THÔNG TIN TÀI LIỆU
UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TÀI LIỆU GIÁO DỤC ĐỊA PHƯƠNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Lớp 02 Th án g 10 – UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Nguyễn Văn Hiếu (Tổng chủ biên) Nguyễn Bảo Quốc – Trần Thị Kim Nhung (Đồng Chủ biên) Lâm Hồng Lãm Thuý – Nguyễn Thị Hiển – Lưu Phương Thanh Bình Huỳnh Thế Nhã – Tống Thị Mai Hương – Nguyễn Ngọc Phương Nguyễn Hữu Tâm – Nguyễn Thanh Tuyền TÀI LIỆU GIÁO DỤC ĐỊA PHƯƠNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Lớp Lời nói đầu Các em học sinh thân mến! Thành phố Hồ Chí Minh biết đến thành phố động, đại Thành phố Hồ Chí Minh cịn nơi mang nhiều nét độc đáo, thú vị sống Đây nơi có cơng trình kiến trúc với câu chuyện lịch sử hào hùng Nhằm đáp ứng nội dung giáo dục địa phương Chương trình giáo dục phổ thơng năm 2018, Sở Giáo dục Đào tạo Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức biên soạn Tài liệu giáo dục địa phương Thành phố Hồ Chí Minh lớp Tài liệu gồm chủ đề: Chủ đề Thành phố Hồ Chí Minh – Vùng đất, người Chủ đề Giáo sư Trần Văn Giàu – Một tài năng, nhân cách lớn Chủ đề Nghệ thuật sân khấu cải lương Chủ đề Cà phê – Một nét văn hố Thành phố Hồ Chí Minh Chủ đề Hội trường Thống Nhất Mỗi chủ đề, học thiết kế thành hoạt động học tập gồm: Khởi động – Khám phá – Luyện tập – Vận dụng Cấu trúc có kết nối chặt chẽ với nội dung hình thức sách giáo khoa mới, đồng thời tạo điều kiện giúp em tự tin, sáng tạo suốt trình học Tài liệu giáo dục địa phương Thành phố Hồ Chí Minh lớp đồng hành em hoạt động trải nghiệm, lồng ghép, tích hợp mơn học Từ đó, giúp cho em có thêm kiến thức cảnh quan, môi trường; giá trị văn hoá, lịch sử, truyền thống đại quê hương Thành phố Hồ Chí Minh Chúc em học sinh có trải nghiệm thú vị bổ ích Tài liệu giáo dục địa phương Thành phố Hồ Chí Minh lớp NHĨM TÁC GIẢ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TÀI LIỆU Khởi động Học sinh huy động kiến thức, kinh nghiệm cá nhân để tham gia hoạt động tạo hứng thú, tò mò vào chủ đề Khám phá Học sinh thực hoạt động quan sát, thảo luận, tìm tịi, tìm kiếm thông tin nhằm phát chiếm lĩnh điều mới, chưa biết chủ đề Luyện tập Học sinh sử dụng kiến thức, kĩ trang bị để giải vấn đề, tình huống, chủ đề luyện tập tương tự hay biến đổi,… nhằm khắc sâu kiến thức, hình thành kĩ năng, kĩ xảo cách chắn Vận dụng Học sinh giải vấn đề thực tế vấn đề có liên quan đến tri thức chủ đề đ ể từ phát huy tính mềm dẻo tư duy, khả sáng tạo Mục Lục Lời nói đầu Hướng dẫn sử dụng tài liệu .3 Mục lục CHỦ ĐỀ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – VÙNG ĐẤT, CON NGƯỜI CHỦ ĐỀ Giáo sư Trần Văn Giàu – Một tài năng, nhân cách lớn 20 CHỦ ĐỀ Nghệ thuật sân khấu cải lương 28 CHỦ ĐỀ Cà phê – MỘT NÉT VĂN HOÁ Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 36 CHỦ ĐỀ hội trường thống 44 Giải thích thuật ngữ .54 Danh sách hình ảnh sử dụng tài liệu 55 CHỦ ĐỀ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – VÙNG ĐẤT, CON NGƯỜI Khu vực trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh nhìn từ Quận 55 KHỞI ĐỘNG Những hình ảnh giúp em liên tưởng đến danh nhân lịch sử nào? Chia sẻ điều em biết kiện liên quan đến nhân vật Bến Nhà Rồng - nơi …… bắt đầu hành trình tìm đường cứu nước Tàu Amiral Latouche Tréville (A-mi-rô La-tu-sơ Tơ-rê-vin), tàu đưa …… tìm đường cứu nước Nguyễn Ái Quốc (1923) Chủ tịch Hồ Chí Minh KHÁM PHÁ Hoạt động Khám phá tên gọi, thời gian thành lập số địa danh lâu đời Thành phố Hồ Chí Minh Em biết tên gọi Thành phố Hồ Chí Minh? Kể tên đơn vị hành Thành phố cho biết em sống đâu Thành phố Hồ Chí Minh Thành phố Hồ Chí Minh Lược đồ hành Thành phố Hồ Chí Minh Thành phố Hồ Chí Minh (tên gọi cũ Sài Gịn) nằm bên bờ sơng Sài Gịn, có lịch sử 300 năm Đây đô thị lớn thứ hai Việt Nam diện tích (sau Thủ Hà Nội) lớn nước dân số Thành phố vinh dự mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh từ năm 1976 Hiện nay, Thành phố gồm có 22 đơn vị hành (thành phố Thủ Đức 21 quận, huyện) Em tìm hiểu chia sẻ với bạn ý nghĩa tên gọi số địa danh lâu đời Thành phố Hồ Chí Minh Bến Thành: Trước bến dùng khách vãng lai quân nhân vào thành Khu chợ nơi gọi chợ Bến Thành Chợ Bến Thành Bến Nghé: Trước bến trâu tụ họp Sông Bến Nghé đoạn sơng Sài Gịn chảy qua Thành phố Hồ Chí Minh với chiều dài khoảng 80 km Sông Bến Nghé Cát Lái: Viết phải Các Lái vùng thường có lái bn tụ buôn bán Cảng Cát Lái (nằm thành phố Thủ Đức) cảng container (công-te-nơ) quốc tế lớn đại Việt Nam Cảng Cát Lái Hội trường Thống Nhất có nhiều tên gọi khác qua thời kì như: + Dinh Nơ-rơ-đơm (từ năm 1871 đến năm 1954); + Dinh Độc Lập (từ năm 1954 đến tháng 10 năm 1976); + Hiện Hội trường Thống Nhất Năm 1868, Dinh Nô-rô-đôm khởi cơng xây dựng diện tích 120 000 mét vuông với đồ án kiến trúc sư Achille Antoine Hermitte (A-sơ-li An-tơn-ni Hơ-mít) thiết kế, phần lớn vật liệu mang từ Pháp sang Dinh Nơ-rơ-đơm hồn thành vào năm 1871 Dinh Nô-rô-đôm năm 1873 Năm 1954, Dinh Nô-rô-đôm đổi tên thành Dinh Độc Lập Năm 1962, Dinh Độc Lập bị ném bom phá huỷ Kiến trúc sư Ngô Viết Thụ giao thiết kế để xây dựng lại nơi Năm 1966, Dinh Độc Lập khánh thành có diện mạo ngày 46 Kiến trúc sư Ngô Viết Thụ (1926 – 2000) Từ tháng 10 năm 1976, Dinh Độc Lập đổi tên thành Hội trường Thống Nhất Hội trường Thống Nhất khơng cơng trình kiến trúc độc đáo mà gắn liền với nhiều kiện lịch sử trọng đại đất nước Xe tăng quân giải phóng tiến vào Dinh Độc Lập ngày 30 tháng năm 1975 Di tích lịch sử Dinh Độc Lập – Hội trường Thống Nhất công nhận Di tích quốc gia đặc biệt năm 2009 địa điểm tham quan tiếng Thành phố Hồ Chí Minh Hoạt động Khám phá Hội trường Thống Nhất Dựa vào thơng tin hình ảnh bên dưới, miêu tả Hội trường Thống Nhất 47 Hội trường Thống Nhất cao 26 mét, gồm tầng chính, gác lửng, tầng nền, tầng hầm sân thượng máy bay trực thăng đáp xuống Hội trường có 100 phịng, trang trí theo nhiều phong cách khác để phục vụ cho nhiều mục đích sử dụng, cơng trình phụ đài phun nước, hồ bán nguyệt, hành lang,… Phịng trình quốc thư nơi đại sứ nước ngồi đến trình uỷ nhiệm thư 48 Phịng khánh tiết có sức chứa 500 người nơi tổ chức họp, chiêu đãi Phòng đại yến nơi tổ chức chiêu đãi với sức chứa 100 khách 49 Phòng tiếp khách Phòng nội nơi diễn họp 10 Một góc hầm bên Hội trường Thống Nhất 11 50 Thư viện 12 Khung cảnh phía trước Hội trường Thống Nhất 13 Phòng trưng bày nơi trưng bày tài liệu, tranh ảnh quý, tái lại lịch sử hình thành kiện quan trọng Hội trường Thống Nhất 14 51 Những vật lịch sử trưng bày Hội trường Thống Nhất xe tăng, máy bay chiến đấu, trực thăng,… tác phẩm nghệ thuật 15 Bản xe tăng số hiệu 390 húc đổ cổng Dinh Độc Lập (hiện Hội trường Thống Nhất) vào ngày 30 tháng năm 1975 16 Máy bay trực thăng trưng bày sân thượng 52 LUYỆN TẬP Hoạt động Đóng vai hướng dẫn viên du lịch giới thiệu đặc điểm bật Hội trường Thống Nhất Hoạt động Nêu thông tin phù hợp với chỗ trống thể tên gọi khác Hội trường Thống Nhất qua thời kì Dinh Nô-rô-đôm ……………………?…………………… ……………?…………… Từ năm 1955 đến tháng 10 năm 1976 ……………?…………… Từ tháng 10 năm 1976 đến VẬN DỤNG Hoạt động Theo em, tham quan Hội trường Thống Nhất, cần lưu ý điều sau: – Trang phục lịch – Tuân thủ theo hướng dẫn bảo vệ biển báo trình tham quan – Khơng mang đồ ăn thức uống vào di tích – Khơng đưa động vật vào di tích – Khơng đem theo loại vũ khí, chất cháy nổ, hố chất độc hại vào di tích Hoạt động Cùng người thân đến thăm di tích Hội trường Thống Nhất di tích lịch sử Thành phố Hồ Chí Minh Chia sẻ với bạn bè điều em biết cảm nhận di tích 53 giải thích thuật ngữ THUẬT NGỮ, GIẢI THÍCH KHÁI NIỆM Cơng-te-nơ thùng thép hình hộp chữ nhật, có kích thước lớn, sử dụng để làm thùng chứa hàng hoá Cảng công-te-nơ Cảng công-te-nơ khu vực nằm hải cảng lớn, thiết kế giành riêng cho tàu cơng-te-nơ neo đậu, bốc dỡ hàng hố Địa danh Tên sơng, tên núi, tên nơi cư trú, tên hành chính,… người đặt Đô thị Một trung tâm dân cư đông đúc, bao gồm thành phố, thị xã, thị trấn,… quan nhà nước định công nhận Khách vãng lai Người nơi khác, đến Nhạc sống Nhạc biểu diễn trực tiếp Ông Nghè Tên dân gian để gọi người đỗ Tiến sĩ Phin Đồ dùng hình cốc, đáy có nhiều lỗ nhỏ, để pha lọc cà phê Soạn giả Thường người soạn tuồng cải lương, ca vọng cổ, Tính cách Tính chất, đặc điểm nội tâm người, có ảnh hưởng trực tiếp đến suy nghĩ, lời nói hành động người Tiểu sử Lịch sử tóm tắt thân nghiệp người 54 DANH SÁCH HÌNH ẢNH SỬ DỤNG TRONG TÀI LIỆU Trang Hình/Bảng Tác giả/Nguồn Chủ đề 1: Thành phố Hồ Chí Minh – Vùng đất, người Hình chủ đề https://www.hcmcpv.org.vn/tin-tuc/tphcm-van-la-diem-den-duocnhieu-du-khach-lua-chon-1491870180 Hình Từ Thành phố Người (http://baoquankhu4.com.vn/ emagazine/tu-thanh-pho-nay-nguoi-da-ra-di.html) Hình Bác Hồ tìm đường cứu nước – lựa chọn lịch sử, (https://myduc.hanoi.gov.vn/kinh-te/-/view_content/1038868-ky-niem-105-nam-ngay-bac-ho-ra-di-tim-duong-cuunuoc-5-6-1911-5-6-201-2.html) Hình 12 – 10 – 1945, Bác Hồ nhắc nhở: “Việc có hại cho dân phải tránh” (https://www.qdnd.vn/tu-lieu-ho-so/ngay-nay-nam-xua/1210-1945-bac-ho-nhac-nho-viec-gi-co-hai-cho-dan-phai-het-suctranh-673330) Hình Tiểu sử Chủ tịch Hồ Chí Minh (1890 – 1969) (http://www.hoilhpn.org.vn/tin- chi-tiet/-/chi-tiet/tieu-su- chu-tich-ho- chiminh-1890-1969 8387-10.html) Hình Anh Tuấn Hình Quốc Thanh Hình 7, Huyền Trâm Hình Cầu Kiệu (1) (https://www.flickr.com/photos/11467156@ N04/39176051561/in/photostream/) Hình 10 Quốc Thanh 11 Hình 11 Sách giáo khoa Lịch sử Địa lí – Lớp 4, Nhà xuất Giáo dục Việt Nam, 2019, trang 127 12 Hình 12, 13 Quốc Thanh Hình 14 Quốc Thanh Hình 15 Căn hộ trung tâm Quận tăng 20 năm qua (https://tuoitre.vn/can-ho-trung-tam-quan-7-tang-gia-nhu-the-naotrong-20-nam-qua-20200722182822231.htm) 10 13 55 Hình 16 Văn Hào Hình 17 Sài Gịn giải nhiệt 30 phút xuất mưa “vàng” trưa nắng nóng (https://afamily.vn/sai-gon-duoc-giai-nhiet-30-phut-khixuat-hien-mua-vang-giua-trua-nang-nong-20160505023745509 chn) Hình 18 Nơng dân TPHCM vào mùa gặt lúa (https://www.phunuonline.com vn/tphcm-nong-dan-vao-mua-gat-lua-a1446844.html) Hình 19 Ghé thăm China Town – Khám phá phố Tàu lịng Sài Gịn (https://vinpearl.com/vi/ghe-tham-china-town-kham-pha-pho-taugiua-long-sai-gon) Hình 20 Đại hội đại biểu dân tộc thiểu số TPHCM lần thứ III (https://hochiminhcity.gov.vn/tin-tuc-su-kien/-/asset_publisher/pcoYAr5aCkog/ content/-ai-hoi-ai-bieu-cac-dan-toc-thieu-so-tphcm-lan-thu-iii) Hình 21 Quốc Thanh 17 Hình 22 Lãnh đạo TP.HCM đến khu trọ trao tiền, quà hỗ trợ cho người dân (https://plo.vn/lanh-dao-tp-hcm-den-khu-tro-trao-tien-qua-ho-trocho-nguoi-dan-post642373.html) 17 Hình 23 Kinh ngạc sáng tạo robot học sinh tiểu học (https://plo.vn/kinhngac-sang-tao-robot-cua-hoc-sinh-tieu-hoc-post437991.html) Hình 24 Employers, educators lament Vietnamese students’ poor soft skills (https://e.vnexpress.net/news/news/employers-educators-lament-vietnamese-students-poor-soft-skills-3997338.html) Hình 25 Lương Kiểm 14 15 16 18 Chủ đề 2: Giáo sư Trần Văn Giàu – Một tài năng, nhân cách lớn 20 21 Hình chủ đề [Infographics] Giáo sư Trần Văn Giàu: Một tài năng, nhân cách lớn (https://www.vietnamplus.vn/infographics-giao-su-tran-van-giau-mot-tai-nang-mot-nhan-cach-lon/740152.vnp) Hình Dấu ấn Trần Văn Giàu: Một nhân cách, tài năng, tinh thần phụng dân tộc (https://cand.com.vn/Tro-chuyen-cuoi-thang/ Dau-an-Tran-Van-Giau-Mot-nhan-cach-mot-tai-nang-mot-tinh-thanphung-su-dan-toc-i434163/) Hình Cách mạng tháng Tám mở thời đại phi thực dân hố (https://baogialai.com.vn/channel/12375/202008/ky-niem-75-nam-cach-mangthang-tam-thanh-cong-19-8-1945-19-8-2020-cach-mang-thangtam-mo-ra-thoi-dai-phi-thuc-dan-hoa-5696358/index.htm) Hình ‘Thầy Giàu mất, chỗ dựa’ (https://vnexpress.net/thaygiau-mat-toi-mat-di-mot-cho-dua-2183337.html) 22 56 22 23 24 25 Hình Birth Centenary of Trần Văn Giàu (1911 – 2010) (https:// w w w.vietstamp.net/en/postage -stamp - of-vietnam/posta g e - s t a m p s - o f - t h e - s o c i a l i s t - re p u b l i c - o f - v i e t n a m / 1 / birth-centenary-of-tran-van-giau-1911-2010/) Hình Hình ảnh trường THPT Trần Văn Giàu (http://tuoitretvg.blogspot com/2012/10/hinh-anh-truong-thpt-tran-van-giau.html) Hình Quốc Thanh Hình Địa chí văn hố Thành phố Hồ Chí Minh (http://www.thuvienphatgiao.com/buddhistbook/detail/book-749/Dia-Chi-Van-Hoa-ThanhPho-Ho-Chi-Minh.html) Hình Bộ sách tiêu biểu giáo sư Trần Văn Giàu trở lại (https://www phunuonline.com.vn/bo-sach-tieu-bieu-cua-giao-su-tran-van-giautro-lai-a1402493.html) Hình 10, 11 Tú Minh Chủ đề 3: Nghệ thuật sân khấu cải lương 28 Hình chủ đề Hình Trương Duy Toản – Ngịi bút khả kính (https://vanchuongphuongnam.vn/truong-duy-toan-ngoi-but-kha-kinh.html) Hình “Con gà trống đỏ” thầy Năm Tú (https://nld.com.vn/van-hoa-van-nghe/con-ga-trong-do-cua-thaynam-tu-20170119004736714.htm) Hình ‘Tiếng trống Mê Linh’ tăng suất diễn theo yêu cầu khán giả (https:// vnexpress.net/tieng-trong-me-linh-tang-suat-dien-theo-yeu-caukhan-gia-2961096.html) 29 30 Quốc Thanh Hình 4, Ngọc Trân 31 Hình Google thay đổi biểu tượng, tôn vinh nghệ thuật cải lương Việt Nam (https://vov.vn/van-hoa-giai-tri/google-thay-doi-bieu-tuong-tonvinh-nghe-thuat-cai-luong-viet-nam-781767.vov) 32 Hình Dấu son Thanh Minh – Thanh Nga – Kì 4: Sóng gió thăng trầm (https://thanhnien.vn/dau-son-thanh-minh -thanh-nga -ky-4song-gio-thang-tram-post83329.html) Hình Nhà hát Trần Hữu Trang: “thánh đường mới” cho cải lương (https:// tuoitre.vn/nha-hat-tran-huu-trang-thanh-duong-moi-cho-cailuong-731480.htm) Hình Vanilafeel Hình 10 Nghệ sĩ nhân dân Phùng Há qua đời (https://vnexpress.net/ nghe-si-nhan-dan-phung-ha-qua-doi-1903816.html) Hình 11 Thầy Năm Châu (https://tuoitre.vn/thay-nam-chau-597137.htm) 32 33 57 Hình 12 Út Trà Ơn – Tài danh từ miệt vườn (https://baovinhlong.vn/vanhoa-giai-tri/201611/ut-tra-on-tai-danh-tu-miet-vuon-2753699/# Yv0vv3ZBzIU) Hình 13 “Nữ hồng sân khấu” Thanh Nga chuyện tình đời (https://nhacxua.vn/nu-hoang-san-khau-thanh-nga -va-nhung- chuyen-tinh- trong-doi/) Hình 14 Thanh Cường 33 34 Hình 15, 16 35 Ngọc Trân Hình 17 Trường THPT Hùng Vương Hình 18 Quốc Thanh Chủ đề 4: Cà phê – Một nét văn hố Thành phố Hồ Chí Minh 36 37 38 39 40 41 Hình chủ đề Văn Hào Hình Dự báo sản lượng giảm mạnh, giới thiếu hụt cà phê (https:// cafef.vn/du-bao-san-luong-giam-manh-the-gioi-sap-thieu-hut-caphe-20210807223432245.chn) Hình Cà phê sữa đá (https://tastykitchen.vn/do-uong-dung-trong-ngay/ ca-phe-sua-da-115) Hình Văn Hào Hình Best Types of Vietnamese Coffee Tourists Need To Try In Hanoi (https:// www.lasinfoniadelreyhotel.com/guide/detail/198/Best_Types_of_ Vietnamese_Coffee_Tourists_Need_To_Try_In_Hanoi.html) Hình Hành trình cà phê Sài Gịn (https://vneconomy.vn/hanh-trinh-caphe-sai-gon.htm) Hình Điểm Hẹn Coffee Riverside (https://diadiem247.com/binh-duong/diem-hen-coffee-riverside-l71316.html) Hình Cà phê Sài Gịn xưa (http://hiup.vn/thuong-thuc-ca-phe/ca-phe-saigon-xua-281.html) Hình 8, Ngọc Trân Hình 10 Quốc Thanh Hình 11 lý giới trẻ u thích qn cafe kiện (https://noithatkendesign.vn/5-ly-do-vi-sao-gioi-tre-yeu-thich-quan-cafe-su-kien.html) Hình 12 “List” quán cafe lí tưởng để làm việc Sài Gịn (https://thongtinduan.com/thi-truong-24h/12375-nhung-quan-cafe-ly-tuong-dedoc-sach-va-lam-viec-o-sai-gon.html) 58 Hình 13 Top 10 Quán Cafe Đẹp Cần Giờ View Xịn Nước Uống Ngon (https:// top10danhgia.com.vn/top-quan-cafe-dep-can-gio-gia-re/) Hình 14 Cafe thú cưng TP.HCM (https://jola.vn/cafe-thu-cung-tai-tphcm) Hình 15 Văn Hào 42 Hình 16 10 mơ hình qn cafe phổ biến khơng thể bỏ qua (https://ipos.vn/ mo-hinh-quan-cafe-2/) 43 Hình 17 Cách pha cà phê ngon chuẩn vị đậm đà (https://www.annacoffee.vn/ cach-pha-ca-phe-ngon-chuan-vi-dam-da) 41 Chủ đề 5: Hội trường Thống Nhất Kiến trúc Dinh Độc Lập đặc biệt Việt Nam (https://vtc.vn/ kien-truc-cua-dinh-doc-lap-dac-biet-nhat-viet-nam-ar204759.html) 44 Hình chủ đề 45 Hình Văn Hào Hình Quốc Thanh Hình KTS Ngơ Viết Thụ – Một trí thức tài ba đức độ (https://ngotoc.vn/ Danh-nhan-ho-Ngo/kts-ngo-viet-thu-mot-tri-thuc-tai-ba-ducdo-713.html) 47 Hình Bạn có biết xe tăng 390 843 Dinh Độc Lập? (http://www dosonha.nghesi.vn/2013/05/ban-co-biet-xe-tang-390-va-843-taidinh.html) 48 Hình 5, Ngọc Trân Hình Kim Nhung Hình Ngọc Trân Hình 11, 12, 13 Ngọc Trân 46 49 50 51 52 Hình 14, 15 Văn Hào Hình 16 Kim Nhung Hình 17, 18 Ngọc Trân 59 Chịu trách nhiệm xuất bản: Chịu trách nhiệm nội dung: Tổ chức chịu trách nhiệm thảo: Biên tập nội dung: Trình bày bìa: Thiết kế sách: Sửa in: Chế bản: TÀI LIỆU GIÁO DỤC ĐỊA PHƯƠNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – LỚP Mã số: In………bản, (QĐ in số….) Khổ 19 x 26,5 cm Đơn vị in:…………………… Cơ sở in:……………………… Sô ĐKXB: Số QĐXB: ngày … tháng… năm 20 In xong nộp lưu chiểu tháng ….năm 20… Mã số ISBN: 60
Ngày đăng: 05/07/2023, 20:04
Xem thêm: