VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI PHẠM THỊ BÍCH PHƯỢNG TÒA ÁN TRONG CƠ CHẾ BẢO VỆ QUYỀN CỦA PHỤ NỮ Ở VIỆT NAM HIỆN NAY LUẬN ÁN TIẾN SĨ LUẬT HỌC HÀ NỘI, 2023 VIỆN HÀN LÂM K[.]
VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI PHẠM THỊ BÍCH PHƯỢNG TỊA ÁN TRONG CƠ CHẾ BẢO VỆ QUYỀN CỦA PHỤ NỮ Ở VIỆT NAM HIỆN NAY LUẬN ÁN TIẾN SĨ LUẬT HỌC HÀ NỘI, 2023 VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI PHẠM THỊ BÍCH PHƯỢNG TỊA ÁN TRONG CƠ CHẾ BẢO VỆ QUYỀN CỦA PHỤ NỮ Ở VIỆT NAM HIỆN NAY Ngành: Luật Hiến pháp Luật Hành Mã số : 9.38.01.02 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LUẬT HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC GS.TS THÁI VĨNH THẮNG HÀ NỘI, 2023 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan Luận án công trình nghiên cứu khoa học riêng tơi Các kết nêu Luận án chưa công bố cơng trình khoa học khác Các số liệu, ví dụ trích dẫn Luận án đảm bảo tính xác, nghiêm túc, tin cậy trung thực TÁC GIẢ LUẬN ÁN Phạm Thị Bích Phượng MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU ĐỀ TÀI LUẬN ÁN 1.1 Tình hình nghiên cứu đề tài luận án 1.2 Nhận xét tình hình nghiên cứu đề tài luận án 27 1.3 Giả thuyết nghiên cứu câu hỏi nghiên cứu 29 KẾT LUẬN CHƯƠNG 31 Chương 2: NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ TÒA ÁN TRONG CƠ CHẾ BẢO VỆ QUYỀN CỦA PHỤ NỮ 32 2.1 Khái niệm, đặc điểm, vai trò Tòa án chế bảo vệ quyền phụ nữ 32 2.2 Phương thức hoạt động Tòa án chế bảo vệ quyền phụ nữ 60 2.3 Các yếu tố tác động đến Tòa án chế bảo vệ quyền phụ nữ 69 2.4 Chuẩn mực pháp lý quốc tế bảo vệ quyền phụ nữ kinh nghiệm số quốc gia giới Tòa án chế bảo vệ quyền phụ nữ 74 KẾT LUẬN CHƯƠNG 88 Chương 3: THỰC TRẠNG TÒA ÁN TRONG CƠ CHẾ BẢO VỆ QUYỀN CỦA PHỤ NỮ Ở VIỆT NAM 90 3.1 Khái quát Tòa án chế bảo vệ quyền phụ nữ Việt Nam 90 3.2 Kết hoạt động Tòa án chế bảo vệ quyền phụ nữ Việt Nam 102 3.3 Hạn chế nguyên nhân hạn chế hoạt động Tòa án chế bảo vệ quyền phụ nữ Việt Nam 134 KẾT LUẬN CHƯƠNG 147 Chương 4: PHƯƠNG HƯỚNG VÀ GIẢI PHÁP BẢO ĐẢM TÒA ÁN TRONG CƠ CHẾ BẢO VỆ QUYỀN CỦA PHỤ NỮ Ở VIỆT NAM HIỆN NAY 148 4.1 Phương hướng bảo đảm Tòa án chế bảo vệ quyền phụ nữ Việt Nam 148 4.2 Giải pháp bảo đảm Tòa án chế bảo vệ quyền phụ nữ Việt Nam 151 KẾT LUẬN CHƯƠNG 175 KẾT LUẬN 176 DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC ĐÃ CƠNG BỐ 178 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 179 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BLHS Bộ luật Hình BLTTDS Bộ luật Tố tụng dân BLTTHS Bộ luật Tố tụng Hình CEDAW Cơng ước xóa bỏ hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ ĐHQG Đại học Quốc gia HĐND Hội đồng nhân dân ICCPR Công ước quốc tế quyền dân sự, trị ICESCR Cơng ước quốc tế quyền kinh tế, xã hội văn hố Luật THAHS Luật Thi hành án Hình năm QCN Quyền người QPN Quyền phụ nữ TAND Tòa án nhân dân UBND Ủy ban nhân dân UDHR Tuyên ngôn giới quyền người UNDP Chương trình phát triển Liên Hợp Quốc VKSND Viện kiểm sát nhân dân XHCN Xã hội chủ nghĩa DANH MỤC BẢNG Bảng tổng hợp số liệu số lượng bị cáo nữ / tổng số vụ án xét xử số bị cáo từ năm 2018 đến 2022 103 Bảng tổng hợp số liệu bị hại nữ hoạt động xét xử số tội thuộc nhóm tội xâm phạm tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm phụ nữ, mua bán người từ năm 2018 đến 2022 105 Bảng tổng hợp số liệu bị cáo nữ hoạt động xét xử số tội thuộc nhóm tội xâm phạm tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm phụ nữ, mua bán người từ năm 2018 đến 2022 106 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài luận án Quyền người khái niệm rộng, bao gồm quyền cá nhân, tập thể, nhóm người, cộng đồng người xã hội Trong đó, với đặc trưng giới tính, phụ nữ nhóm người dễ bị tổn thương nhất, cần phải quan tâm, bảo vệ cách đặc biệt Tuy nhiên, thực tế, phụ nữ thường không nhận quan tâm, bảo vệ thích đáng xã hội, chí bị phân biệt đối xử, bị ngược đãi Chính vậy, để bảo vệ QPN, từ đầu kỉ XX đến nay, Liên Hợp Quốc tổ chức quốc tế khác xây dựng nhiều cam kết quốc tế nhằm bảo vệ QPN, đó, bật Cơng ước xóa bỏ tất hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ năm 1979 (CEDAW) Mục đích CEDAW nhằm trao cho phụ nữ quyền người pháp luật quốc tế thừa nhận họ không hưởng thực tế phân biệt đối xử với phụ nữ CEDAW giải vấn đề bất bình đẳng giới theo hướng: không đưa quy phạm chung áp dụng cho nam nữ mà xây dựng quy phạm riêng có tính chất ưu tiên, áp dụng cho phụ nữ, nhằm đạt mục tiêu bình đẳng quyền hội nam nữ Đồng thời, CEDAW nêu rõ lĩnh vực cần tập trung xóa bỏ phân biệt đối xử với phụ nữ: Giáo dục - đào tạo; quan hệ nhân - gia đình; hoạt động trị - xã hội; hoạt động kinh tế, văn hóa, xã hội; giao dịch dân sự; tư cách cá nhân trước pháp luật; chăm sóc sức khỏe; quốc tịch Ở Việt Nam, từ xưa đến người phụ nữ ln đóng vai trị quan trọng sống, cơng dựng nước giữ nước Từ giành độc lập năm 1945, Đảng Nhà nước ta xác định đề cao QPN, coi bước tiến nghiệp giải phóng người nói chung giải phóng phụ nữ nói riêng Trong suốt q trình cách mạng, Đảng Nhà nước Việt Nam quan tâm đến việc thực sách, pháp luật tiến phụ nữ bình đẳng giới Ngay từ Hiến pháp năm 1946, Điều khẳng định: “Đàn bà ngang quyền đàn ông phương diện” Qua Hiến pháp năm 1959, 1980, 1992, QPN liên tục tái khẳng định đến Hiến pháp năm 2013 có sửa đổi, bổ sung phát triển thể tầm quan trọng phụ nữ sách bảo vệ QPN Điều 26 Hiến pháp năm 2013 nhấn mạnh: “Cơng dân nam, nữ bình đẳng mặt Nhà nước có sách bảo đảm quyền hội bình đẳng giới” Để bảo vệ QPN thực tế, với hệ thống văn pháp luật, Nhà nước ta có chế để thúc đẩy phát triển, bảo đảm quyền lợi phụ nữ lĩnh vực đời sống xã hội gia đình Trong đó, hoạt động Tòa án thực nhiệm vụ bảo vệ QPN với mục đích xử lý nghiêm minh hành vi xâm phạm đến QPN Bảo vệ QPN thơng qua hoạt động Tịa án (đặc biệt hoạt động xét xử) phương thức chủ yếu nhằm trừng trị kẻ phạm tội giúp phụ nữ khôi phục quyền có vi phạm, đồng thời, tạo điều kiện cho phụ nữ thụ hưởng quyền tự bảo vệ theo quy định pháp luật Tuy nhiên, bên cạnh đó, hoạt động Tịa án bảo vệ QPN bộc lộ nhiều hạn chế Trên phương diện lý luận, nhiều vấn đề khiếm khuyết liên quan đến hệ thống pháp luật chế đảm bảo thực QPN lĩnh vực tư pháp Những quy định pháp luật bộc lộ số hạn chế việc tạo điều kiện thuận lợi, nhanh chóng chắn để phụ nữ nhận bảo vệ Tòa án nhằm chống lại hành vi vi phạm quyền họ Pháp luật chưa có quy định chi tiết cụ thể nhằm giải triệt để vấn đề phát sinh q trình Tịa án giải vụ án bảo đảm quyền bình đẳng trước pháp luật, khơng bị phân biệt đối xử phụ nữ Cơ chế pháp lý bảo vệ phụ nữ tham gia vào hoạt động tư pháp chưa làm sáng tỏ Trên phương diện thực tiễn, hiệu thực thi QPN hoạt động xét xử Tòa án chưa cao Tuy khuôn khổ pháp lý bảo đảm QPN tương đối hồn chỉnh q trình áp dụng thực thi thực tiễn xét xử Tòa án nhiều điểm vướng mắc, dẫn đến chủ trương, sách bảo đảm QPN vào đời sống chưa đạt hiệu cao, đặc biệt hoạt động xét xử bảo vệ quyền phụ nữ nông thôn, phụ nữ người dân tộc thiểu số Mặt khác, tình hình nghiên cứu chuyên sâu chủ đề Tòa án bảo vệ QPN vị trí, vai trị Tịa án chế bảo vệ QPN Việt Nam hạn chế, bộc lộ khoảng trống phương diện lý luận thực tiễn Bối cảnh nói đặt yêu cầu nghiên cứu cách có hệ thống, toàn diện chế bảo vệ QPN vị trí, vai trị Tịa án chế nhằm xây dựng luận khoa học cho giải pháp nâng cao vai trò hiệu hoạt động Tòa án chế bảo vệ QPN Việt Nam Đây lý tác giả lựa chọn nghiên cứu đề tài “Tòa án chế bảo vệ quyền phụ nữ Việt Nam nay” 2 Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu luận án 2.1 Mục đích nghiên cứu Mục đích tổng quát luận án xây dựng luận khoa học cho việc đề xuất giải pháp bảo đảm Tòa án chế bảo vệ QPN Việt Nam 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Nghiên cứu khía cạnh lý luận Tòa án chế bảo vệ QPN, tập trung làm rõ quan niệm chế bảo vệ QPN Tòa án chế bảo vệ QPN, đặc điểm vai trò Tòa án chế bảo vệ QPN, phương thức hoạt động Tòa án chế bảo vệ QPN, yếu tố ảnh hưởng đến bảo đảm Tòa án chế bảo vệ QPN - Nghiên cứu làm sáng tỏ sở pháp lý thực trạng hoạt động Tòa án chế bảo vệ QPN Việt Nam nay, điểm nhấn thực trạng triển khai phương thức hoạt động Tòa án hướng tới mục tiêu bảo vệ QPN Việt Nam - Nghiên cứu xây dựng phương hướng đề xuất số giải pháp đột phá, khả thi nhằm bảo đảm Tòa án chế bảo vệ QPN Việt Nam Đối tượng phạm vi nghiên cứu luận án 3.1 Đối tượng nghiên cứu - Các quan điểm khoa học liên quan đến QPN, chế bảo vệ QPN, vai trò phương thức hoạt động Tòa án chế bảo vệ QPN - Chính sách pháp luật hệ thống quy định pháp luật QPN chức năng, nhiệm vụ Tòa án chế bảo vệ QPN Việt Nam - Thực tiễn hoạt động Tòa án chế bảo vệ QPN Việt Nam - Các chuẩn mực pháp lý quốc tế kinh nghiệm hoạt động Tòa án chế bảo vệ QPN số quốc gia giới 3.2 Phạm vi nghiên cứu - Phạm vi nội dung: Tòa án chế bảo vệ QPN Việt Nam vấn đề lớn, tiếp cận từ nhiều góc độ với nhiều nội dung khác Trong quy mô luận án này, tác giả tập trung nghiên cứu Tòa án chế bảo vệ QPN thông qua số phương thức hoạt động chủ đạo Tòa án, đặc biệt hoạt động xét xử lĩnh vực hình dân - lĩnh vực đặc thù, bản, phổ biến mà QPN dễ bị xâm hại KẾT LUẬN Nghiên cứu chủ đề “Tòa án chế bảo vệ quyền phụ nữ Việt Nam nay” coi vấn đề mang tính truyền thống nhận ý đặc biệt hầu hết khoa học pháp luật nước Ngày nay, với phát triển xã hội, hành vi xâm phạm quyền người nói chung QPN nói riêng với tính chất ngày phức tạp tinh vi Từ đó, vai trị Tịa án việc bảo vệ QPN quan trọng Việc áp dụng pháp luật đúng, xác, đảm bảo cơng bằng, khách quan việc giải vụ án liên quan đến QPN đòi hỏi thấu tình đạt lý xã hội quan tâm Vì thế, đề tài “Tịa án chế bảo vệ quyền phụ nữ Việt Nam nay” cơng trình nghiên cứu cơng phu toàn diện vấn đề lý luận, thực tiễn gắn với việc bảo vệ QPN đường Tịa án Theo đó, vấn đề sau luận án đề cập, giải quyết: Thứ nhất, luận án tổng quan cách hệ thống toàn diện vấn đề liên quan đến Tòa án chế bảo vệ QPN Với nguồn tài liệu nước nước đa dạng, phong phú, phạm vi nghiên cứu, tác giả chọn lọc cơng trình cơng bố tiêu biểu Qua đó, thành tựu nghiên cứu mà luận án kế thừa, tiếp tục phát triển đồng thời vấn đề bỏ ngỏ cần giải sâu Thứ hai, luận án phân tích làm sáng tỏ vấn đề lý luận Tòa án chế bảo vệ QPN Thơng qua việc phân tích quan điểm khoa học QPN, chế bảo vệ QPN, nội dung cấu thành phân loại chế bảo vệ QPN, luận án sâu lập luận đưa khái niệm, xác định đặc trưng, nhận diện vai trò Tòa án chế bảo vệ QPN Việt Nam Đặc biệt, luận án nhấn mạnh đến phương thức bảo vệ QPN Tòa án, phân tích khả ảnh hưởng số yếu tố đến hoạt động Tòa án chế bảo vệ QPN Thứ ba, luận án làm rõ chức năng, thẩm quyền Tòa án bảo vệ QPN Việt Nam làm rõ sở pháp lý để Tòa án tiến hành hoạt động bảo vệ QPN Việt Nam Luận án dành dung lượng chủ yếu Chương để làm rõ thực trạng Tòa án chế bảo vệ QPN Việt Nam, ưu điểm, hạn chế nguyên nhân hạn chế hoạt động bảo vệ QPN Tòa án Việt Nam 176 Thứ tư, sở lý luận thực tiễn làm sáng tỏ, luận án đưa 03 phương hướng đề xuất 06 nhóm giải pháp, điểm nhấn dành cho giải pháp liên quan đến đổi mơ hình tổng thể tổ chức hoạt động TAND; hoàn thiện quy định nội dung quy định thủ tục gắn với hoạt động bảo vệ QPN Tòa án; nâng cao lực, phẩm chất đội ngũ Thẩm phán Hội thẩm nhân dân… "Tòa án chế bảo vệ quyền phụ nữ Việt Nam nay" chủ đề rộng số vấn đề khác cần phải đào sâu như: mối quan hệ Tòa án với yếu tố khác chế bảo vệ QPN; tiêu chí đánh giá vị Tòa án việc bảo vệ QPN… Tuy nhiên, phạm vi luận án này, tác giả đề cập đến số nội dung Tòa án chế bảo vệ QPN Việt Nam Các vấn đề khác, tác giả tiếp tục hoàn thiện trình nghiên cứu khoa học mình./ 177 DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC ĐÃ CƠNG BỐ Phạm Thị Bích Phượng (2014), Một số vấn đề thừa kế vị trường hợp riêng với bố dượng, mẹ kế, Tạp chí Tịa án nhân dân số Phạm Thị Bích Phượng (2018), Chế độ thi hành án phạt tù việc bảo vệ quyền phụ nữ theo quy định pháp luật Việt Nam, Kỷ yếu hội thảo khoa học Phạm Thị Bích Phượng (2019), Giáo trình Đạo đức nghề nghiệp quy tắc ứng xử Thẩm phán , Giáo trình học viện Tịa Án Phạm Thị Bích Phượng (2019), Giáo trình hoạt động Tịa gia đình người chưa thành niên Việt Nam , Giáo trình học viện Tịa Án Phạm Thị Bích Phượng (2020), Quyền phụ nữ vai trò Tòa án bảo vệ phụ nữ Việt Nam , Tạp chí Nhân lực khoa học xã hội, số 6 Phạm Thị Bích Phượng (2020), Một số ý kiến bảo vệ quyền phụ nữ giải vụ án dân tịa án , Tạp chí Tịa án nhân dân số 16 178 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu tiếng Việt Bách khoa thư (1996), Những văn minh giới, Nxb Hồng Đức Britanica, Bách khoa toàn thư (2008), Đảm bảo quyền phụ nữ trình hội nhập phát triển Việt Nam nay: Một số phân tích tổng quan Nguyễn Ngọc Chí (chủ biên) (2013), Giáo trình luật tố tụng hình sự, NXB Đại học Quốc gia, Hà Nội Nguyễn Ngọc Chí (chủ biên) (2015), Quyền người lĩnh vực Tư pháp hình sự, Nhà xuất Hồng Đức, Hà Nội Cơ quan Liên Hợp Quốc Bình đẳng giới Trao quyền cho phụ nữ (UN Women) Cơ quan Phòng chống ma túy Tội phạm Liên Hợp Quốc (UNODC) ( 2013), báo cáo: "Đánh giá tình hình phụ nữ hệ thống tư pháp hình Việt Nam” Cơ quan Liên Hợp Quốc Bình đẳng giới Trao quyền cho Phụ nữ (2016), Thực tiễn số liệu phụ nữ nam giới Việt Nam 2010-2015 Cơ quan Liên Hợp Quốc Bình đẳng giới Trao quyền cho phụ nữ (2017), Tiếp cận tư pháp hình phụ nữ bị bạo lực Việt Nam: Báo cáo nghiên cứu nhận thức phụ nữ công lý Cơ quan Phòng chống Ma túy Tội phạm Liên Hợp Quốc (2013), Đánh giá tình hình phụ nữ hệ thống tư pháp hình Việt Nam Nguyễn Chí Dũng (2010), "Cơ chế pháp lý giám sát hoạt động tư pháp yếu tố cấu thành", Tạp chí nghiên cứu lập pháp Số 107, tháng 9/2007 10 Đảng Cộng sản Việt Nam (2005), Nghị số 49-NQ/TW Bộ Chính trị ngày 02/6/2005 chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020 11 Đảng Cộng sản Việt Nam (2005), Nghị số 48-NQ/TW ngày 24/5/2005 Bộ Chính trị Chiến lược xây dựng hoàn thiện hệ thống pháp luật Việt Nam đến năm 2010, định hướng đến năm 2020 12 Đảng Cộng sản Việt Nam (2007), Chỉ tiêu Nghị số 11/NQ-TW ngày 27/4/2007 Bộ Chính trị Cơng tác phụ nữ thời kỳ đẩy mạnh cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước 179 13 Đảng Cộng sản Việt Nam (2007), Chỉ tiêu Nghị số 11/NQ-TW ngày 27/4/2007 Bộ Chính trị Cơng tác phụ nữ thời kỳ đẩy mạnh cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước 14 Đại hội đồng Liên Hợp Quốc (1979), Cơng ước Liên Hợp Quốc xóa bỏ tất hình thức phân biệt đối xử chống lại phụ nữ”(Convention on the Elimination of all forms of Discrimination against Women) 15 Đại hội đồng Liên Hợp Quốc (1984), cơng ước chống tra hình thức trừng phạt hay đối xử tàn ác, vô nhân đạo hạ thấp nhân phẩm, 16 Nguyễn Huy Đẩu (1962), Luật Dân - Tố tụng Việt Nam, xuất bảo trợ Bộ Tư pháp, Sài Gòn 17 Vũ Công Giao - Đinh Ngọc Thắng (2018), Bảo đảm quyền người hoạt động tố tụng, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, Hà Nội 18 Nguyễn Thị Thu Hà (2017), Cơ chế bảo đảm quyền người, quyền công dân tố tụng dân theo yêu cầu cải cách tư pháp thi hành Hiến pháp năm 2013 - Đề tài khoa học cấp sở, Trường Đại học Luật Hà Nội 19 Trần Thu Hạnh (2018), "Bảo đảm quyền người hoạt động xét xử vụ án hình theo Bộ luật Tố tụng hình năm 2015", Tạp chí Khoa học ĐHQGHN: Luật học, Tập 34 Số (2018) 54-59 20 Học viện Tồ án (2018), Giáo trình Những vấn đề chung nghề Thẩm phán, Nxb Tư pháp, Hà Nội 21 Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh (2004), Xây dựng thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Kỷ yếu Hội thảo khoa học, Hà Nội 22 Hội Luật gia Việt Nam Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Hỗ trợ Cộng đồng (2013), Chỉ số Cơng lý - Thực trạng cơng bình đẳng dựa ý kiến người dân 23 Nguyễn Quốc Hưng (1957), Hình Tố tụng, Nxb Nhà sách Khai Trí Sài Gịn, Sài Gịn 24 Khoa Luật - Đại học Quốc gia Hà Nội (2011), Giáo trình lý luận pháp luật quyền người, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 25 Khoa Luật Đại học quốc gia Hà Nội (2004), Cải cách tư pháp Việt Nam giai đoạn xây dựng nhà nước pháp quyền, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 180 26 Khiếu nại số 263/1987, Vụ Gonzalez del Rio kiện Peru (Các quan điểm thông qua ngày 28/10/1992), Tài liệu Liên Hợp Quốc GAOR, A/48/40 (tập II), trang 20, đoạn 27 Khiếu nại số 387/1989, Vụ Arvo O.Karttunen kiện Phần Lan (các quan điểm thông qua ngày 23/10/1992), tài liệu Liên hiệp quốc.GAOR, A/48/40 (tập II), trang 120, đoạn 7.2 28 Trần Thị Hồng Lê ( 2016), Những vấn đề lý luận thực tiễn bảo vệ quyền phụ nữ pháp luật hình Việt Nam, Luận án Tiến sĩ, Khoa Luật, Đại học Quốc gia 29 Nguyễn Lân (2002), Từ điển từ ngữ Hán Việt, Nxb Văn học, Hà Nội 30 Nguyễn Văn Luật (2005), Bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp nhãn hiệu hàng hóa 31 Chu Thị Ngọc, (2017), Tịa án việc bảo đảm thực quyền người Việt Nam nay, Luận án tiến sĩ, Hà Nội 32 Hoàng Phê (1998), Từ điển tiếng Việt, Nxb Đà Nẵng 33 Quốc hội (2013), Hiến pháp năm 2013 34 Quốc hội (2013), Luật Đất đai năm 2013 35 Quốc hội (2014), Luật nhân gia đình năm 2014 36 Quốc hội (2015), Bộ luật Dân năm 2015 37 Quốc hội (2015), Bộ luật Hình năm 2015 38 Quốc hội (2015), Bộ luật Tố tụng hình 2015 39 Lý Văn Quyền (2011), "Tình hình tội phạm nữ giới thực Việt Nam nay", Tạp chí Luật học Số 3/2011 40 Lê Thị Quý, Giáo trình Xã hội học giới, Nxb Giáo dục Việt Nam, H.2010 41 Thông tin công tác tư tưởng lý luận số 5/2005, 42 Tòa án nhân dân tối cao (2009-2013), Báo cáo tổng kết ngành Tòa án năm 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 43 Tòa án nhân dân tối cao (2015-2019), Báo cáo tổng kết cơng tác ngành Tịa án nhân dân năm 2015 đến năm 2019 44 Tòa án nhân dân tối cao (2015 - 2017), Báo cáo tổng kết cơng tác ngành Tịa án nhân dân năm 2015, 2016, 2017 45 Tòa án nhân dân tối cao (2016-2017), Báo cáo tổng kết ngành Tòa án năm 2016, 2017 181 46 Tòa án nhân dân tối cao (2019), Báo cáo tổng kết cơng tác ngành Tịa án nhân dân năm 2019 47 Tòa án nhân dân tối cao (2023), Sổ tay Thẩm phán năm 2023 48 Tổng cục Thống kê (2010), Kết nghiên cứu quốc gia Bạo lực gia đình với phụ nữ Việt Nam 49 Tổng cục Thống kê (2018-2019), Báo cáo thống kê tăng trưởng GDP năm 2018 2019 50 Trung tâm nghiên cứu quyền người quyền công dân - Khoa Luật Đại học Quốc gia Hà Nội (2011), Luật quốc tế quyền nhóm người dễ bị tổn thương, Nxb Lao động xã hội, Hà Nội 51 Trường Đại học Luật Hà Nội (2004), Giáo trình lý luận nhà nước pháp luật, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội 52 Trường Đại học Luật Hà Nội (2013), Giáo trình Luật Sở hữu trí tuệ (2013), Nxb Cơng an nhân dân, Hà Nội 53 Trường Đại học Luật Hà Nội (2015), Giáo trình Lý luận nhà nước pháp luật, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội 54 Tuyên bố Viên (1993), Tuyên bố Viên Chương trình hành động Hội nghị giới quyền người lần thứ II tổ chức Viên năm 1993 55 Đào Trí Úc (chủ biên) (2000), Hệ thống tư pháp cải cách tư pháp Việt Nam nay, Nxb KHXH, Hà Nội 56 Đào Trí Úc - Vũ Công Giao ( đồng chủ biên) (2014), Cải cách tư pháp tư pháp liêm chính, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 57 Viện kiểm sát nhân dân tối cao (2008-2011), Báo cáo ngành Kiểm sát năm 2008 đến năm 2011 58 Viện Raoul Wallenberg, Tập hợp văn kiện quyền người, Nxb Martinus Nijhoff, 1997 59 Viện ngôn ngữ học (1998), Từ điển Tiếng Việt, Nxb Đà Nẵng 60 Võ Khánh Vinh (2003), Lợi ích xã hội pháp luật, Nxb Công an nhân dân 61 Võ Khánh Vinh (chủ biên), (2011), Cơ chế bảo đảm bảo vệ quyền người, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 62 Nguyễn Như Ý (chủ biên) (1999), Đại từ điển tiếng Việt, Nxb Văn hố thơng tin Tài liệu tiếng nước ngồi 182 63 Charlotte Bunch and Samantha Frost (2000), "Women’s human rights: An introduction", Inter International Encyclopedia of Women: Global Women’s Issues and Knowledge 64 Charlotte Bunch & Samantha Frost (2000), Giới thiệu quyền người phụ nữ 65 Goldstein (1982), "Early Feminist Themes in French Utopian Socialism: The St.Simonians and Fourier", Journal of the History of Ideas vol.43, No 66 Dutch feminist pioneer Mina Kruseman in a letter to Alexandre Dumas - in: "Maria Grever, Strijd tegen de stilte", ISBN 90-6550-395-1 67 Edwin Cameron (1990), Judicial Accountability in South Africa (Trách nhiệm tư pháp Nam Phi), South African Journal on Human Rights, Vol.6 (2) 68 Johanna Naber (1994), "Dutch feminist pioneer Mina Kruseman in a letter to Alexandre Dumas - in: Maria Grever, Strijd tegen de stilte", ISBN 90-6550-395-1 69 Josef Thesing (2006), Nhà nước pháp quyền, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 70 Karen Offen (1987), "Les origines des mots 'feminisme' et 'feministe", Revue d'histoire moderne et contemporaine July-September 1987, 71 Kamla Bhasin (2003), What is Patriarchy? 72 Nancy Cott (1987), "The Grounding of Modern Feminism", New Haven: Yale University Press 13-5 73 Fran P Hosken (1981), "Towards a Definition of Women's Rights", Human Rights Quarterly Vol 3, No (May, 1981) 74 United Nations (2006), Human Rights: Question and Answers, New York and Geneva Tài liệu Webssite 75 Báo Vietnamnet, vụ dâm ô trẻ em gây rúng động nước, truy cập ngày 22/11/2020, trang web https://vietnamnet.vn/vn/doi-song/gia-dinh/4-vu-damo-tre-em-gay-rung-dong-ca-nuoc-518113.html] 76 Báo điện tử Đảng cộng sản Việt Nam, Sắp xếp lại cấu tổ chức ngành Tòa án, truy cập ngày 3/12/2020, trang web https://dangcongsan.vn/xay-dungdang/sap-xep-lai-co-cau-to-chuc-nganh-toa-an-530804.html 77 Cổng thông tin điện tử Hội nông dân Việt Nam, Khi bạo lực gia đình trở thành tội ác- Những giọt nước mắt muộn màng, truy cập ngày 24/11/2020, 183 http://www.hoinongdan.org.vn/sitepages/news/1145/105257/khi-bao-luc-giadinh-tro-thanh-toi-ac-nhung-giot-nuoc-mat-muon-mang 78 Chuẩn mực quốc tế bảo đảm quyền người, truy cập ngày 23/11/2020, trang web https://vksndtc.gov.vn/tin-tuc/chuan-muc-quoc-te-ve-bao-dam-quyencon-nguoi-cua-p-t7852.html 79 GS.TS Nguyễn Đăng Dung, Khoa Luật - Đại học Quốc gia Hà Nội, Tịa án thực quyền tư pháp, bảo vệ cơng lý, Tạp chí Tổ chức nhà nước, truy cập ngày25/02/2022,https://tcnn.vn/news/detail/18696/Toa_an_thuc_hien_quyen_tu_ phap_bao_ve_cong_ly all.html 80 Mai Đan, Tỷ lệ lao động nữ Việt Nam thuộc nhóm cao giới, truy cập ngày 27/11/2020, trang web http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/xahoi/2018-01-23/ty-le-lao-dong-nu-tai-viet-nam-thuoc-nhom-cao-nhat-the-gioi52996.aspx 81 (1985)2.S.C.R Valiente kiện Nữ hoàng 673, http://wwwlexum.umontreal.ca/cscscc/en/pub/1985/vol2/html/1985scr2_0673.html 82 Lê Nga Y án chung thân bà Trần Thúy Liễu đốt chồng, truy cập ngày 28/11/2020 83 Thuật ngữ, truy cập ngày 27/11/2020, trang web https://sotaydoanhtri.com/thuat-ngu/institution-24276/ Báo niên, Rủ bạn tạt a xít vào mặt người tình, truy cập ngày 21/11/2020, trang web https://thanhnien.vn/thoi-su/ru-ban-di-tat-a-xit-vao-mat-nguoi-tinh836776.html 84 Lưu Văn Quảng Bàn chế kiểm soát quyền lực nhà nước Việt Nam nay, truy cập ngày 20/11/2020, trang web https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/nghiencu/-/2018/817167/ban-ve-co-che-kiem-soat-quyen-luc-nha-nuoc-o-viet-nam-hien-nay.aspx 85 Mai Thoa, Tòa án nhân dân triển khai hiệu 14 giải pháp nâng cao chất lượng xét xử, truy cập ngày 7/12/2020, trang web https://congly.vn/tand-datrien-khai-hieu-qua-14-giai-phap-nang-cao-chat-luong-xet-xu-10275.html 86 Phan Thị Việt Thu, Thực trạng giải pháp phịng, chống tội phạm bn bán phụ nữ trẻ em, truy cập ngày 29/11/2020, trang web https://thongtinphapluatdansu.edu.vn/2008/01/13/1241-5/ 87 Báo Tuổi trẻ, Phận gái nơi nhà chứa xứ người, truy cập ngày 30/11/2020, trang web https://maivang.nld.com.vn/phong-su-ky-su/phan-gai-noi-nha-chua-xu-nguoi-100518.htm 184 88 Tuổi trẻ, Xét xử đường dây mua bán ma túy sơng Sài Gịn, truy cập ngày 2/12/2020, trang web https://tuoitre.vn/xet-xu-duong-day-mua-ban-ma-tuytren-song-sai-gon-62513.htm 89 Phạm Minh Tuyên, Phòng ngừa người 18 tuổi phạm tội thông qua hoạt động xét xử Tòa án – Hạn chế kiến nghị, truy cập ngày 21/11/2020, trang web https://tapchitoaan.vn/bai-viet/phap-luat/phong-ngua-nguoi-duoi-18tuoi-pham-toi-thong-qua-hoat-dong-xet-xu-cua-toa-an-han-che- 90 Báo vnexpress.net, Huỳnh Thị Huyền Như chiếm đoạt 4.000 tỷ nào, truy cập ngày 2/12/2020, trang web https://vnexpress.net/huynh-thi-huyen-nhuchiem-doat-4-000-ty-nhu-the-nao-2898021.html 91 Cẩm Thi, Tự tử bị tung ảnh nhạy cảm, truy cập ngày 23/11/2020, trang web https://kiemsat.vn/tu-tu-vi-bi-tung-clip-nhay-cam-bao-dong-he-luy-tu-mat-traicua-mang-xa-hoi-49271.html 92 Tứ Quý, Bị cáo 77 tuổi giảm án từ năm xuống 18 tháng tù treo vụ án dâm ô trẻ em Vũng Tàu, truy cập ngày 25/11/2020, trang web https://kenh14.vn/xet-xu-phuc-tham-vu-an-dam-o-tre-em-o-vung-tau-bi-cao-77tuoi-chong-gay-den-toa-20180511085907799.chn 93 Nguyên tắc bình đẳng quan hệ pháp luật dân sự, truy cập ngày 30/11/2020, trang web https://danluat.thuvienphapluat.vn/nguyen-tac-binh-dang-trongquan-he-phap-luat-dan-su-172376.aspx 94 M.Phượng, Bảo mẫu hành hạ trẻ mầm non phạm tội gì?, truy cập ngày 1/12/2020, trang web https://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/bao-mau-hanh-ha-tre-mam-nonpham-toi-gi-154294.html 95 Hà Thị Hiên Phụ nữ phạm tội, nguyên nhân giải pháp phòng ngừa, truy cập ngày 1/12/2020, trang web http://vksbacgiang.gov.vn/baiviet/70/4158 96 Bảo vệ pháp luật, Người phụ nữ bị lừa bán làm gái mại dâm tố cáo, thủ phạm tù bị khởi tố thêm tội danh, truy cập ngày 20/11/2020, trang https://baovephapluat.vn/phap-dinh/cau-chuyen-phap-luat/nguoi-phu-nu-bi-luaban-lam-gai-mai-dam-to-cao-thu-pham-dang-di-tu-bi-khoi-to-them-toi-danh76930.html 185 97 Pháp luật, "Người đẹp" Bồ Thị Kim Thoa lĩnh án tử ma túy, truy cập ngày 1/12/2020, trang web https://anninhthudo.vn/nguoi-dep-bo-thi-kim-thoa-linhan-tu-vi-ma-tuy-post338342.antd 98 Tòa án nhân dân thiết chế có chức bảo vệ công lý, truy cập ngày 24/11/2020, trang web https://tapchitoaan.vn/bai-viet/an-le/toa-an-nhan-danla-thiet-che-co-ban-co-chuc-nang-bao-ve-cong-ly 99 Sáu tháng tù cho bảo mẫu dán băng keo vào miệng trẻ, truy cập ngày 5/10/2021, trang web https://tienphong.vn/36-thang-tu-cho-bao-mau-dan-bang-keo-vaomieng-tre-post125441.tpo 100 T.Nhung (VNN), Quá khứ buồn kiều nữ ném chồng xuống sông, truy cập ngày 29/11/2020, trang web https://plo.vn/xa-hoi/qua-khu-buon-cua-kieu-nunem-con-chong-xuong-song-480215.html 101 Cơ chế bảo vệ quyền người Tòa án, truy cập ngày 20/11/2020, trang web http://vusta.vn/chitiet/hop-tac-doi-tac/Co-che-bao-ve-quyen-con-nguoi-bangtoa-an-608 102 Mỹ Anh, Kiến nghị tăng nặng hình phạt tội danh xâm hại trẻ em, truy cập ngày 4/10/2021, trang web https://dangcongsan.vn/phap-luat/kien-nghitang-nang-hinh-phat-doi-voi-cac-toi-danh-xam-hai-tre-em-555787.html 103 Nguyễn Thị Thu Hà Vũ Hoàng Anh, Nguyên tắc “quyền yêu cầu Tòa án bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp đương sự”, truy cập ngày 4/12/2020, trang web http://lapphap.vn/Pages/TinTuc/210579/Nguyen-tac quyen-yeu-cau-toa-anbao-ve-quyen-va-loi-ich-hop-phap-cua-duong-su-.html 104 Mai Châu, Đời tư người tiếng bị kẻ xấu đánh cắp thông tin, phơi bày, truy cập ngày 21/11/2020, trang web https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/doi-tu-nguoinoi-tieng-bi-ke-xau-danh-cap-thong-tin-phoi-bay-khong-tha-thu-cho-hanh-vi-vipham-dao-duc-775338.ldo 105 Tài chính, Tổng cục Hải quan ban hành Kế hoạch nâng cao hiệu cơng tác phịng, chống, kiểm soát ma túy, truy cập ngày 2/12/2020, trang web http://tapchitaichinh.vn/Chuyen-dong-tai-chinh/tong-cuc-hai-quan-ban-hanh-kehoach-nang-cao-hieu-qua-cong-tac-phong-chong-kiem-soat-ma-tuy-328382.html 186 106 Báo nhân dân, Bắt đối tượng đường dây mua bán phụ nữ nước ngoài, truy cập ngày 29/11/2020, trang web https://nhandan.com.vn/thoi-suphap-luat/ 107 An ninh thủ đơ, Nữ sinh giết người tình xe Lexus muốn làm lại từ đầu, truy cập ngày 29/11/2020, trang web https://vnexpress.net/nu-sinh-giet-nguoi-tinhtren-xe-lexus-muon-lam-lai-tu-dau-2920630.html 108 Sài Gòn, Sự nham hiểm Trương Thị Thu Vân, truy cập ngày 1/12/2020, trang web https://www.sggp.org.vn/su-nham-hiem-cua-truong-thi-thu-van-352232.html 109 Nguyễn Hồng Hải, Quyền người nhân gia đình pháp luật Việt Nam hành, truy cập ngày 20/11/2020, trang web https://thongtinphapluatdansu.edu.vn/2009/05/20/2927/ 110 Cù Hiền, Yêu bạn gái nhí, nam sinh đối diện tội hiếp dâm trẻ em, truy cập ngày 21/11/2020, trang web https://plo.vn/phap-luat/yeu-ban-gai-nhi-nam-sinh-doidien-toi-hiep-dam-tre-em-914443.html 111 Vnexpress.net, Những phán làm nên tên tuổi nữ Thẩm phán Mỹ, đăng ngày 22/9/2020, truy cập ngày 03/3/2022, https://vnexpress.net/nhung-phanquyet-lam-nen-ten-tuoi-nu-tham-phan-my-4165255.html 187 PHỤ LỤC Chi tiết thống kê tội để diễn giải cho bảng trang 100, 102,103 Bảng thống kê số liệu xét xử Tội giết người từ năm 2018 đến năm 2022 Tội giết người (Điều 123 Vụ Bị cáo Bị cáo nữ Bị hại nữ Năm 2018 1328 2152 27 65 Năm 2019 1281 2127 23 79 Năm 2020 1382 2310 21 63 Năm 2021 1421 2450 22 47 Năm 2022 1801 3202 30 34 Tổng 7.213 12.241 123 288 BLHS) Nguồn: Tòa án Nhân dân tối cao (Số bị cáo nữ, bị hại nữ Tòa án địa phương thống kê theo phần mềm thống kê) Bảng thống kê số liệu xét xử Tội cố ý gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe người khác từ năm 2018 đến năm 2022 Tội cố ý gây thương tích gây tổn hại cho sức Vụ Bị cáo khỏe người khác (Điều 134 BLHS) Bị cáo Bị hại nữ nữ Năm 2018 5764 9159 118 165 Năm 2019 5550 8798 111 120 Năm 2020 5262 8684 133 116 Năm 2021 5429 9553 112 96 Năm 2022 5802 10838 129 99 27.807 47.032 603 596 Tổng Nguồn: Tòa án Nhân dân tối cao (Số bị cáo nữ, bị hại nữ Tòa án địa phương thống kê theo phần mềm thống kê) 188 Bảng thống kê số liệu xét xử Tội hiếp dâm từ năm 2018 đến năm 2022 Vụ Tội hiếp dâm (Điều 141 BLHS) Bị cáo Bị cáo Bị hại nữ nữ Năm 2018 163 181 57 Năm 2019 171 195 59 Năm 2020 162 178 64 Năm 2021 196 217 70 Năm 2022 179 233 68 Tổng 871 1.004 318 Nguồn: Tòa án Nhân dân tối cao (Số bị cáo nữ, bị hại nữ Tòa án địa phương thống kê theo phần mềm thống kê) Bảng thống kê số liệu xét xử Tội mua bán người từ năm 2018 đến năm 2022 Tội mua bán người (Điều 150 BLHS) Vụ Bị cáo Năm 2018 Năm 2019 Năm 2020 Năm 2021 Năm 2022 29 31 55 67 88 65 61 79 116 149 Bị cáo nữ 17 18 22 270 470 69 Tổng Nguồn: Tòa án Nhân dân tối cao (Số bị cáo nữ, bị hại nữ Tòa án địa Bị hại nữ 21 18 23 30 44 136 phương thống kê theo phần mềm thống kê) Bảng thống kê số liệu xét xử Tội mua bán người 16 tuổi từ năm 2018 đến năm 2022 Tội mua bán người 16 tuổi (Điều 151 BLHS) Năm 2018 Năm 2019 Năm 2020 Năm 2021 Năm 2022 Vụ Bị cáo 31 23 32 33 31 89 48 59 69 62 Bị cáo nữ 14 15 12 15 Tổng 150 327 62 Nguồn: Tòa án Nhân dân tối cao (Số bị cáo nữ, bị hại nữ Tòa án địa phương thống kê theo phần mềm thống kê) 189 Bị hại nữ 15 11 23 21 77 Bảng thống kê số liệu xét xử Tội làm nhục người khác từ năm 2018 đến năm 2022 Tội làm nhục người khác (Điều 155 BLHS) Vụ Bị cáo Bị cáo Bị hại nữ nữ Năm 2018 33 64 Năm 2019 57 124 34 Năm 2020 71 97 23 16 Năm 2021 71 97 15 18 Năm 2022 85 113 28 29 Tổng 317 495 107 77 Nguồn: Tòa án Nhân dân tối cao (Số bị cáo nữ, bị hại nữ Tòa án địa phương thống kê theo phần mềm thống kê) 190