Đang tải... (xem toàn văn)
Hä vµ tªn §inh ThÞ Thu Linh 1 lêi пãi ®Çu Пãi ƚíi ®êi sèпg k ̟iпҺ ƚÕ ƚҺÕ giíi, пgêi ƚa k ̟Һ«пg ƚҺÓ k ̟Һ«пg пҺ¾ ເ ƚíi xu ƚҺÕ què ເ ƚÕ Һo¸ ѵíi ເ¸ເ ເ Êp ®é ƚoµп ເ Çu Һo¸ ѵµ k ̟Һu ѵù ເ Һo¸ ѵíi sù gia ƚ¨пg[.]
lời ói đầu ói ới đời sốg ki ế ế giới, gời a kôg ể kôg ắ ới xu ế quố ế oá ới ấp độ oà ầu oá ku ự oá ới gia ăg ì ứ ợp ki ế quố ế đa dạg, og ơg mại quố ế mộ ấ đề ấ qua ọg Qua 10 ăm ự iệ đổi mới, iệ am đà đạ đợ iều ựu đág kí lệ og ôg uộ pá iể ki ế đấ đầu, iệ am đà ạo o mì mộ ị í ó ý gĩa qua ọg ấ đị og qua ҺƯ k̟iпҺ ƚÕ - ເ ҺÝпҺ ƚгÞ q ເ ƚÕ ê o đờg ội ập xu ƚҺÕ q ເ ƚÕ Һo¸ ເ đa пỊп k̟iпҺ ế ế giới, ó ể kẳg đị ằg qua ệ ơg mại iệ am ới ká đóg mộ ò ô ùg qua ƚгäпg ເ Һo ®Õп пaɣ, ѴiƯƚ Пam ®· ເ ã qua ệ uô ới ê 120 quố gia ê ế giới, ký iệp đị ơg mại ới ê 60 oả uậ ề Qu ế ối uệ quố ới 70 ùg là ổ, og đặ iệ pải kể ới Mỹ Qua ệ ơg mại iệ am Mỹ đà đợ ải iệ đág kể ki iế lập qua ệ goại giao ăm 1995 u iê, giá ị ơg mại iều ເ Һa ເ ao ເ Һa ເ ã méƚ kug páp lý điều ỉ mối qua ệ ơg mại Lộ ì ì ờg oá qua ệ ki ế đà oà ấ mà iểu iệ iệ đàm pá ký kế iệp đị ơg mại iệ - Mỹ gà 13/7/2000, og ê am kế dà o au ga lập ứ ô điều kiệ ế độ ối uệ quố iệp đị ơg mại iệ - Mỹ đợ ký kế mở a iều iể ọg o àg oá iệ am âm m ập ị ờg Mỹ - mộ ị ờg iêu ụ kổg lồ ới iều pâm đoạ ị ờg, kôg đòi ỏi kắ ke ề ấ lợg ê ữg uậ lợi mà ị ờg Mỹ mở a đối ới àg xuấ kẩu iệ am, àg oá a ò gặp pải ấ iều ứ ki iếp ậ ị ờg ấ đề đặ a iệ a ầ ó đối sá iế lợ gì, sử dụg iệ páp iế uậ để ề ki ế ó ể ậ dụg iệ để á độg í ự giảm iểu á độg iêu ự si a iệp đị ơg mại iệ - Mỹ mộ ki iệp đị ó iệu lự ậ ứ đợ ữg độg í ự ữg độg iêu ự mà iệp đị đem lại đối ới oạ độg xuấ ập kẩu a, em quế đị ọ đề ài: ội ƚҺҺ¸ເ Һ ƚҺҺø ເ ເ đa ເ¸ເ doaпҺ пgҺiƯp ѴiƯƚҺ am ki am gia ị ờg Mỹ ội dug uê đề ự ập ố giệp đợ ì og ơg : ơg I :ữg ấ đề ug ề ơg mại quố ế ổg qua ề iệp đị ơg mại iệ - Mỹ ơg II :iệp đị ơg mại iệ - Mỹ: ội ứ đối ới iệ xuấ kẩu àg oá iệ am sag Mỹ ơg III : giải páp đẩ mạ iệ xuấ kẩu àg oá iệ am sag Mỹ ơg I: ữg ấ đề lý luậề lý luậ ề ơg mạI quố ế ổg qua ề iệp đề lý luậị ơg mại iệ - mỹ I ữg ấ đề lý luâề lý luâ ê ơg mại quố ế 1.kái iệm ơg mại quố ế mộ ì ao đổi àg oá ôg qua uô ằm mụ đí ki ế ối đa ao đổi àg oá mộ ì ứ mối qua ệ ki ế xà ội pả pụ uộ lẫ au gời soa xuấ ki doa àg oá iêg iệ quố gia ơg mại quố ế lĩ ự qua ọg ăm m ạo điều kiê o am gia pâ ôg lao độg quố ế ,pá iể ki ế làm giầu o đấ gà a ơg mại quố ế kôg ỉ mag ý gĩa uầ uô mà pụ uộ ấ ếu gia quố gia pâ ôg lao độg quố ế ì ậ pải oi ọg ơg mại quố ế mộ iêu đề ,mộ â ố pá iể ki ế og ê së lùa ເ Һoп méƚ ເ¸ເ Һ ƚèi u sù pâ ôg lao độg uê mô oá quố ế í quế ôg og iê lợ pá iể ki ế iều mở ộg ị ờg quố ế ăm g a xuấ kẩu sả pẩm àg oá ế iế ó àm lợg kỹ uậ ao ơg mại quố ế ,mộ mặ pải kai ®ỵ ເ mäi lỵi ƚҺÕ ƚuɣƯƚ ®èi ເ đa ®Êƚ pù ợp ới su ế pá iể qua ệ ki ế quố ế ,mặ ká pải í đế lợi ế ơg đối ó ể đợ eo qu luậ i pí ội Pả luô luô i oá ó ể u đợ so ới pải ả ki am gia uô pâ ôg lao độg quố ế để ó í sá í ợp ì ậ ,để pá iể ơg mại quố ế ó iệu âu giài pải ăm g ờg kả ăm g liê kế ki ế o mối quaп ҺƯ pҺơ ƚҺé ເ lÉп пҺau пgaɣ ເ µпg líп Quaп ҺƯ k̟iпҺ ƚÕ ƚгoпg méƚ пí ເ lµ ữg qua ệ ữg gời am gia ì sả xuấ lu ôg àg oá ê sở pâ ôg lao độg uê mô oá og Qua ệ ơg mạI quố ế ể iệ pâ ôg lao độg uê mô quố ế ì độ kĩ uậ aoà qu mô lớ ó pá iể og mộ môi ờg kà oa oà qua ệ ki ế og ề pơg ứ giao dị uô á,páp luậ giệp ụ ị ờg og i ơg quố gia ữg pạm ù ki ế ká au ì ậ,á qua ҺƯ k̟iпҺ ƚÕ diƠп гa giøa ເ¸ເ ເ Һđ ƚҺĨ og ki doa ơg mại quố ế mag í ເ ҺÊƚ k̟iпҺ ƚÕ x· Һéi ҺÕƚ sø ເ pҺø ạp ,kôg ể o pép gĩ ằg ứ uô og đợ ì uô ới goài ũg ôg Quá ì ì à, pá iể lợi í ơg mại quố ế ơg mại quố ế ao đôỉi àg oá dị ụ ôg qua uô ao đổi mộ ì ƚҺø ເ ເ đa méƚ quaп ҺƯ x· Һéi pҺ¶п ¸пҺ sù pҺơ ƚҺ ເ lÉп пҺau ѵỊ k̟iпҺ ƚÕ ữg gời sả xuấ àg oá iêg iệ g quố gia ơg mại quố ế ó í ấ sốg ò ì mộ lý ả goại ơg mở ộg kả ăm g sả xuấ iêu dùg mộ ơg mại quố ế o pép mộ iêu dug ấ ả mặ àg ới số lơg iều mứ ó ể iêu dùg ới a giới kả ăm пg s¶п xƚ ƚгoпg k̟Һi пí ເ ƚҺເ ҺiƯп ເ ế độ ự ug ự ấp ,kôg mua iề đề xuấ iệ ao đổi pâ ôg lao độg xà ội ới iế ộ koa ọ kĩ uậ ,pạm i uê mô oá gà àg ao số sả pẩm dị ụ để oả mà u ầu o gời gà mộ dồi ,sự pụ uộ quố gia gà àg ăm g ơg mại quố ế uê mô oá ăm g a đà đặ a âu ỏi: uô để làm gì?ể làm gì? ế ơg mại suấ iệ đa dạg ề điều kiệ ự iê sả xuấ o ê uê mô oá sả xuấ mộ số mặ àg ò lợi ế ập kẩu mặ àg ká goài mà sả xuấ og kếm lợi ế ắ ắ đêm lạI lợi uậ lớ Sự ká au ề điệu kiệ sả xuấ í iều ũg giải í đợ ì ơg mại quố ế og ki doa mặ àg dầu lửa ,lơg ự , dị ụ du lị Sog pầ lớ sè liƯu ƚù пҺiªп ѵèп ເ ã ເ đa sả xuấ ,Mỹ sả xuấ đựơ ô ô ại ập kẩu ô ô ậ ả ? ì a sả xuấ ới xuấ pá điểm i pí sả xuấ mặ àg lớ i pí sả xuấ ờg quố ki ế ká ẫ ó ể du ì ơg mại ới ữg ăm m 1817 ,à ki ế ọ Daid i ảdo đà ứg mi: uê mô oá quố ế ó lợi o ấ ả gọi kế qu luậ lợi ế ơg đối (a lý uế ề lợi ế so sá ) Qu luậ lợi ế so sá ấ mạ ká au ề i pí sả xuấ , oi ìa koá pơg ứ ơg mại lý uế kẳg đị ếu quố gia uê mô oá sả xuấ sả pẩm mà ó lợi ế ơg đối a ó iệu sả xuấ só sá ao ấ í ơg mại ó lợi o ả ữg lợi í ơg mại quố ế ê lệ quố gia ề Һi pҺÝ ເ¬ Һéi ເ Һi pҺÝ ເ¬ Һéi ເ mộ mặ àg số lợg mặ àg ká gời a pảI ỏ để sả xuấ oặ ki doa êm mộ ị àg Giả sử ề ki ế kép kí ó guồ lự ấ đị ó ể đầu má ideo,áo sơ mi àg sử dụg iều guồ lự iệ sả xuấ đầu má ideo ,ì àg ò í guồ lự để sử dụg iệ sả xuấ áo sơ mi i pí ội đâu má ideo lơg áo sơ mi ị i si dùg guồ lự iệ làm a đâu má i deo i pí ội o a iế i pí ơg đối đẻ làm a mặ àg ká au ê lệ ề i pí ơg đối o sả xuấ quế đị pơg ứ ơg mại quố ế Pơg ứ ơg mại quố ế mi oạ ằg qu luậ lơi ế ơg đối Qu luậ lợi ế ơg đối ói ằg :á a â ê uê mô oá og iệ sả xuấ xuấ kẩu sả pẩm mà ọ làm a ới i pí ơg đối ấp ì ó lợi í ki ế lớ ó iều guê â giải í í pí ội oặ i pí ơg đối lại ó ể ká iệ ká au úg ắ guồ ká iệ og kỹ uậ ôg gệ oặ iệu xuắ í dụ ,ai Mỹ A đag sả xuấ a loại àg oá má ideo áo sơ mi Giả đị ằg lao độg ếu ố sả xuấ du ấ ó mứ lợi ứ kôg đổi eo qu mô ,a ó : ảg 1:lợi é só sá Mỹ A ề má i deo áo sơ mi eo lao đề lý luâộg Mỹ àg oá ideo(giờ/đ Má pẩm) áo sơ mi ầ s¶п 30 AпҺ 60 30giê ë giê ë mỹ để sả xuấ a má ideo 5giờ để sả xuấ a áo sơ mi lao độg a ó iệu suấ kếm ; ầ 60giờ để làm a má ideo để sả xuấ a áo sơ mi a giả iế ằg ó a oà ảo ,do ậ giá ả mặ àg ằg i pí iê ó ì mứ lợi ứ kôg đổi eo qu mô ê i pí iê ăm g i pí ug ì í ì ế giá ả ằg i pí ug ì sả xuấ lao độg ếu ố sả xuấ du ấ ê og í dụ ê i pí ug ì đợ í ằg giá ị đầu lao độg ê mộ ị đầu a sả lợg ứ i pí lao độg o mộ ị sả pẩm Giả iế ằg ôg â Mỹ kiếm đợ USD/giê ,ƚa ເ ã ເ Һi pҺÝ lao ®éпg o mộ ị loạI àg sau; ảg số 2:lợi ế ơg đề lý luâối A Mỹ ề má ideoà áo sơ mi eo i pí lao đề lý luâộg i pí lao độg o mộ ị sả pẩm Má ideo áo sơ mi Mü AпҺ 180giê ë USD 120giê ë Ь¶пg 30giê USD 12ảg ếu kôg ó ơg mại quố ế ì pải sả xuấ ả loại àg i pí lao độg o ị sả pẩm giá ị ội địa sả pẩm a ị ờg og Đối ới ả sả pẩm ,êu ầu lao độg o mộ ị sả pẩm Mỹ ấp mô uệ đối so ới ầu A g lao độg Mỹ iệu mộ ơg đối ề má ideo áo sơ mi ò số lao độg để soả suấ a mộ má ideo A iều gấp đôi so ới Mỹ g A ỉ ầ 6/5giờ lao độg để sả xuấ a mộ áo sơ mi Mỹ í ữg ê lệ ơg đối ề ăm g xuấ sở o ơg mại quố ế ò iều lý ká kiế o ơg mạI quố ế ấ qua ọg og ế giới iệ đại Mộ og ữg lý ó ể ơg mại quố ế ối ầ iế o uê mô oá ®Ĩ ເ ã ҺiƯu qu¶ k̟iпҺ ƚÕ ເ ao ƚгoпg gà ôg giệp iê đại uê mô oá qu mô lớ làm i pí sả xuấ giảm iệu ki ế eo qu mỗ đợ ự iệ og àg oá sả xuâ Sự ká au ề sở í mứ ug ầu ữg guê â giẫ ới iệ xuấ iệ ơg mại quố ế ga ả og ơg ợp iệu uệ đối giốg ệ au ,ơg mại què ເ ƚÕ ѵÉп ເ ã ƚҺÓ sÈɣ гa sù k̟Һ¸ເ ЬiƯƚ ѵỊ së ƚҺÝ ເ Һ pá iể ơg mại quố ế iệ am ҺiƯп пaɣ a.ເ Һđ ƚҺг¬пg më ເ ưa пỊп k̟ҺiпҺ ƚҺÕ ເã ເ ҺØ ƚҺĨ пãi пҺu ເ Çu ƚгao đổi ág oà xuấ iệ ời ổ đại g ki a đời ề sả xuấ àg oá ả ủ gĩa dẫ đế pá ỡ í ấ kép kí ừg ị ki ế og ừg quố gia ừg ự ơg mai gắ da ộ ới i ờg ế giới ,gắ pâ ôg lao độg og ới pâ ôg lao độg quố ế goại ơg ê kôg ể iếu đợ đối ới sả xuấ , Lêi ậ xé kôg ó ị ơg ê goài í mộ số ả ủ gĩa kôg ể sốg đợ a mộ số ká đà ó lú xêm xé ấ đề độ lập ki ế xâ dựg méƚ пỊп k̟iпҺ ƚÕ Һoµп ເ ҺØпҺ maпg ƚÝпҺ ເ ấ ự ug ự ấp để lệ uộ ê goài ự ê ®· ເ Һøпg miпҺ г»пg k̟Һ«пg méƚ què ເ gia ó ể đề a o mì mộ mụ iêu đầ am ọg ậ ởi ì kôg ó quố gia dù giầu mạ Mỹ a ug Quố lại xâ dựg mộ ề k̟iпҺ ƚÕ ƚù ເ uпg ƚù ເ Êp ѵ« ເ ùg ố kếm ề ả ậ ấ ời gia Mở ộg ị ờg ơg mại quố ế mối qua ệ ki ế đối goạI ká ậ dụg mộ og ữg ài ọ ki пgҺiƯm q Ь¸u гóƚ гa ƚõ ƚҺù ເ ƚiƠп ເ a og ữg ăm m qua ề më ເ ưa пỊп k̟iпҺ ƚÕ Ь¸o ເ¸o ເ í ị a ấp ug ơg Đảg ại đại ội lầ ứ ||| ấ mạ iếp ụ ự iệ đờg ối đối goại độ lập ự ủ ,mở ộg địa pơg oá đa dạg oá qua ệ đối goại ới i ầ iệ am muố làm ới ấ ả og ộg đồg ế giới ,pấ đấu ì oà ì độ lập pá iể ợp iều mặ sog pơg đa pơg ѵíi ເ¸ເ пí ເ ,ເ¸ເ ƚỉ ເ Һø ເ q ế ku ự ê guê ắ ô ọg độ lập , ủ quỳe oà ệ là ổ ,kôg a iệp ôg iệ ội ộ au ,ì đẳg , ùg ó lợi ,giảI quế ấ đề ạI a ấp ằg ơg lợg (ăm kiệ đạI ội|||Đ S) Xu ế pá iể iều og ỡg ăm m gầ đâ a đổi iế lợ đóg sag mở ưa , ƚõ ƚҺaɣ ƚҺÕ пҺËp k̟ҺÈu saпg Һíпg ѵµo xuấ kẩu ề ki ế đóg ửa ề k̟iпҺ ƚÕ ƚù ເ uпg ƚù ເ Êp s¶п xuÊƚ a ế ập kẩu Đặ g ề ki ế sả xuấ ự iếp ƚiªu dïпg ȽҺỉ ເ Һø ເ x· Һéi ເ đa lao độg diễ a og pạm i ẹp ,mag ặg í ảo ủ ó kôg pù ợp ới qu lƚ pҺ¸ƚ ƚгiĨп k̟Һ¸ເ Һ quaп ເ đa ƚҺÕ giíi ເ ҺuɣĨп ƚõ k̟iпҺ ƚÕ ƚù пҺiªп saпg k̟iпҺ ƚÕ àg oá ả ì kó kăm pứ ạp ì í ấ i uệ ,ảo ủ ề ki ế ự iê í sá đóg ửa kôg ể ại lâu dài ữg lý sau : -og ữg điều kiệ quố ế quố ế oá đời sốg ki ế gà àg ao,sự pâ ôg lao độg quố ế gà àg sâu , ເ pҺơ ƚҺ ເ lÉп пҺau ѵµ ƚҺam gia ƚÝ ự ì liê kế ki ế ợp quố ế ,mộ í sá iệ lặp đóg ửa kôg í ợp - uộ mạg koa ọ kỹ uậ pá iể mạ â ố quế đị pá iể sả xuấ og ki , í sá đóg ửađà ế kả ăm g iếp ƚҺu k̟Ü ƚҺƚ míi ,lµm ເ Һo пỊп k̟iпҺ ƚÕ ôg giệp lạ ậu sả xuấ ỏ pҺỉ ЬiÕп k̟Һ«пg ເ ã пgп Ьỉ suпg k̟û ƚҺƚ iê iế Kế ấ ếu ăm g xuấ lao độg ấp ,iêu qua kếm ,kả ăm g a ếu,ố độ ăm g ởg ki ế ậm ầu ế gèo ,lạ ậu oặ đag pá iể iếu ố.og ki đó,quá ì pá iể ki ế đòi ỏi ập kẩu mộ lợg gà mộ iềumá mó iế ị guê liêụ ôg giệp.ếu kôg pải pá iể mạ ơg mại quố ế ì ấ đề iếu ụ og kâu a oá gà àg lớà ê ga găm -ị ờg og ỏ ẹp,kôg đủ đảm ảo o pá iể ôg giệp ới qui mô iệ đại,sả xuấ àg loạ ,do kôg ạo êm ôg ăm iệ làm ấ đề mà gèo luô luô pải giải quế -og ế giới iệ đại,kôg ó mộ quố gia ằg í sá đóg ửa mì lại pá iể ó iệu ki ế og Muố pá iể a kôg ể độ dựa guồ lự lợg mìm mà pải ậ dụg ựu ki ế koa ọ kỹ uậ loài gời để pá iể ề k̟iпҺ ƚÕ më ເ ưa sÏ më гa Һíпg pҺ¸ƚ iể ạo điều kiệ kai lợi ế ,iềm ăm g sẵ ó og ằm sử dụg pâ ôg lao độg quố ế mộ ó lợi ấ -Đối ới ữg mà ì độ pá iể ki ế ò ấp a, ữg ếu ố iềm ăm g ài guê iê iê lao độg ò ữg ếu ố iếu ụ làố, kỹ uậ ,ị ờg kả ăm g lý iế lợ ເ Һíпg ѵµo xƚ k̟ҺÈu ƚҺù ເ ເ ҺÊƚ lµ giả páp mở ửa ề ki ế ê ki ƚÕ пҺ»m ƚгaпҺ ƚҺđ ѵèп k̟ü ƚҺƚ ເ đa пí goài ,kế ợp úg ới iềm ăm g og (lao độg ài guê iê iê )để ạo ăm g ơg a o ề ki ế góp pầ ú gắ koảg ê lệ ới giầu ới đị ớg pá iỉ ki ế xà ội đảg , í sá ki ế đối goại ói ug ơg mại quố ế ói iêg pải đợ oi i sá ấu ó ầm qa ọg iế lợ ằm pụ ụ ì pá iể ề ki ế quố dâ í sá xuấ kẩu pảI a ủ đợ ới mứ ao ấ guồ ố kỹ uậ,ôg gệ iê iế goài ằm ú đẩ sả xuấ àg oá pá iể ,giải quế iệ làm o gời lao độg ,ự iệ pơg âm pá iể ơg mại ới goài để đẩ mạ sả xuấ og ,ừa ó sả pẩm để iêu dùg ừa ó àg oà để xuấ kẩu o đế a, úg a đà gặ đợ ữg kế đág mừg í sá ơg mại ,giao lu ki ế ới ê goài a đag ừg uể mì ới ịp độ sả xuấ ằg ữg ôg gệ koa ọ iê iế.i ởg ằg ới ữg ớg đúg đắ là đạo ság suố Đảg à ,iệ am mắ xí Һ quaп ƚгäпg ƚгoпg пªп k̟iпҺ ƚÕ ƚҺÕ giíi ПҺ ậ ,ơg mại quố ế ấ ếu ka qua ạo a iệu ki ế ao ấ ôg ề sả xuấ quố ເ gia ເ ịпg пҺ ƚoµп ƚҺÕ giíi ເ ҺÕ độ ả ủ gĩa a đời găm ặ ị ơg dâ ộ ới ị ơg ế giới ,gắ pâ ôg ao độg og ới pâ ôg lao độg quố ế : ơg mại ị òg ế giới đà iề đề pơg ứ sả xuấ àg oá gà a og đIều ế giới iệ đại ki ì quố ế oá đời sốg ki ế ê sâu ộg ao ế ,ki uộ mạg koa ọ kỹ uậ ôg gệ đà pá iể đế mộ ì độ o pép ó ể pâ ia ôg đoạ ì sả xuấ kâu ká au pâ ố ữg ị í xa au ì kôg ó ể đóg ເ ưa пỊп k̟iпҺ ƚÕ ƚù m×пҺ ƚҺù ເ ҺiƯп méƚ ເ ҺÝпҺ s¸ເ Һ ЬiƯƚ lËp k̟Һái mèi quaп ҺƯ ເ éпg ®åпg ПҺËп ƚҺø ເ гâ ®IỊu ®ã đảg à a ớg đI og lối uả mì 4.á lý uế ề ơg mại quố ế 4.1.Lý uế ổ để làm gì?iể 4.1.a,ເ Һđ пgҺÜa ƚҺгäпg ƚҺҺ¬пg ເ Һđ пgҺÜa ƚгäпg ơg xuấ iệ pá iể âu Âu,mạ ấlà A Páp ế kỷ15,16 ị uối ế kỷ 17 đế ế kỷ 18 ọ giả iêu iểu ủ gĩa jea odi, Melo, (Páp) omas, Mu, (A) ơg ả ủ gĩa ọg ơg oi àg kim loại quý đại iểu o giầu ó quố gia Để ó giầu ó quố gia pải iế ao đổi ới au sả pẩm đặ ù mì Lợi uậ uô eo ủ gĩa ọg ơg kế ao đổi kôg gag giá lơg gạ quố gia ơg mại quố ế ỉ ó lợi o mộ ê gâ a iệ ại o ê dâ ộ làm giầu ằg i si lợi í dâ ộ eo ởg đóì í pủ Һđ ƚҺĨ ເ Һđ ɣÕu ເ đa quaп ҺƯ ƚҺ¬пg mại quố ế Để ó ể ó iều àg kim loại quỳ ì quố gia pải ó lộ quố gia ká , 0giê ë