(Luận văn) thế giới nghệ thuật thơ ngô thì nhậm

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC QUY NHƠN TRẦN THỊ LỆ NHẬT lu an n va gh tn to p ie THẾ GIỚI NGHỆ THUẬT THƠ NGÔ THÌ NHẬM d oa nl w fu an v an lu m ll LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC VIỆT NAM t n oi z z gm @ m co l an Lu BÌNH ĐỊNH – NĂM 2019 n va ac th si BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC QUY NHƠN TRẦN THỊ LỆ NHẬT lu an n va gh tn to p ie THẾ GIỚI NGHỆ THUẬT THƠ NGƠ THÌ NHẬM oa nl w Chuyên ngành: Văn học Việt Nam d Mã số: 8220121 m ll fu an v an lu n oi t Người hướng dẫn: TS Nguyễn Đình Thu z z gm @ m co l an Lu n va ac th si LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình luận văn riêng Các kết quả, số liệu nghiên cứu luận văn chưa công bố công trình lu an n va p ie gh tn to d oa nl w m ll fu an v an lu t n oi z z gm @ m co l an Lu n va ac th si MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN MỤC LỤC DANH MỤC VIẾT TẮT MỞ ĐẦU 1.Lí chọn đề tài 2.Tổng quan tình hình nghiên cứu đề tài 3.Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu lu Đối tượng phạm vi nghiên cứu an Phương pháp nghiên cứu n va Đóng góp luận văn tn to Cấu trúc luận văn ie gh CHƯƠNG NGƠ THÌ NHẬM TRONG TIẾN TRÌNH VĂN HỌC VIỆT p NAM TRUNG ĐẠI oa nl w 1.1 Ngơ Thì Nhậm - đời nghiệp văn chương 1.1.1 Cuộc đời d 1.1.2 Sự nghiệp văn chương 13 v an lu 1.2 Ngơ Thì Nhậm – tác giả tiêu biểu văn học Việt Nam trung đại 18 fu an 1.2.1 Đặc điểm chung văn học Việt Nam trung đại 18 m ll 1.2.2 Vị trí Ngơ Thì Nhậm tiến trình văn học Việt Nam trung đại 26 n oi Tiểu kết chương 31 t CHƯƠNG HỆ THỐNG TƯ TƯỞNG VÀ THẾ GIỚI HÌNH TƯỢNG z TRONG THƠ NGƠ THÌ NHẬM 32 z gm @ 2.1 Hệ thống tư tưởng 32 l 2.1.1 Tư tưởng Nho giáo 32 m co 2.1.2 Tư tưởng Phật giáo 35 Lu 2.1.3 Tư tưởng Lão Trang 40 an 2.2 Thế giới hình tượng 42 n va ac th si 2.2.1 Hình tượng thiên nhiên 42 2.2.2 Hình tượng người 51 Tiểu kết chương 60 CHƯƠNG NGÔN NGỮ, GIỌNG ĐIỆU, KHÔNG GIAN VÀ THỜI GIAN NGHỆ THUẬT TRONG THƠ NGƠ THÌ NHẬM 61 3.1 Ngôn ngữ nghệ thuật 61 3.1.1 Ngôn ngữ trang trọng 61 3.1.2 Ngôn ngữ đời thường 64 3.1.3 Ngơn ngữ triết lí 68 lu an 3.2 Giọng điệu nghệ thuật 70 n va 3.2.1 Giọng điệu sôi nổi, tự hào 70 tn to 3.2.2 Giọng điệu thổ lộ, tâm tình 71 ie gh 3.2.3 Giọng điệu triết lí, chiêm nghiệm 73 p 3.3 Không gian nghệ thuật 76 oa nl w 3.3.1 KHông gian vũ trụ 76 3.3.2 Không gian sinh hoạt 79 d 3.3.3 Không gian thiền 81 v an lu 3.3.4 Không gian tâm tưởng 82 fu an 3.4 Thời gian nghệ thuật 84 m ll 3.4.1 Thời gian thực 84 n oi 3.4.2 Thời gian tâm trạng 86 t Tiểu kết chương 89 z KẾT LUẬN 90 z LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN VĂN m co l TÀI LIỆU THAM KHẢO gm @ DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ ĐÃ CƠNG BỐ QUYẾT ĐỊNH GIAO ĐỀ TÀI LUẬN VĂN THẠC SĨ (BẢN SAO) an Lu n va ac th si DANH MỤC VIẾT TẮT Hà Nội : H Nxb : Nhà xuất : thành phố tr : trang lu an n va p ie gh tn to d oa nl w m ll fu an v an lu t n oi z z gm @ m co l an Lu n va ac th si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Ngơ Thì Nhậm danh nhân lỗi lạc Việt Nam kỷ XVIII Cuộc đời nghiệp ông gắn liền với biến động thăng trầm lịch sử Ông để lại dấu ấn lịch sử dân tộc với vị trí nhà trị, nhà quân sự, nhà ngoại giao tài ba, nhà văn hóa lớn, tác gia văn học thời Tây Sơn nói riêng, văn học trung đại Việt Nam nói chung Nghiên cứu Ngơ Thì Nhậm nói chung, thơ văn ơng nói riêng lu ln đề tài đầy tiềm giàu sức hấp dẫn hệ người an n va nghiên cứu Trong đời hoạt động sơi mình, Ngơ Thì Nhậm để lại gh tn to nghiệp văn học đồ sộ, có giá trị nhiều mặt Trong đó, thơ mảng sáng tác p ie chiếm số lượng lớn nhất, đồng thời đạt nhiều thành tựu quan trọng Thơ Ngơ Thì Nhậm phản ảnh trọn vẹn người, phong cách ông, đồng oa nl w thời, có đóng góp định vào vận động, phát triển văn học d thời Tây Sơn nói riêng, văn học thời trung đại nước ta nói chung Nghiên cứu v an lu thơ Ngơ Thì Nhậm góp phần vào tìm hiểu người, tài năng, nhân fu an cách phong cách Ngơ Thì Nhậm Bên cạnh đó, nghiên cứu thơ Ngơ Thì n oi văn học trung đại Việt Nam m ll Nhậm cịn góp phần xác lập vị trí nhà thơ đồ tác giả, tác phẩm t Là tác giả lớn văn học trung đại, Ngơ Thì Nhậm ý z nghiên cứu từ sớm Nhiều vấn đề thơ văn ông z gm @ nhà nghiên cứu nhiều hệ quan tâm tìm hiểu Tuy vậy, nghiên cứu giới nghệ thuật thơ Ngơ Thì Nhậm tính hệ thống theo hướng thi pháp học l m co tiềm nhiều phát mới, hứa hẹn giá trị Hơn nữa, nghiên cứu giới nghệ thuật thơ Ngơ Thì Nhậm để thấy giá trị Lu an độc đáo vị trí quan trọng thơ ơng cơng việc có ý nghĩa n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an mặt lí luận lẫn thực tiễn, góp phần giảng dạy tác giả - tác phẩm tốt chương trình Ngữ văn trung học phổ thông Xuất phát từ ngưỡng vọng, u mến danh nhân Ngơ Thì Nhậm sáng tác ông, đồng thời từ mong muốn nghiên cứu để hiểu người thơ văn tác giả, chọn Thế giới nghệ thuật thơ Ngơ Thì Nhậm làm đề tài nghiên cứu luận văn Tổng quan tình hình nghiên cứu đề tài Là danh nhân lỗi lạc, nhà văn hóa lớn dân tộc, đồng thời lu tác giả lớn văn học trung đại Việt Nam, Ngơ Thì Nhậm an ý tìm hiểu, nghiên cứu từ sớm Gần kỷ qua, có hàng trăm n va cơng trình lớn, nhỏ nghiên cứu đời, tư tưởng, nghiệp văn học gh tn to Ngơ Thì Nhậm Trong phạm vi luận văn, xin điểm qua Năm 1974, nhóm nghiên cứu Văn Tân, Văn Lang, Lê Sĩ Thắng, Chương p ie số cơng trình quan trọng nghiên cứu thơ văn ông oa nl w Thâu Ngọc Liên cơng bố Ngơ Thì Nhậm người nghiệp [55] Cơng trình bước đầu nghiên cứu cách tổng quan Ngơ Thì Nhậm d v an lu lĩnh vực trị, quân sự, ngoại giao, văn học, tư tưởng… Đây xem fu an cơng trình nghiên cứu Ngơ Thì Nhậm Trong cơng trình Tuyển tập thơ văn Ngơ Thì Nhậm, tập, Nxb Khoa m ll n oi học xã hội ấn hành năm 1978, có hai nghiên cứu tổng quan, đánh giá t cách toàn diện đời, người, tư tưởng thành tựu nghệ thuật z Ngơ Thì Nhậm Nhiều ý kiến quan trọng tác gia đưa ra, z chẳng hạn: “Ngơ Thì Nhậm nhà trí thức quan trọng nước ta cuối @ gm kỷ XVIII bút tiêu biểu văn học rực rỡ thời Tây Sơn” l m co [20; tr.7] Hai nghiên cứu cơng trình tuyển tập viết xuất sớm lịch sử nghiên cứu danh nhân Ngơ Thì Nhậm, có ảnh an Lu hưởng định đến cơng trình sau n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Là tác gia lớn văn học Tây Sơn, thơ văn Ngơ Thì Nhậm tổng thể văn học thời Tây Sơn, thế, sớm quan tâm nghiên cứu Mai Quốc Liên người nghiên cứu thơ văn Ngô Thì Nhậm văn học Tây Sơn Năm 1985, ơng cơng bố cơng trình Ngơ Thì Nhậm văn học Tây Sơn [29] Với chương dày dặn, cơng trình làm rõ giá trị nghệ thuật, đóng góp quan trọng vị trí thơ văn Ngơ Thì Nhậm vận động phát triển văn học nước ta thời Tây Sơn Tiếp nối truyền thống nghiên cứu đời, người nghiệp lu Ngơ Thì Nhậm, năm 1987, tác giả Vũ Khiêu cho cơng bố cơng trình an Người trí thức Việt Nam qua chặng đường lịch sử Trong cơng trình này, n va Ngơ Thì Nhậm đánh giá trí thức tiêu biểu gh tn to lịch sử dân tộc Với 30 trang dày dặn, cơng trình đặt người trí thức ie Ngơ Thì Nhậm đứng trước ngã ba lịch sử để từ phân tích cho p thấy định dũng cảm, sáng suốt ơng, trí thức đầy oa nl w trách nhiệm trước đất nước, nhân dân thời Cơng trình có đánh giá thật xác đáng ông: “Qua trang sách cũ, đọc lại thơ văn ông, d v an lu thấy lên nét đậm đà rực rỡ tồn đời ơng fu an Ta hiểu thêm khát vọng lớn lao, suy nghĩ thầm kín, tâm đau thương phản ánh từ chiều sâu tâm hồn” [26; tr.101] m ll n oi Là tác giả lớn văn hóa, văn học Việt Nam, Ngơ Thì t Nhậm có mặt hầu hết từ điển tác giả văn hóa, từ điển văn z học Hầu hết cơng trình từ điển này, nhà biên soạn đánh giá z cao người nghiệp Ngơ Thì Nhậm Chẳng hạn, Từ điển tác @ gm giả tác phẩm văn học Việt Nam dùng cho nhà trường, nhà biên soạn l m co khẳng định: “Thực sự, ơng bậc đại trí, đại tài có nhiều cống hiến cho nghiệp Tây Sơn cho dân tộc lĩnh vực: trị, ngoại giao, văn hóa, an Lu văn học” [44; tr.300] n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Bên cạnh nghiệp trị, ngoại giao, Ngơ Thì Nhậm cịn để lại nghiệp văn học đồ sộ, giá trị Ông để lại dấu ấn vị trí quan trọng văn học nước nhà Là tác gia lớn văn học trung đại, ông đề cập đến nhiều công trình văn học sử, giáo trình văn học trung đại Chẳng hạn, Văn học trung đại Việt Nam (nửa cuối kỷ XVIII - hết kỷ XIX), tác giả Nguyễn Lộc có nhận định xác đáng ông, rằng: “Nhà văn tiêu biểu thời Tây Sơn Ngơ Thì Nhậm” [36; tr.111] Thơ văn Ngơ Thì Nhậm đạt thành tựu nhiều phương diện, lu có phương diện nội dung tư tưởng Do đó, có nhiều cơng trình an nghiên cứu hệ thống tư tưởng sáng tác ông Chẳng hạn, Lê n va Văn Tấn có viết nghiên cứu cách chuyên sâu tư tưởng nhập gh tn to tích cực nhà nho hành đạo Ngơ Thì Nhậm Trong cơng trình Tư tưởng ie hành đạo nhà nho Ngơ Thì Nhậm, tác giả Lê Văn Tấn đánh giá p cách thỏa đáng tư tưởng hành đạo Ngơ Thì Nhậm thể qua oa nl w thơ văn ông: “Là người sống tham gia vào trị, nên tư tưởng Ngơ Thì Nhậm khơng nằm ngồi mục đích dân nước Tư d v an lu tưởng ông mang tinh thần hành động nhập tích cực, đáp ứng fu an địi hỏi xã hội đương thời Ngơ Thì Nhậm trường hợp tiêu biểu mẫu hình nhà nho hành đạo văn học trung đại” [58; tr.113] m ll n oi Hoặc luận văn thạc sĩ Tư tưởng Phật giáo thơ văn Ngơ t Thì Nhậm, tác giả Phan Thạnh ảnh hưởng sâu sắc tư tưởng z nhà Phật đến đời thơ văn ông, vị trí ông văn z học trung đại nói chung, dịng văn học Phật giáo thời trung đại nước ta nói @ gm riêng: “Với đóng góp mình, Hải Lượng thiền sư Ngơ Thì Nhậm l m co xứng đáng có vị trí văn học Việt Nam văn học Phật giáo Ông xứng đáng nhà văn hóa lớn, nhà trí thức lỗi lạc Lu an kỷ XVIII, Thiền sư dấn thân nhập tích cực” [62; tr.89-90] n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 84 Ngoài cố hương, kiểu không gian tâm tưởng bật khác thơ Ngơ Thì Nhậm khơng gian cố quốc Trong thi phẩm, nhà thơ nhiều lần nhắc đến không gian Từ “cố quốc” thường xuyên xuất thơ ông, thơ làm sứ Khơng gian “cố quốc” đất nước Việt nỗi nhớ thương thi nhân hành trình sứ Trung Hoa rịng rã hàng tháng trời Trong thơ, Ngơ Thì Nhậm khắc họa không gian cố quốc lên cách gần gũi, thân thương đỗi tự hào Thi nhân coi giang sơn điều thiêng liêng phù lu hộ cho người tổ quốc bơn tẩu xứ người Những dịng thơ ơng an viết tổ quốc, nhà vua nằm giường bệnh đường sứ n va thật cảm động: to gh tn “Giang sơn đáo xứ hộ trì hảo, (Lực tật thư hồi) p ie Vũ lộ kim ốc mộc tân” oa nl w (Đến đâu có non sơng phù hộ, Nay lại thấm nhuần ơn mưa móc.) d v an lu Có thể nói, dù quê nhà hay tổ quốc, không gian tâm tưởng thơ fu an Ngô Thì Nhậm thể cách đơn sơ chân thành, cảm động Qua đó, ta thấy ông người đau đáu nhớ m ll z 3.4.1 Thời gian thực t 3.4 Thời gian nghệ thuật n oi thương, tự hào quê hương, đất nước z @ Thời gian thực biểu bật mang gm nhiều giá trị nghệ thuật thơ Ngơ Thì Nhậm Khảo sát thơ Hy Dỗn, l m co nhận thấy, kiểu thời gian thực chiếm tỉ lệ lớn, đồng thời có biểu phong phú, phản ánh cách sinh động nhiều phương an Lu diện sống, công việc người nhà thơ n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 85 Như nhiều nhà nghiên cứu nhận định, thơ Ngơ Thì Nhậm, chất tự sự, chất ký thể rõ nét Điều thể trước tiên việc nhà thơ thường ghi chép cách cụ thể, chi tiết, chân thực nhiều địa điểm mà ông đến, nhiều kiện mà ông trải qua chứng kiến Ngay việc ghi lại cảm xúc, tâm trạng mình, thi nhân thể cách xác, chân thực nhiều thơ Góp phần làm nên tính chất mốc thời gian cụ thể tác giả ghi lại nhiều tác phẩm ,Khảo sát thơ Ngơ Thì Nhậm, chúng tơi nhận thấy, ông có nhiều thơ ghi lại thời gian cụ thể Đó thời khắc diễn thực lu an tại, gắn liền với kiện cụ thể đó, thường kiện liên quan n va trực tiếp đến nhà thơ Chẳng hạn, Cảm hứng, tác giả ghi lại việc tn to đột ngột bị gọi vào cung với thời gian cụ thể lúc nửa đêm: ie gh “Tinh ngôn thử tịch hà tịch, p Cấm lậu canh thâm bị triệu thì.” oa nl w (Lời đoán số đêm đêm ? / Là lúc nửa đêm bị triệu vào cung) Hoặc như, Tảo triều Trung Hòa điện tứ nhập nội thị độc d chiến thủ thấu nghi cung ký, tác giả ghi lại việc buổi chầu khác ngày v an lu thường diễn thời gian mờ sáng “canh năm sương chưa tan”, tiếng fu an gà cịn eo óc: m ll “Xâm thần vị tán ngũ canh sương, n oi Y ốc kê triệt Thượng Dương t Phủ tọa dĩ kim kiếm vệ, z Các thần phương chỉnh tú y hàng.” z gm @ (Tảng sáng chưa tan sương canh năm / Tiếng gà eo óc thấu cung Thượng Dương / Nơi ngự tọa, thị vệ gươm vàng đặt xong / Chỗ đình m co l thần, hàng ban áo gấm vừa chỉnh tề) Trên hành trình sứ Trung Hoa, Ngơ Thì Nhậm sáng tác nhiều thơ Lu an sau tập hợp nhiều văn thi tập Hầu hết thi phẩm n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 86 thơ ghi chép cách chân thực hành trình cơng vụ ơng phái đồn sứ cảm nghĩ ông đất nước Trung Hoa Cũng thơ sứ trình nhiều tác giả khác, thơ sứ ơng mang tính chất ký rõ nét Những địa điểm cụ thể, mốc thời gian cụ thể ghi lại cách xác góp phần gia tăng tính chất ký cho thơ sứ ơng Nhờ đó, thơng qua tác phẩm thơ này, người ta hình dung phần hành trình sứ tác giả Chẳng hạn, Hoản nhĩ ngâm, hành trình ngày mùa thu phái đồn sứ địa bàn lu tỉnh Quảng Tây tác giả ghi lại cách xác với mốc an thời gian cụ thể: n va “Triêu phái Nam Ninh thành, to gh tn Mộ túc Tam Giang p ie Thu thủy tối trừng ngưng, Thu sơn diệc sấu.” oa nl w (Buổi sáng, từ thành Nam Ninh xuất phát / Buổi tối, nghỉ lại bến Tam Giang / Nước mùa thu tĩnh lặng / Núi mùa thu xanh, gầy) d v an lu Có thể thấy, thời gian thực góp phần gia tăng chất thực fu an tính ký cho thơ Ngơ Thì Nhậm Nhờ đó, người đọc hình dung phần sống, công việc nhà thơ Thời gian thực làm cho m ll n oi không gian nghệ thuật thơ ông thêm phong phú, sinh động, có tác dụng t định việc truyền tải nội dung tư tưởng, bày tỏ tâm trạng, cảm xúc z thi nhân z @ 3.4.2 Thời gian tâm trạng gm Bên cạnh thời gian thực, thơ Ngơ Thì Nhậm cịn có kiểu l m co thời gian nghệ thuật bật thời gian tâm trạng Đó khơng phải thời gian thực tại, mà chủ yếu thời gian khứ ký ức Lu an thời gian tương lai lên qua dự cảm, hy vọng, chờ trông… Kiểu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 87 thời gian thường xuất thơ viết quê hương, tổ quốc, nhà vua, đồng liêu hữu, người thân… đối tượng lưu giữ nhiều kỷ niệm thân thương, nghĩa tình với tác giả q khứ Trong thơ Ngơ Thì Nhậm, thời gian tâm trạng thường thời gian khứ quay nỗi nhớ thương người thân gia đình, đặc biệt nỗi nhớ cha nhớ vợ Trong thơ Hồi nội, nhà thơ có dịng thật cảm động viết người vợ tao khang chung thủy, nghĩa tình Tác giả nhắc lại khoảng thời gian “xưa kia”, “năm xưa”, “hôm ấy” lu khứ với điều làm vợ buồn lòng để thêm hối hận, ray rứt: an n va “Tiếc xưa không chồng cày vợ mang cơm, to Chỉ giàu sang để lụy cho nàng gh tn Gặp gian nguy, thẹn cho ta năm xưa lầm lỡ, p ie Dắt trẻ, thương cho nàng hôm đi.” oa nl w Thời gian tâm trạng thơ Hy Dỗn cịn lên ký ức ngày tháng hoạt động sôi dặm đường hoạn lộ Đặc biệt, thời khắc d vua Quang Trung trọng dụng quãng thời gian có ý nghĩa lớn lao v an lu đời thi nhân Cho nên, dù năm tháng có qua tên bay, dù mái fu an đầu sang màu bạc, nhà thơ nhớ quãng thời gian này, đặc biệt m ll lúc ông nghĩ hoàng đế Quang Trung băng hà: n oi “Ức tức minh lương hội đường, t Hương giang ngự tất hổ tiên đường z z Hoàng Hoa tuế khiển truyền Kim mã, @ Đỉnh Hồ phiếu diểu vọng Đan Dương.” an Lu (Đạo ý) m co l Niên tiễn xâm tầm thành bạch tẩu, gm Duệ tảo thi bao phụng bảo chương n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 88 (Nhớ xưa vua sáng hiền gặp gỡ nhà / Đường ngự tất Hương Giang theo hầu lối tiên / Sai sứ Hồng Hoa cịn truyền lại cửa Kim mã / Bao phong sắc dụ dâng tờ bảo chương / Năm tên bay, lần lữa thành lão đầu bạc / Núi Đỉnh Hồ xa thăm thẳm nhìn lăng Đan Dương) Sau thăng trầm đường công danh, qua nửa đời nhìn lại, nhà thơ cảm nhận thời gian trôi thật nhanh, vừa “mùa thu năm nọ” đến “mùa hạ năm này”, chuyện danh lợi đời phút chốc tan biến giấc mộng Hòe quốc Cảm thức thời gian thi nhân thể cách lu bật thơ Đăng A Bàn sơn cảm hứng: an “Tằng ký bôi hoan nhập Ái châu, n va Phiêu bồng thử nhật hựu trùng du to gh tn Cô sào sạn thạch chiêm tại, p ie Thập cảnh tiêu bi đối bất thù Sơn lan ức tích niên thu oa nl w Giang yến tự kinh kim tuế hạ, Đăng lâm tỉnh khước Hòe bang mộng, d v an lu Vạn nhận thương nhai bích phù.” fu an (Cịn nhớ theo hầu vào châu Ái / Cỏ bồng trôi hôm lại tới / Hang côi, bậc đá nhìn ngắm xưa / Bia nêu mười cảnh so không m ll n oi khác trước / Én sông dường kinh hãi mùa hạ năm / Lan núi tưởng nhớ z nhận nước biển) t mùa thu năm / Lên chơi đây, tỉnh giấc mộng nước Hòe / Vách đá mn z Có thể thấy, thời gian tâm tưởng thơ Ngơ Thì Nhậm thường @ gm thể với nỗi nhớ, hoài niệm khứ nhà thơ Kiểu thời l m co gian thường khắc họa cách cảm động, ám ảnh với nhiều tâm sự, nỗi niềm Qua đó, ta hiểu thêm nhà thơ, người giàu tình cảm, ln an Lu nặng lịng với q khứ n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 89 Tiểu kết Chương Trên phương diện hình thức thể hiện, giới nghệ thuật thơ Ngơ Thì Nhậm đạt nhiều thành công quan trọng Ngôn ngữ thơ ông vừa trang trọng cao nhã vừa giản dị, gần gũi mang chiều sâu triết lí Giọng điệu thơ ơng vừa có sắc thái sơi nổi, hào sảng, vừa tâm tình, bộc bạch lại vừa mang chất chiêm nghiệm, suy tư Không gian nghệ thuật thơ ông có biểu vơ đa dạng với bốn kiểu khơng gian khơng gian vũ trụ rộng lớn, hồnh tráng, khơng gian sinh hoạt gần gũi đời thường, không lu gian tâm linh thấm đẫm chất thiền khơng gian tâm tưởng gắn với bao hồi an niệm Thời gian nghệ thuật thơ ông thể cách chân n va thực, sinh động với hai kiểu thời gian chủ đạo thời gian thực thời gh tn to gian tâm trạng Nhìn chung, phương diện hình thức thể ie cách sinh động, thành cơng, góp phần quan trọng vào việc truyền tải p nội dung tư tưởng, đồng thời làm nên giá trị nghệ thuật sức sống văn d oa nl w chương Ngơ Thì Nhậm m ll fu an v an lu t n oi z z gm @ m co l an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 90 KẾT LUẬN Ngơ Thì Nhậm danh nhân lỗi lạc nước ta kỷ XVIII Bên cạnh nhà quân sự, nhà ngoại giao, nhà trị tài năng, ơng cịn nhà văn lớn Ông để lại nghiệp văn học đồ sộ với số lượng tác phẩm lớn, đa dạng thể loại, đạt nhiều thành tựu nghệ thuật quan trọng, góp phần định vào vận động phát triển văn học trung đại Việt Nam Thế giới nghệ thuật thơ Ngơ Thì Nhậm phong phú độc đáo Nhìn lu từ phương diện nội dung, bật giới nghệ thuật thơ Hy Doãn hệ an thống tư tưởng hình tượng nghệ thuật Trong hệ thống tư tưởng thơ n va Ngơ Thì Nhậm, nhận dung hòa nhiều hệ tư tưởng với triết lí gh tn to nhân sinh cách sâu sắc, đó, thể đậm nét tư Trong thơ Ngơ Thì Nhậm, hình tượng người hình tượng thiên p ie tưởng Nho giáo tư tưởng Phật giáo oa nl w nhiên xây dựng thành cơng Hình tượng người thơ Hy Dỗn phong phú, đặc sắc, tiêu biểu hình tượng chủ thể trữ tình d v an lu tập trung xây dựng ba phương diện: người nhà nho, người fu an thiền người đời thường Thiên nhiên thơ ông đa dạng, sinh động, thiên nhiên tự nhiên vốn có, đồng thời nơi m ll nhiều tư tưởng, cảm quan triết học t n oi thi nhân kí thác nhiều tâm tình, phương tiện để nhà thơ khái quát, truyền tải z Trên phương diện hình thức thể hiện, giới nghệ thuật thơ Ngơ z Thì Nhậm đạt nhiều thành công Ngôn ngữ thơ ông vừa trang trọng vừa @ gm giản dị, gần gũi mang chiều sâu triết lí Giọng điệu thơ ơng vừa l m co có sắc thái sơi nổi, hào sảng, vừa tâm tình, bộc bạch lại vừa mang chất chiêm nghiệm, suy tư Không gian nghệ thuật thơ ơng có biểu vơ đa Lu an dạng với bốn kiểu khơng gian khơng gian sử thi rộng lớn hoành n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 91 tráng, không gian sinh hoạt gần gũi đời thường, không gian tâm linh thấm đẫm chất thiền không gian tâm tưởng gắn với bao hồi niệm Thời gian nghệ thuật thơ ơng thể cách chân thực, sinh động với hai kiểu thời gian chủ đạo thời gian thực thời gian tâm trạng Ngơ Thì Nhậm nhân cách lớn, nhà văn hóa lớn dân tộc Di sản văn học ông đề lại mang nhiều giá trị sâu sắc, có đóng góp quan trọng vận động phát triển văn học trung đại Việt Nam, văn học thời Tây Sơn Thế giới nghệ thuật thơ văn ông vô lu phong phú, đặc sắc với nhiều giá trị thẩm mỹ độc đáo Do đó, việc an nghiên cứu thơ văn Ngơ Thì Nhậm nói chung, giới nghệ thuật thơ ơng nói n va riêng chân trời rộng lớn vẫy gọi Luận văn Thế giới nghệ gh tn to thuật thơ Ngơ Thì Nhậm chúng tơi thể nghiệm bước đầu ie hành trình tìm hiểu, nghiên cứu thơ văn Ngơ Thì Nhậm Luận văn khơng p tránh khỏi sai sót, vậy, mong muốn lắng nghe d oa nl w ý kiến góp ý để tiếp tục hồn thiện luận văn m ll fu an v an lu t n oi z z gm @ m co l an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ ĐÃ CÔNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN VĂN [1] Trần Thị Lệ Nhật (2019), “Hình tượng thiên nhiên thơ Ngơ Thì Nhậm”, tham luận in Kỷ yếu Hội nghị nghiên cứu khoa học Ngữ Văn, trường Đại học Quy Nhơn, trang 51 - 55 lu an n va p ie gh tn to d oa nl w m ll fu an v an lu t n oi z z gm @ m co l an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an TÀI LIỆU THAM KHẢO [1] Trần Ngọc Ánh (2003), “Ngơ Thì Nhậm – gương sáng đạo làm người thời kỳ biến loạn lịch sử”, Tạp chí Triết học, số 5, tr.3235 [2] Trần Ngọc Ánh (2007), “Nhận thức luận Ngơ Thì Nhậm – bước tiến tư tưởng triết học Việt Nam kỷ XVIII”, Tạp chí Triết học, số 5, tr.24-29 [3] Aristore (1999), Nghệ thuật thơ ca, Nxb Văn học, Hà Nội lu [4] Lại Nguyên Ân (1999), 150 thuật ngữ văn học, Nxb Đại học quốc gia Hà an n va Nội [5] Dỗn Chính (2004), Lịch sử triết học phương Đơng, Nxb Chính trị quốc to gh tn gia, Hà Nội p ie [6] Dỗn Chính, Nguyễn Thị Hồng Phương (2010), “Ngơ Thì Nhậm – Hải oa nl w Lượng đại thiền sư”, Tạp chí Triết học, số 1, dẫn theo philosophy.vass.gov.vn d [7] Thiều Chửu (2003), Hán Việt tự điển, Nxb Thanh niên, Hà Nội v an lu [8] Nguyễn Bá Cường (2006), “Tư tưởng Ngô Thì Nhậm người fu an giáo dục người”, Tạp chí Triết học, số 4, dẫn theo m ll philosophy.vass.gov.vn n oi [9] Đặng Văn Dự, Dương Thị Hải Vân (2016), “Hình tượng vua Quang Trung t qua thơ văn Ngơ Thì Nhậm”, đăng cungdiendanduong.net z [10] Lê Thùy Dương (2016), “Tư tưởng thiền nhập qua thơ văn Ngơ Thì z gm @ Nhậm”, Tạp chí Văn hóa nghệ thuật, số 386, dẫn theo vhnt.org.vn [11] Trần Viết Điền (2017), “Tâm cảm Ngô Thì Nhậm viết thơ Tạp chí tapchisonghuong.com.vn Sơng Hương, số m co hoài”, l Cảm 337, dẫn theo an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an [12] Nguyễn Mộng Giác (1995), “Ngơ Thì Nhậm – Khn mặt trí thức lớn thời Tây Sơn”, dẫn theo nguyenmonggiac.com [13] Lâm Giang (2003), “Ngơ Thì Nhậm với đời thường”, Tạp chí Hán Nơm, số 3, tr.43-47 [14] Trần Hà (2012), “Danh sĩ Ngơ Thì Nhậm: chấp nhận làm thuyền đơn lẻ”, Báo An ninh giới, đăng annt.cand.com.vn [15] Nguyễn Thị Bích Hải (1995), Thi pháp thơ Đường, Nxb Thuận Hóa, Huế lu [16] Lê Bán Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (đồng chủ biên) (1992), an Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội n va [17] Nguyễn Thị Mỹ Hạnh (2014), “Nguyễn Trãi Ngơ Thì Nhậm - hai to gh tn đời tầm nhìn ngoại giao”, Tạp chí Nhân lực khoa học xã hội, p ie số 1, tr.64-74 [18] Thích Thiện Hoa (2010), Phật học phổ thông (3 tập), Nxb Tôn giáo, Hà Nội oa nl w [19] Trần Đình Hượu (1995), Nho giáo văn học Việt Nam trung cận đại, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội d v an lu [20] Cao Xuân Huy, Thạch Can (Đồng chủ biên, 1978), Tuyển tập thơ văn fu an Ngơ Thì Nhậm, I, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội [21] Cao Xuân Huy, Thạch Can (Đồng chủ biên, 1978), Tuyển tập thơ văn m ll n oi Ngơ Thì Nhậm, II, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội z Nxb Giáo dục, Hà Nội t [22] Trần Đình Hượu (1998), Nho giáo văn học Việt Nam trung cận đại, z [23] Trần Trọng Kim (2001), Nho giáo, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội @ gm [24] Đinh Gia Khánh (2000), Tổng tập văn học Việt Nam, tập 7, Nxb Khoa học m co l xã hội, Hà Nội [25] Đinh Gia Khánh (chủ biên) (2008), Văn học Việt Nam kỷ X – nửa đầu an Lu kỷ XVIII, Nxb Giáo dục, Hà Nội n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an [26] Vũ Khiêu (1987), Người trí Thức Việt Nam qua chặng đường lịch sử, Nxb TP Hồ Chí Minh [27] Lê Thị Lan (2003), “Những biến động đời sống trị văn hóa tinh thần nước ta kỷ XVIII ảnh hưởng chúng nhà tư tưởng thời kỳ này”, Tạp chí Triết học, số 4, tr.39-43 [28] Trần Phạm Lê (2009), “Ngô Thì Nhậm tư tưởng Nho-Phật song hành Đại Chân Viên Giác Thanh”, đăng tiasang.com.vn [29] Mai Quốc Liên (1985), Ngơ Thì Nhậm văn học Tây Sơn, Sở văn hóa lu thơng tin Nghĩa Bình an [30] Mai Quốc Liên (chủ biên khảo luận) (2001), Ngơ Thì Nhậm – tác phẩm, n va tập 1, Nxb Văn học – Trung tâm Nghiên cứu quốc học gh tn to [31] Mai Quốc Liên (chủ biên) (2001), Ngơ Thì Nhậm – tác phẩm, tập 2, Nxb ie Văn học – Trung tâm Nghiên cứu quốc học p [32] Mai Quốc Liên (chủ biên) (2001), Ngơ Thì Nhậm – tác phẩm, tập 3, Nxb oa nl w Văn học – Trung tâm Nghiên cứu quốc học [33] Mai Quốc Liên (chủ biên) (2001), Ngơ Thì Nhậm – tác phẩm, tập 4, Nxb d v an lu Văn học – Trung tâm Nghiên cứu quốc học fu an [34] Nguyễn Thế Long (2005), Bang giao Đại Việt triều Tây Sơn Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội m ll n oi [35] Nguyễn Lộc (tuyển chọn giới thiệu) (1986), Văn học Tây Sơn, Sở Văn t hóa thơng tin Nghĩa Bình xuất z [36] Nguyễn Lộc (2004, tái lần thứ 5), Văn học Việt Nam (đầu kỷ XVIII z @ - hết kỷ XIX), Nxb Giáo dục, Hà Nội gm [37] Đồn Thị Tuyết Mai (2003), Văn luận Ngơ Thì Nhậm, Luận văn thạc l m co sĩ, Trường Đại học Sư phạm TP Hồ Chí Minh [38] Trịnh Khắc Mạnh (2003), “Danh nhân Ngơ Thì Nhậm”, Tạp chí Hán Nôm, an Lu số 3, tr.3-7 n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an [39] Đỗ Văn Minh (2012), Cảm thức người thiên nhiên thơ Ngơ Thì Nhậm, Luận văn thạc sĩ, Đại học Khoa học Huế [40] Nguyễn Đăng Na (chủ biên) (2005), Văn học trung đại Việt Nam, Nxb Đại học Sư phạm Hà Nội [41] Trần Nghĩa (1973), “Tìm hiểu thái độ trị Ngơ Thì Nhậm”, Tạp chí Văn học, số 4, đăng tapchivanhoc.org [42] Nhiều tác giả (1997), Về người cá nhân trong văn học cổ Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội [43] Nhiều tác giả (2004), Từ điển văn học (bộ mới), Nxb Thế giới, Hà Nội lu an [44] Nhiều tác giả (2004), Từ điển tác giả tác phẩm văn học dùng nhà n va trường, Nxb Đại học Sư phạm, Hà Nội tn to [45] Nhóm Trí thức Việt (2013), Những bậc hiền nhân lịch sử Việt Nam, ie gh Nxb Lao động, Hà Nội p [46] Phân viện Nghiên cứu Phật học (2012), Từ điển Phật học Hán Việt, Nxb oa nl w Khoa học xã hội, Hà Nội [47] Nguyễn Thị Hồng Phượng (2015), “Quan điểm dân tư tưởng d trị Ngơ Thì Nhậm”, Tạp chí Khoa học xã hội nhân văn, số v an lu 20, đăng ussh.vnu.edu.vn fu an [48] Vũ Qn Phương (2010), “Ngơ Thì Nhậm – lĩnh trí thức buổi m ll nhiễu nhương”, báo Đại đoàn kết, dẫn theo quehuongonline.vn n oi [49] Nguyễn Ngọc Quang (2002), Cung oán ngâm khúc khúc ngâm song thất t lục bát, Luận án tiến sĩ, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội z [50] Nguyễn Hữu Sơn (2005), Văn học trung đại Việt Nam – quan niệm z gm @ người tiến trình phát triển, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội [51] Trần Đình Sử (1997), tái lần thứ nhất), Lý luận phê bình văn học, m co l Nxb Giáo dục, Hà Nội [52] Trần Đình Sử (1999), Mấy vấn đề thi pháp văn học trung đại Việt Nam, an Lu Nxb Giáo dục, Hà Nội n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an [53] Trần Đình Sử (2001), Những giới nghệ thuật thơ, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội [54] Trần Đình Sử (2005), Thi pháp văn học trung đại Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội [55] Văn Tân, Văn Lang, Lê Sĩ Thắng, (1974), Ngơ Thì Nhậm người nghiệp, Ty Văn hóa - Thơng tin Hà Tây [56] Lê Văn Tấn (2013), Tác giả nhà nho ẩn dật văn học trung đại Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội lu [57] Lê Văn Tấn (2013), “Loại hình nhà nho ẩn dật văn học trung đại Việt an Nam”, Tạp chí Nghiên cứu văn học, số 10, tr.43-57 n va [58] Lê Văn Tấn (2016), “Tư tưởng hành đạo nhà nho Ngơ Thì Nhậm”, Tạp to gh tn chí Khoa học xã hội Việt Nam, tr.108-113 p ie [59] Trần Thị Băng Thanh (2003), “Ngơ Thì Nhậm – lịng thiền chưa viên thành”, Tạp chí Hán Nơm, số 3, tr.8-20 oa nl w [60] Trần Thị Băng Thanh (2003), “Ngô gia văn phái – tượng văn học trung đại Việt Nam”, Tạp chí Hán Nơm, số 3, tr.3-12 d v an lu [61] Trần Thị Băng Thanh (2013), “Ngơ Thì Nhậm, ‘đại tác gia’ văn fu an học Việt Nam”, Tạp chí Văn học, số 11, tr.78-91 [62] Phan Thạnh (2015), Tư tưởng phật giáo thơ văn Ngơ Thì Nhậm, m ll n oi Luận văn thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Khoa học, Đại học Huế t [63] Phan Thạnh (2016), “Sự khai phóng tinh thần Phật giáo thơ văn z Ngơ Thì Nhậm”, Tạp chí Khoa học công nghệ, Trường Đại học z Khoa học, Đại học Huế, số 2, đăng hueuni.edu.vn gm @ [64] Trần Nho Thìn (giới thiệu tuyển chọn) (2007), Bùi Duy Tân tuyển tập, m co l Nxb Giáo dục, Hà Nội [65] Trần Nho Thìn (2013), Văn học trung đại Việt Nam từ góc nhìn văn hóa, an Lu Nxb Giáo dục, Hà Nội n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn