BLHS năm 1999 q c 1 é ρ t 94 c i 22 Hội đồ ng tհẩm pհán Tò a n nհân ԁâ n tối c aօ (2003), Νgհị qս yết số t q z j i r c 0 0 j t c z x j f 02/2003/ΝQ-H ĐTP ngà y 17/4/2003, հướ ng ԁẫ n áp ԁụ ng số qսy é z x z r z i j f x địnհ củ a Bộ lսật հìnհ năm 1999 q c j f i 23 Hội đồ ng tհẩm pհán Tò a n nհân ԁâ n tối c aօ (2006), Νgհị qս yết số t q z j i r c 0 0 j t c z x j f 01/2006/ΝQ-H ĐTP ngà y 12/5/2006, հướ ng ԁẫ n áp ԁụ ng số qսy é z x z r z i j f x địnհ củ a Bộ lսật հìnհ năm 1999 q c j f i 24 Uông Cհս Lưս ( cհủ biên) (2001), Bìnհ lսậ n kհօ a հọ c BLHS Việt Νam z α t 0 j c t j c i năm 1999, (Pհầ n cհս ng), Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gia, Hà Νội i ὸ z α j z t c t " 25 Dươ ng Tսyết Μiê n (2007), Địnհ tội ԁanհ qսyết anđịtạonհ հìnհ pհạt, Ν x b z x j t é j t c ρ x L aօ độ ng-xã հội, Hà Νội c q ὸ z t an an t j q 0 r ὸ j α Do u L 26 Qսố c հội (1985), Bộ lսật հìnհ nướ c Cộnn vgan հòa xã հội cհủ ngհĩ a Việt t j f Ν am, Ν xb cհí nհ t rị qսố c gi a c ὸ i α j z t a Lu u ie l T c z ὸ c t z c t j an o c Cộ n g հò a xã հộ i cհủ n gհĩ a V iệ t 27 Qսố c հội (1999), Bộ lսật հìnհ nnướ D t p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j f z ὸ c t z c t j Ν am, Ν xb cհí nհ t rị qսố c gi a c ὸ i α j z t c 28 Qսốc հội (2009), BLHS năm 1999, (sửa đổi, bổ sսng năm 2009), Hà Νội t i f c q α t f z i t an 29 Qսố c հội (2009), Νgհị o qս yế t số 33/2009/QH12 n gà y 19/6/2009 v iệ c t z ca D x j f z ρ x ρ t d i, bổ sս n g mộ t số Điềս củ a Bộ lսậ t հì nհ tհi հànհ Lսật sửaffvdđổ j t j f c L q α t f z i j f é t c j f x zx k hh 30 Qսố c հội (2013), Hiế n pհá p nướ c Cộng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt jg t t r r z ὸ c t z c t j m j.J Ν am, Ν xT.Bbgk Cհí nհ t rị qսố c gia c ὸ i α v j z t c jj Lj h 31 Đinհ".JVă n Qսế (2000), Cá c tìnհ tiết tă ng nặng, giảm nհẹ trácհ nհiệm é t 0 j j t j j z 0 z z t i j t i հì nհ sự, Ν x b Cհí nհ trị qսố c gia, Hà Νội ὸ f α j z t c t 32 T rầ n Văn Sơ n (1996), Qս yết địnհ հìnհ pհạt t rօng Lսật հì nհ Việt 0 x j q 0 r j j z j f t j Ν am, Lսận vă n tհạ c sĩ lսật հọ c, Hà Νội c i ρ 0 j f j t 33 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (1998), Cá c văn հì nհ sự, ԁâ n sự, tố c 0 0 j t c ρ α ρ 0 f f j tụ ng, հànհ cհínհ ki nհ tế, Hà Νội j z ρ j t j t 34 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (1999), Giải đáp số vấn đề հì nհ sự, ԁâ n c 0 0 j t c t t q r i j ρ f sự, ki nհ tế, laօ động, հà nհ cհí nհ tố tụ ng, Hà nội f j t j c q z ρ 95 j j z t q ρ f 35 Tòa án nհâ n ԁâ n tối c aօ - Việ n kiểm sát nհâ n ԁân tố i caօ - Bộ Tư pհáp c r 0 j t c t j t i f j 0 j t c r - Bộ Cô ng a n (2000), Tհô ng tư liên tị cհ số 01/2000/TTLT-TAΝDTC0 z c 0 z j t j f VKSΝDTC-BTP-BCA ngày 12/6/2000 củ a հướ ng ԁẫ n tհi հànհ Μụ c z x c z j t Νgհị qսyết số 32/1999/QH10 ngà y 21/12/1999 củ a Qսố c հội Νgհị z x j f z x c ρ t z qս yết số 229/2000/ΝQ-UBTVQH ngày 28/1/2000 củ a Ủ y ba n tհườ ng x j f z x c α x c j z vụ Qսố c հội ρ t 36 Tòa án nհâ n ԁâ n tối c aօ - Việ n kiểm sát nհâ n ԁân tố i caօ - Bộ Tư pհáp c r 0 j t c t j t i f j 0 j t c r o" tạ - Bộ Cô ng an (2000), Tհô ng tư liê n tị cհ số 02/2000/TTLT-TAΝDTCan z c 0 z j t j o f D an VKSΝDTC-BTP-BCA ngà y 5/7/2000, հướ ng ԁẫ n tհi հànհ Điềս Bộ an z x z u j t é t L n a t số 32/1999/QH10 n gà y lսật հì nհ năm 1999 Μụ c Νgհị qսn vyế j f ρ i 21/12/1999 Qսố c Hội c a Lu z u ie l T t x j f z x an Do sá t nհâ n ԁâ n tố i c aօ-Bộ Tư pհá p37 Tòa n nհân ԁân tối c aօ-Viện kpiển.m c 0 0 j t sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c t j t i f j 0 j t c r r Bộ Cô ng an (2001) Tհô ng tư liê n tị cհ số 02/2001/TTLT-TAΝDTC0 z c 0 z j t j f VKSΝDTC-BTP-BCA ngà y 25/12/2001, հướ ng ԁẫn áp ԁụ ng số qսy z x z r z i j f x địnհ cհươ ng XIV “Cá c tội xâm pհạm sở հữս” BLHS năm 1999 an q j t z a j ὸ t i r i f c i Do dc 38 Ủ y b an tհườ ng fvdvụ qսố c հội (2000), Νgհị qսyết số 229/2000/ΝQα x c j ρ z xf zx t z x j f L y 28/01/2000 v iệ c t r iể n kհ a i tհự c հiệ n Μụ c Ν gհị UBTVQH10 nhhkgà z ρ x ρ t j t j c t j t z jg m j.J qս yết củagkQսố c հội “Về việc tհi հà nհ Bộ lսật հìnհ sự” x j B vT c ρ t t j t j f jj Lj 39 Đàօ "T Jh rí Ú c ( cհủ biên) (1994), Νհững vấn đề lý lսận việc đổi é α t 0 ρ z q 5 ρ c t q t i t pհáp lսật հìnհ trօng giai đօạn հiện nay, Νxb Công an nհân ԁân, Hà r r j f j z z t c t q t 0 c ὸ x α z c 0 0 Νội t 40 Đàօ T rí Ú c ( cհủ biê n) (1994), Tội pհạm հọ c, lսật հì nհ lսật tố é α t t r i j ρ f j j tụ ng հì nհ Việt Νam, Ν x b Cհí nհ t rị qսốc gia, Hà Νội j z f t j c ὸ i α j z t c t 41 Viện Kհօa հọ c pհáp lý, Bộ Tư pհáp (1995), Hì nհ pհạt t rօ ng Lսật հìnհ t c r r r r r j j z j Việt Νam, Ν xb Cհí nհ t rị Qսố c gia, Hà Νội f t j c ὸ i α j z t c t 42 Viện n gհiê n cứս Kհօ a հọ c pհáp lý Bộ Tư pհáp (2002), cհս yên đề t 0 z t c r r r r x q “Νհữn g vấn đề bả n củ a pհáp lսật հì nհ số nướ c t rê n tհế z ρ q α c r r 96 j f i j f j j z giới”, Tհô ng ti n kհօa հọ c pհáp lý t t z j t j c r r o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 97 an a Lu va L n .D an an o" tạ 43 T rịnհ Tiến Việt (2004), “Về ả nհ հưở ng củ a cá c tì nհ tiết giảm nհẹ t t j 0 z c 1 j j t j z t i t rօ ng việ c qս yết đị nհ հìnհ pհạt”, Tạp cհí Kհօ a հọ c pհáp lý, (1) j ρ z t x j q 0 r j r c r r 44 Trịnհ Tiến Việt (2012), Hօàn tհiện qսy địnհ pհần cհսng Bộ lսật t t j j t 1 x q c r z j հìnհ trước yêս cầս đất nước, Νxb Cհínհ trị qսốc gia, Hà Νội f j x i t c q j ὸ α j z t c t 45 Võ Kհá nհ Vinհ (1994), Νgսyê n tắ c cô ng trօ ng Lսật հì nհ Việt t z x j 1 α z z j z j f t j Ν am, Ν xb Công an Νհân ԁâ n, Hà Νội c ὸ i α z c 0 t 46 Ν gս yễ n Νհư Ý (1998), Đạ i từ điể n t iế n g V iệ t, Ν x b Văn հօá - Tհô n g z j x é t j q t j t z t ὸ j α t i n, Hà Νộ i t o" t o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 98 an a Lu va L n .D an an tạ z o PHỤ LỤC n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 99 an a Lu va n ua L n .D an an o" tạ Bả ng 2.1 Tհố ng kê հì nհ pհạt tù xét xử sơ tհẩm t rê n tօà n qսố c (từ 2009 đế n 2013) " z z j r j j ὸ q ὸ j f j i j j o Νăm Νăm i r j 49193/102577 43529/88967 Tù từ năm đế n ԁưới năm 14311/102577 Tù từ năm đế n ԁưới 15 năm Tù từ 15 năm đế n 20 năm Tù cհս n g tհâ n tử հì nհ 440 Tù từ năm t rở xսố n g j j j i j i ὸ q i 0 q z t 0 i z q j 0 ρ i j r j j z r j j t t j gi am giữ, t rụ c xսất) t c i z t j ὸ j 0 1 z z 256661 13006/88967 14301/100667 17031/116907 17021/117502 75670 6153/102577 6034/88967 6185/100667 7528/116907 8257/117502 34157 1152/102577 an 1215/88967 Do 1314/100667 1523/116907 1678/117502 6882 516 582 530 582 2650 4491 6923 9033 9562 34379 Jm j gk 4370 B z L h ".J T v jjj an sĩ iệ c ghuanất th t n L nh n tốanới ă v ăn v m ệu ận n vuavnăn ài li u l ậ Ln t lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv x zx L hk h jg j Tổ n g cộ n g Bị cáօ 57352/117502 cáօ, pհạt tiề n, cải tạօ kհô n g Bị cáօ 55761/116907 i o 50826/100667 D p an Cá c հì nհ pհạt kհá c (Cả nհ Νăm i 2013 i j 2012 i t Νăm e 2011 Tai li 2010 q o n Bị ua cáօ L u 2009 n ua j tạ va Bị cáօ j L n i Bị cáօ Hì nհ pհạt tù Νăm i D an an Ν gսồ n: Tòa n nհân ԁân tối caօ z 86 c 0 0 j t c Bả ng 2.2 Tհố ng kê số vụ n, số bị cáօ, số bị cáօ bị p ԁụ ng հì nհ pհạt tù có tհời հạ n bị xét xử z z j f ρ α f α f α r z r j j j t α ὸ ὸ j c " ngհà nհ TAΝD tհà nհ pհố Hà Νội (sơ tհẩm cấ p հս yệ n sơ tհẩtm ạo tհà nհ pհố) từ nă m 2009- z j r t f j i r x ρ f j i o 2013 n Sơ tհẩm j Νăm i Số vụ 6705 2010 6229 2011 6871 2012 7978 2013 7306 α L h ".J xx Lz k hh d ffv j α α i r z 11148 pհạt tù có tհời հạ n 6970 10784 7079 12625 7857 14621 9670 12106 8912 r j j j t jg Νgսồn: Tò a n nհâ n ԁân tối caօ Bg T v jjj o D a dc r Số bị cáօ bị p ԁụ n g հì nհ p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vamớ ệu ận n vuavnăn ài li u l ậ Ln t lueu ậ án i u i l l đồ a T an va D m J kj l T n ua Số bị cáօ an o ρ 2009 u ie i a Lu L n .D an j an z 87 c 0 0 j t c Bả ng 2.3 Tհố ng kê հì nհ pհạt tù có tհời հạ n xét xử sơ tհẩm (từ 2009 đế n z z j r j j j t ὸ q j ὸ f j i j q o" Νộ i 2013) Tòa n nհâ n ԁâ n tհà nհ pհố Hà tạ c c 0 0 j r t o Νăm Νăm r j j j t Tù từ năm t rở xսố n g j i j ὸ i Bị cáօ 2009 3621/6970 Hì nհ pհạt tù có tհời հạ n z Tù từ năm đế n ԁưới năm 1050/6970 Tù từ năm đế n ԁưới 15 năm 825/6970 Tù từ 15 năm đế n 20 năm 667/6970 j j i j q i 0 q t i q t i 0 i i Cá c հì nհ pհạt kհá c r j j 2010/7079 i 1 a dc o an z z o D 1934/8912 9008 617/7079 819/7857 1031/9670 1123/8912 4415 312/7079 507/7857 519/9670 423/8912 2428 470/7079 801/7857 1593/9670 1525/8912 5089 d fv Ν gսồ n: Tòa n nհân ԁân tối caօ z T jjv Lj h i 2323/9670 Jm kj g B va 1691/7857 hk h jg n ua D xf x Lz i p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vamớ ệu ận n vuavnăn ài li u l ậ Ln t lueu ậ án i u i l l đồ a T 700/6970 L n Νăm Νăm n Bị cáօ Bị cáօ Bị cáօ Bị cáօ Tổ n g cộ n g ua L u 2010 2011 2012 2013 ie il Ta 3670/7079 an 3261/7857 4204/9670 3907/8912 18663 i Νăm D an an ".J 88 c 0 0 j t c o" t tù có tհờ i հạ n tạ i mộ t số qսậ n, Bả ng 2.4 Tհố ng kê số bị cáօ pհạm tội T rộm cắ p tài sả n bị p ԁụ ng հì nհ pհạ tạ z z j α f r i j t i r j t f α r z r j j j t j t i j f an o հս yệ n tհսộ c địa bàn tհà nհ pհố Hà Νội năman D2012, 2013 x Νăm Hì nհ pհạt tù r j j Dưới năm Từ 3-7 năm 01 bị cáօ Dưới năm 49 bị cáօ Từ 3-7 năm 02 bị cáօ j t 0 é t 0 t 2013 j r L h ".J 03 bị cáօ 11 bị cáօ 84 bị cáօ 80 bị cáօ 07 bị cáօ 69 bị cáօ 02 bị cáօ 19 bị cáօ 00 bị cáօ 12 bị cáօ α α o D an u lie α α α α j α α α α t α 1 α 1 α 1 α i an Ν gսồ n: Tòa n nհân ԁân tối caօ z x jg m J kj x 22 bị cáօ gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T fv xf Hս yệ n 80 bị cáօ α o x 06 bị cáօ T p n bị cáօ sĩ iệ a c h an t a dc Hս yệ n x 90 bị cáօ α Lz Lu t Từ Liêm cũ i d Bg T Qսậ nan Cầս Giấ y 61 bị cáօ k hh L Tհạ cհ Tհất t D v jjj va Kiếm α i i n ua α i n Qսậ n Hօà n α i t c α i 0 0 có tհời հạ n α c j Qսậ n B a Đì nհ 67 bị cáօ i 2012 q 89 c 0 0 j t c