Đang tải... (xem toàn văn)
HQC QN CHINH TRJ QUOC GIA HO CHi MINH TONG QUAN KHOA HQC DE TAI CN BQ NO 2006 HOAT DQNG TRUYEN THONG DAI CHUNG TRONG CONG TAC THONG TIN DOI NGOAI CUA VIET NAM HIEN NAY Co quan chfi tri Clift nhi(m de[.]
HQC QN CHINH TRJ QUOC GIA HO CHi MINH TONG QUAN KHOA HQC DE TAI CN BQ NO 2006 HOAT DQNG TRUYEN THONG DAI CHUNG TRONG CONG TAC THONG TIN DOI NGOAI CUA VIET NAM HIEN N Co quan chfi tri H9c Cliftvi(n nhi(m Biro dechi Hi:vii Tuyén truyen TS Phpm Minh Son ThS Nguyen Thj Thu Th fiy Thw de titi: NQI — 2007 DANRSACHCQNGTACCN PGS.TS.LéThanhBinh TS.TranMaiChi TS.DinhTh|ThiiyHang éngnc›iViINam HpcvinBanchivaTuyéntruyénHpcvin BaochivaTuyéntruyénHpcvin Bcioc CN.PhgmThuHiénC N.VéiTh[Hu( PGS.TS.Ph;imViinLinh PGS.TS.TrinhMuu CN.NguyenThjVi(tNga Hpcvin HanhchinhQuocgiaDciiTi TS.Nguye‘nTienNghia GS.TS.DuongXuénNggc TS.NguyenT h ) Qué hivaTuyéntruyénBanTittiringV iin hoaTrunguong Hpcvin ChinhtrJQuc giaHoChlMinh HpcvinBciochivaTuyéntru:yénTapc hiCr i g scin HpcvinBi:tochivaTuyéntruyén HpcvinChinhtriQuc giaHerCh l MinhHpcv inBciochiverTuyéntruyén 12CN VfiThanhVén MDDAU I.Tinhcapthie'tcua detai 1.1.Tinhlyluan,thoisucfiadet:ii 1.2.Tinhcfipthie'tdapringnhucauph:ittriénkinhte-xahoi 10 Tinhhinhnghiénelm 1I Muctiéunghie“nctru 14 Phuongphapnghie’ncuu 14 Gifi'ih:jnnghie“nciiu 14 Cautribecfiadetai 15 CHIIONGI Truyenthfingdatchii ngtrongc ling I:iethfi ngtindcingo9i—t on g 16 quanv a n d e nghiénc f r u Motsokhainieiric‹ib:in 16 1.1 Khaini(m“Truyénthongdatchiing” 16 I.2.Kh:iini(m“Thongtindoingoai” 19 Quandiem,chinhsachciiaDangvaNhanircicvethongtindo ngoai luclupngciiaclingt:icthfin ' 21 g 27 3.1 Nhi(mvq cfiacongtaethongtindoingoai 28 3.2 Doitirpngciiacfingtacthongtindoingoai 30 3.3 Diabénciiacfingt:iethongtindoingoai 33 3.4 Lqcl upngta in cfingtaethiingtindoingoai 34 Vartrficiiatruye“nthongdaichungtrongx5ho)ivatrongcfing 35 tirethongtindoingoai Hoatd o n g truyént h o n g datc h un g trongc f i n g I:iedoirig motsonuoc 5.1 Hogtd g n g t r u y é n t h o n g d g i c h i i n g t r ong ngo;;iMy' ‘n dot 43 tt::iiee 5.2.Hogtd9ngtruyén thongda.ichiingtrongcfingta ngo;iiPhép º' 5.3.Hogtd n g tru yenthongd chiingtrongc f i n g t:iedo i ngogiNhatBén CHUONGII td ( n g t r u y e n thfingtindcingopi ’aVi’tNam théngd g i c h i i n g t r o n g c f i n g t i r e 53 ThiJctrgnghoatdfyngbirointrongcéingtaethé›ngtindoingoqi Th;rct r a n g h o t d ( n g b é o n o i t r o ng 53 “n t:ie thiingt i n d o i 67 ngoai Th9ctrgng h o g t d r i g béoh i n h t r o n g thongt i n d o t Th;rctrpngclingtécdaotao,boidutingcénb lém théingtindoingoqi 77 96 Mgtsobaihpc rfitratuthuctiénhoatdongtruyént ho ng dat chil ngtrongcfingtaethongtindoingoaicfiaVi(tNamhi(nnay ciiiroxoin M(ts o g i $ i p h é p d a y m a n h td ’ n trongcfingtécthéngtindcingoqi truyen thfingd l i chfing 105 ’aVi‘tNam Phuonghu‹ingvagiéiphiipchung 105 Nhfmggiai phépcpthe 121 2.1 Giaiphépdoivéib:toin 121 2.2 Gitiiphépdoivoib:toriot 2.3.G iaiphapdotverbaohuih 126 130 2.4 Giaiphapdoivoib:todi(ntit 2.5 Giéiphép d o i vé’ieingHe d a o thongtindotngogi BCTTCNH CNXH DCSVN FH T B$ochivdTuyéntruyénCling nghi(phéa Chunghiaxah9i D:ingCongsituVi(tNamHi(ndg ihoa TruyénhinhVi(tNamTien gnoiVi(tNamTruyent h o n ITDC ITDNI TXVNX HCN g d chiing Thongtindoi ngoqiThongtanx aVi(t N a m XiIhoichitnghia Tlnhcapthietciiadftfii 1.1 Tinhlylu$n,th6isqcfiadeHi Thongtindoingoqi(TTDN)l a m9tl inhvqcc é ing técqua ntrgng,l u o n n h(induqozjquantrimsans6ccualfinhdgoDilngvaNhanuocta.Ciingvéiivi(cdera du6ngloidotméitoilndi(ndiltnude,Nghlq u y é t Dqih i F I D é n g Congs:inVi(tNam(DCSVN)(1986)dé cgpdenvi(cctchintrgngthqchi(ncongt:ieTTDN.Saukhic h e d9xahoi chitnghia(XHCN) ftLiénXovéOfingAus p p dfi,trongnhi(m D : y i h i VII,BanB i thuTrunguo ngD d n g dara '11(1992) d)mhhu6ngdi i n g d6nvatoc hir c l d c l u n g h o9 t dgng TTDN.Trongnhi(mkjDgih9iVIII,Thu6ngvpB9Chinhtri.raThongbaoso188( 19 8) b o s u n g , n h a n m a n h n h i i n g d o i t u p n g , d J a b i i n u u t i e‘nv a t r g n g diémt oc hi rc l;rcl u n g c i i a cfingtéc T T D N T h é n g 4ntim 0 , T h i i tu6n gChinhphiid5raChithJ1 / 0 ve‘tingcuringquénljvadayinn h clingtécTT DN.N g h l quyétD a t / toiZ S DCSVN( 0 ) n h a n i n n h n h i ( m v q t i i n g cu6ngclingtticTTDN.SanDgih9i,nh(inthaynhucancapb:ichvetfingcuringsulilnhdaovaphoih9potainchiénl uqccfiacéingtécnaytrongtinhhinhph:ittriénc : i e l qc l u n g vahoqtd n g thongti nd o i ngom,n g a y t ng n4m2001BanBi thudtlbanhanhQuyétdinh16veWSlapBanchidqoccingtcicTTDN.Dqih c › i X e dD i g ( 0 ) m g t l a n n i i a n h a n m;inhdenv i ( c “d@mpnhc c ›n g taeva nhoa-thongtindi ngopi,gé p phént a n g citingsqh9p tcic,tinhhii:unghJgiiianhcindintavétinhandancacuncle.Chcimtodciotao,boiduéng, rénluyndingiiccinbettermcc›ngtécdoingoqiviingwing véchinhtr[,cotrinhdn g o p i ngli:verndingIfn g h i pcan,cédpodiicverphiimchit ti t”'.S;rquantém,ldnhJokjpth6i, s:itsaocuaD:IngvaNhanuécveclingtacT T D N c i i n g n h u d o i h t m c i i a thqc t i é n d a néngt a i n n ha(nt h u c c i i a m g i ngu6i,mgingénh,mgicapveTTDNléntaincaom‹ii 'DéngC§ngsinVi(tNam(2006),l'‹iii li(iiDqihidqibié utermquoclanthiiX, NxbChinhtr( ‘ ia,Hit Lamotb9pha)nquantr9ngtrongci5ngt:icdoingo:yicuaDéngviiNhanuoc, T T D N c o nhi(mv u l é m c h o c a c nuoc,n g u o i n u c n g o a i , n g u o i V i ( t Namsinhsongviilémvi(conirocngoéihiéuveVi(tNam,vedu6rigH i , chittru ong,chinhsiic hvathanhtdoimoicfiaVi(tNair,dongthoidautranhduluénchon glainhunglu(andi(ubfiixdu,xuyéntacciiacacthe'lucthudt| ch,trénccrsodfitranhthiisudongtinh,ringhocfiaciicnuoc,cuanhandanthegicri,sirdonggop ctiac9ngdongnguoiVi(tNaménwcicngoaidoivoisirnghi(pxay dgviibaov(T oquoc.Thuchi(nnhi‹:invu my,ciicccquan,caccap,cacngiinhtirtrunguongd endiaphuong,cacta)pthe’vacanhandatie'n h:inhhoatdongTTDNdufiinhiéuhinhthircphong phu,demlainhiéulpiichthietthqc Tuynhién,ciingtae TTDN tainhfmgyéuke’m,khuyetdie’m cankhacphqcdekipthciidripiimgnhfmgye‘ucaung:iycangcaocuasunghi(pdoimoi.D ethuchi(ndie“un : i y dupenhanhchfingvacohi‹:uquacao,canconhfmgcfingtrin hkhoahpcnghiéncuucitekhiacanhkhacnhaucuacongtaeTTDN,t a o c c sé'lyl uanv : i casokhoah pcc h o n h i t nghoa t do)ngthuctién, tranhvi(choatdongmo(tc achcémtinh,dnachuyeuvaokinhnghi(mvathie'unhimgchienlupchoatd(ongdiiih an CongI:iethongtindfiingoaidupetrie’nkhaidongthoicitfitc:icaccap,crnhiéud i a phuo ngv i i vfiinhie“ulqc lupngthamg i a ciivephiaD i in g, v e phia chuye“ ntréchchidao,luclupngthuchi(n,luclu9ngh otrcr Trongsodfi,int trongnhilngluclu9ngdongvattrfiquantrpngnhatlacacccquant ruye“nthongdaichung (TTDC) Voivatt r o l a mo3ttrongnhiingl pclirpngchuyéntr:ich I : i n n c f i n g t:ieT TDN,cacccquanTTDCdaviidangngaycangtorotinhtichcucciiaminh Trongx a h o i h i ( n d a t , T T D C c h i n h l éc a u r i o t n g a n n h f i t , n h a n h n h f i t v a c o phamvi anhhu6ngrongfe rnnhat,dnanhirngchi ntruong,chinhsiich,nhtingquandie’mciiaDang,phiipluatcuaNhénuocdenvciing uéi'idan,khfingchilanguoid i n t r o n g n u o c r n a c a dongba o t a o nuocn g o a i , c a banb e k h a p n a m chan.Khfingnhfmgthe,chinhTTDCciingdemcathe'gioivec hongucriVi(tNam.Trongthé'idaibungnothtingtin,toancauhfiathongtin,conng uoichi canngoitrongp h f i n g c i i n g céithetiépnha)ndupe ciingv‹iin h imgt h o n g t i n d u n g dan,1 é n h manhc i i n g s e ’ cok hf in g i t nhtin gthongtinsail(ch, xuyéntaevéidpngjxaucuac:ielqclirpngchongdoi Trongca hatchiéuth ting tindivathongtintro laichonguoiV i(t Nam,n h i ( m v u c i i a T T D C g i o n g n h a u c i chod é u g o p p n q u a n t r p n g g i u p c o n g chiingt i n t u é i n g v a o d u n g l o i d u n g d a n c i i a Ddngv a N h : i n u o c , v a o s u phéttrién vahfianhp cuaVi(tNamvoithégiéii,l:i nncho hgthe’mkiénquyétginvtlrigdoclap,chitq u y e’nciiadatnuérc,canhgiacvakhfin gb)daodongtruoc1ua(ndi(u tuye’ntruye’nciiacitethe liredoingh| ch.Nhuvay,TTDCkhfingdongrimc h i l a nguonc u n g c f i p thongt i n m a t r é n t h u c t e ph:ii d o n g vat t r o c u a truéngdaihgc daichiing- cokhandinggopphanquantrpngvaovi(cnéngcaodfintri-co nghialaphaicungcapnhiingthongtinchpnlpc,drugd]nhhuérig,phaidéptingdupe ye’ucauvegi:toduechinhtritutuérng,m o rongvauangcaotainhie’ubiét,giaoluuvanhé›a,gi:iitri,rightngcicuanhan dén Hiéur o tainq u a n trpngcuaTTDCt ro ng congtacthongtinriot c h u n g , trongTTDNnotriéng,khongchichiingtasirdungTTDClamcfingcutuye“ntruyé nduéngloi,quandie‘m,chutruong,chinhsiichciiaDéng,Nhanwcicdenvoinhand a n mac:iethelqcthudich,phiindo ng cling khfingngimgtimeachlpidungcitephuongt i ( n nayde’chongphaquye'tlie(tsitn ghi(pxaydijngdatnuocta.Ljchs u dachirarangsuthatbatc i i a nhiingcuocciichm angtienbo,susqpdocuachédoXHCNé LienXovaDongAud é u c o motphann guy e’nnhfinquantrpngI:isailamtrongbufinglongquénly,Uhdao,chidaocac ccquanTTDC Trongboic:inhtinhhinhquoctév:itrongnirocconhtingdié'nn biénhét sirenhanh c h f i ngv a phu ct a p , v i ( c d : i n h g i : i dungt h u c t r a n g c i i a T T D C t r o n g congtacTTDN,tirdfidexuatcacgiaiphiipkhathi nhainn a n g caovaitro.chat lu pngv:ihi(uq ua ciiahoatd o n g TTDCt ro ng cfingtireT TD N c f ia D:ingvaNh anotetrothanhvandecoynghiasong cfin 1.2 Tinhcapthietdfipringnhucauph:ittriénkinhté-xlihfji Ciingv o i v i ( c d a y i n c a c hogtd g n g thpct i e n c i i a cong tireT T D N , i nt congnhimgnhi(mv p d u p c D:ingva Nhan u é c qua n tainv a uut i e n thuchi( nl a daotao,ndingcao ndinglqcnguonn hi in l u c thinc o n g t a e TTDN.Tir n6m h9 c2004-2005,Hpcvie:nBaochiverTuyén truyén(BCTT)dupeDangva Nhanuércluachpn,tintu6ng giaonhi(mvudciotqociinhcinngcinh7D / \ / h‹:taptrungdiiihan.Chodennay,bakh fiah pcTTDNdautie“ ncuaciinuocvoi gan1 10sinhviénd o KhoaQ u a n héquocté qu:in1 y dang ta(p,traudfiikienthirc,rénluy(ndaodirc,chuanbichocongtiic saptciicfiaminh Vi(ct i e n h i n h c a c nghiéne l m khoahpc d e nhanhc h f i n g t on g k e'tk i n h nghi(mt h q c t i e“ n,r i i t r a c : i e b é i h p c d e “ h o : i n t h i ( n v a d a y m a n h h o a t d n g TTDNtrongthéiigrantcii,béncynghiathqctien,concoynghiagiaoducd:totao,boiduringtoléin.C:iekétquathudviyesaumoinghiénctiusc:firmtarli(uphucv uquittrinh daotao,biiiduéngnguonnhénlirechocfingtaeTTDNcuaciinuoc.Hi(n nay,vi(cxéydqng chuongtrinhkhu ng viichuongtrinhch itiétcachpcphanc hong:inh hpcmé’imenaydahoan thanh,congt:ic bie“nsoanbaigiang,H i li(uthairikha o véxéydg gi:totrinhc h o c:iehpcphanc huyénnganhT T D N da ng dupckh a n t r i r o n g x u c t i é n V i ( c t h i r c h i ( n n h t i n g n g h i e“nctruveTTDCv a TT DN dang d u p c l a n h daociicc a p khuyénk h i c h v a uut i e’n,nhatlakhitrongchirongtrinhdaotaorig:inhThongtindoingoaicfinhiin ghpcphant r p c tie'pl i e n quan denc h f i d e c i i a n g h i e“ne l m n a y nhu:“ f i a f cuongTTDN”,”Tochiich o pt d o n g TTDN”,“ThuthcipxirIjTTDN”,“Terc h i i c s‹inxuIs a n p h a m TTDN”,“ L jt h uyétt r u y é n t h o n g ” , “ T r u y é n t h o n g v a phcit lF]én” “Cacchuyénd é TTDN” Bencanhdfi,TTDNviivatt r f i cuaTTDCtrongc f i n g tireT T D N tuycfinm oime’doivoiV i( t Nam, nhungéinhiéuquocgia,da)cbi(tl a nhimgquocgiacoh (t h on g T T D C p h é t t r i i : n , h o a t do)ngTTDNdacobeda y l Jchsirvad a n g lichc ;rct:ic d o n g d é n s u phatt r i é n c u a nhfmgda t n u o c d f i N g h i é n c f r u naycii ngs e cogangt i m h i é u , p h n tichk i n h n g h i ( m ‹ i nuocn g o a i v e h o a t d o n g ciiaT T D C t r o n g TTDN.Thuch i ( n d i é u n a y , i no)tmajts e g i u p c h i i n g t a r i i t nganqu:itrinhtimtot,thiinghi(mvaderanhfmgchinhs:ichhpply,phuh pp