1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Ngôn Ngữ Đối Thoại Của Nhân Vật Trong Hai Tiểu Thuyết.docx

128 5 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 128
Dung lượng 506,75 KB

Nội dung

Phần Mở Đầu ĐẠIHỌCQUỐCGIAHÀNỘI TRƯỜNGĐẠI HỌCKHOAHỌC XÃHỘIVÀNHÂNVĂN PHẠMTHNGUN NGN NGĐI THOẠICANHÂNVTTRONGHAI TIUTHUT NKHNGCHNGVÀƯỚICHNTNGTRỜIC ANHÀVĂNƯ NGHƯỚNG LUNVĂNTHẠCSĨ Chuyênngành Ngônngữhọc Hà N[.]

ĐẠIHỌCQUỐCGIAHÀNỘI TRƯỜNGĐẠI HỌCKHOAHỌC XÃHỘIVÀNHÂNVĂN - PHẠMTHNGUN NGN NGĐI THOẠICANHÂNVTTRONGHAI TIUTHUT NKHN G CHNGV À ƯỚICHNTNGTRỜIC ANHÀVĂNƯ NGHƯỚNG LUNVĂNTHẠCSĨ Chuyênngành:Ngônngữhọc Hà Nội –2014 ĐẠIHỌCQUỐCGIAHÀNỘI TRƯỜNGĐẠI HỌCKHOAHỌC XÃHỘIVÀNHÂNVĂN - PHẠMTHNGUN NGN NGĐI THOẠICANHÂNVTTRONGHAI TIUTHUT NKHN G CHNGV À ƯỚICHNTNGTRỜIC ANHÀVĂNƯ NGHƯỚNG LuậnvănThạcsĩchunngànhNgơnngữhọcMãs ố:60220240 Ngườihướngdẫnkhoahọc:GS-TSHỒNGTRỌNGPHIN Hà Nội –2014 LỜICAMĐOAN C ƣừ ƣợbbấỳộ PN LỜICẢMƠN cc t trưđãtrựctp ưdẫtộ t cáctậtìvtạữ đềukệtốtấ t cótể đểtc ó cộ t ự c ệvtuậvăcủ ctccáct ầ y cátrka Nữ cpòQuýka cvauđạc–trưĐạcKac Xãộ v Nvă– Đạc quốca N ộ đãệ t tìưdẫv úpđỡttrsuốttatc tậptạtrư cũby tỏcđ c quatđactácbạb è đồệp a đìvư tđãcũca sẻđ ộ vêúpđỡvtạđ ềukệt uậợđ ể ttđượcuậvăy HNộ122014 PN ANHMCVITTT 1KC:n KhôngChồng 2CTT:ớichnầngời 3.N:ổ ngữ4.V :V 51 g : nhngôih nhấnhngôih h i nhngôihn h gộ6Đcđ:Đạichđnh 7V:V 8V: Vh Vck:Vcầu hin 10 Vnhck:vngônhànhcầuhin 11.Vtck:v n h hi cầuhin 12.Ttt:Tiu nhhi13 TN:Tạ ngngữ ANHMC CC NGTHNGKT R O N G LUN VĂN STT Tnng ảnghốngêsốn g vàc c ạngh c hạin g hi i uhuy ảnghốngêsốn g nhnvận g hii u huy ảnghốngêsốngvàc ci u cu ngcccuộchại ảnghốngêsốn g vàcci u cus nghànhđộngni c i ảnghốngêsốn g vàcci u cus nghànhđộngni gini ảnghốngêsốn g vàchđ c c hại Trang 10 21 27 27 -28 29 71 MCLC PHẦNMỞĐẦU 1Lchọnđài 2M cđchvànhivnghiêncu 3Đốingvàh vinghiêncu 4P h ơngh nghiêncu .3 5Đnggcuậnvăn .3 6ốcc uậnvăn PHẦNNỘIUNG CHNG1:NHNGKHINIM CẦNU LIN QUANĐN ĐTÀI 11Khinih ộ i h i .5 11Đơnhại .6 112Sngh i 13Th i 14Đh ại 12Khinic u ộ c h i 11 121Cấucchungccuộch i 11 122Ccyuố cấuạ 11 3Cchànhvigii nghộihại 14 31Hànhvingônngữ .14 132Hànhvingônngữci vàgini .16 14Vi ịcngơnngữnhn vậngc hẩv ă n học 18 141Nhn vậg i ivàố i un hiênnhn 18 142Viị cngơnngữnhn vậngch ẩ vănhọc 21 15Vàinévc giảơ n g Hớngvàhii u huy“n hôngchồng”và“ớ i chnầngời” .22 151Vàinévcgiả 22 152Tắ iuhuy“nhôngchồng” 23 53Tắiuhuy“ớichnầngời” 24 16Tiu 25 CHNG2:ĐC ĐIM NGN NGĐỐITHOẠICANHN VT TRONGHAITIU T HUT “N KHNGCHỒNG”VÀ“Ớ I CHNTẦNGTRỜI”CANHÀVNNGHỚNG 26 1Đặcđii ê n g cờ i hạinhn vậngngiu huyuộ sốcuộchạiđinhnh 26 211Đặcđiờihạ i nhnvậngiu huy“n h ô n g chồng” uộ sốcuộchạiđin hnh 30 12Đặcđiờ i hạinhnvận g iu huy“ớichnầng ời”u ộ sốcuộchạiđinhnh 50 22Đặcđichungcngônngữđốihạ i ghầnh ắ c họnhcchnhnvậnghiiu huy 62 2.2.1 Lờihạinhn vậs ngnhiu ờichichặcờihôc622 22Lờihạicnhn vậsngu n ngữ66 223NhậnxévhngcchngônngữnhàvănơngHớ ngh hin u ngônngữđốih i cn h n vậnghic h ẩ .67 24Tiu 68 CHNG3:CHĐCC CUỘCTHOẠITRONGHAITIUTHUT“ NKHNGCHỒNG”VÀ“ỚICHNTẦNGTRỜI” .70 1Chđ g i đnh 71 2Chđ nhyêu .77 33Chđ inhnsinh 80 34Chđ côngvic .88 35Tiu 90 PHẦNKT LUN 92 TÀILIUTHAMKHẢO 94 PHỤLỤC PHN MỞĐU Lídochọnđềtài “Ngônngữàyuốhnhấcvănhọc”(MGi)Vă nảnngh huậ(uynngắniuhuy… ) vốnàộhnhhcổchcngô nngữcg i đ ặ c ingvic u giữuynđạuynhốngvă nhchs ởnghn g cchngônngữh ngcc h nhàvănởộ hời đichsnhấđnhVic nghiêncungônngữngccvă nảnnghhuậcnhiu hcạnhh c nhu:ngônngữngờ i chuynchđ nhnvậ… Tngđnghiêncungơnngữđốihạicviịun ọngn gvic uyn đạởngcảx c nhn vậà n v “pá p t ểutu y t” M hinhẳngđ nhvi ò cđốihại:“Đốtạbcấtcủaýt ứ c b c ấtcủacuộcsốcư … ốtứct a a đốtạ : ỏe trđồý… Cưta a cuộcđốtạ ấybằt b ộ cư vtbộcuộcđì : b ằắttayt ồttầ v Nótrútt cư ó vóvtócủaó a ậpdđốtạ củ acuộcsốc ưaậ p cuộcột t … Bã kc t Cáctcỉ sựrađCưrađkđ ã ócủ ưb t óấycịạã ã trcuộctạ kbakttú c ” [2,tr.76].Tn ghầuhc cc hẩvănhọcđốihạ i – gii giữccnhnvậàộ ngnhữngyuố unọngcấuhànhvănả n Lhuyhộihạ i vốnàộ ng nhữngvấnđđ cu n h n g đầungngônngữhọch in nyNghiêncungônngữđốihạ i nhn vậngchẩ v ă n họcViNhônghải àộđà i i Đãcnhiu nghiêncuvngônngữđốihạ i cnhn vậngc hẩcộ sốc giảnhNC NguyễnHu yThiNguyễnNgọcTNguy ễnThThuHu… Vhạ i iu huyc cc hẩc nhữngnhàvănnhM VănKhngNguyênHồng … cũngđãđcnghiêncun g c cuậnvănuậnni n sĩ.ngvi cvà huyhộih ạichngôihảsngônngữđốih ạicnhnvậng

Ngày đăng: 04/07/2023, 09:04

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w