Bài tập nhóm thuyết trình Hợp đồng mua bán quốc tế, picc: 1. Tổng quan về CISG; 2. Vai trò của CISG trong hoạt động thương mại quốc tế; 3. PICC; 4. Vai trò của PICC trong hoạt động thương mại quốc tế; 5. Những điểm mới của PICC 2016 so với PICC 2010
30/7/2023 HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ, PICC Tổng quan CISG Vai trò CISG hoạt động thương mại quốc tế PICC Vai trò PICC hoạt động thương mại quốc tế Những điểm PICC 2016 so với PICC 2010 30/7/2023 - Công ước Liên Hợp Quốc Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (CISG, Công ước Viên 1980) - Ký kết Viên, Áo năm1980 - Phê chuẩn 93 quốc gia, bao gồm Việt Nam TỔNG QUAN VỀ CISG CISG tên viết tắt Cơng ước Viên 1980 hay cịn gọi Cơng ước Liên Hợp Quốc hợp đồng mua bán quốc tế (tên tiếng Anh United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) Gồm 101 Điều, 04 phần: Phần Phạm vi áp dụng quy định chung (Điều đến Điều 13) Phần Ký kết hơp đồng (Điều 14 đến Điều 24) Phần Mua bán hàng hóa (Điều 25 đến Điều 88) Phần Những quy định cuối (Điều 89 đến Điều 101) 30/7/2023 TỔNG QUAN VỀ CISG Được soạn thảo Ủy ban Liên Hợp quốc Luật thương mại quốc tế (UNCITRAL) nỗ lực hướng tới việc thống nguồn luật áp dụng cho hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Được thơng qua năm 1980, mơ hình hữu ích cho nước lên xem xét việc ban hành luật hợp đồng mua bán đại TỔNG QUAN VỀ CISG Công ước áp dụng hợp đồng mua bán người mua người bán có địa điểm kinh doanh nước thành viên công ước song công ước có quán việc nhấn mạnh yếu tố tự hợp đồng, theo bên có quyền quy định khác CISG soạn thảo nhóm làm việc gồm luật sư từ khắp khu vực giới bảo trợ Uỷ ban Luật Thương mại Quốc tế Liên Hợp quốc (UNCITRAL) Nhiều nước thông qua CISG, hứa hẹn lần có luật mua bán quốc tế hiệu 30/7/2023 PHẠM VI ÁP DỤNG CISG Theo Điều CISG, bên hợp đồng phải có địa điểm kinh doanh quốc gia khác Ví dụ: 02 thương nhân có địa điểm kinh doanh Úc giao kết hợp đồng hàng giao từ Trung Quốc đến Singapore, CISG không áp dụng Trong đó, hợp đồng giao kết thương nhân Úc thương nhân Việt Nam với hàng giao từ Trung Quốc đến Singpapore, yếu tố quốc tế theo CISG thỏa mãn Nghĩa vụ chứng minh thuộc bên yêu cầu áp dụng CISG PHẠM VI ÁP DỤNG CISG Ðiều Công ước không áp dụng việc mua bán: a Hàng hóa để sử dụng vào mục đích cá nhân gia đình, trừ trường hợp bên bán, vào thời điểm trước vào thời điểm giao kết hợp đồng, khơng biết khơng có nghĩa vụ phải biết hàng hóa mua để sử dụng vào mục đích trên; b Thơng qua bán đấu giá; c Để thi hành định hành tư pháp; d Cổ phiếu, chứng đầu tư, công cụ chuyển nhượng tiền tệ; e Tàu thủy, tàu bay, thủy phi cơ; f Điện 30/7/2023 VAI TRÒ CỦA CISG TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ CISG thúc đẩy tự hợp đồng cách trao cho bên tự việc thay đổi thay hầu hết tất quy định điều khoản riêng Phát triển thương mại quốc tế sở bình đẳng có lợi quốc gia Thông qua quy tắc thống điều chỉnh hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế xem xét đến hệ thống xã hội, kinh tế pháp luật khác góp phần vào việc xóa bỏ rào cản pháp lý thương mại quốc tế thúc đẩy phát triển thương mại quốc tế VAI TRÒ CỦA CISG TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ Thống pháp luật mua bán hàng hóa quốc tế quốc gia giới Tăng cường mức độ hội nhập quốc tế quốc gia, đa phương thương mại Hoàn thiện pháp luật mua bán hàng hóa quốc tế nói riêng pháp luật mua bán hàng hóa nói chung Giải tranh chấp, có, từ hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế thuận lợi 30/7/2023 PICC (Principles of International Commercial Contracts) KHÁI NIỆM VỀ PICC Nguyên tắc Hợp đồng Thương mại Quốc tế (PICC) UNIDROIT nỗ lực nhằm thống luật thương mại nước giới thực thông qua văn bắt buộc (ví dụ Cơng ước Quốc tế ), luật lệ tổ chức liên quốc gia lập (ví dụ Liên Minh châu Âu) văn luật mẫu (model laws) Vì PICC văn luật pháp, không Chính phủ kí kết Vì thừa nhận Nguyên tắc Hợp đồng Thương mại Quốc tế UNIDROIT phụ thuộc vào thuyết phục chúng 30/7/2023 MỤC ĐÍCH PICC Những Nguyên tắc Hợp đồng Thương mại Quốc tế trình bày quy định chung cho hợp đồng thương mại quốc tế PICC áp dụng trường hợp bên ký kết hợp đồng thoả thuận hợp đồng họ PICC điều chỉnh PICC áp dụng bên hợp đồng thoả thuận hợp đồng điều chỉnh "những nguyên tắc luật" ,"lex mercatoria" nguyên tắc tương tự PICC đưa giải pháp cho vấn đề nảy sinh hợp đồng luật áp dụng giải vấn đề PICC sử dụng để giải thích bổ sung cho văn quốc tế nhằm thống luật PICC dùng làm mẫu cho nhà làm luật quốc gia quốc tế HÌNH THỨC PICC Nguyên tắc Hợp đồng Thương mại Quốc tế UNIDROIT tránh dùng từ ngữ thích hợp cho hệ thống luật Tính chất quốc tế Nguyên tắc Hợp đồng Thương mại Quốc tế thể lời bình luận điều khoản tránh liên hệ tới luật quốc gia nêu xuất xứ chúng Chỉ điểm tương đồng với Cơng Ước Viên Bn Bán Hàng hố quốc tế (United Nationsconvention on cotracts for the International Sale of Good-CISG) nêu xuất xứ 30/7/2023 NỘI DUNG PICC Nguyên tắc Hợp đồng Thương mại Quốc tế UNIDROIT soạn thảo với linh động vừa đủ để thích ứng với đổi thay với tập quán giao dịch thương mại quốc gia cách quy định rõ nghĩa vụ bên hợp đồng từ: Sự phát triển kỹ thuật, Công nghệ Kinh tế, Theo nguyên tắc: Thiện chí Trung thực Theo tiêu chuẩn cư xử mực (reasonable behavior) Trong chừng mực vấn đề giải PICC UNIDROIT giải theo quy phạm dựa cách giải CISG, việc vận dụng CISG phù hợp với tinh thần phạm vi áp dụng PICC VAI TRÒ CỦA PICC TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ PICC giải thích pháp luật quốc gia, pháp luật quốc tế, đồng thời coi khuôn mẫu cho nhà làm luật quốc gia quốc tế lĩnh vực thương mại quốc tế PICC thúc đẩy phát triển, hoàn thiện pháp luật hợp đồng thương mại quốc tế (hợp đồng mua bán, hợp đồng phân phối, hợp đồng tư vấn, hợp đồng cung ứng thiết bị vệ tinh, hợp đồng bảo lãnh ) nhiều quốc gia 30/7/2023 PICC thường Hội đồng trọng tài lựa chọn để tranh chấp phát sinh từ hợp đồng thương mại quốc tế trường hợp bên không lựa chọn không thống nguồn luật áp dụng PICC trở thành tài liệu tham khảo quan trọng cho việc soạn thảo công ước quốc tế luật mẫu (model law) PICC giúp cho chế định nước phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế PICC sử dụng làm nguồn tham chiếu thống giới 30/7/2023 NHỮNG ĐIỂM MỚI CỦA PICC 2016 SO VỚI PICC 2010 Ðiều 1.11(Ðịnh nghĩa) - "tòa án" bao gồm ủy ban trọng tài ; - bên có nhiều địa điểm kinh doanh “địa điểm kinh doanh” có liên quan địa điểm có mối quan hệ gần với hợp đồng việc thực nó, có liên quan đến tình mà bên biết dự tính vào thời điểm trước giao kết hợp đồng; - “hợp đồng dài hạn” liên quan đến hợp đồng mà để thực khoảng thời gian thường liên quan đến, đến mức độ khác nhau, phức tạp giao dịch mối quan hệ diễn bên; - “bên có nghĩa vụ” bên phải thực nghĩa vụ “bên có nghĩa vụ” bên có quyền thực nghĩa vụ đó; - “văn bản” có nghĩa phương thức giao tiếp lưu giữ hồ sơ thông tin có có khả chép dạng hữu hình NHỮNG ĐIỂM MỚI CỦA PICC 2016 SO VỚI PICC 2010 Ðiều 2.14(Hợp đồng với điều khoản để ngỏ) (1) Nếu bên có ý định giao kết hợp đồng, thực tế họ cố ý để lại hạn thoả thuận đàm phán thêm để xác định bên người thứ ba không ngăn cản hợp đồng từ vào tồn (2) Sự tồn hợp đồng không bị ảnh hưởng thực tế sau (a) bên đạt khơng có thoả thuận thuật ngữ (b) bên xác định thời hạn không làm vậy; (c) người thứ ba không xác định thuật ngữ, với điều kiện có phương tiện thay để đưa thuật ngữ xác định hợp lý hồn cảnh, có liên quan đến ý định bên 10 30/7/2023 NHỮNG ĐIỂM MỚI CỦA PICC 2016 SO VỚI PICC 2010 Ðiều 5.1.7(Xác định giá) (1) Trường hợp hợp đồng không ấn định đưa điều khoản xác định giá, bên coi là, trường hợp khơng có dấu hiệu ngược lại, tham chiếu đến mức giá tính chung thời điểm giao kết hợp đồng để trường hợp so sánh thương mại liên quan hoặc, khơng có sẵn mức giá đó, với mức giá hợp lý (2) Trong trường hợp giá bên xác định việc xác định rõ ràng khơng hợp lý, mức giá hợp lý thay điều khoản hợp đồng ngược lại (3) Trong trường hợp giá bên người thứ ba ấn định bên người thứ ba khơng làm vậy, giá giá hợp lý (4) Trong trường hợp giá để cố định ref - yếu tố khơng tồn khơng cịn tồn tiếp cận yếu tố tương đương gần coi yếu tố thay NHỮNG ĐIỂM MỚI CỦA PICC 2016 SO VỚI PICC 2010 Ðiều 5.1.8(Chấm dứt hợp đồng không xác định thời hạn) Ðiều 7.3.7(Bồi thường hợp đồng dài hạn) Một hai bên chấm dứt (1) Về chấm dứt lâu dài bồi thường hợp đồng không xác định thời hạn hợp đồng tuyên cách báo trước thời gian bố cho giai đoạn sau chấm dứt hợp lý Đối với tác động việc có hiệu lực, cung cấp hợp chấm dứt nói chung việc khôi phục, quy định Điều 7.3.5 7.3.7 áp dụng đồng chia hết cho (2)Trong trường hợp việc bồi thường phải thực hiện, quy định Điều 7.3.6 áp dụng 11 30/7/2023 CHÂN THÀNH CÁM ƠN THẦY VÀ CÁC ANH CHỊ! 12