1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

(Luận văn) quản lý nhà nước đối với vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ nguồn ngân sách tại thị xã điện bàn, tỉnh quảng nam

155 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 155
Dung lượng 6,84 MB

Nội dung

ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ PHAN THỊ HOÀI THƢƠNG lu an n va tn to QUẢN LÝ NHÀ NƢỚC ĐỐI VỚI p ie gh VỐN ĐẦU TƢ XÂY DỰNG CƠ BẢN TỪ w NGUỒN NGÂN SÁCH TẠI THỊ XÃ ĐIỆN BÀN, d oa nl TỈNH QUẢNG NAM ll u nf va an lu oi m z at nh LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ KINH TẾ z m co l gm @ an Lu n va Đà Nẵng - Năm 2018 ac th si ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ PHAN THỊ HOÀI THƢƠNG lu an QUẢN LÝ NHÀ NƢỚC ĐỐI VỚI va n VỐN ĐẦU TƢ XÂY DỰNG CƠ BẢN TỪ to gh tn NGUỒN NGÂN SÁCH TẠI THỊ XÃ ĐIỆN BÀN, p ie TỈNH QUẢNG NAM d oa nl w an lu u nf va LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ KINH TẾ Mã số: 60 34 04 10 ll oi m z at nh z Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS TS Đào Hữu Hòa m co l gm @ an Lu n va Đà Nẵng - Năm 2018 ac th si l u a n v a n to t n g p hi e d o w nl o a d a lu n v a l nf u o lm i n h a t z z @ gm m l.c o Lu an v an t h a c si MỤC LỤC MỞ ĐẦU lu an 1 Tính cấp thiết đề tài 2 Mục tiêu nghiên cứu 3 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 4 Cách tiếp cận phương pháp nghiên cứu 5 Câu hỏi nghiên cứu 6 Bố cục đề tài 7 Tổng quan tài liệu nghiên cứu n va CHƢƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ QLNN ĐỐI VỚI VỐN ĐẦU TƢ tn to XDCB TỪ NGUỒN NGÂN SÁCH 12 gh 1.1 KHÁI NIỆM, ĐẶC ĐIỂM, VAI TRÒ CỦA QLNN ĐỐI VỚI VỐN p ie ĐẦU TƢ XDCB TỪ NGUỒN NGÂN SÁCH 12 w 1.1.1 Khái niệm QLNN vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách .12 oa nl 1.1.2 Đặc điểm QLNN vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách 14 d 1.1.3 Vai trò QLNN vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách 14 an lu 1.1.4 Nguyên tắc QLNN vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách 15 u nf va 1.2 NỘI DUNG QLNN ĐỐI VỚI VỐN ĐẦU TƢ XDCB TỪ NGUỒN NGÂN SÁCH 16 ll oi m 1.2.1 Lập, thẩm định, phê duyệt giao kế hoạch vốn đầu tư XDCB từ z at nh nguồn ngân sách 16 1.2.2 Lập, thẩm định phê duyệt dự tốn xây dựng cơng trình 21 z 1.2.3 Đấu thầu 23 @ l gm 1.2.4 Kiểm soát toán vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách 25 1.2.5 Quyết toán dự án hoàn thành 27 m co 1.2.6 Thanh tra, kiểm tra trình sử dụng vốn đầu tư XDCB từ ngân an Lu sách 29 n va ac th si 1.3 NHÂN TỐ ẢNH HƢỞNG ĐẾN CÔNG TÁC QLNN ĐỐI VỚI VỐN ĐẦU TƢ XDCB TỪ NGUỒN NGÂN SÁCH 30 1.3.1 Điều kiện tự nhiên 30 1.3.2 Điều kiện kinh tế - xã hội 31 1.3.3 Môi trường pháp lý cho quản lý vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách 31 1.3.4 Chất lượng nguồn nhân lực quản lý vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách 32 1.3.5 Sự tiến khoa học công nghệ quản lý vốn đầu tư lu an XDCB 33 n va 1.4 KINH NGHIỆM QLNN ĐỐI VỚI VỐN ĐẦU TƢ XDCB TỪ 1.4.1 Kinh nghiệm quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng 34 1.4.2 Kinh nghiệm thị xã Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc 35 p ie gh tn to NGUỒN NGÂN SÁCH CỦA CÁC ĐỊA PHƢƠNG KHÁC 34 w 1.4.3 Những học rút từ kinh nghiệm quản lý vốn đầu tư XDCB từ oa nl nguồn ngân sách địa phương khác 37 d KẾT LUẬN CHƢƠNG 38 lu va an CHƢƠNG THỰC TRẠNG CÔNG TÁC QLNN ĐỐI VỚI VỐN ĐẦU u nf TƢ XDCB TỪ NGUỒN NGÂN SÁCH TẠI THỊ XÃ ĐIỆN BÀN, TỈNH ll QUẢNG NAM 39 m oi 2.1 NHỮNG ĐẶC ĐIỂM CHỦ YẾU ẢNH HƢỞNG ĐẾN CÔNG TÁC z at nh QLNN ĐỐI VỚI VỐN ĐẦU TƢ XDCB TỪ NGUỒN NGÂN SÁCH TẠI THỊ XÃ ĐIỆN BÀN 39 z gm @ 2.1.1 Đặc điểm tự nhiên 39 2.1.2 Đặc điểm kinh tế 40 l m co 2.1.3 Đặc điểm xã hội 44 2.1.4 Tình hình thực vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách thị an Lu xã Điện Bàn giai đoạn 2012 - 2016 48 n va ac th si 2.2 THỰC TRẠNG CÔNG TÁC QLNN ĐỐI VỚI VỐN ĐẦU TƢ XDCB TỪ NGUỒN NGÂN SÁCH TẠI THỊ XÃ ĐIỆN BÀN 52 2.2.1 Thực trạng công tác lập, thẩm định, phê duyệt giao kế hoạch vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách 52 2.2.2 Thực trạng cơng tác lập, thẩm định, phê duyệt dự tốn xây dựng cơng trình 60 2.2.3 Thực trạng công tác đấu thầu 66 2.2.4 Thực trạng cơng tác kiểm sốt tốn vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách 72 lu an 2.2.5 Thực trạng cơng tác tốn dự án hoàn thành 78 n va 2.2.6 Thực trạng cơng tác tra, kiểm tra q trình sử dụng vốn đầu tn to tư XDCB từ nguồn ngân sách 83 ie gh 2.3 NHỮNG THÀNH CÔNG, HẠN CHẾ VÀ NGUYÊN NHÂN HẠN p CHẾ CỦA CÔNG TÁC QLNN ĐỐI VỚI VỐN ĐẦU TƢ XDCB TỪ nl w NGUỒN NGÂN SÁCH TẠI THỊ XÃ ĐIỆN BÀN TRONG THỜI GIAN oa QUA 88 d 2.3.1 Thành công 88 lu va an 2.3.2 Hạn chế 89 u nf 2.3.3 Nguyên nhân hạn chế 91 ll KẾT LUẬN CHƢƠNG 94 m oi CHƢƠNG GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN CÔNG TÁC QLNN ĐỐI VỚI z at nh VỐN ĐẦU TƢ XDCB TỪ NGUỒN NGÂN SÁCH TẠI THỊ XÃ ĐIỆN BÀN, TỈNH QUẢNG NAM 95 z gm @ 3.1 CƠ SỞ TIỀN ĐỀ CHO VIỆC ĐỀ XUẤT GIẢI PHÁP 95 3.1.1 Các dự báo 95 l m co 3.1.2 Các văn pháp luật 96 3.1.3 Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thị xã Điện Bàn đến an Lu năm 2025, tầm nhìn đến năm 2030 99 n va ac th si 3.1.4 Quan điểm hồn thiện cơng tác quản lý vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách thị xã Điện Bàn 100 3.2 CÁC GIẢI PHÁP NHẰM HỒN THIỆN CƠNG TÁC QLNN ĐỐI VỚI VỐN ĐẦU TƢ XDCB TỪ NGUỒN NGÂN SÁCH TẠI THỊ XÃ ĐIỆN BÀN 101 3.2.1 Nâng cao chất lượng công tác lập, thẩm định, phê duyệt giao kế hoạch vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách 101 3.2.2 Nâng cao chất lượng công tác lập, thẩm định, phê duyệt dự tốn xây dựng cơng trình 102 lu an 3.2.3 Hoàn thiện công tác đấu thầu 103 n va 3.2.4 Nâng cao chất lượng cơng tác kiểm sốt tốn vốn đầu tư 3.2.5 Đẩy mạnh cơng tác tốn dự án hồn thành 105 3.2.6 Tăng cường công tác tra, kiểm tra trình sử dụng vốn đầu p ie gh tn to XDCB từ nguồn ngân sách 104 nl w tư XDCB từ nguồn ngân sách 107 oa 3.2.7 Một số giải pháp khác 109 d 3.3 MỘT SỐ ĐỀ XUẤT VÀ KIẾN NGHỊ 111 lu va an 3.3.1 Kiến nghị với Quốc hội, Chính phủ ngành 111 u nf 3.3.2 Kiến nghị với UBND tỉnh Quảng Nam 112 ll TÓM TẮT CHƢƠNG 113 m oi KẾT LUẬN 114 z at nh PHỤ LỤC DANH MỤC TÀI LIỆU KHAM KHẢO z m co l gm @ QUYẾT ĐỊNH GIAO ĐỀ TÀI LUẬN VĂN (Bản sao) an Lu n va ac th si DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT TT NGHĨA VIẾT TẮT lu an n va BQLDA Ban quản lý dự án CCN Cụm công nghiệp CĐT Chủ đầu tư CNH-HĐH Cơng nghiệp hố - Hiện đại hố CN-XD Cơng nghiệp - Xây dựng ĐVT Đơn vị tính GTSX Giá trị sản xuất HĐND Hội đồng nhân dân KBNN Kho bạc Nhà nước KCN Khu công nghiệp KT-XH Kinh tế - xã hội LĐ Lao động gh tn to 10 ie p 11 nl w 12 oa Ngân sách nhà nước NSNN 14 TMĐT 15 TM-DV 16 TSCĐ 17 TW 18 TX Thị xã 19 UBND Uỷ ban nhân dân 20 XDCB Xây dựng d 13 an lu Tổng mức đầu tư Tài sản cố định ll u nf va Thương mại - Dịch vụ oi m Trung ương z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si DANH MỤC CÁC BẢNG Số hiệu Tên bảng bảng Trang Giá trị sản xuất tốc độ tăng trưởng kinh tế thị xã 2.1 41 Điện Bàn giai đoạn 2012 - 2016 Thu chi ngân sách thị xã Điện Bàn giai đoạn 2012 - 2.2 43 2016 Tình hình dân số, lao động, việc làm thị xã Điện Bàn lu 2.3 an 45 giai đoạn 2012 - 2016 n va Một số tiêu xã hội thị xã Điện Bàn giai đoạn 2012 46 - 2016 tn to 2.4 gh Cơ sở vật chất giáo dục y tế thị xã Điện Bàn quản p ie 2.5 47 lý giai đoạn 2012 - 2016 Tình hình thực VĐTTNS thị xã Điện Bàn giai w 50 nl 2.6 d oa đoạn 2012 - 2016 54 va 2016 an Tình hình nợ đọng XDCB thị xã Điện Bàn giai đoạn u nf 56 oi m 2012 - 2016 ll 2.8 Kế hoạch VĐTTNS thị xã Điện Bàn giai đoạn 2012 - lu 2.7 Tình tình cắt giảm, hỗn, dãn tiến độ VĐTTNS thị xã z at nh 2.9 56 Điện Bàn giai đoạn 2012 - 2016 Tình hình điều chỉnh kế hoạch VĐTTNS thị xã Điện z l Thống kê mô tả khảo sát công tác lập, thẩm định, 59 m co phê duyệt giao kế hoạch VĐTTNS thị xã Điện Bàn an Lu 2.12 58 gm 2.11 Bàn giai đoạn 2012 - 2016 @ 2.10 Kết thẩm định, phê duyệt dự tốn xây dựng cơng 62 n va ac th si Số hiệu Tên bảng bảng Trang trình thị xã Điện Bàn giai đoạn 2012 - 2016 Thống kê mô tả khảo sát công tác lập, thẩm định, 2.13 phê duyệt dự tốn xây dựng cơng trình sử dụng nguồn 63 ngân sách thị xã Điện Bàn 2.14 Tổng hợp kết đấu thầu thị xã Điện Bàn giai đoạn 68 2012 - 2016 lu Thống kê mô tả khảo sát công tác đấu thầu an va 2.15 cơng trình xây dựng sử dụng nguồn ngân sách 70 n Điện Bàn p ie gh tn to 2.16 Tình hình giải ngân VĐTTNS thị xã Điện Bàn giai 74 đoạn 2012 - 2016 Tình hình tốn VĐTTNS KBNN thị xã Điện Bàn 75 tháng năm oa nl w 2.17 Thống kê mô tả khảo sát công tác kiểm soát d 76 toán VĐTTNS thị xã Điện Bàn Tình hình thẩm tra, phê duyệt tốn dự án hoàn 79 u nf 2.19 va an lu 2.18 ll thành thị xã Điện Bàn giai đoạn 2012 - 2016 m 80 hoàn thành sử dụng nguồn ngân sách Điện Bàn z at nh Tình hình tra, kiểm tra trình sử dụng VĐTTNS 84 z 2.21 Thống kê mô tả khảo sát cơng tác tốn dự án oi 2.20 Thống kê mô tả khảo sát công tác tra, kiểm 86 l 2.22 gm @ thị xã Điện Bàn giai đoạn 2012 - 2016 m co tra trình sử dụng VĐTTNS thị xã Điện Bàn an Lu n va ac th si [10] Chính phủ (2015), Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 quản lý dự án đầu tư xây dựng, Hà Nội [11] Chính phủ (2015), Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10/9/2015 kế hoạch đầu tư công trung hạn năm, Hà Nội [12] Chi cục Thống kế thị xã Điện Bàn (2017), Niên giám thống kê năm 2016, Điện Bàn [13] Vũ Cương (2014), “Tăng cường hiệu lực hệ thống quản lý đầu tư công theo tinh thần Luật Đầu tư cơng Việt Nam”, Tạp chí Kinh lu tế & Phát triển, 206 an [14] Nguyễn Ngọc Dũng (2014), Tăng cường quản lý vốn đầu tư xây dựng va n từ nguồn ngân sách nhà nước địa bàn thành phố Hà Tĩnh, to gh tn Luận văn thạc sĩ Quản lý kinh tế, Trường Đại học Kinh tế - Đại học ie Quốc gia Hà Nội, Hà Nội p [15] Trần Trung Dũng (2017), Giải pháp tăng cường quản lý vốn đầu tư xây nl w dựng từ ngân sách nhà nước Bộ Công an, Luận án tiến sĩ d oa Tài - Ngân hàng, Học viện Tài chính, Hà Nội an lu [16] Nguyễn Thị Hoa (2015), Quản lý vốn đầu tư xây dựng từ ngân u nf va sách nhà nước địa bàn thị xã Sơn Tây, Luận văn thạc sĩ Kinh doanh quản lý, Trường Đại học Thăng Long, Hà Nội ll oi m [17] Bùi Tiến Hanh, Phạm Thanh Hà (2015), Giáo trình Quản lý chi phí dự Tài chính, Hà Nội z at nh án đầu tư xây dựng thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước, Nhà xuất z [18] Lê Phúc Hồng (2017), Kiểm sốt chi đầu tư xây dựng từ ngân @ l gm sách nhà nước Kho bạc nhà nước Hải Lăng - Quảng Trị, Luận Hà Nội m co văn thạc sĩ Tài - Ngân hàng, Học viện Hành quốc gia, an Lu n va ac th si [19] Bùi Mạnh Hùng, Nguyễn Tuyết Dung, Nguyễn Thị Mai (2010), Giáo trình Kinh tế xây dựng, Nhà xuất Xây dựng, Hà Nội [20] Khoa Kinh tế (2016), Bài giảng Quản lý nhà nước kinh tế, Tài liệu lưu hành nội bộ, Trường Đại học Kinh tế - Đại học Đà Nẵng, Đà Nẵng [21] Nguyễn Công Nghiệp (2009), Nâng cao hiệu quản lý vốn đầu tư từ NSNN Việt Nam, Đề tài khoa học cấp nhà nước, Bộ Tài chính, Hà Nội lu [22] Lê Bích Ngọc (2017), Nâng cao hiệu sử dụng vốn ngân sách nhà an nước đầu tư xây dựng địa bàn huyện Cao Lộc, va n tỉnh Lạng Sơn, Luận văn thạc sĩ Tài ngân hàng, Trường Đại to gh tn học Kinh tế - Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội p ie [23] Mạnh Nguyễn (10/7/2014), Sáu điểm “cốt lõi” Luật Xây dựng sửa đổi, http://bizlive.vn/thi-truong/sau-diem-moi-cot-loi-trong- nl w luat-xay-dung-sua-doi-275455.html d oa [24] Bùi Xuân Phong (2006), Quản trị dự án đầu tư, Tài liệu lưu hành nội bộ, an lu Học viện Cơng nghệ Bưu Viễn thơng, Hà Nội u nf va [25] Khánh Phương (11/02/2016), Bức tranh ngành Xây dựng giới đến năm 2020, http://www.baoxaydung.com.vn/news/vn/the-gioi/buc- ll oi m tranh-nganh-xay-dung-the-gioi-den-nam-2020.html z at nh [26] Thu Phương (14/02/2014), Nhiều điểm Luật Đấu thầu 2013, http://baocongthuong.com.vn/nhieu-diem-moi-trong-luat-dau-thau- z [27] Quốc hội (2010), Luật Thanh tra, Hà nội [29] Quốc hội (2014), Luật Đầu tư, Hà Nội an Lu [30] Quốc hội (2013), Luật Đấu thầu, Hà Nội m co [28] Quốc hội (2014), Luật Đầu tư công, Hà Nội l gm @ 2013.html n va ac th si [31] Quốc hội (2015), Luật Ngân sách nhà nước, Hà Nội [32] Quốc hội (2014), Luật Xây dựng, Hà Nội [33] Nguyễn Quyết (19/4/2017), Lãng phí sử dụng vốn đầu tư xây dựng bản, http://nld.com.vn/thoi-su-trong-nuoc/lang-phi-trong-su- dung-von-dau-tu-xay-dung-co-ban-20170419214405665.htm [34] Nguyễn Ngọc Sơn (2013), “Tái cấu đầu tư công: Thực trạng số khuyến nghị”, Tạp chí Tài chính, 12 [35] Nguyễn Minh Tân (2015), “Những điểm Luật ngân sách nhà lu nước năm 2015”, Tạp chí Tài chính, an [36] Lê Văn Thịnh (2008), Thanh toán, tốn vốn đầu tư xây dựng cơng va n trình, Tài liệu lưu hành nội bộ, Trường Quản trị kinh doanh - TKV, to gh tn Hà Nội p ie [37] Trần Nguyễn Ngọc Anh Thư, Lê Hoàng Phong (2014), “Tác động đầu tư công tăng trưởng kinh tế Việt Nam: Góc nhìn thực nl w nghiệm từ mơ hình ARDL”, Tạp chí Phát triển & Hội nhập, 19 d oa [38] Tổng cục Thống kê (2017), Niên giám thống kê năm 2016, Hà Nội an lu [39] Trung tâm Bồi dưỡng Đại biểu dân cử (2014), Kiểm soát chi đầu tư xây Hà Nội ll u nf va dựng từ ngân sách nhà nước vai trò đại biểu dân cử, oi m [40] Cấn Quang Tuấn (2009), Một số giải pháp nhằm nâng cao hiệu sử z at nh dụng vốn đầu tư XDCB tập trung từ NSNN Thành phố Hà Nội quản lý, Luận án tiến sỹ Kinh tế, Học viện Tài chính, Hà Nội z [41] Nguyễn Văn Tuấn (2013), “Về quản lý vốn đầu tư từ ngân sách nhà @ l gm nước”, Tạp chí Kinh tế Dự báo, 12 m co [42] Lê Văn Tuấn (2016), Quản lý vốn đầu tư XDCB từ nguồn NSNN địa bàn tỉnh Lai Châu, Luận văn thạc sĩ Quản lý kinh tế, Trường Đại an Lu học Kinh tế - Đại học Quốc gia Hà nội, Hà Nội n va ac th si [43] UBND thị xã Điện Bàn (2011, 2012, 2013, 2014, 2015), Chỉ tiêu kinh tế - xã hội dự toán NSNN năm 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, Điện Bàn [44] UBND thị xã Điện Bàn (2016), Điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thị xã Điện Bàn đến năm 2025, tầm nhìn đến năm 2030, Điện Bàn Tiếng Anh [45] Anand Rajaram, Tuan Minh Le, Natliya Biletska Jim Brumby (2010), lu A Diagnostic Framework for Assessing Public Investment an Management, WB, Hoa Kỳ va n [46] Era Babla - Norris, Jim Brumby, Annette Kyobe, Zac Mills Chris to gh tn Pagageorgiou (2011), Investing in Public Investment An Index of ie Public Investment Efficiency, IMF, Hoa Kỳ p [47] Hiroshi Isohata (2009), Nghiên cứu lịch sử phát triển quản lý xây nl w dựng hệ thống đấu thầu Nhật Bản, Trường Cao đẳng Công nghệ d oa Công nghiệp - Đại học Nihon, Nhật Bản ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si l u a n v a n to t n g p hi e d o w nl o a d a lu n v a l nf u o lm i n h a t z z @ gm m l.c o Lu an v an t h a c si l u a n v a n to t n g p hi e d o w nl o a d a lu n v a l nf u o lm i n h a t z z @ gm m l.c o Lu an v an t h a c si l u a n v a n to t n g p hi e d o w nl o a d a lu n v a l nf u o lm i n h a t z z @ gm m l.c o Lu an v an t h a c si l u a n v a n to t n g p hi e d o w nl o a d a lu n v a l nf u o lm i n h a t z z @ gm m l.c o Lu an v an t h a c si l u a n v a n to t n g p hi e d o w nl o a d a lu n v a l nf u o lm i n h a t z z @ gm m l.c o Lu an v an t h a c si l u a n v a n to t n g p hi e d o w nl o a d a lu n v a l nf u o lm i n h a t z z @ gm m l.c o Lu an v an t h a c si l u a n v a n to t n g p hi e d o w nl o a d a lu n v a l nf u o lm i n h a t z z @ gm m l.c o Lu an v an t h a c si l u a n v a n to t n g p hi e d o w nl o a d a lu n v a l nf u o lm i n h a t z z @ gm m l.c o Lu an v an t h a c si l u a n v a n to t n g p hi e d o w nl o a d a lu n v a l nf u o lm i n h a t z z @ gm m l.c o Lu an v an t h a c si l u a n v a n to t n g p hi e d o w nl o a d a lu n v a l nf u o lm i n h a t z z @ gm m l.c o Lu an v an t h a c si l u a n v a n to t n g p hi e d o w nl o a d a lu n v a l nf u o lm i n h a t z z @ gm m l.c o Lu an v an t h a c si

Ngày đăng: 19/07/2023, 08:53

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN