Bất đồng trong thu hồi đất và tính chính trị của kinh tế đạo đức tại một cộng đồng nông dân nam bộ

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  TRẦN THỊ HỒNG THẮM BẤT ĐỒNG TRONG THU HỒI ĐẤT VÀ TÍNH CHÍNH TRỊ CỦA KINH TẾ ĐẠO ĐỨC TẠI MỘT CỘNG ĐỒNG NÔNG DÂN NAM BỘ LUẬN VĂN THẠC SĨ NHÂN HỌC Thành phố Hồ Chí Minh - 2020 BẤT ĐỒNG TRONG THU HỒI ĐẤT VÀ TÍNH CHÍNH TRỊ CỦA KINH TẾ ĐẠO ĐỨC TẠI MỘT CỘNG ĐỒNG NÔNG DÂN NAM BỘ MỤC LỤC Lời cam đoan Lời tri ân Danh mục từ viết tắt DẪN LUẬN Lý chọn đề tài Mục tiêu nghiên cứu Đối tƣợng, thời gian địa bàn nghiên cứu Lịch sử nghiên cứu Câu hỏi giả thuyết nghiên cứu Phƣơng pháp nghiên cứu Ý nghĩa nghiên cứu 13 Bố cục nghiên cứu 14 Hạn chế đề tài 15 CHƢƠNG 1: BỐI CẢNH NGHIÊN CỨU VÀ KHÁI QUÁT ĐỊA BÀN NGHIÊN CỨU 16 1.1 Bối cảnh nghiên cứu 16 1.2 Khái quát địa bàn nghiên cứu 26 Tiểu kết Chƣơng 37 CHƢƠNG 2: KHÁI NIỆM VÀ QUAN ĐIỂM TIẾP CẬN 38 2.1 Khái niệm 38 2.2 Quan điểm tiếp cận 42 Tiểu kết Chƣơng 55 CHƢƠNG 3: TRANH LUẬN VỀ QUAN ĐIỂM VÀ CÁC CON ĐƢỜNG DẪN TỚI BẤT ĐỒNG 56 3.1 Quan điểm quyền địa phƣơng 56 3.2 Quan điểm nông dân 63 3.3 Các đƣờng dẫn tới bất đồng 71 Tiểu kết Chƣơng 82 CHƢƠNG 4: CHIẾN LƢỢC TƢƠNG TÁC CỦA NÔNG DÂN 83 4.1 Q trình tƣơng tác nơng dân 83 4.2 Chiến lƣợc tƣơng tác nông dân 92 Tiểu kết Chƣơng 101 KẾT LUẬN 102 TÀI LIỆU THAM KHẢO 105 Tài liệu tham khảo Trung tâm Lƣu trữ Quốc gia II 105 Tài liệu sách, tạp chí 106 Tài liệu từ địa phƣơng 111 Tài liệu từ phƣơng tiện truyền thông 118 Lời cam đoan Tôi, Trần Thị Hồng Thắm cam đoan nội dung luận văn cơng trình nghiên cứu riêng tơi Tơi hồn tồn chịu trách nhiệm nội dung mà tơi trình bày Trần Thị Hồng Thắm Lời tri ân Lời tri ân muốn gửi đến dành cho ngƣời nông dân cán địa phƣơng tỉnh Tây Ninh, ngƣời chia sẻ, trao đổi công việc câu chuyện sống họ với tơi, họ khơng biết điều có ý nghĩa nhƣ luận văn Tôi muốn gửi lời tri ân đến giảng viên hƣớng dẫn, PGS.TS Ngô Thị Phƣơng Lan, ngƣời dành nhiệt tâm cơng trình nhƣ làm mạnh mẽ tinh thần nghiên cứu khoa học Cuối cùng, muốn dành lời cám ơn đến Thƣ viện trƣờng ĐH KHXH&NV TP.HCM, nơi có thủ thƣ nhiệt tình nơi làm việc tuyệt vời Lời cám ơn dành cho tất Danh mục từ viết tắt STT Từ đƣợc viết tắt Từ viết tắt Công ty TNHH MTV Công ty trách nhiệm hữu hạn thành viên Ban 301 Ban quản lý xây dựng cơng trình 301 BQL Ban Quản lý ĐBSCL Đồng sông Cửu Long ĐH KHXH&NV TP.HCM Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn thành phố Hồ Chí Minh GCNQSDĐ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất HTX Hợp tác xã TP.HCM Thành phố Hồ Chí Minh TTV Thơng tín viên 10 UBND Ủy ban nhân dân DẪN LUẬN Lý chọn đề tài Đất đai tài nguyên thiên nhiên, tài sản vô giá tƣ liệu sản xuất thay quốc gia Vì lẽ đó, xã hội, chế độ sở hữu đất đai cần đƣợc phân tích cách thấu đáo yếu tố chi phối đến hình thức sở hữu, nội dung nhƣ phƣơng thức thực quyền sở hữu Tại Việt Nam, chế độ sở hữu đất đai có chuyển biến theo chiều dài lịch sử Sau Hiến pháp 1980, đất đai thuộc sở hữu toàn dân với nhà nƣớc đại diện thống quản lý, điều tác động đến quan hệ đất đai nhƣ phƣơng cách tiếp cận đất đai nhóm chủ thể xã hội Hiện nay, chế độ sở hữu toàn dân đất đai ngày đƣợc khẳng định qua luật đất đai với việc nhà nƣớc – đại diện chủ sở hữu toàn dân giao cho thuê quyền sử dụng đất cho chủ thể sử dụng Khi đó, chủ thể sử dụng đất có quyền nhƣ nghĩa vụ đại diện chủ sở hữu Một mối tƣơng tác chủ thể sử dụng đất nhà nƣớc đƣợc thể qua sách thu hồi đất Tại Việt Nam tình hình thực tế xuất ngày nhiều bất đồng nhóm chủ thể trình thu hồi đất, đặc biệt chủ thể sử dụng đất nhà nƣớc, chủ thể sử dụng đất công ty đầu tƣ hay bất đồng chủ thể sử dụng đất với nhà nƣớc công ty đầu tƣ Từ thực tế trên, muốn tìm hiểu chế độ sở hữu đất đai Việt Nam đƣơng đại với đặc thù mang tính lịch sử địa phƣơng tác động nhƣ bất đồng trình thu hồi đất Cùng với đó, bên cạnh yếu tố liên quan đến lợi ích kinh tế, tơi muốn tìm hiểu định hƣớng giá trị, chuẩn mực đạo đức chi phối nhƣ đến chiến lƣợc tƣơng tác nông dân, ý nghĩa giá trị đất đai ngày gia tăng nhóm chủ thể xã hội Đó lý chọn thực đề tài luận văn bất đồng thu hồi đất cộng đồng nông dân thuộc tỉnh Tây Ninh, địa phƣơng mà tơi có nhiều điều kiện thuận lợi tiếp cận Mục tiêu nghiên cứu Thông qua việc nghiên cứu cộng đồng nơng dân bất đồng q trình thu hồi đất tỉnh Tây Ninh, tơi muốn tìm hiểu nguyên nhân dẫn đến bất đồng trình thu hồi đất Bên cạnh đó, tơi muốn tìm hiểu tính trị nơng dân thơng qua chiến lƣợc tƣơng tác họ nhóm chủ thể khác xã hội Từ phát mang tính đặc thù, tơi mong muốn đóng góp phần vào tổng thể nghiên cứu chung liên quan đến đất đai Việt Nam Đối tƣợng, thời gian địa bàn nghiên cứu Đối tƣợng nghiên cứu cơng trình ngƣời nơng dân bất đồng q trình thu hồi đất để xây dựng nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng tỉnh Tây Ninh Phạm vi nghiên cứu cơng trình giới hạn xã Suối Đá huyện Dƣơng Minh Châu xã Tân Hƣng, xã Tân Phú thuộc huyện Tân Châu tỉnh Tây Ninh Tôi đƣợc biết vấn đề liên quan đến bất đồng trình thu hồi đất địa phƣơng từ tháng 7-2018 Do số hạn chế thời gian nhƣ nguồn lực, trình thu thập thông tin tháng 7-2018 đến tháng 9-2019 Lịch sử nghiên cứu Xâu chuỗi cơng trình nghiên cứu có liên quan, phản kháng nơng dân nói chung phản kháng liên quan đến đất đai nói riêng đƣợc đề cập liên quan đến hình thức phản kháng hàng ngày, phản kháng hợp pháp số hình thức phản kháng khác Hình thức phản kháng hàng ngày (everyday resistance) đƣợc nghiên cứu chủ yếu J Scott, Ben Kervliet số ngƣời khác J Scott dành năm (1978-1980) để nghiên cứu làng Sedaka, làng Malaysia Ngôi làng Sedaka có khoảng 70 hộ dân chủ yếu canh tác nơng nghiệp Qua q trình nghiên cứu, J Scott nhận thấy rằng, ngƣời dân làng tranh đấu với quyền địa phƣơng khơng đơn công việc, tài sản, lƣơng thực hay tiền bạc mà cịn tranh đấu việc chiếm hữu biểu tƣợng nỗ lực mang lại ý nghĩa nhóm chủ thể lịch sử địa phƣơng Các hình thức biểu tranh đấu ngƣời dân nhƣ nói xấu, buôn chuyện, ăn cắp vặt, giả vờ ngu dốt, đốt phá, phá hoại hay chí ám sát nhân vật tiếng J Scott gọi hình thức phản kháng hàng ngày (everyday resistance), gọi đấu tranh bình thƣờng nhƣng diễn khơng ngừng nơng dân trƣớc ngƣời bịn rút họ sức lao động, lƣơng thực, thuế,… ( J Scott, 1985) Kerkvliet ngƣời có nhiều đóng góp việc nghiên cứu trị hàng ngày nơng dân miền Bắc Việt Nam giai đoạn tập thể hóa nơng nghiệp Theo ơng, ngƣời nơng dân sử dụng hình thức trị hàng ngày khó nhận nhƣ việc ăn cắp nơng sản, lƣời nhác, phá hủy công cụ, tăng cƣờng canh tác ruộng 5%, nhằm kháng cự với việc tập thể hóa sản xuất Điều góp phần vào việc kết thúc q trình tập thể hóa khơng có bạo lực, khơng có thay đổi phủ (Kerkvliet, 2009) Trong bối cảnh xã hội Việt Nam đƣơng đại, Hoàng Cầm Thomas Sikor (2019) nghiên cứu cộng đồng ngƣời Thái Mƣờng Tắc nhận định rằng, việc xóa bỏ mơ hình “đất để trị” từ sau năm 1990 thay vào sách giao đất giao rừng theo mơ hình “đất để sở hữu” tạo bất đồng đất đai Cụ thể, trình phân chia địa giới để giao đất cho hộ gia đình, quy định truyền thống đƣợc thiết lập phìa thái1 khơng đƣợc xem xét Việc áp dụng theo “địa hình địa giới” với việc phân chia đất rừng cho gần với khu rừng làm cho cộng đồng ngƣời Thái cƣ trú dƣới thung lũng không đƣợc hƣởng hƣởng nguồn lợi từ rừng khứ họ “chủ sở hữu cao nhất” khu rừng vùng (Hoàng Cầm, Thomas Sikor, 2019) Phần diện tích đất chung thuộc cộng đồng đƣợc phân phối lại cho hộ gia đình với nguyên tắc hộ dân tham gia vào hoạt động “phát triển rừng” đƣợc giao đất nhƣ quy định Luật Bảo vệ phát triển rừng năm 1991, nhƣ hai tác giả đề cập “sự ủy quyền mang tính loại trừ” tạo bất đồng hộ gia đình có điều kiện đƣợc giao đất rừng hộ gia đình khơng có đất Cuối cùng, theo Hồng Cầm Thomas Sikor, “mâu thuẫn cách hiểu khái niệm công lý quyền lợi liên quan” đƣợc xem nguyên nhân sâu xa bất đồng liên quan đến Xin đƣợc trích dẫn ngun văn cơng trình Hồng Cầm Thomas Sikor (2019, tr 13): “…Mƣờng Tắc nằm dƣới quản lý ngƣời Thái, đứng đầu phìa – tổ chức trị xã hội nhƣ vùng Thái khác Đông Nam Á (Condominas 1990).” đất đai Mƣờng Tắc Trong mâu thuẫn ngƣời dân quan quản lý nhà nƣớc nhƣ bất đồng liên quan đến cách thức quản lý sử dụng đất diễn cơng khai bất đồng ngƣời dân sở hữu tiếp cận tài sản công diễn với “dạng thức phản kháng hàng ngày” Theo Hoàng Cầm Thomas Sikor, biểu phổ biến dạng thức phản kháng hàng ngày ngƣời dân phá hoại có chủ đích trộm cắp Những hộ gia đình đƣợc phân chia đất thƣờng xuyên bị phá hoại bị trộm hoa lợi Những hộ gia đình lý giải rằng, diện tích đất mà họ đƣợc nhận trƣớc thuộc sở hữu cộng đồng – nơi mà ngƣời dân đƣợc tự chăn thả trâu bò, đƣợc tự nhặt củi nhƣ thu nhặt vật phẩm tự nhiên khác, số ngƣời phá hoại “chỉ ghen ăn tức ở” (tai xiệt) (Hoàng Cầm, Thomas Sikor 2019, tr 21) Hình thức phản kháng hợp pháp (rightful resistance2) đƣợc O’Brien Liangjiang đề cập nghiên cứu phản kháng nông dân Trung Quốc năm cuối kỷ XX Phản kháng nông dân Trung Quốc diễn bối cảnh tham nhũng diễn mạnh mẽ, chiếm đoạt kinh tế liên quan đến đất đai, sai phạm liên quan đến bầu cử, sử dụng bạo lực mức ô nhiễm môi trƣờng,… Hai tác giả O’Brien Lianjiang (2006) rằng, ngƣời dân đƣợc nghiên cứu Trung Quốc mang theo tơn trọng quyền, tôn trọng pháp luật, hành xử với luật khơng phải phản kháng bất tn muốn lật đổ quyền Họ sử dụng luật, sách nhà nƣớc nhƣ giá trị đƣợc thiết lập thơng qua kênh thống đƣợc phê duyệt để khởi động kháng cự hợp pháp nhằm tố cáo kiểm soát hành vi sai trái quyền địa phƣơng nhƣ hợp pháp hóa yêu cầu thách thức mà họ đƣa Bên cạnh việc sử dụng hệ thống luật, nghị định đƣợc ban hành, ngƣời dân Trung Quốc dùng lời hứa, lời nói cán địa phƣơng hay nghĩa vụ ngƣời cầm quyền để hạn chế quyền hành cán địa phƣơng (O’Brien Lianjiang, 2006) Nghiên cứu O’Brien Lianjiang Trung Quốc tiền đề cho phân tích Kervliet (2014) nghiên cứu phản kháng nông dân Việt Nam bối “rightful resistance” cơng trình đƣợc tạm dịch sang tiếng Việt “sự kháng cự hợp pháp” 105 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu tham khảo Trung tâm Lƣu trữ Quốc gia II Báo cáo hoạt động tháng 7-9/1963 tỉnh Tây Ninh Hồ sơ 259 – Phông Nha thủy nông công tác nông thôn TTLTQG II TP.HCM Điều thủy Cẩm Giang đợt II năm 1974 Hồ sơ 171 – Phông Nha Thủy nông Công tác nông thôn, TTLTQG II TP.HCM Kế hoạch tái thiết đặc biệt tỉnh Tây Ninh năm 1974 Hồ sơ 270 – Phông Nha Thủy nông Công tác nông thôn, TTLTQG II TP.HCM Tờ trình Trưởng đồn nghiên cứu Đặng Quốc Bửu Hồ sơ 11863 – Phông Bộ Công chánh Giao thông TTLTQG II TP.HCM Về công tác di dân định cư địa điểm Bàu Cỏ thuộc tỉnh Tây Ninh năm 1958 Hồ sơ 5129 – Phông Phủ Tổng Ủy Dinh điền Nông vụ TTLTQG II TP.HCM Về công tác di dân định cư địa điểm Bàu Cỏ tỉnh Tây Ninh năm 1959 Hồ sơ 5506 – Phông Phủ Tổng Ủy Dinh điền Nông vụ TTLTQG II TP.HCM Về việc đề nghị dự án phát triển thủy nông tỉnh Tây Ninh thời gian từ 1975-1979 Hồ sơ 2309 – Phông Hội đồng An ninh Phát triển TTLTQG II TP.HCM Về tình hình an ninh dinh điền Bàu Cỏ Tây Ninh năm 1960 Hồ sơ 13444 – Phông Phủ Tổng thống Đệ Cộng hòa TTLTQG II TP.HCM Về việc di dân định cư tới địa điểm thuộc tỉnh Tây Ninh khu dinh điền Bình Ninh 1960 Hồ sơ 5798 – Phơng Phủ Tổng Ủy Dinh điền Nông vụ TTLTQG II TP.HCM Về việc địa phương hóa địa điểm Bàu Cỏ thuộc tỉnh Tây Ninh khu dinh điền Bình Ninh năm 1960 Hồ sơ 5804 – Phông Phủ Tổng Ủy Dinh điền Nông vụ TTLTQG II TP.HCM 106 Về việc đồng bào gốc Chàm tranh chấp đất địa điểm dinh điền Bàu Cỏ tỉnh Tây Ninh năm 1959 Hồ sơ 5505 – Phông Phủ Tổng Ủy Dinh điền Nông vụ TTLTQG II TP.HCM Tài liệu sách, tạp chí Athenian Letters (1792) Athenian Letters, or, The Epistolary Correspondence of an Agent of the King of Persia, Residing at Athens During the Peloponnesian War, vol Dublin: Archer Benedict J Tria Kerkvliet (2009) Everyday politics in peasant societies (and our) The Journal of Peasant Studies, Vol 36, No 1, January 2009, 227 – 243 Benedict J Tria Kerkvliet (2014) Protests over land in Vietnam: Rightful Resistance and More Jounal of Vietnamese Studies, Vol 9, Issue 3, pps 19-54 Bùi Quang Dũng (2012) Từ khái niệm “nông dân” tới “xã hội tiểu nông” Việt Nam: Dẫn vào nghiên cứu phát triển nơng thơn Tạp chí Xã hội học, số 4(120), 2012 Burgh, James (1767) The Dignity of Human Nature Or, A Brief Account of the Certain and Established Means for Attaining the true end of our Existence London: Johnson, Payne, and Cadell Bushe, Amyas 1762 Socrates, a Dramatic Poem Glasgow: Foulis Đặng Thị Phƣơng (2014) Chế độ sở hữu đất đai Việt Nam lịch sử Tạp chí Khoa học xã hội Việt Nam, số 12(85)-2014 Edwin E Moise (1976) Land Reform and Land Reform Errors in North Vietnam Pacific Affairs, Vol 49, No (Spring, 1976), pp 70-92 Götz, N (2015) “Moral economy”: its conceptual history and analytical prospects Journal of Global Ethics, 11(2), 147–162 107 Hoàng Cầm, Thomas Sikor (2019) Bất đồng đất đai tính trị công lý thung lũng vùng ngƣời Thái Tây Bắc Việt Nam Tạp chí Nghiên cứu Văn hóa Việt Nam số (183), 2019 Hoàng Văn Toản (1983) “Sở hữu tập thể mƣờng bản” “sở hữu thổ ty” ruộng đất vùng Tày Tạp chí Dân tộc học số -1983 Jeffery M Paige (1983) Social theory and peasant revolution in Vietnam and Guatemala Theory and Society 12(6): 699 –736 Keyes, F Charles (1983) Economic Action and Buddist Morality in a Thai Village The Journal of Asian Studies, Vol 42 (4), pp 851 – 868 Kurtz, Marcus J (2000) Understanding Peasant Revolution: From Concept to Theory and Case Theory and Society 29, 2000, tr 93-102, 96, 109 Lâm Quang Huyên (2002) Vấn đề ruộng đất Việt Nam Nxb Khoa học xã hội – 2002 Leeke, Robert (1730) No act of religion acceptable to God, without faith in Jesus Christ: Set forth in a sermon preach’d on St Thomas’s Day, before the University of Cambridge, at St Mary’s Church, Decemb 21st, 1729 London: Innys Lê Thi (1998) Phụ nữ nông thôn việc phát triển ngành nghề phi nông nghiệp Nxb KHXH Luật Đất Đai 2013 (2017) Nxb Chính trị Quốc gia Sự thật Mai Thanh Sơn, Võ Mai Phƣơng (2011) Chính sách đất đai văn hóa tộc người Nghiên cứu trường hợp Sóc Trăng Nxb Thế giới Martin Ravallion and Dominique van de Walle (2003) Land Allocation in Vietnam’s Agrarian Transition World Bank Policy Research Working Paper 2951, January 2003 108 McElwee, P (2007) From the Moral Economy to the World Economy: Revisting Vietnamese Peasants in the Globalization Era Journal of Vietnamese Studies, Vol.3, No.2, pp 57-107 Ngô Thị Phƣơng Lan (2014) Từ lúa sang tôm Hành vi giảm thiểu rủi ro khai thác vốn xã hội nông dân vùng đồng sông Cửu Long Nxb ĐHQG TP.HCM Nguyễn Cơng Thảo (2010) “Kinh tế tình” “những ngƣời nông dân lý”: Sự mâu thuẫn hay hai mặt xã hội nơng thơn Tạp chí Dân tộc học số 5-2010 Nguyễn Đình Đầu (2016) Chế độ công điền công thổ lịch sử khẩn hoang lập ấp Nam kỳ lục tỉnh Nxb Khoa học Xã hội Nguyễn Đình Tƣ (2017) Địa chí hành tỉnh Nam Kỳ thời Pháp thuộc (19591954) Nxb Tổng hợp TP.HCM Nguyễn Ngọc Điện (2001) Bình luận khoa học tài sản luật dân Việt Nam Nxb Trẻ Nguyễn Ngọc Điện (2016) Giáo trình Luật Dân Tập Nxb Đại học Quốc gia TP.HCM Nguyễn Thị Thanh Bình (2007) Hồi kết xã hội nơng dân: Một số thảo luận xung quanh khái niệm nông dân bất cập thao tác hoá khái niệm, Tạp chí Dân tộc học, số – 2007, tr 47-54 Nguyễn Văn Chính (1991) Vấn đề nơng dân làng xã Việt Nam qua vài nghiên cứu gần tác giả nƣớc ngồi Tạp chí Dân tộc học, số 2, 1991 Nguyễn Văn Khánh (2013) Nghiên cứu quyền sở hữu đất đai Việt Nam Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Khoa học Xã hội Nhân văn, Tập 29, Số (2013) 1-16 Nguyễn Văn Mạnh (2002) Luật tục ngƣời Tà-ôi sở hữu đất đai vùng núi Quảng Trị Thừa Thiên Huế Tạp chí Dân tộc học số -2002 109 Nguyễn Văn Sửu (2002) Nghiên cứu ruộng đất nông dân Việt Nam Một số cách tiếp cận lý thuyết Tạp chí Nghiên cứu lịch sử số 4, 2002 Nguyen Van Suu (2004) Contending views and conflicts over Land in the Red River Delta since Decollectivization, Ph D thesis, Australian National University Nguyễn Văn Sửu (2006) Phân hóa tiếp cận đất đai Việt Nam Tạp chí Dân tộc học số – 2006 Nguyễn Văn Sửu (2007) Về sở hữu, sử dụng sai phạm quản lý đất đai Việt Nam từ đổi Tạp chí Nghiên cứu lịch sử số 5, 2007 Nguyen Van Suu (2009) Agricultural land conversion and its effects on farmers in contemporary Vietnam European Journal of Anthropology 54 (2009): 106–113 Nguyễn Văn Sửu (2010) Đổi sách đất đai Việt Nam Từ lý thuyết đến thực tiễn Nxb Chính trị quốc gia Nguyễn Văn Tiệp (chủ biên), Bùi Minh Đạo, Nguyễn Thị Thanh Vân (2011) Một số vấn đề kinh tế - xã hội quan hệ dân tộc tỉnh Đăk Lăk Nxb ĐHQG TP.HCM Ngô Huy Cƣơng (2003) Tổng quan luật tài sản Tạp chí Khoa học Đại học Quốc gia Hà nội, Kinh tế - Luật, T.XIX, Số 3, 2003 O’Brien, Kevin J et Lianjiang, Li (2006) Rightful Resistence in rural China Cambridge University Press, pp 1-24 Phạm Văn Võ (2012) Chế độ pháp lý sở hữu quyền tài sản đất đai Nxb Lao động Phan Khánh – Nguyễn Ân Niên – Nguyễn Ti Niên (2014) Lịch sử Thủy lợi miền Nam Nxb Thời đại Popkin, S (1979) The Rational Peasants: The Political Economy of Rural Society in Vietnam University of California Press Berkeley 110 Rousseau, Jean-Jacques (1755) Économie ouœconomie: Morale et politique In Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts Et Des Métiers, vol 5: Do–Esy, edited by Denis Diderot and Jean Le Rond d’Alembert, 337–349 Paris: Briasson Schlager, Edella and Ostrom, Elinor (1992) Property Rights-Regimes and Natural Resources: A Conceptual Analysis Land Economics 68, no (1992): 249-62 Scott, J (1976) The Moral Economy of the Peasant: Relellion and Subsistence in Southeast Asia Yale University Press, New Haven Scott, J (1985) Weapons of the Weak: Everyday forms of Peasant Resistance Yale University Press Spencer, Jonathan (1996) Peasants In Encyclopaedia of Social anf Cultural Anthropology Eds by Alan Bardnard and Jonathan Spencer, 1996, tr 418 Theda Skocpol (1982) What Makes Peasants Revolutionary? Comparative Politics, Vol 14, No (Apr.,1982), pp 351-375 Thomas Sikor (2004) Conflicting Concepts: Contested Land Relation in Northwestern VietNam Convervation and Society, 2, (2004) Thompson, E P., (1971) The moral economy of the English crowd in the eighteenth century Past & present, 50: 76 – 136 Timothy Gorman (2014) Moral Economy and the Upper Peasant: The Dynamics of Land Privatization in the Mekong Delta Journal of Agrarian Change, Vol 14 No 4, October 2014, pp 501–521 Trần Hữu Quang (2018) Ứng xử kinh tế nông hộ (khảo xát xã hội học châu thổ sông Cửu Long) Nxb Hồng Đức, Viện Social Life 111 Trần Thị Thu Lƣơng (1994) Chế độ sở hữu canh tác ruộng đất Nam Bộ nửa đầu kỷ XIX Nxb Thành phố Hồ Chí Minh 1994 Trung Dinh Dang (2010) Post – 1975 Land reform in Southern Vietnam: How local acctions and responses affected national land policy Jounal of Vietnamese Studies, Vol 5, No (Fall 2010), pp 72 – 100 Từ điển luật học Nxb Từ điển Bách khoa Hà Nội – 1999 Van Nguyen - Marshall (2009) Kinh tế đạo đức chủ nghĩa thực dân: Sinh tồn sách cứu đói Đơng Dƣơng thuộc Pháp thời kỳ 1906-1917 Tạp chí Khoa học Xã hội số 3(127)-2009 Võ Văn Sen (2011) Vấn đề ruộng đất ĐBSCL Việt Nam 1954-1975 Nxb ĐHQG TP.HCM Wendy Wolford (2005) Agrarian moral economies and neoliberalism in Brazil: competing worldviews and the state in the struggle for land Environment and Planning A 2005, volume 37, pages 241-261 Wolf, E R (1966) Peasants Prentice – Hall, New Jersey Tài liệu từ địa phƣơng Báo cáo sơ kết tình hình thực đầu tƣ hồn chỉnh giai đoạn 1: Hệ thống thủy lợi Dầu Tiếng Tây Ninh (theo QĐ 498/TTg Thủ tƣớng Chính phủ chủ trƣơng Tỉnh ủy, UBND tỉnh Tây Ninh) Báo cáo tổng kết 25 năm xây dựng 20 năm quản lý khai thác hệ thống thủy lợi Dầu Tiếng Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn (2007), Báo cáo tổng kết 25 năm xây dựng 20 năm quản lý khai thác hệ thống thủy lợi Dầu Tiếng 112 Báo cáo 200/BC-UBND ngày 30/11/2017 UBND xã Suối Đá huyện Dƣơng Minh Châu tình hình thực kế hoạch kinh tế - xã hội, quốc phòng – an ninh năm 2017 kế hoạch năm 2018 Báo cáo 97/BC-UBND ngày 05/6/2018 UBND xã Suối Đá huyện Dƣơng Minh Châu tình hình kinh tế - xã hội, quốc phòng – an ninh tháng đầu năm phƣơng hƣớng tháng cuối năm 2018 Báo cáo 382/BC-UBND ngày 23 tháng năm 2018 Về tình hình triển khai thực cống tác hỗ trợ bàn giao mặt bằng, bảo vệ thi công dự án Nhà máy điện Mặt trời Dầu Tiếng 1, 2, Báo cáo 46/BC-UBND ngày 26 tháng 02 năm 2019 “Báo cáo kết xây dựng nông thôn năm 2018 xã Tân Hƣng huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh” Biên làm việc Tổ công tác theo Quyết định số 3321/QĐ-UBND ngày 13/8/2018 Biên xác nhận hoàn thành hỗ trợ sản xuất, hỗ trợ nhà cửa, cơng trình, vật kiến trúc, hỗ trợ trái hóa màu trƣớc có thơng báo thu hồi đất Chi cục Thủy lợi Tây Ninh, Báo cáo sơ kết tình hình thực đầu tư hoàn chỉnh giai đoạn I hệ thống thủy lợi Dầu Tiếng Công văn 20/2018/CV ngày 20/6/2018 Công ty cổ phần lƣợng Dầu Tiếng – Tây Ninh thƣởng tiến độ bàn giao mặt để thực dự án điện mặt trời Dầu Tiếng 1, 2, Công văn 107/CV-TDTW ngày 13/7/2018 Trụ sở tiếp công dân Trung ƣơng việc xử lý đơn ông HVD, đại diện 19 hộ dân tỉnh Tây Ninh Danh sách đơn thƣ công dân tỉnh Tây Ninh gửi Văn phịng Chính phủ Đơn khiếu nại hộ dân xã Suối Đá huyện Dƣơng Minh Châu 113 Đơn khiếu nại “Thông báo số 48/TB-UBND việc Thu hồi đất để thực dự án đầu tƣ Nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng 1, 2, Khu vực hồ Dầu Tiếng, huyện Dƣơng Minh Châu huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh” nông dân xã Suối Đá Đơn khiếu nại nông dân xã Suối Đá việc không đồng ý thông báo số 74 ngày 14/5/2018 Thông báo số 66 ngày 18/5/2016 Chủ Tịch UBND xã Suối Đá Đơn kêu cứu hộ nông dân xã Tân Hƣng, Tân Phú huyện Dƣơng Minh Châu Đơn yêu cầu giải nông dân xã Suối Đá huyện Dƣơng Minh Châu Kết luận Thanh tra việc thực quy định pháp luật vê cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất khu vực đất bán ngập hồ Dầu Tiếng thuộc địa phận huyện Tân Châu Giấy mời UBND xã Tân Hƣng hộ dân sử dụng đất bán ngập hồ Dầu Tiếng việc triển khai kế hoạch hỗ trợ sản xuất phục vụ giải phóng mặt dự án điện mặt trời Dầu Tiếng 1, 2, Giấy mời 91/GM-BTCD ngày 18/7/2018 Ban Tiếp công dân huyện Dƣơng Minh Châu việc tổ chức buổi làm việc, trao đổi số nội dung phản ánh, kiến nghị ngƣời dân có liên quan đến việc thực dự án xây dựng nhà máy điện lƣợng mặt trời Dầu Tiếng Quyết định 948/QĐ-UBND ngày 21/3/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 949/QĐ-UBND ngày 21/3/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 950/QĐ-UBND ngày 21/3/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất 114 Quyết định 951/QĐ-UBND ngày 21/3/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 952/QĐ-UBND ngày 21/3/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 953/QĐ-UBND ngày 21/3/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 955/QĐ-UBND ngày 21/3/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 956/QĐ-UBND ngày 21/3/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 957/QĐ-UBND ngày 21/3/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 958/QĐ-UBND ngày 21/3/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1175/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1176/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1177/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1179/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất Quyết định 1180/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất 115 Quyết định 1182/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất Quyết định 1183/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1184/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1185/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1186/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1187/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1188/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1189/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1190/QĐ-UBND ngày 02/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1206/QĐ-UBND ngày 03/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1207/QĐ-UBND ngày 03/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất 116 Quyết định 1208/QĐ-UBND ngày 03/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1209/QĐ-UBND ngày 03/4/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 1278/QĐ-UBND ngày 02/04/2019 UBND huyện Tân Châu việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyết định 3065/QĐ-UBND ngày 18/12/2017 UBND tỉnh Tây Ninh việc phê duyệt chủ trƣơng đầu tƣ nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng Công ty TNHH Xuân Cầu Quyết định 3066/QĐ-UBND ngày 18/12/2017 UBND tỉnh Tây Ninh việc phê duyệt chủ trƣơng đầu tƣ nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng Công ty TNHH Xuân Cầu Quyết định 3067/QĐ-UBND UBND tỉnh Tây Ninh việc phê duyệt chủ trƣơng đầu tƣ nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng Công ty TNHH Xuân Cầu Quyết định việc tra việc thực quy định pháp luật cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất khu vực đất bán ngập hồ Dầu Tiếng thuộc địa bàn huyện Tân Châu Tài liệu thông tin tuyên truyền việc thực dự án điện Mặt trời hồ Dầu Tiếng tỉnh Tây Ninh Tham luận sau 30 năm khai thác hồ Dầu Tiếng Thông báo 05/TB-UBND ngày 02/5/2018 UBND xã Suối Đávề việc chi trả tiền hỗ trợ sản xuất giao mặt để thực dự án Nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng 1, 2, (địa bàn xã Suối Đá) 117 Thông báo 10/2018/TB ngày 10/7/2018 Công ty cổ phần lƣợng Dầu Tiếng Tây Ninh việc thu hoạch mì phạm vi mặt khu vực thi cơng Nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng Thông báo 44/2018/TB ngày 10/7/2018 Công ty cổ phần lƣợng Dầu Tiếng Tây Ninh thời gian thu dọn tài sản thực công tác bảo vệ thi công Nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng Thông báo 48/TB-UBND ngày 04/01/2018 UBND tỉnh Tây Ninh việc thu hồi đất để thực dự án đầu tƣ Nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng 1, 2, khu vực hồ Dầu Tiếng, huyện Dƣơng Minh Châu huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh Thông báo 82/TB-UBND ngày 02/6/2018 UBND huyện Tân Châu thời gian thu dọn tài sản bàn giao mặt đất bán ngập địa bàn xã Tân Hƣng để bàn giao cho Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Dầu Tiếng – Phƣớc Hịa (lần cuối cùng) Thơng báo 223/TB-UBND ngày 12/7/2018 UBND huyện Dƣơng Minh Châu việc thời gian đăng ký, thu hoạch sách hỗ trợ nhà đầu tƣ Dự án nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng 1, – xã Suối Đá Thông báo 239/TB-UBND ngày 14/6/2018 UBND xã Tân Hƣng việc thu dọn tài sản đất bàn giao mặt để thực Dự án Nhà may điện mặt trời Dầu Tiếng 1, 2, (địa bàn xã Tân Hƣng) Thông báo 326/TB-UBND ngày 21/6/2018 UBND xã Tân Hƣng việc thƣởng tiến độ bàn giao mặt để thực Dự án Nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng 1, 2, địa bàn xã Tân Hƣng Tờ cam kết nông dân xã Suối Đá việc thu dọn tài sản, hoa màu đất bàn giao mặt để thực dự án điện mặt trời Dầu Tiếng 1, địa bàn xã Suối Đá Tờ trình 495/TTr-TDXLĐT ngày 09/8/2018 Thanh tra Bộ Tài nguyên Môi trƣờng việc chuyển đơn cơng dân Tờ trình 1796/TTr-STNMT ngày 29/3/2018 Sở Tài nguyên Môi trƣởng tỉnh Tây Ninh việc đề xuất chủ trƣơng thu hồi đất thực dự án Nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng 1, 2, Truyền thống cách mạng xã Suối Đá, huyện Dƣơng Minh Châu (1945-1975) 118 Văn 01/BTCD ngày 10/01/2019 Ban Tiếp công dân huyện Dƣơng Minh Châu việc chuyển đơn kiến nghị, phản ánh Văn 790/UBND-KTTC ngày 04/4/2018 UBND tỉnh Tây Ninh việc hỗ trợ giao đất để thực dự án Nhà máy điện mặt trời Dầu Tiếng 1, 2, Văn 1228/TTg-CN ngày 18/8/2017 việc bổ sung Dự án điện mặt trời hồ Dầu Tiếng, tỉnh Tây Ninh vào Quy hoạch điện VII điều chỉnh Văn 55/2018/ Xuân Cầu ngày 06/5/2018 Công ty Xuân Cầu thời gian thu hoạch thu dọn mặt thi công dự án điện mặt trời Dầu Tiếng 1, 2, Văn 7875/VPCP-V.I ngày 20/8/2018 Văn phịng Chính phủ việc khiếu nại, kiến nghị, ông HVD (tỉnh Tây Ninh) Tài liệu từ phƣơng tiện truyền thông Bản tin VTV9 lúc 18 ngày 24/9/2018, “Tây Ninh: Vướng mắc cách thu hồi đất làm dự án” Bản tin VTV9 lúc 18 ngày 15/9/2018, “Khúc mắc thu hồi đất dự án Tây Ninh, quyền nói gì?” Báo Đất Việt ngày 20-7-2018 với tiêu đề “Dân quỳ trước nhà chủ tịch huyện: Tỉnh lên tiếng” (https://baodatviet.vn/chinh-tri-xa-hoi/tin-tuc-thoi-su/dan-quy-truoc-nha-chutich-huyen-tinh-len-tieng-3362184/ truy cập lúc 10 45 phút ngày 16/9/2019) Báo Kinh doanh pháp luật số 131 (592), thứ năm ngày 01/11/2018, “Viết tiếp “Cần giải thỏa đáng nguyện vọng người dân Tân Châu, Tây Ninh”: Hơn mười hộ dân canh tác ổn định lâu dài kêu cứu” Báo Kinh doanh pháp luật số 122 (583), thứ năm ngày 11/10/2018, “Cần giải thỏa đáng nguyện vọng người dân” Báo Ngƣời lao động (nld.com.vn) ngày 04/9/2018 chuyên mục Bạn đọc với tựa đề “Rối rắm thu hồi đất hồ Dầu Tiếng: Yêu cầu huyện tra việc cấp sổ đỏ” (https://nld.com.vn/ban-doc/roi-ram-thu-hoi-dat-o-ho-dau-tieng-yeu-cau-huyen-thanh-traviec-cap-so-do-2018090321103112.htm truy cập lúc 30 phút ngày 16/9/2019) 119 Báo Tây Ninh Online ngày 23/7/2018 với tiêu đề “Triển khai dự án điện mặt trời: Khơng có chuyện “cưỡng chế” đất dân” (http://baotayninh.vn/khong-co-chuyencuong-che-dat-cua-dan-a100706.html truy cập lúc 15 phút ngày 16/9/2019) Báo Tây Ninh Online ngày 17/6/2018 với tiêu đề “Tân Châu: bàn giao mặt cho chủ đầu tư Dự án điện mặt trời” (http://baotayninh.vn/tan-chau-ban-giao-mat-bangcho-chu-dau-tu-du-an-dien-mat-troi-a99865.html truy cập lúc ngày 16/9/2019.) Báo Tây Ninh Online ngày 13/7/2019 với tiêu đề “Tây Ninh: đẩy mạnh phát triển điện lượng mặt trời” (http://baotayninh.vn/tay-ninh-day-manh-phat-trien-diennang-luong-mat-troi-a112209.html truy cập lúc 58 phút ngày 16/9/2019.) VTC News thứ ngày 19/7/2018 “Chủ tịch huyện Tây Ninh bác tin người dân quỳ lạy trước nhà mình” (https://vtc.vn/chu-tich-huyen-o-tay-ninh-phan-bac-tin-nguoidan-quy-lay-truoc-nha-minh-d414127.html truy cập lúc 10 20 phút ngày 16/9/2019) VTC News thứ ngày 09/8/2018 “Dân quỳ lạy trước nhà Chủ tịch huyện Tây Ninh: UBND huyện yêu cầu xử lý” (https://vtc.vn/dan-quy-lay-truoc-nha-chu-tichhuyen-o-tay-ninh-ubnd-huyen-yeu-cau-xu-ly-d418950.html truy cập lúc 10h ngày 16/9/2019)