(Luận văn) phát triển du lịch văn hóa huyện côn đảo, tỉnh bà rịa – vũng tàu

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN TRẦN THANH THẢO UYÊN lu an n va p ie gh tn to PHÁT TRIỂN DU LỊCH VĂN HĨA HUYỆN CƠN ĐẢO, TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU d oa nl w nf va an lu oi lm ul LUẬN VĂN THẠC SĨ DU LỊCH z at nh z m co l gm @ an Lu Hà Nội – 2012 n va ac th si ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN TRẦN THANH THẢO UYÊN lu an n va p ie gh tn to PHÁT TRIỂN DU LỊCH VĂN HĨA HUYỆN CƠN ĐẢO, TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU w d oa nl Chuyên ngành: Du lịch (Chương trình đào tạo thí điểm) nf va an lu oi lm ul LUẬN VĂN THẠC SĨ DU LỊCH z at nh z m co l gm @ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS TRẦN THÚY ANH an Lu n va Hà Nội – 2012 ac th si MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Mục đích nghiên cứu Sơ lược lịch sử nghiên cứu đề tài Phạm vi nghiên cứu 4.1 Về nội dung lu an 4.2 Phạm vi lãnh thổ .9 va 4.3 Thời gian nghiên cứu n Phương pháp nghiên cứu 10 gh tn to 5.1 Phương pháp thu thập, xử lý lựa chọn thông tin 10 5.2 Phương pháp đồ .10 ie p 5.3 Phương pháp khảo sát thực địa .10 w 5.4 Phương pháp chuyên gia 10 oa nl Những đóng góp khoa học luận văn 10 d Cấu trúc luận văn: gồm chương 10 an lu Chương oi lm ul nf va ĐÁNH GIÁ TIỀM NĂNG PHÁT TRIỂN DU LỊCH VĂN HĨA CỦA HUYỆN CƠN ĐẢO TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU 1.1 Khái quát Côn Đảo 11 z at nh 1.1.1 Vị trí địa lý 11 1.1.2 Lịch sử hình thành .13 z 1.1.3 Dân số lao động 16 @ gm 1.1.4 Tình hình phát triển kinh tế - xã hội .17 l 1.1.5 Đầu tư xây dựng 19 m co 1.1.6 Kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội 19 1.1.7 Y tế - chăm sóc sức khỏe - giáo dục 20 an Lu 1.1.8 Văn hóa thông tin - thể dục thể thao - phát truyền hình 21 n va ac th si 1.2 Điều kiện phát triển du lịch văn hóa huyện Côn Đảo 23 1.2.1 Khái niệm du lịch văn hóa 23 1.2.2 Khái niệm tài nguyên du lịch .24 1.2.1.1 Tài nguyên tự nhiên 24 1.2.1.2 Tài nguyên nhân văn 28 1.2.3 Những thuận lợi khó khăn, hạn chế tài nguyên du lịch 43 Tiểu kết chương 44 lu Chương an THỰC TRẠNG PHÁT TRIỂN DU LỊCH VĂN HÓA va n CỦA HUYỆN CÔN ĐẢO, TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU 2.1.1 Hệ thống sở hạ tầng .46 ie gh tn to 2.1 Các nguồn lực phát triển du lịch văn hóa huyện Cơn Đảo 46 p 2.1.1.1 Hệ thống giao thông vận tải 46 w 2.1.1.2 Hệ thống thông tin liên lạc – viễn thông quốc tế .47 oa nl 2.1.1.3 Năng lượng tình hình cung cấp lượng 47 d 2.1.2 Cơ sở vật chất kỹ thuật .48 lu an 2.1.2.1 Cơ sở lưu trú .48 nf va 2.1.2.2 Cơ sở kinh doanh ăn uống .48 oi lm ul 2.1.2.3 Dịch vụ vui chơi giải trí 49 2.1 Lao động du lịch 49 z at nh 2.1.3.1 Số lượng lao động du lịch 49 2.1.3.2 Chất lượng lao động du lịch 50 z 2.1.4 Những thuận lợi khó khăn nguồn lực phát triển du lịch .51 gm @ 2.2 Thực trạng du lịch văn hóa huyện Côn Đảo 52 2.2.1 Số lượng du khách .52 l m co 2.2.2 Doanh thu du lịch 52 2.2.3 Tình hình đầu tư phát triển du lịch .54 an Lu 2.2.4 Hoạt động tuyên truyền, quảng bá xúc tiến du lịch 55 2.2.5 Sản phẩm du lịch khai thác 56 n va ac th si 2.2.6 Du lịch tâm linh Côn Đảo 65 2.2.7 Mạng lưới tuyến, điểm du lịch sinh thái 66 2.2.8 Văn hố ẩm thực đặc sắc huyện Cơn Đảo 68 2.2.9 Sản phẩm quà lưu niệm 69 2.2.10 Những thành tựu hạn chế phát triển du lịch văn hố huyện Cơn Đảo…………………………………………………………………………………69 2.3 Thực trạng giữ gìn tơn tạo di tích lịch sử cách mạng Cơn Đảo .70 lu 2.3.1 Khái quát chung khu di tích lịch sử cách mạng Côn Đảo 70 an 2.3.2 Công tác quản lý, bảo tồn - bảo tàng phát huy giá trị khu di tích lịch sử n va cách mạng Côn Đảo 72 2.3.2.2 Công tác bảo tàng .75 gh tn to 2.3.2.1 Công tác bảo tồn .72 p ie 2.3.2.3 Phát huy tác dụng di tích 78 Tiểu kết chương 79 nl w Chương d oa CÁC GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN an lu DU LỊCH VĂN HỐ HUYỆN CƠN ĐẢO, TỈNH BÀ RỊA – nf va VŨNG TÀU ĐẾN NĂM 2020 oi lm ul 3.1 Quy hoạch tổng thể bảo tồn, tơn tạo phát huy giá trị Khu di tích lịch sử Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu 81 z at nh 3.2 Các định hướng phát triển 82 3.2.1 Định hướng phát triển sản phẩm du lịch văn hóa 82 z 3.2.2 Định hướng đầu tư phát triển loại hình du lịch văn hóa 82 @ 3.2.3 Định hướng đào tạo nguồn nhân lực 83 gm l 3.2.4 Định hướng quảng cáo, tiếp thị 83 m co 3.3 Các tiêu dự báo .83 3.3.1 Dự báo số lượng du khách 83 an Lu 3.3.2 Dự báo doanh thu du lịch .84 n va ac th si 3.3.3 Dự báo đầu tư phát triển du lịch văn hóa 84 3.3.4 Dự báo lao động du lịch .84 3.4 Tổ chức quy hoạch du lịch 85 3.4.1 Quy hoạch điểm du lịch 85 3.4.2 Nâng cao chất lượng điểm du lịch có .85 3.4.3 Thiết kế thêm tuyến du lịch văn hóa .86 3.5 Các giải pháp 86 lu 3.5.1 Giải pháp nâng cao chất lượng đa dạng hóa sản phẩm du lịch 86 an 3.5.2 Giải pháp tuyển chọn thu hút lao động có chất lượng cao 87 n va 3.5.3 Giải pháp thu hút đầu tư vốn cơng nghệ phát triển du lịch văn hóa 87 3.5.5 Giải pháp bảo tồn bền vững tài nguyên du lịch văn hóa .88 gh tn to 3.5.4 Giải pháp quảng cáo tiếp thị du lịch 87 p ie 3.5.6 Giải pháp đề xuất chế sách ưu đãi đầu tư cho ngành du lịch Côn Đảo 88 nl w 3.5.7 Giải pháp bảo đảm, giữ gìn trật tự, vệ sinh mơi trường, an toàn thực phẩm d oa khu, điểm du lịch .89 an lu 3.6 Ý kiến đề xuất để nâng cao, giữ gìn tơn tạo khu di tích lịch sử cách mạng Cơn Đảo 89 va ul nf 3.7 Kiến nghị 91 oi lm Tiểu kết chương 92 KẾT LUẬN 94 PHỤ LỤC z at nh TÀI LIỆU THAM KHẢO .96 z m co l gm @ an Lu n va ac th si DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT  VSATTP : Vệ sinh an toàn thực phẩm lu an n va : Bộ giao thông vận tải THCS : Trung học sở THPT : Trung học phổ thông UBND : Ủy Ban nhân dân TLKHP : Tài liệu khoa học phụ TNHH : Trách nhiệm hữu hạn p ie gh tn to BGTVT d oa nl w oi lm ul nf va an lu z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si DANH SÁCH BẢNG BIỂU  Trang Bảng 1.1: Lực lượng lao động toàn huyện giai đoạn 2006-2011 17 Bảng 2.1: Tình hình nhân lực sở kinh doanh du lịch năm 2011 49 lu Bảng 2.2: Doanh thu du lịch Côn Đảo giai đoạn 2006 – 2011 53 an Bảng 2.3: Thống kê lượng khách du lịch đến Côn Đảo giai đoạn 2006-2011 79 va n Bảng 3.1: Dự báo số lượng du khách đến Côn Đảo năm 2020 83 Bảng 3.3: Dự báo lượng lao động du lịch năm 2020 84 p ie gh tn to Bảng 3.2: Dự báo doanh thu du lịch Côn Đảo giai đoạn từ 2000-2020 84 w oa nl Biểu đồ 1.1: Lực lượng lao động toàn huyện giai đoạn 2006-2011 17 d Biểu đồ 1.2: Cơ cấu kinh tế Côn Đảo năm 2010, 2011 18 an lu Biểu đồ 2.1: Số lượt khách tham quan Côn Đảo giai đoạn 2006-2011 53 va Biểu đồ 2.2: Tổng doanh thu du lịch 53 ul nf Biểu đồ 2.3: Thống kê số lượng đoàn khách đến du lịch Côn Đảo oi lm giai đoạn 2006-2011 79 z at nh Sơ đồ 1.1: Sơ đồ phân loại tài nguyên du lịch 24 z @ Sơ đồ 1.2: Sơ đồ hệ thống nhà tù Côn Đảo thời dân Pháp (1862 – 1954) 38 m co l gm Sơ đồ 1.3: Sơ đồ hệ thống nhà tù Côn Đảo thời Mỹ - Ngụy (1954 – 1975) 40 an Lu n va ac th si MỞ ĐẦU  Lý chọn đề tài: “Cơn Lơn dễ khó Già bỏ xác, trai nắm xương” Nhắc đến Cơn Đảo khơng khơng khỏi rùng với đày đọa chốn ngục tù thời mệnh danh “địa ngục trần gian”, thời khứ đau lu thương oai hùng Để đặt chân đến Côn Đảo ta tận mắt chứng an kiến cảm nhận “lịch sử oai hùng” dân tộc, cảm phục tinh thần sắt đá, ý chí n va kiên cường, bất khuất người cộng sản yêu nước quên thân tn to “sống Đảng, chết khơng rời Đảng” gh Côn Đảo – địa danh người Việt Nam nhiều người nước p ie biết đến, nơi di tích lịch sử dân tộc Việt Nam từ kỷ XIII, Marco Polo tạm trú triều Nguyễn đến Pháp tuyên bố áp đặt nl w thống trị hịn đảo (1861) Suốt chặng đường lịch sử d oa 100 năm, Côn Đảo mệnh danh nhà tù khắc nghiệt Việt Nam với hàng lu vạn chiến sĩ cách mạng bị giam cầm hy sinh oanh liệt Đối với người cách theo mục tiêu định nf va an mạng, nơi gọi trường học để rèn luyện ý chí tâm cách mạng oi lm ul Từ sau ngày đất nước thống nhất, Côn Đảo chuyển sang trang lịch sử Từng bước, Côn Đảo trở thành trung tâm du lịch văn hóa, lịch sử, trung nước quốc tế z at nh tâm du lịch sinh thái, hàng năm đón tiếp phục vụ hàng vạn khách du lịch z Nghị đại hội Đảng tồn quốc lần thứ XI xác định: “Hình thành số @ gm trung tâm dịch vụ, du lịch có tầm cỡ khu vực quốc tế Đa dạng hóa sản phẩm l loại hình du lịch, nâng cao chất lượng để đạt tiêu chuẩn quốc tế” Côn Đảo m co xác định trung tâm du lịch tương lai Trong chiến an Lu lược phát triển du lịch Việt Nam đến năm 2020 tầm nhìn 2030 Thủ tướng Chính phủ phê duyệt ngày 30/12/2011 khẳng định: “Phát triển du lịch bền vững n va ac th si gắn chặt với việc bảo tồn phát huy giá trị văn hóa dân tộc; giữ gìn cảnh quan, bảo vệ môi trường; bảo đảm an ninh, quốc phịng, trật tự an tồn xã hội Vì vậy, để tìm hiểu tiềm năng, trạng đưa giải pháp phát triển du lịch văn hóa địa bàn huyện Côn Đảo ngày tốt hơn, chọn đề tài “Phát triển du lịch văn hóa huyện Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu” làm luận văn tốt nghiệp Mục đích nghiên cứu: lu Việc chọn đề tài nghiên cứu nhằm đạt mục đích sau: an Thơng qua q trình tìm hiểu thực trạng hoạt động du lịch văn hoá tỉnh Bà n va Rịa – Vũng Tàu nói chung tình hình hoạt động cụ thể huyện Cơn Đảo nói khó khăn mà ngành du lịch mang lại để đưa giải pháp, điều chỉnh gh tn to riêng từ đánh giá tài nguyên du lịch, nhận định đắn thuận lợi p ie nhằm xây dựng dự án tối ưu cho ngành du lịch văn hoá huyện mang lại hiệu kinh tế cao đồng thời giữ gìn bảo vệ giá trị đích thực văn nl w hoá huyện nhà d oa Sau trình nghiên cứu, xem xét đánh giá thực trạng ngành du lịch văn an lu hố huyện từ có định hướng mới, xây dựng hệ thống tuyến điểm mới, sinh động, hấp dẫn thu hút du khách Ngoài ra, việc nghiên cứu tình hình, thực va ul nf trạng tiềm du lịch văn hoá huyện đưa đề xuất, kiến nghị, oi lm định hướng quy hoạch du lịch hợp lý, đạt lợi ích tốt Sơ lược lịch sử nghiên cứu đề tài: z at nh Qua tìm hiểu thực tế từ Ban quản lý di tích Cơn Đảo có nhiều đề tài viết Cơn Đảo, nhiên chưa có cơng trình khoa học nghiên cứu Cơn Đảo chun sâu z từ góc nhìn du lịch, mà đặc biệt du lịch văn hóa @ gm - Lê Hữu Phước (1992), Lịch sử nhà tù Côn Đảo 1862 - 1930, Luận án Phó tiến sĩ l Khoa học Lịch sử, Viện Khoa học Xã hội Thành phố Hồ Chí Minh an Lu nhà tù Côn Đảo 1955-1975, Luận án Phó Tiến sĩ Lịch sử m co - Nguyễn Đình Thống (1994), Đấu tranh trị chiến sĩ cách mạng n va ac th si HÌNH ẢNH CƠN ĐẢO lu an Bãi biển Cơn Đảo Đường ven biển n va p ie gh tn to d oa nl w an lu Hồng đỉnh Tình Yêu oi lm ul nf va Bình minh vịnh Côn Sơn z at nh z m co l gm @ Núi Côn Sơn an Lu Vịnh Côn Sơn n va ac th si HÌNH ẢNH THIÊN NHIÊN CÔN ĐẢO lu an n va p ie gh tn to d oa nl w ĐƯỜNG TÔN ĐỨC THẮNG oi lm ul nf va an lu z at nh z m co l gm @ BÃI ĐẦM TRẦU an Lu n va ac th si CƠN ĐẢO NHÌN TỪ TRÊN CAO lu an n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si ĐỜI SỐNG KINH TẾ - XÃ HỘI CỦA NGƯ DÂN TRÊN ĐẢO lu an n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si MỘT SỐ ĐIỂM THAM QUAN Ở CÔN ĐẢO lu an NGH ĨA TRANG HÀNG DƯƠNG CẦU TÀU LỊCH SỬ 914 n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu DI TÍCH CẦU MA THIÊN LÃNH NHÀ CHÚA ĐẢO z at nh z m co l gm @ an Lu MIẾU BÀ PHI YẾN n va ac th si MỘT SỐ LỒI ĐỘNG VẬT Ở CƠN ĐẢO lu an Sóc Đen Cơn Đảo Rùa Biển n va p ie gh tn to d oa nl w Dugong duong oi lm ul nf va an lu Trai tai tượng z at nh z Chuột m co l Sân chim gm @ Bồ Câu Nicoba an Lu n va ac th si Bài báo in “Tờ tin Côn Đảo” THÀNH TỰU TRONG XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2010 TẠI CÔN ĐẢO lu Từ nhiều năm qua, đặc biệt năm 2010, kết hoạt động đầu tư xây dựng địa bàn huyện Côn Đảo rõ nét Nguồn vốn ngân sách nguồn vốn khác đầu tư nhiều lĩnh vực: xây dựng dân dụng, xây dựng cơng trình giao thơng, cơng trình hạ tầng kỹ thuật… làm cho mặt Cơn Đảo ngày khang trang, đại, đời sống nhân dân nâng cao, công ăn việc làm người lao động giải quyết, góp phần ổn định xã hội Phóng sau điểm lại số nét bật kết an n va p ie gh tn to Năm 2010, với tổng mức đầu tư toàn xã hội địa bàn ước thực gần 155 tỷ đồng Trong đó, nguồn vốn tỉnh giao, tỉnh phân cấp cho huyện vốn nghiệp kinh tế khoảng 85 tỷ đồng, lại vốn đơn vị khác chủ yếu tập trung đầu tư sở vật chất, mở rộng sản xuất xây dựng cảng, bảo tàng, sửa chữa nhà dân cư, xây dựng khách sạn Với nhiều nỗ lực lãnh đạo, quản lý triển khai thực hiện, huyện Cơn Đảo hồn thành 12 cơng trình, dự án; khởi cơng cơng trình, dự án chuẩn bị đầu tư cơng trình, dự án Nổi bật tác động lớn đến đời sống mỹ quan, môi trường công trình đầu tư xây dựng cải tạo, nâng cấp đường hệ thống nước nội thị trung tâm Cơn Đảo quy mơ 7,5km Đến nay, cơng trình hồn thành 90% Bên cạnh cơng trình đường nội khu Dân cư số 1, cải tạo nâng cấp đường Hồ Văn Mịch xong, dự kiến đưa vào bàn giao sử dụng cuối năm Riêng đường song hành khu Dân cư số thiếu đá nên UBND tỉnh đồng ý cho phép chở đá từ Vũng Tàu Côn Đảo đáp ứng yêu cầu xây dựng Hiện điều chỉnh giá dự toán để tiến hành định thầu, dự kiến cơng trình khởi cơng cuối năm 2010 Cơng trình xây dựng chung cư công vụ 50 với tổng mức đầu tư khoảng 45 tỷ đồng, khởi công từ cuối tháng 6/2010, đến đạt 30% khối lượng xây lắp Cơng trình hồn thành góp phần giải khó khăn nhà cho CB-CCVC có gia đình dang làm việc đảo Dự án Cảng tàu khách Côn Đảo Dự án khu neo đậu tàu tránh trú bão ban Quản lý cảng Bến Đầm làm chủ đầu tư Tổng mức đầu tư cơng trình trị giá 278 tỷ đồng Hai cơng trình khởi công đem lại niềm vui cho nhân dân địa phương hướng phát triển kinh tế, giải an sinh xã hội Cơng trình thuộc nguồn vốn ngân sách tỉnh chuẩn bị đầu tư đâng người dân Côn Đảo mong chờ nhà máy xử lý rác theo mơ hình cơng nghệ, chung cư 48 cho người có thu nhập thấp dự án mở rộng, nâng cấp công suất nhà máy phát điện An Hội Ngồi ra, bên cạnh cơng trình xây dựng khu du lịch nghỉ mát nhiều công ty ngồi nước triển khai Cơn Đảo; cơng trình: Đền d oa nl w oi lm ul nf va an lu z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si lu an n va p ie gh tn to thờ Côn Đảo, Bảo tàng Côn Đảo gấp rút thi cơng Cơng trình trùng tu, tơn tạo chùa Núi Một khảo sát thiết kế mở rộng quy mô nhằm đáp ứng nhu cầu phát triển du lịch dự án nhà máy phong điện công ty lượng tái tạo Aerogie Plus- Thụy Sĩ chuẩn bị vận chuyển thiết bị, thi công… cơng trình phù hợp với quy hoạch duyệt, góp phần hướng tới mục tiêu phát triển Cơn Đảo thành khu du lịch đại, đặc sắc tầm cỡ khu vực quốc tế Quyết định 264 Thủ tướng Chính phủ Rút kinh nghiệm nhằm khắc phục hạn chế xây dựng thời gian qua, HĐND huyện kỳ họp cuối năm 2010 lưu ý UBND huyện tập trung giải pháp năm 2011 như: lựa chọn triển khai cơng trình, dự án trọng điểm, có ý nghĩa lớn mặt kinh tế- xã hội, tránh đầu tư dàn trải, hiệu Tăng cường đạo thực thi công tiến độ, đảm bảo khối lượng chất lượng Giám sát, kiểm tra tránh thất thốt, lãng phí đầu tư Tích cực phối hợp với sở, ngành tháo gỡ khó khăn vướng mắc cho doanh nghiệp, chủ đầu tư Xử lý kiến nghị cấp có thẩm quyền xử lý dự án treo, dự án không thực thực sai mục đích Kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2011 huyện Côn Đảo với dự kiến 223 tỷ đồng, vốn đầu tư khu vực dân cư, doanh nghiệp tư nhân vốn đầu tư nước khoảng 100 tỷ đồng tiếp tục làm cho mặt huyện đảo tiền tiêu ngày tươi hơn./ Anh Thư- Đài TT-TH d oa nl w oi lm ul nf va an lu z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si TIẾNG CHUÔNG “ĐẠI HỒNG CHUNG” TỪ ĐỀN THỜ CƠN ĐẢO Bình Diệp Nhằm tưởng nhớ công lao bậc tiền nhân, anh hùng liệt sĩ, đồng bào, đồng chí anh dũng hy sinh cho độc lập tự dân tộc hệ thống nhà tù Côn Đảo suốt 113 năm, nơi mệnh danh là“địa ngục trần gian”, vừa qua, Ban Thường vụ Tỉnh ủy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu cho phép UBND tỉnh xây dựng “Đền thờ Côn Đảo” huyện Côn Đảo lu an n va p ie gh tn to d oa nl w va an lu oi lm ul nf Đền thờ Côn Đảo Vài nét sơ lược dự án đền thờ Côn Đảo: Đền thờ Côn Đảo xây dựng trước khu vực Nghĩa trang Hàng Dương, cơng trình kỷ, có tổng diện tích xây dựng 3.760m2 chia 10 hạng mục gồm: Tứ trụ, Cổng đền, Nhà treo chuông, Tả Hữu du, Đền chính, Nhà hóa vàng, Nhà quản trang, Sân đường, Vườn đền, Khu công cộng Tổng mức đầu tư dự án 74,15 tỷ đồng, nguồn vốn xây dựng từ phần ngân sách thông qua vận động doanh nghiệp, nhà hảo tâm tài trợ Chủ đầu tư dự án Sở văn hóa Thể thao Du lịch tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; thời gian thực hoàn thành dự án Đền thờ Cơn Đảo vịng năm, kể từ tháng 05 năm 2008 đến hết 2011 Nhà treo chuông: Nhà treo chng thiết kế mang tính truyền thống, hoa văn, họa tiết mang đậm sắc thái đền chùa Nam Nhà treo chuông chuông lớn “ Đại hồng chung” hạng mục trọng tâm thiết yếu xây dựng Đền thờ Côn Đảo Nhà treo chng gọi tháp chng cấu trúc tầng hai mái làm chất liệu đá tốt, gỗ thuộc nhóm 2, mái lợp ngói lưu ly, mang tính vĩnh cữu tọa lạc diện tích 143,8m2 z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si lu an n va p ie gh tn to Quả chuông lớn “Đại hồng chung”: Đại hồng chung Công ty cổ phần tu bổ di tích kiến trúc cảnh quan thiết kế, có trọng lượng 9,4 (bằng hỗn hợp đồng 99%), cao 4m65, đường kính đáy 2,30m, quai chng có hình đầu rồng, thân chng trang trí hình tứ linh “long - lân - quy - phụng” hoa lá, hoa văn truyền thống; đáy chng trang trí hình sóng nước bồ đề Phần thân quanh chng khắc chữ kinh, cịn gọi “minh” Giáo sư, Anh hùng lao động Vũ Khiêu thể với nội dung biết ơn tưởng nhớ anh hùng liệt sĩ, đồng bào, đồng chí hy sinh Côn Đảo Ngân sách đúc chuông xây dựng nhà treo chuông Ngân hàng Công thương Việt Nam tài trợ Người chọn đúc “Đại hồng chung” Nghệ nhân Nguyễn Văn Sính chng đúc cố Huế Sau đúc xong, chuông vận chuyển tàu quân Côn Đảo Lễ khánh thành nhà treo chuông “Đại hồng chung”: Nhân kỷ niệm 64 năm ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam (22/12/1944- 22/12/2008, đồng ý Tỉnh ủy UBND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, Sở Văn hóa - Thể thao Du lịch tỉnh tổ chức làm lễ khánh thành Nhà treo “Đại hồng chung” Đền thờ Côn Đảo Vào khoảng sáng ngày 21 tháng 12 năm 2008, lễ cắt băng khánh thành tiến hành niềm hân hoan mong đợi nhiều người Trong buổi lễ trọng này, đồng chí Trần Trọng Tân, nguyên ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, nguyên Trưởng Ban Tư tưởng - Văn hóa Trung ương nhân chứng sống từ chuồng cọp Côn Đảo trở tới dự phát biểu Đồng chí Trần Trọng Tân nêu lên ý nghĩa đặc biệt việc lập đền thờ Côn Đảo; đồng thời mong muốn có nét riêng tiếng “Đại hồng chung” ngân vang từ Đền thờ Côn Đảo Đồng chí đề nghị cách đánh chng “Một hồi, sau đánh tiếp mười hai tiếng” Theo đồng chí Trần Trọng Tân, mười hai tiếng sau với ý nghĩa “Khơng có q độc lập tự - Hồ Chí Minh” câu nói tiếng Bác Hồ, đồng thời nội dung câu thơ minh ngân vang, bay xa “ bầu trời đại nghĩa, từ Côn Đảo anh linh” Cách đánh chuông ý nghĩa tiếng chuông vị đại biểu đơng đảo đồng bào, đồng chí tham dự hoan hô Về nội dung “minh” khắc chuông: Tiếng chuông phát từ Đền thờ Cơn Đảo có ý nghĩa đặc biệt riêng biệt ý kiến đề nghị đồng chí Trần Trọng Tân, đồng thời nội dung “minh” Giáo sư, Anh hùng lao động Vũ Khiêu biên soạn khắc “tứ diện” thân chuông từ ngân lên niềm tự hào dân tộc với lời ngợi ca, ngưỡng mộ hệ mai sau trước chí khí oanh liệt anh hùng, liệt sĩ đồng bào yêu nước tử cho Tổ quốc sinh “địa ngục trần gian” xưa Xin phiên lời minh khắc chuông sau: d oa nl w oi lm ul nf va an lu z at nh z m co l gm @ an Lu “Ngày hôm nay: Chng vang xa: từ hịn đảo anh linh Chng vang vọng: bầu trời đại nghĩa Hơn trăm năm chí lớn anh hùng Hơn hai vạn hồn thiêng liệt sỹ Trên khơng trung, rực sáng Dưới địa ngục, dìm sâu bầy ác quỷ n va ac th si Dũng cảm thay: Trong nhà tù vững bền gan Trước kẻ địch hùng tâm tráng chí Tiếp ngàn thu kim cổ tinh thần Từ muôn dặm sơn hà tú khí Vì nhân dân sống, chết khơng sờn Trước nghiệp, thương vong xá kể lu Thế biết: Khi tâm hồn phẩm chất vươn cao, Thì Độc lập Tự đáng quý Càng tâm cứu nước diệt thù Cùng giúp sức dời non lấp bể (biển) Đường thành công, san phẳng gian nan Đỉnh thắng lợi, lẫy lừng kỷ an n va p ie gh tn to Rồi mai đây: Tưởng người xưa, nặng ân tình Nhìn đất cũ, chưa khơ huyết lệ! Trên quê hương thắng lợi phồn vinh Giữa giới hịa bình hữu nghị Tiếng chng đồng mãi vọng tiền nhân Gương Côn Đảo đời đời soi hậu Bài minh gồm 04 khổ, khổ có đề mục riêng, đề mục có 03 chữ phân định bố cục nội dung minh nói tại, khứ, tương lai niềm tự hào dân tộc nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc cha anh “địa ngục trần gian” Côn Đảo lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam quang vinh Trong khổ có 06 câu, vừa có nội dung độc lập, lại vừa lơgích với kết cấu kinh Mỗi cặp câu tám chữ như: “Chng vang xa: từ hịn đảo anh linh/Chuông vang vọng: bầu trời đại nghĩa”, bảy chữ như: “Hơn trăm năm chí lớn anh hùng/Hơn hai vạn hồn thiêng liệt sỹ” Các cặp câu 08 chữ sóng đơi, vừa xen kẽ liền kề với cặp câu 07 chữ sóng đơi liên tiếp tồn “minh” lại viết theo lối đối ý vế câu câu dưới, ví dụ hai câu mở đầu: “ Chng vang xa: từ hịn đảo anh linh” “Chuông vang vọng: bầu trời đại nghĩa”, hay “Trên quê hương thắng lợi phồn vinh” “Giữa giới hịa bình hữu nghị” làm cho nội dung câu thêm súc tích mà sống động, cổ kính, mang âm hưởng hịch, cáo, văn tế đầy hào khí với lịng tri ân, tri nghĩa hệ hơm mai sau Tất “minh” có 189 chữ kể chữ (Biển) để thay làm rõ nghĩa chữ (Bể) hun đúc lên “minh” thật súc tích, dễ đọc dễ hiểu, dễ vào lịng người có sức lay động lớn./ B.D d oa nl w oi lm ul nf va an lu z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si PHỤ LỤC MỘT SỐ DỰ ÁN ƯU TIÊN ĐẦU TƯ GIAI ĐOẠN TỪ NĂM 2010 ĐẾN NĂM 2020 (Ban hành kèm theo Quyết định số 1742/QĐ-BKHĐT ngày 15 tháng 11 năm 2011 Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư) I CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG ĐẾN NĂM 2020 Đơn vị tính: Triệu đồng Giá STT DANH MỤC DỰ ÁN lu an n va TỔNG CỘNG cơng 2010- trình 2015 2016-2020 3.650.000 2.110.000 1.540.000 600.000 200.000 400.000 940.000 440.000 500.000 150.000 150.000 khu đô thị: Trung tâm, Bến Đầm, Cỏ 600.000 300.000 Mở rộng nâng cấp sân bay Côn Đảo (loại máy bay 150 hành khách) gh tn to trị Giai đoạn đầu tư Tuyến đường Tây Bắc Côn Đảo (kết p ie w hợp đường thủy với đường bộ) Nâng cấp đường từ Cỏ Ống - Bến d Đầm oa nl Tàu khách công suất lớn (2 x loại 200 khách/tàu) Nhà máy điện điezen Nhà máy cấp nước sinh hoạt công 100.000 250.000 250.000 170.000 100.000 m co suất 6000 m3/ngày đêm 100.000 70.000 l 60.000 gm 130.000 @ Khu neo đậu tránh bão Bến Đầm 85.000 z 85.000 z at nh Cảng Tàu khách Côn Đảo oi lm ul Ống 300.000 nf va an lu Xây dựng kết cấu hạ tầng kỹ thuật Hệ thống xử lý nước thải 300.000 300.000 11 Nhà máy xử lý rác thải 70.000 70.000 an Lu 10 70.000 n va ac th si Xây dựng hệ thống hồ chứa nước 12 100.000 100.000 khu di tích nhà tù di tích Sở 100.000 100.000 Bảo tồn, tôn tạo phát huy giá trị 13 lao động khổ sai Trùng tu, tôn tạo chứng tích nghĩa 14 trang Hàng Dương cơng trình 50.000 50.000 phụ trợ lu an Dự án phát triển thông tin truyền 15 n va thông tn to 16 Các dự án đầu tư Vườn Quốc gia Côn gh Đảo 5.000 5.000 Dự án QH Tổng thể đầu tư phát triển VQG Côn Đảo giai đoạn đến p ie năm 2020: 187,28 tỷ đồng II CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ NGÂN SÁCH TỈNH VÀ HUYỆN ĐẾN NĂM 2020 oa nl w Đơn vị tính: Triệu đồng d Giá Xây dựng trung tâm quan trắc môi 2020 210.000 160.000 50.000 30.000 30.000 30.000 30.000 20.000 20.000 30.000 30.000 30.000 an Lu 30.000 m co Xây dựng quảng trường trung tâm (2 Xây dựng trường tiểu học bán trú 2015 l trường khu vực Côn Đảo ha) trình gm Xây dựng giai đoạn II: Trung tâm văn hóa thể dục thể thao 2016- @ Vũng Tàu 2010- z Mở rộng nâng cấp Cảng Côn Đảo công z at nh oi lm ul Tổng số nf va an lu STT Tên dự án trị Giai đoạn đầu tư n va ac th si Xây dựng hạ tầng làng nghề thủ công mỹ nghệ Trạm y tế khu Bến Đầm Xây dựng trung tâm tìm kiếm cứu nạn khu vực Cơn Đảo Trung tâm tiếp sóng truyền hình cáp mạng truyền dẫn 20.000 20.000 10.000 10.000 20.000 20.000 20.000 20.000 III CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ BẰNG VỐN CỦA DOANH NGHIỆP TRONG VÀ lu an NGOÀI NƯỚC ĐẾN 2020 n va Đơn vị tính: Triệu đồng to tn Giá STT Tên dự án trị p ie gh cơng trình w Các dự án cấp giấy CN đầu tư 2016- 2015 2020 1.119.700 1.119.700 90.000 90.000 330.300 330.300 445.000 445.000 204.000 204.000 50.400 50.400 oa nl I 2010- 10.049.700 2.369.700 7.680.000 Tổng số Giai đoạn đầu tư an xây dựng) lu Xây dựng nhà máy phong điện (đang Khu du lịch Bãi Dương Các dự án có chủ trương đầu tư 1.080.000 Khu du lịch sinh thái Hòn Cau 500.000 Hạ tầng cụm công nghiệp Bến Đầm 200.000 580.000 500.000 200.000 an Lu 500.000 m co (Đầm Trầu nhỏ) 1.250.000 5.330.000 l Hotel Resort Regency Hyatt Côn Đảo 6.580.000 gm nghệ (đang xây dựng) @ II Nuôi cấy ngọc trai biển theo công z z at nh Khu du lịch Bãi Nhát oi lm ul xây dựng) nf va Khu du lịch nghỉ mát Việt Nga (đang d n va ac th si Khu du lịch bán đảo Con Ngựa 4.500.000 500.000 4.000.000 10 Nhà máy điện thủy triều (sóng biển) 300.000 50.000 250.000 III Các dự án đề xuất 2.350.000 2.350.000 11 Khu du lịch Cỏ Ống 450.000 450.000 12 Khu du lịch Trung tâm 450.000 450.000 13 Khu du lịch Bến Đầm 450.000 450.000 14 Khu du lịch Đầm Tre 500.000 500.000 15 Khu thương mại trung tâm 500.000 500.000 lu an n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si