Khóa luận tốt nghiệp Văn học: Thế giới nhân vật trong tiểu thuyết Số đỏ của Vũ Trọng Phụng

TRUCXNG D0I HQC VO TRCtfNG TOAN KHOA KHOA HOC CO BAN KHOA LUAN TOT NGHIEP CHUYEN NGANH VAN HQC THE GIOl NHAN VAT TRONG TIEU THUYET SO DO CUA VU TRONG PHUNG Giang vien hircmg dan: TANG TAN LOC Sinh vien thyc hi§n: CAO KIM MO jpgi HOC VO imh% TOfiN Hau Giang, thdng nam 2012 LOI CAM TA De hodn thdnh tot khoa lugn nay, toi xin chart thdnh cam an thdy Tang Tan hoc da tan tinh gii'tp da, hirang ddn cung nhu tgo moi dieu kien thugn lai de toi co the hodn thdnh bdi khoa lugn tot nhdt Ngodi ra, xin chdn thdnh cam on den doi ngu can ho Thu vien truang Dgi hoc Vo Truang Todn, Thu vien Thanh Can Tha, nhd sdch Phuang Nam da cung cap nhieu tdi lieu can thiet, thich hop de toi co the de dang han vice nghien civil Cuoi ciing, toi xin gin lai cam ta chdn thdnh va long biet an sail sac den cha me, anh chi ciing nhung nguai bgn than thiet da ludn dong hanh, dong vien va tgo moi dieu kien vat chat, tinh than cho toi hodn thdnh khoa lugn VI thai gian khong nhieu nen bdi viet cua toi nhieu thieu xot, han che Kinh mong su dong gop qui ban cua qui thdy co de bdi khoa lugn cua toi hodn thien han! Xin Iran cam an! Sinh vien thwc hien >t^ - -Cuo Kim Mo LOI CAM DOAN Toi xin cam doan rang luan van la chinh toi thuc hien cac so lieu thu thap va ket qua phan tich luan van la trung thuc, de tai khong trung voi bat cu de tai nghien cuu khoa hoc nao Sinh vien thuc hien CAC) KIM MO PHIEU DANH GIA LUAN VAN TOT NGHIEP (Giang vien hw&ng dan) GIANG VIEN HtfCJNG DAN: Tang Tan Loc SINH VIEN THUC HIEN: Cao Kim Mo MSSV: 0856010027 KHOA:l TEN DE TAI: The gioi nhan vat tieu thuyet So cua Vu Trong Phung NHAN XET CUA GIANG VIEN HUONG DAN Danh gia chung qua trinh lam luan van tot nghiep: 1.1 Chuyen can: 1.2 Thai do: 1.3 Khac: Danh gia luan van: 2.1 Dat van de (theo buck): 2.2 Noi dung chinh: in 2.3 Chu thich, thu muc: 2.4 Hinh thuc trinh bay: 2.4.1 Dung lugng (trang): 2.4.2 Khuon kh6: 2.4.3 In an: 2.4.4 Trinh bay: 2.4.5 Chinh ta, ngu phap: Danh gia, xep loai: Danh gia: Xep loai: , thdng nam 20 Giang vien huang dan IV TOM TAT CHUONG 1: QUAN NIEM NGHE THUAT VE CON NGUOI- CO SO HINH THANH THE GIOI NHAN VAT TRONG TIEU THUYET SO DO CUA VU TRONG PHUNG 1.1 KHAI NIEM QUAN NIEM NGHE THUAT VE CON NGUQl 1.1.1 Quan niem ciia cac nha nghien cihi ve quan niem nghe thuat ve ngiroi De co mot sang tao nghe thuat moi ve nhan vat, truoc het ngiroi nghe si phai co mot quan niem ve the gioi nguoi va von song thuc te De roi, hien thuc cuoc song va nguoi se dirge nguoi nghe sT tim toi, ngam nghia tirng goc canh cu the de phan anh vao nghe thuat ma sir phan anh khong phai hoan toan nguyen mau hien thuc von co day, can phan biet quan niem ngiroi va quan niem nghe thuat ve ngiroi Cu the la, neu a quan niem ngiroi la mot pham tru tu tirong, dao due, xa hoi thi quan niem nghe thuat ve ngiroi la mot pham tru nghe thuat tham ml Hien nay, van y kien cho rang quan niem nghe thuat dong nhat voi quan niem tu tirong That ra, quan niem nghe thuat va quan niem tu tuong la hai mat cua van de, mac du quan niem tir tirong co lien quan va la sir the hien cua quan niem nghe thuat Tuy chung khong phai la mot, nhung lai co quan he mat thiet voi Tom lai, quan niem nghe thuat ve nguoi phai mang dau an sang tao rieng ca tinh cua ngiroi nghe sT, no gan lien voi cai nhin cua ho ve the gioi va nguoi hien tlurc Truoc cac the loai van hoc khac, dure nang va he thong phuong tien bieu hien khac nen quan niem nghe thuat cung co sir khac quan Do la nhung diem co ban can thiet truoc di vao tim hieu mot tac pham van chuong cu the 1.1.2 Cach hieu ciia nguoi viet ve quan niem nghe thuat ve nguoi Co the noi, ngiroi van hoc la nhung ngiroi voi nhieu dang bien th6, da dien va phuc tap, theo tirng the loai van hoc Quan niem nghe thuat ve nguoi la su cam nhan tham mi ve nguoi nam an sau ben tac pham the hien qua each mieu ta, nhan thuc ciia tac gia Ben canh do, quan niem nghe thuat ve nguoi boc 16 phan nao tarn tu, nhan each cua tac gia ay Khong chi the, no la noi ma nha van the hien tai nang sang tao ciia minh thong qua viec kha€ hoa nguoi cuoc song Trong quan niem ve nguoi co y nghTa nhu la mot nhan to qui dinh, chi phoi each thuc sang tao nhan vat cua nha van Tat ca nhung dieu tren nham muc dich la neu muon cam nhan nhan vat mot each toan ven, chinh the thi khong the bo qua quan niem nghe thuat ve nguai 1.2 QUAN NIEM NGHE THUAT VE CON NGUOI CUA VU TRONG PHUNG TRONG TIEU THUYET SO DO 1.2.1 Con nguoi "gia danh" day, chung toi hieii khai niem "Con nguoigia danh " tieu thuyet So cua Vu Trong Phung theo nghTa: Do la nhung nguoi mugn danh tieng oai phong, hoa ml dk xung ho nham che day ban chat that ben ciia minh Hg Igi dung nhung danh xung de vu Igi cho ca nhan, de tu ton vinh ban than Do la nhung nguoi gia doi, lira bip Ben canh do, Vu \"Yong Phung co tinh xay dung he thong nhan vat la nhung nguoi "gia danh" chiem dai da so da khang dinh cho nguoi doc biet rang, khong co nhan vat nao song that voi ban chat nguoi hg Mat khac, qua So tac gia da gieu nhai nhan each ngiroi bang vice lay nhung "phao" danh tieng de tu dua minh len cao, nhin be ngoai thi luon to co nhan each, co nghTa li thuc chat khong co nhan each, khong co chut nghTa li nao ca Nhung nhan vat tieu thuyet tu hanh dong den viec lam deu co tinh che dayban chat nguoi Hg chi Igi dung danh xung de kiem chat, vu Igi cho ban than De roi cuoi cung tao tieng cudi, hai hirac cho ngiroi doc va cho ca xa hoi 1.2.2 Con nguoi "suy doi" (3 day, chung toi hieu "Con nguoi suy doi" tieu thuyet So ciia Vu Trong Phung theo nghTa la: Con nguoi da danh mat di gia tri tot dep ve mat dao due, nhan each, pham hanh von co ma chay theo danh vong cua dong tien va quyen lire Trong tieu thuyet So do, ta khong tim thay mot nhan vat nao dap ung dirge chuan muc dao due ca Tat ca nguoi ay chi toan lira gat, doi tra, Igi dung Ian nham muc dich rieng cho ban than day, chung toi se tap trung chu yeu vao chuong XV de phan tich dang nguoi ''suy doi" tieu thuyet So ciia Vu Trong Phung VI CHUONG 2: NHAN VAT VA KIEU NHAN VAT TRONG TIEU THUYET SO DO CUA VU TRONG PHUNG 2.1 NHAN VAT 2.1.1 Khai niem nhan vat tac pham van hoc Nhan vat van hgc dugc nha van sang tao ra, hu cau de the hien tu tirong tinh cam, quan niem, thai do, ciia nha van doi voi cuoc song Nhan vat van hgc khong giong voi cac nhan vat thuoc cac loai hinh nghe thuat khac Co the noi, nhan vat van hgc la mot hien tugng het sue da dang va phong phu Nhung nhan vat dugc xay dung hanh cong tu xua den bao gio cung la nhung sang tao doc dao va khong lap lai Tom lai nhan vat luon la doi tugng trung tarn, la linh hon cua tac pham van hgc Nhan vat co mot vai tro vo cung quan trong nghien cuu tac pham van hoc 2.1.2 Mot so van de ve nhan vat tieu thuyet So Vu Trong Phung da dung nen cac sang tac cua minh mot the gioi nhan vat dong due, phong phu, hon don xa hoi day thang tram, bien dong Co the thay, chira co mot cay but hien thuc phe phan nao lai co kha nang tai hien nhung buc tranh toan canh rong Ion, bao quat so phan nguoi nhieu tang lop nhieu hang nguoi xa hoi mot each sail sac, tinh te nhu Vu Trong Phung Nhan vat So ciia Vu Trong Phung luon luon van dong Hg khong ngung hoat dong khoang khong gian rong Ion voi hang loat moi quan he xa hoi phuc tap chong cheo Ian Ben canh do, the gioi nhan vat So dugc dat mot boi canh xa hoi day bien dong, voi nhung van de nong hoi ciia cuoc song 2.2 KIEU NHAN VAT 2.2.1 Kieu nhan vat luu manh - co' hoi Nhan vat "Iwu manh - ca hoi" theo cluing toi hieu la nhung ke vo cong roi nghe, chuyen lam chuyen bat luong, lira bip, doi tra, lucM lao dong Hang nguoi chi dgi co hoi den la kiem Igi cho ban than, song nhd vao nhung manh khoe, mini mo de lira dao nguoi khac vu Nhan vat Xuan Toe Do khong chi la mot nhan vat dien hinh cho van hgc ma la nhan vat dien hinh cho kieu nhan vat "luu manh - co hoi" Xuan toe la mot khai niem hoan hao cho kieu nhan vat "luu manh co hoi" xa hoi bay gio 2.2.2 Kieu nhan vat "tri thuc - co hoi" Theo each hieu thong thuong thi "tri thuc" la nhung nguoi lam viec va lao dong tri tue, tinh than Nhung So thi nguac lai, la nhung ngiroi co dau 6c rong tuech, song thuc dung, doi tra va co hoi Co the noi, cac nhan vat o day ngoai Xuan thi cung dugc cho la nguoi tri thuc, deu dugc hgc hanh Trong do, dien hinh la dai gia dinh cu Co Hong, nhung ban chat that ciia hg thi khong khac gi Xuan, cung ngu dot, dam dang, xao tra bip bam 2.2.3 Moi quan he giua hai kieu nhan vat Qua hai kieu nhan vat nay, nha van muon noi len mot thuc trang xa hoi dang lo ngai; ma "Mat cua, muop dang" gap thi dung la bi kich ciia xa hoi, ciia nguoi Luc moi ki cuong, phep nuoc moi trat tu xa hoi moi cai "chuan'" dao dire , tat ca se bi dao ngirgc Con nguoi se khong ton tai moi quan he dao dire nfra ma co chang thi chi ton tai sir lira gat bip bgm Igi dung Ian Chinh vi mien ta thuc trang ma sue manh to cao ciia So la rat Ion Qua do, Vu Trong Phung muon canh tinh nguoi giiip nguoi co co hoi nhin lai ban than minh thong qua cai xau de tro nen tot dep hon Pom lai, qua tieu thyet So ta cang thay hon sue manh to cao va tu tirong nhan dao cua Vu Trong Phung, ong luon khat khao yeu doi, yeu cuoc song Ong luon mong moi mot xa hoi sang tot dep ma nguoi o luon chan that, che cho dum boc cho va nguoi phai song cho "chat nguoi" CHUONG 3: CACH MIEU TA NHAN VAT TRONG TIEU THUYET SO DO CUA VU TRONG PHUNG 3.1 MIEU TA NHAN VAT QUA NGOAI HINH Trong van hgc cung vay, mieu ta ngoai hinh chinh la mot bien phap cua nha van nham he mo tinh each nhan vat VI11 Trong tidu thuyet So ciia Vu Trong Phung, ngoai hinh cua nhan vat it dugc chii nhung chi can vai net nhan, vai net to dam da phat hga dugc mot chan dung, mot tu the, mot tinh each, mot kieu nguoi voi ca tinh rieng 3.2 MIEU TA NHAN VAT QUA NGON NGU Biroc vao tieu thuySt So ciia Vu Trong Phung, ta thay nha van da to rat thong thao ngon ngu binh dan suong sa, dac biet la thu ngon ngu via he thi va nhieu luc ong da dua no vao tac pham de tao mot gigng dieu rat vui Prong sang tac cua Vu rI rong Phung, phan Ion la ngon ngu khong dung dan, no co phan cay doc va sac Trong sang tac cua Vu Trong Phung, phan Ion la ngon ngu khong dung dan, no co phan cay doc va sac 3.3 MIEU TA NHAN VAT QUA TINH CACH Tinh each nhan vat ciia Vu Trong Phung co sir van dong khong ngung bien doi cung hoan canh Doi voi Vu Trong Phung, ngoi but cua ong thuong thien ve mieu la nhung chan dung *'dong\ ket hgp ta than hinh, bo mat, dang dieu voi ta hanh vi, cu chi qua hoc lo nhung net chii dao tinh cach.Vi the nhieu chi qua it net chan dung ma lot tran tinh each ben ciia nhan vat Vu Trong Phung da sir dung cong bien phap phong dai het sue thoai mai, tao nhung hinh tugng het sire ki quae, phi li tu ngoai hinh, ngon ngu cho den tinh each IX The giai nhan vat tilu thuyet Sd cua Vii Trong Phung Sau dugc ba TYPN bi mat thong bao hay tin cu Hong muon ga Tuyet cho no, no lien sung suong tot dinh nhung lai va vinh tha dai ma rang: "Cdi dy md that thi chi nguy? Khdng biit tit choi the nao cho duac lich su day!" Ba TYPN chua hit sung sit vi cii nga tir truac den gia Xuan da ung Tuyet, no lai tuon them mot cau: "Toi so nhdt Id cdi mgc sung Lay Tuyet thi cd phen nguoi ta cd the dem toi ndu thdnh cao ban long " Khong chi dirng lai nhu the, ba TYPN cung cap thong tin cho Xuan bilt ring cu ba dang rit gian no den noi neu gap no co the cu se tat va nho vao mat no, lap tue Xuan chay thang den nha cu Co Hong diing nhung cau noi venh vao, hach dich No va vinh hoi tham Van Minh: "Tit toi khdng hi giiip duac thi cua hang vd ddng khach chit? " Han nghenh ngang diit tay vao tiii quin, noi doi: "Toi thi danh gid quai gi! Hg luu! Ma cd bong! Nhdt ban quan, khdng ditng dan, chi ddng nhd vao mat" Va din liic kit thiic tac phim, tinh khinh nguai ciia Xuan toe cang 16 ro va cang tra nen ll bich hin sir dung mot loat cau noi khoa truang, rong Han da noi truoc quan chiing, ggi mgi nguoi la "mi" va xung "ta": "Hoi quan chung! mi khdng hieu gi, mi odn ta! Ta vdn yiu qui mi mac long mi chdng ro long ta! Thoi giai tan di, vd cu viec an cu lac nghiep hoa binh vd trdt tu! Ta khdng dam tuphu Id mdt bdc anh cuu qudc, nhitng ta da tranh cho mi ngn chiin tranh roi! Hoa binh vgn tue I Hgi Qudc lien van tue!" Mac du Xuan co thi noi nhung cau, nhung chu tirong chirng nhu cao qui, tri tue nhung ban chit ciia hin thi khong thi nao thay dli dugc vin la mgt ten lau ca, vo giao due, luu manh, xao tra Cho du Xuan toe co leo len dia vi cao nhu thi nao xa hoi thi loai ngon ngu via he vin tin tai han vai diep khiic: "Me kiip, nude me gi!", "Me kiip, Quan voi cha do!", "Me kiip, vol cha cdi!", Han ciing chi nhu la vet bilt noi, la cai ken hat ma sin hay nhu la mot nguai may, cii van day cot la ciii rap minh tuon nhung cau rong: "Chung toi rdt han hanh ", hoac uan nguc len dong dac giai thieu: "Me sir Xudn, gido su quan vat, cay hy vong ciia Bac Ky " Co thi noi, nguai ke chuyen da dl nhung nhan dinh day mau thuan, nghich li mieu ta Xuan tir nhung nhan vat khac tac phim Liic thi tac gia bao Xuan toe la "mdt dua vd gido due", "tinh quai", "thgo ddi" va no biet "bat din" vi tilt phu thi no la diia "con biit gi Id nghia li, Id dgo dire nua " Ciing co liic thi "no thong minh tinh bam "hay no la mot thang khong quen on ong thay so, no moi ong "chin mdt bita sang trong" cao lau Trieu Chau Ba Pho Doan danh gia no la "nguoi thong minh, cd hgc thite, bung dg hoa Mep " Van Minh chong, Van Minh vg thi thira nhan Xuan "nhanh mom nhanh miing, cii chi ngo nghinh " Ba GVHD: Tang Tan Loc 48 SVTH: Cao Kim Ma The gioi nhan vat tilu thuylt So ciia Vu Trong Phung Typn tang no danh hieu "tay dao md dgi tai" Die to* True Ngon ggi no la "dng bgn than "va bao: "Tdi xin cdm on ngdi hm Ngdi da di din khoa sinh li hoc " Din cu ba cl Hong ciing phai ggi no la "quan bdc si" Bit nga nhit la Victor Ban cung khong hiiu no ong ta lim let nhin trom Xuan toe do, mai each day vai nam, lam mot thing ma ca bong, mot thing thli loa ken hat cho ong ta, la mot trang phong luu cong tir voi each cam ban, each danh ban rat sang, rat kieu each Day la nhung nhan djnh, nhtrng dli thoai diy mau thuan tao nen mot nhan vat diy bi in Xuan toe la ai? Chinh no cung khong bilt Co no noi: "Tdi thi danh gid quai gi! Hg luu! Ma cd bong! Nhat banh qudnl" Co no bao Van Minh: "Con thi khdng cha, khdng me, liu long tit be, nhdt quan, bdn phd xa, da lain nhiiu nghe hen" v.v Co no uan nguc tu giai thieu: "Me sit Xudn, gido su quan vpt, " Tit ca ngon tir tren chinh la mot sang tao nghe thuat doc dao mieu ta nhan vat ciia Vu Trgng Phung Dac biet la nhan vat Xuan Toe Do Ngon ngu ciia mot thing "luu manh - ca hoi" la vay ngon ngu* ciia nguai tri thiic thugng luu chinh gle thi sao? Hg luon to ring minh la nguai co hgc, co dao dire nhung lai noi thi trai ngugc, oai am Bai qua lai an tieng noi da boc 16 dugc tinh each, ban chit nguoi ciia hg, cung chi toan la mot lu mgt rg, dam dieu, vo dao dire Truoc hit la ba Pho Doan - mgt phu nu tan thai Khong chi 16 bich, xiu xa, dam dang qua ngoai hinh, ma qua ngon ngu can tinh dam dang, 16 lang, xau xa ciia ba lai cang boc 16 mot each trin trui Ro nhat la liic ba tir the thot: "Thoi! Tdi da nhdt dinh noi cd vong hon dng Doan vd dng Phan nhd tdi chung gidm cho, tdi nhdt dinh thu tiit voi hai dng La vi tre mang that, nhung ciing mang tiing Id gid roi Chi nin d vdy nudi thoi" Lai noi cua ba lam cho nguai dgc phai bat mgt tran cuoi khinh bi va kinh torn Co le sing mot xa hoi nhl nhang ll bich, vua du nhung hang nguai, vi vay ba khong cam thiy xiu hi, khong cam thiy nhuc nha ma venh mat hi hiing, tuyen bl minh la nguoi dan ba chung thuy ca vai hai ong ching that la mot nguai dam dang khong biet xau ho la gi Ben canh do, cuu Xuan khoi bop vi toi xem trom ba dam thay vay, ba lai noi bong gio dl doi Xuan tra an: "Tdi thi vdn nhdn due, hay thuang nguoi Md anh thi cung ddng thuang Duong hm an md bong mdt viec thi dc Id khd Sao anh hi dgi thi? Vdn biit vao tuoi tre trung thi thuang tinh nghich nhu anh Nhung md phdi xem nguai ta cd itng thuan thi hay Thi chu? " Nhung sau nhitng no luc md Xudn vdn khdng hiiu, bd noi: "Thoi anh khdng phdi Id nguoi thong minh! Anh vi di!" Ba noi nhu thi dl to ta day la nguai luang thien, giau long thuang nguai Ba GVHD: Tang Tin Loc 49 SVTH: Cao Kim Ma The giai nhan vat tieu thuyet Sd ciia Vii Trong Phung them khat than thi ciia Xuan Toe Do dl lam thoa man can them muon cua minh Hay thoang nghe noi din chuyen hiep dam la ba lai sot sang hoi ngay: "Ddu? Ddu? " Con nguai ba vai ban chit dam dang la the, vay ma ba luon tim each che day bing lap vo bl ngoai cao, diic hanh, la mot phu nti* trung trinh tiet Het, luon dat dao tha ching len hang diu Nhung ba cang co tinh che day thi ban chit ling la ciia ba lai cang 16 ro, vi chinh ngon ngu dam dang da chiing minh tat ca Qua ngon ngu cua ba Pho Doan, nhan vat tuong chung chi co can benh "dam" thong thuang Nhung ben canh do, ta thay dugc ba la mgt nguoi tham doc, hilm ac Ba da tham gia vao am muu hai cu co To ban rang: "Cu cd Td nhd ta gid da 80 tuoi, bay gid ta di moi mdt dng doc td chuyin mon chua binh cho tre em, thi Id thugng sdch Hoac cu dau da day thi moi mdt bdc si chuyen chua binh dau mat, hoac cu ho suyin thi ta moi mot dng chuyin chira binh giang mai " Loi noi nay, chiing to ba Pho Doan la mot nguai vo tam, vo dao dire chang khac gi bgn luu manh, dgc ac Khong chi co thi, Vu Trgng Phung dua vao cira mieng cac nhan vat ciia minh nhung cau noi that quai ro, doc dao Ong Phan day thep thi luon khoe khoang, venh vao minh la: "Mdt nguoi chong mgc sitng"va luon hanh dien voi cai sung ciia minh Dli voi nguoi dan ong ma co vg ngoai tinh thi hg rat xau ho va dau buon vo ciing, nhirng trai lai o ong Phan mgc sting thi deu rat binh thuang, ong to vui ve nghe ggi minh la mgc sirng tham chi ong bo chuc bac de thue Xuan ggi minh la nguoi ching mgc sirng Ong la nguai chong nhu nhugc ,hen nhat Khi bit gap vg ngoai tinh thi ong cung la cung gian du nhung chi la lam cho co vay thoi "Do khon nan, cho dieu, dng Xudn, dng hay lam cluing cho tdi, tdi Id mdt nguoi chdng mgc sirng ", sau thi lang le di vi sg a lai thi bi ke ngoai tinh vai vg minh lam kho de, ong diing la mot nguai tan te, bat can dao diic thuin phong my tue Ong khong chi la ke tan te ma la nguai ham danh Igi chi bilt lam dk sing yen In co tiln bac dia vi, bat can dao li cua xa hoi O nhan vat Phan mgc sung da gop phin lam ro han ban chat ciia cuoc "Au hoa "liic bay gia Din lugt cu cl Lllng, diu ching bilt gi ca nhung liic nao cung luon mieng noi: "Biit roi! Biit roi! Khd hm, noi mai!" bat ki hoan canh nao Cu muln thi hien sir gia nua cua minh nhung rit kich com, each an mac khong hgp vai tuli ciia cu va khong hgp vai miia, luon to lam cam Cu cho minh sang Tay hgc va rli hgc vl lai kinh phuc den sg set, cu chang khac gi nhtrng nguai kem hieu biet, nhung nguai hu lau GVHD: Tang Tan Loc 50 SVTH: Cao Kim Ma Thi giai nhan vat tilu thuylt So cua Vii Trong Phung Ke tieu bilu cho thoi tat dang chi gieu nhung vo hai nhit Sd do, co le phai la cau Phuac va ba vii gia ciia Pho Doan Vu Trgng Phung da danh cho hg mgt ngon ngu that thu vi Tac gia diing thuat choi chit dk diia ba vii gia lam cam, va diia luon mgi nguai dl ba gia "co hu va bao thu" ay cau nhau: "Ai biit ddu day! Ggi Id sdn quan thi cha tuong di phai quan!" Sanh tai vai cu co Hong (Biii rdi, khd hm, noi mai), cau Phuac ciing co cau noi vo song: "Em cha!" Tac gia da dl cho nhan vat diing mot thu ngon ngu ring tulch, "vo nghia li" dk giao tilp Tat ca trang thai yeu, get, vui, buon, dong tinh hay thit y cau Phuac dlu thi hien a cai diu ngung nguay: "Em cha!" Day la bilu tugng cua mot rli, mot benh tam thin, mot nguai vo tich sir, rong nhan tinh, dang gilu cot nhung khong dang cam thu, cay doc Dli vai co Tuylt "La gdi ut cu Hong, mai 18 tuoi ditng, rdt cd nhan sac, hi ciing lang man theo hi tdn thai ram " Truac hit, nha van khang dinh Tuyet la "mdt phu nir lang man chdn chinh ", tir cai ten din bo quan ao Ngay tha, den cu chi dieu bo, lai an tilng noi, tinh yeu, giic ma Vl ngon ngu, dli vai nhan vat Tuyet, Vii Trgng Phung khong su dung biit phap nghuech ngoac, ciu true ngon ngu luom thuom, pha tap Tuylt gin lien vai ngon ngu* lang man: "Tdi Id mdt trang bdn sir nit, nghia Id trinh mdt nua " Ngon ngu cua co co thi quyet Het, co muon "cdch minh cdi gia dinh hu lau vd khon ngn di duac tit ", co la nhtrng loi tha mong va co chiit gieu cgt: "luc dy cd dy muon viit mdt cuon tiiu thuyit vi ddi minh" va "em sung suong qua! Em muon chit, anh a! Em muon tit tit Neu cd hai ciing nhay xudng lop sdng bgc (Ho True Bgch) md chit thi cd phdi cd se ban tdn mai ve cuoc tinh duyen ghi gam ciia chiing ta khdng" Qua hinh tugng Tuyet, nha van muln chi nhao nguai "thilu nu tan thai" phii philm, nghien nhay dam va tinh yeu lang man Con ong Van Minh, Vu Trgng Phung mieu ta nhan vat hien len vai tinh each ham Igi, lanh nhat, bit hiiu Anh ta ciing rit khon kheo diing lai le khoa truang du nggt ba Pho Doan: "Biit ddu rang sau nhd cd cdi sdn quan thi cuoc ddi ciia di hi khdng bdt ddu vao mdt ki nguyen moi? Rdi nhd se biin mdt noi tita nhu mdt cdu he bd, mdt chd hop mat, mdt chd hen hd cua nhung ki thuang luu tri thite nude di hm viec cho xa hoi" Vai cau noi tren ta thiy mgt kl hoach suong, thuc tl truoc mit ba Pho Doan ching co Igi gi ma phai tin rit nhilu tiln cho sang kien ciia Van Minh Lai ho hao dli mai, Au hoa khong phii hgp Hin du nggt ca Xuan toe lam viec cho minh: GVHD: Tang Tin Loc 51 SVTH: Cao Kim Ma Thi giai nhan vat tieu thuyet So ciia Vu Trong Phung "Anh phdi nhd ki rdng horn tro di thi anh da du mdt phan vao cudc cdi cdch xa hdi roi Tit day md di xa hoi van minh hay da man Id trdch nhiem d anh! Vdy anh nin hm an cham chi, phdi trdng nom hit tdt cd moi viec, vd nhdt Id phdi hiiu nhitng cong viec minh hm " Tuy lai le co trang trgng khong thua gi lai noi cua mot dien thuyet gia nhung ching co y nghia gi, vi that Van Minh bao Xuan hoan cong viec lau cong ciia minh ma thoi Anh ta la diia dua chau dai bit hieu Anh ta xung ho rong, thilu ton trgng, cu cl Hong hoi trai rang: "The toa din day hdi nao hd toa " Van Minh dap bing gigng kho cin: "Luc nay" Gigng chang kinh ne, khong mot chiit ton trgng Sir bit hiiu thi hien: "Cu dau da day md ta moi dung mdt dng chuyin cdc binh vi dg day thi chi nguy" "Moa cd mdt thang bgn Men da md phong khdm binh hai nam ( ) So nguai chit vi hdn ciing khd nhiiu That Id mdt dng lang bam cd danh vgng " Ro rang a nhan vat nay, Vii Trgng Phung da de ngon ngu* lot tran bo mat gia dli, xao tra, ham danh ciia nhung ke ggi la tri thirc, van minh, au hoa xa hoi bay gia Con ngon ngti* cua ba Van Minh giang giai cho mot khach hang ve chu truong Au hoa cua hai vg chong cung gia tao, 16 bich: "Thua bd chung tdi chi tiin theo ludt tien hoa chung cua xa hdi giita budi canh tdn ndy cdi gi Id bao thu thi bi dao thai di Bd cd biet rang chimg tdi md cua hieu ndy thi da bao nhiiu nguoi vo duac cuu vdt, tim thdy long yeu ciia chong, hi duac huang hanh phuc gia dinh rdi khdng? " Hoac noi quan niem ve an mac ma cii*a hang ba noi theo: "Thua bd, nhitng nguyin tdc ve y phuc da thay ddi Chung tdi md cd che kiiu cung Id vi theo cdi quan niem y phuc ciia cdc nhd tha may Ion a Tdy phuong Quan di td diem, di lam tang sac dep chu khdng phdi di che day" Chi vai lai noi nggt ngao, rong cua mot ke hgc doi theo Tay, Vii Trgng Phung da chiing to dugc ba Van Minh la mgt phu nu kha khon ngoan, sanh soi mot nguoi chi biet kiem Igi cho ban than Mgt nhan vat khong kem phin quan trgng trgng tieu thuyet Sd la ong TYPN - la mot my thuat theo Tay hgc Day la nguai dai dien cho tu tuong Au hoa hien dai, ong cho minh la nguoi co nhiem vu phai cai each xa hoi theo loi sing phuang Tay Ong quan niem rang: GVHD: Tang Tan Loc 52 SVTH: Cao Kim Ma The gioi nhan vat tilu thuylt So cua Vu Trong Phung "Qudn Id di td diem cho ve dep ciia nguoi phu nu chu khdng phdi diing di che day Bao gid md y phuc tiin bd din cue diem, di din chd tdn thien, tdn my, thi nghia lay phuc se khdng che day cdigi cua nguoi dan bd nua!" "Chiing tdi phdi chi them cd nhitng kiiu moi vd nhirng thit qudn lot minh d ben chit khdng phdi chi Id cdi cdch bi ngoai " Day qua mot quan niem that tho thien, cho thay dugc ban chat xau xa ciia cai goi la tiln bo la van minh, la Au hoa Ong la nguoi co tinh each rat trai ngugc ben ngoai thi ho hao keu ggi mgi nguai phai theo van minh, phai an mat quan ao ma ong sang tao Nhung Xuan gioi thieu tu van cho ba Typn nen an mat theo tan thai thi ong rit cam gian: "Mau di vi ngay! Vi cdi cdi qudn trang ngay! Khdng cd md khdng vo, khdng chong gi nua ddu ", "tdi bat duac qua tan anh diing nhimg hi van chuang bong bdy me hoac vo tdi ,dinh hm cho vo tdi truy lac ,dinh hm tan natgia dinh tdi day nhe! Anh cii lieu cdi than hdn! " Ong luon cho minh la ke tiln ho, la nguai van minh luon xem thuang nguai khac nhit la nguoi lao dong binh dan: ong cho xa hoi thap kem ve tring do, dan ta ngu muoi: "Dan ta Id mdt dan tdc ludi Ming, khdng chiu suy xet, khdng tim hiiu nhitng cdi khd hiiu ciia my thudt", ong cho nhtrng sang tao nghe thuat cua minh co cong tham du* vao cuoc Au hoa va cai each xa hoi, mang lai sir tien bo cho xa hoi nhung qua nhtrng dilu tren ong cang lam cho nguai ta thay ro ban chat 16 bich, kich cam gam rile ciia minh Khong chi la ke 16 bich, kich com, ong la ke xua njn thai qua, hen ha, Xuan dugc phomg lam anh cii*a quoc thi ong lap tiic quy duoi chan Xuan ma cai giay cho han Day la ke ham danh, vu Igi chi bilt nghT cho Igi ich cua ban than, ong dugc xem la nguai dai dien cho sir xo bl cai loi song tha hoa va cung la nan nhan cua chinh sach bao ho va khai hoa ciia thuc dan Phap, mot nguoi tha hoa ciia xa hoi duang thai dugc Vu Trgng Phung khic hga sac duoi ngoi biit ciia minh Nhan vat da gop phin lam ro them biic tranh den toi cua xa hoi viet nam thai thuc dan nua phong kiln Mot xa hoi toan nhtrng nguai ninh hot, gia tao va vo dao diic Nlu so sanh ngon ngu tac phim ciia Vii Trgng Phung va tac phim cua nha van Nam Cao co phin khac xa Ngon ngu phim ciia Nam Cao la nhung loi noi nghiem chinh, diing din, rit co chuan muc Vi phan Ian cac sang tac ciia ong dlu xoay quanh nhtrng nguai nhan hau, song co li tuong, co y thiic vl nhan phim cao, hg luon diu tranh giu gin phan "thien luong" cua nguoi Con sang tac cua Vu Trgng Phung, phin Ion la ngon ngu khong diing din, no co phin cay doc va sic Vi mot xa hoi thi nhon nhao, xau xa GVHD: Tang Tan Loc 53 SVTH: Cao Kim Ma Thi giai nhan vat tilu thuylt So cua Vii Trong Phung vai bilt bao la te nan nhu thi thi lam gi sir tin tai ciia ngon ngtr diing dan nhun Nam Cao dugc Nhung khong vi thi ma sang tac cua Vu Trgng Phung di danh gia thip han Nam Cao, ma trai lai no cang dugc ca nggi va tran trgng hon, thong qua tac phim ciia Vii Trgng Phung thi he sau co thi hinh dung dugc mgt xa hgi cua mgt thai da qua vai rat nhieu mat trai Trong So ad, Vu Trgng Phung da gin lien ngon ngti* vao moi ten nhan vat chinh voi mot dac tinh kho quen: cau Phuac "Em chd, em chd", cu co Hong "biet roi, khd hm, noi mai", ba Pho Doan "thu tiit tha hai ddi chdng " va Xuan Toe Do mot nhan vat sing ntra thi ki long mgi nguai, noi tieng vai nhtrng ngon ngu gin lien vai no: "Me kiip", "nude me gi" han vi voi "chiing tdi rdt duac han hanh ", "xin cu tu nhien, cdi vd han " dat Qua viec mieu ta nhan vat bing ngon ngtr, ta thay So tac gia da iron lin nhilu thu ngon ngu vira dan gian, vua dai cac vua co dien vua hien dai, vua tho tue, vira cao dao, tue la lin nhin, khong ding chat bieu dat mot thi nhat nheo, mot xa hoi binh dan loan iu, mot chinh the thuoc dia luu manh, lira doi hay mot thi dang hoa than mot each kinh khiing vai nhung mi tir lira bjp, mi dan: tien bo, van minh, tdn tiin, dire hanh, noi giong, hanh phuc, giai phong, tu do, thuang luu, Au hoa v.v 3.3 MIEU TA NHAN VAT QUA TINH CACH Tinh each la tinh chit, dac dilm vl noi tam ciia moi nguoi, ma co anh huang true tilp din suy nghT, lai noi va hanh dong cua nguoi Tinh each nhan vat cua Vu Trgng Phung co sir van dong khong ngung, bien dli cung hoan canh ti nhan vat Nghi Hach Giong td hay Xuan Toe Do, Pho Doan So do, tinh each dam dlu ciia hg dlu dugc the hien tir dau nhung cai dam, cai dlu mli giai doan, o mli hoan canh lai khac va cang cao sieu han Ching han nhu Xuan toe do, liic diu hin chi treu gheo co hang mia nhung vl sau hin lai ca gan lam tinh vai Tuyet, cuong hiep ba Pho Doan Xuan Toe Do la mot nhan vat dugc xay dung qua trinh phat triln, chinh vi vay ma tinh each ciia Xuan cung dugc phat triln phiic tap, mang nhieu net ll bich, hai huac Mot mat tinh each ciia Xuan gin nhu khong doi Do la ban chat vo van hoa cua nhan vat, vin dugc dao luyen, giao due nen van hoa via he nen ban chit ciia hin van giti* nguyen chit luu manh cua ke lang thang dau duang xo chg Tir ngon ngtr cho din cii* chi, hin luon luon vang tue, khong chiu hgc hanh ma chi dung thu thuat bit chuoc, che day, gia dli dk dli mgi tinh huong Co thi noi, tinh each luu manh luon tin tai xuyen suot nguoi Xuan tu GVHD: Tang Tan Loc 54 SVTH: Cao Kim Ma The gioi nhan vat tieu thuyet Sd cua Vii Trong Phung la mot cau be lang thang diu duang xo chg cho den liic tra "bdc vi nhdn ", "anh cuu qudc " Tuy nhien, tinh each cua Xuan ciing co nhung mat thay doi nhat dinh Y nhanh chong thich hgp vai hoan canh moi va hoan canh ciing lam cho y thay doi Khi la ke luu thi hin boc 16 tinh ti tien, yeu duoi ciia minh Nhung da co vi tri xa hoi, Xuan bit diu io xem thuong mgi nguai, kieu ngao, hgm hinh mgt each ll bich: "Xudn Tdc Do cang kiu nggo lam bd hm tich bao nhiiu thi hi duac thien hg kinh trgng bdy nhiiu!" Xuan ciing la mot nhan vat nhay cam, luon tim each dli vai hoan canh, co liic khong ngai noi cai than phan thap hen cua minh mot each thach thiic: "Toi thi danh gid qudi gi Hg luu Ma cd bong Nhdt banh qudn Khdng dirng ddn" Xuan Toe Do co liic nhu ket hgp gitra tinh each ciia mot ke luu pha lin voi lli sing thugng luu Va den liic ket thiic tac pham, Xuan tro mot nhan vat ll bich Kit hgp no nhieu thu ram, hgm minh nhat la Xuan noi nang truoc quan chiing: "Hdi cong chiing! Mi chua hiiu ro nhung le cue ky to tdt no khiin ta phdi nhudng giai cho nhd vd dich Xiein La! Qudn chiing ndng noi ai! Mi da biet ddu cdi long hi sinh cao thuang vd cung, (no vd vao nguc) no khiin ta phdi tit choi danh vgng riing ciia ta di, di gdp mdt phan vdo viec tiin bd trat tu hoa binh ciia Td qudc! " Tinh each cua Xuan Toe Do va Nghi Qui Tat den cua Ngo Tat To, nhin tir goc so sanh ta thiy hg dlu mang tinh each dien hinh cho nhan vat phan dien dugc cac nha van it mieu ta ngoai hinh ma tap trung mieu ta hanh dong tinh each, loi noi Xuan Toe Do va Nghi Qui dlu dugc dat vao nhieu tinh huong khac dk boc 16 ban chit va tinh each Ca hai nhan vat deu dot nat, 16 lang, hao danh va tho 16, vo hgc nhung lai thang tiln nhanh nhu dieu gap gio Tuy nhien, doi voi Ngo Tit Tl thi xay dung Nghi Qui co tinh each nhit quan, Vii Trgng Phung thi lai xay dung nhan vat Xuan Toe Do mang nhilu tinh each Xuan vin giu nguyen ban chit luu manh vo hgc, nhung da co mot qua trinh van dong thich nghi lau ITnh, nhanh chong vai hoan canh Dl danh gia dugc tinh each cua nhan vat, phan tich ta khong chi danh gia qua ngon ngu, hanh dong, suy nghi ma phai chii y den dang ve be ngoai cua nhan vat Dli voi Vu Trgng Phung, ngoi but cua ong thuang thien vl mieu ta nhung chan dung "dong", kit hop ta than hinh, bo mat, dang dieu voi ta hanh vi, cu chi qua boc 16 nhung net chii dao tinh cach.Vi the, nhieu chi qua it net chan dung ma lot trin tinh each ben ciia nhan vat Chang han, Chan dung ba Pho Doan la: "Mo/ bd trac ngoai tit tuan md y phuc trai la han ciia cdc thiiu GVHD: Tang Tan Loc 55 SVTH: Cao Kim Ma The gioi nhan vat tieu thuyet Sd ciia Vii Trong Phung nu, mat bit nhung son vd phan, tdc den lay lay nhung md quan quan " de thay dugc tinh each dam dang cua ba, nhung chii yeu la cai dam cua mu dan ba na dong, goa ching, sing nhan ha, du thira sinh lire Mat khac, ba la nguoi dan ba rugt de ngoai da, khong y tii* nhat la chuyen ham muon xac thit Trong tilu thuylt So do, Vu Trgng Phung tao dugc nhieu chi tiet"biet tdi", diy y nghia, diy in Lugng gop phan ma tinh each ben cua cac nhan vat nhu: cai mai toe ciia thing Xuan la bing chung cua nhtrng dau duang xo chg, treo me treo siu, ban pha xa, ban nhat trinh, ban cao don hoan tan, Ngay cai ten Xuan Toe Do ciing mang nhilu y nghia trai ngugc.; "Toe do" la cai tuong, cai hau qua cua cai kiip ma ca bong khln kho: "Me kiip chii xua cd mua mu bao gid md tdc chd do" Song, voi mot nien va mot thieu phu a khach san Bong Lai thi toe lai la cai mlt: "Thira, tdc ngdi nhudm dep hm, that Id hop thai trang" Rli cai cuoi "ngdn ngo" ciia cau Phuac "em chd", cai khuon mat buon "lang man" va bo voan mong viin den ling la ciia Tuyet mac dua dam, nhung khuon mat "deu du rau ria " va "nhirng bd nguc day huy chuang" dam ma cu cl To lit ca hg dlu tao nen mgt diu in rieng tinh each ciia moi nhan vat Mot chi tilt trao phiing gay tilng cuoi gion cho nguai dgc ntra la mgi nguoi xa hoi thugng luu din mung khanh san quan vgt, thi bat nga ba vii gia cua ba Pho Doan dem quin phoi a san vgt Vi ba vii nghT: "Ai biet dau diy! Ggi la san quin thi cha tuong dk phoi quan", chinh sir nga ngan ay da tao nen sir xiu hi cho ba Pho Doan, ciing mot tran cuoi cho thien Nhtrng dieu da lam boc 16 ro hon ban chit nguai ba Pho Doan, mot me Tay dam dang tan tha, 16 bich, vo dao dire Ben canh do, qua loi an tilng noi chiing ta co the nhan trinh van hoa, nhan tinh each cua nhan vat Nhan vat cu co Hong, he cir ma mieng la git: " Biit roi, khd Idm, noi mai" mac diu ong ta chang biet cho dau diia viec gi ca Nhung day cung la mot nhan vat co ca tinh song dong Tuy chua gia nhung Cl Hong luon mong nguoi khac coi minh la gia ca Do do, di diing, noi nang, ling xu, giao tilp cu cl to minh la mot cu gia 6m yeu va cu rat tu hao ve dieu do: "Chi binh sinh ciia cu Hong chi Id dupe hm mdt cu cd Cho nen chua nam muai tudi, cu cung ve gid cd sdp chit" Day qua la mot nhan vat co tinh each doc dao khac nguai Va day, su Tang Phii -"mdt vi su tdn thai", "doc long md dgo" nhay mat vai Xuan Toe Do noi: "Bdn tang md kien tgi toa thi phdi thua hoc mau mom" va: "Tin nha Phdt chiing tdi but chiin nguyen riia Id ghe rudi, ghe Tdu, ghi ho, hdc ho, hoa ciii, cut chdn, cut tay, thi co" Qua vai cau so luge vl nguoi GVHD: Tang Tin Loc 56 SVTH: Cao Kim Ma The giai nhan vat tieu thuyet Sd cua Vu Trong Phung Tang Phii, ta da thiy ro tinh each va phim hanh ciia ong "su ho mang" Khoac be ngoai la nha Phat, nhung "luc cang" khong "thanh tinh", tham chi chui riia, chain chgc Ian Hay chi tilt co Tuylt muln chung minh vai Xuan rang toan bo ca the minh dlu la "hang that" ciing phin nao boc 16 tinh each lang la, dam dang cua co: "Can gi nita? Vu tdi the ndy hi khdng no nang chdn hay sao? May cd gdi moi Ion chd cd cdi nguc nhu tdi dupe! Md that day chitkhdng bangcao su ddu nhe! Tdi chophep dng khdm md xem! " Xuan van khoanh tay chua hanh dong Co tiep tue moi chay, li sir de day sir viec len cao han Tire minh, buoc Tuyet phai cang tiep tue thiic giuc: "Thi dng citkhdm xem cd gid ddi khdng nao? " Lap tire Xuan phan ling rat kip thai va mau le: "Xudn nhin phia ngoai thdy khdng cd ai, lien phong tay lin nguc Tuyit, nan xem cua that hay gid Sau khdng nghi ngo gi nita, no cdm an bang cdch tien thi hon luon tay ciia Tuyit md rang: CM cd mdt minh qui nuong Id khdng gid ddi md thoi" That la mot chi tilt hai huac Song a chi tilt nay, Xuan da the hien dugc ban tinh lau ca, de tien, hin bilt tan dung thai ca dk huang Igi, biet each che day sir Igi dung rit luu manh cua minh bing viec diing sir phirih ninh de khoa lap, che chan hanh dong xiu xa, vo giao due ciia minh Ben canh do, Vu Trgng Phung cho thiy Tuylt la mot co gai ngu nglc va blc ding Mot phu ntr rat de bi Igi dung chi vi sir hao thing, nong nli va vo tinh Tuylt tra nai to truoc sir cao gia ciia Xuan toe ma khong he hay biet Dgc So do, duang nhu moi chi tilt lai chira dung mot mau thuan trao phiing nao va ding sau moi chi tilt iy la in hien mot nu cuoi vira thong minh sac sao, vira diy khinh bi va cam phin ciia nha van dli vai mot tang lap xa hoi nho nhang 16 bich, vira lau ca bip bgm da khong biet xau ho lai venh vao hi That vay, So do, Vu Trgng Phung da sir dung cong bien phap phong dai hit sue thoai mai, tao nhung hinh tugng hit sire ki quae, phi li tir ngoai hinh, ngon ngu cho din tinh each, ti Vu Trgng Phung, nhan vat du dugc phong dai din muc ki quae nhung vin dam bao dugc hat nhan hien thuc, nghia la nhtrng hien tugng tuong chirng nhu ca biet te lai kha bien xa hoi thuc dan tu san dang chay theo nhirng lli Au hoa, nhung phong trao "the due the thao", dang phat triln rim ro nguoi chua thoat khoi nhtrng thoi dao diic gia, ram dai, ca hoi chii nghTa Ben canh do, phong dai cang lam ro han mau thuan, lam ro hon chan tuong ciia nhan vat, co tac dung to dam cai cot loi cua sir that va lam cho nguai dgc co cam tuong la tac gia noi rat diing, rat triing, khong he vu cao GVHD: Tang Tan Loc 57 SVTH: Cao Kim Ma Thi gioi nhan vattrong tieu thuyet Sd cua Vu Trong Phung Ben canh sir cong, So ciing co nhung han che nhat dinh ma chiing ta cin nhin nhan khach quan va bao quat, bai day la mot tac phim van hgc, no chi tap trung phan anh mot vai hien tuong dac thu ciia xa hoi cu Co the noi, Vu Trgng Phung van la ngoi biit dac sic van chuang va nli bat a nhieu phuang dien tir nghe thuat xay dung tinh hulng, xay dung nhan vat, din nghe thuat trao phiing Nhung do, ta vin thiy cai nhin nhan xa hoi ciia ong co phan de dai va chua thay het dugc siic manh cua nguai binh dan Hay noi each khac, ong cung khong ngoai le so voi nhilu nha van duang thai, dlu chua dua huang giai quyet cho thuc trang xa hoi dang bl tic bai lulng tu tuang Au hoa Phuang Tay dang ac tran vao van hoa loi song dan toe Song, vai nhtrng cong ma Vu Trgng Phung dat dugc thi cang dang tran trgng han Ong la nha van co ban ITnh, co y thirc trach nhiem cao doi voi cuoc song va nguoi Ong la mot nha van co nhtrng dong gop to Ian va la nguoi cam cot m!c quan trgng viec hinh va phat trien thi loai tilu thuylt o nuac ta thai ki hien dai ciia Hch sir van hgc Viet Nam Vai tilu thuylt Sd do, Vu Trgng Phung that sir xiing dang tra nha van tieu bilu ciia dong van hgc hien thuc phe phan Viet Nam truoc each mang thang Tam 1945 GVHD: Tang Tan Loc 58 SVTH: Cao Kim Ma The gioi nhan vat tilu thuyet Sd cua Vii Trong Phung KET LUAN Vii Trgng Phung la mot nha van Ion diy tai nang, tieu bieu giai doan van hgc 1930 - 1945 Ong da co nhtrng dong gop quan trgng vao sir phat trien ciia nen van hgc Viet Nam theo huang hien dai hoa, truoc hit la a ITnh vuc tieu thuyet Qua tieu thuylt So do, bing each vilt trao phiing, bing nhung chi tiet day kich tinh, tac gia da khic hga mgt each sau sic nhtrng chan dung biem hga trao phiing Co the noi, Sd chinh la minh chung hiing hin nhit cho nghe thuat trao phiing bac thay cua Vu Trgng Phung Voi quan niem nghe thuat coi "tilu thuylt la sir thuc a dai", vai tu tuang nghe thuat thien vl phanh phui cai xiu, cai ac, cai ram cua xa hoi Sd cua Vii Trgng Phung da tai hien cong hien thuc ciia xa hoi tu san thi Viet Nam dang chay theo l!i sing "van minh ram", chay theo cac phong trao "Au hoa", "Binh dan", "Thi due thi thao", het sire 16 lang, doi bai Qua thi gioi nhan vat So ciia Vii Trgng Phung, ta bat gap tieng cuoi gilu nhai ciia tac gia, nhung sau tilng cuoi ay chinh la noi dau cua nha van truoc canh doi den bac Cai xa hoi ma nguoi song voi bang sir lira Igc, gia doi, xao trao Chiing ta cung khong khoi xot xa thau hieu nhung chuoi cuoi trao phiing iy No phanh phui hit cai xiu xa bi 6i ciia hien thuc, to cao mot each sau sac hon bao gio hit xa hoi thli nat, mat nhan tinh va vo Hem si cua nguoi Toan bo tac phim la mot chuoi cuoi chain bilm gion gia, sang khoai, nhung cay doc, nem thing vao bo mat xa hoi thugng luu, truang gia thi het sue nho nhang, doi bai va bip bgm Ben canh do, din voi thi gioi nhan vat So la den voi mot the gioi nguoi hit sue da dang va dong diic, co nhtrng dien hinh bat hu da buac ngoai trang sach va sing mai vai thai gian nhu: Xuan toe do, Van Minh, cu co Hong, ba Pho Doan Ding thai thong qua he thing nhan vat nay, chiing ta nhan quan niem nghe thuat vl nguoi ciia nha van Do la mot quan niem het sue phong phii va phiic tap, mot "khdi mau thuan Ian" Tuy nha van mieu ta cac nhan vat phan nhilu la nhtrng nguoi bjp bgm, xiu xa, nhung an sau ben Vii Trgng Phung la ca mot tinh yeu thuang nguai bao la, chan va ong luon khat khao yeu dai, yeu cuoc song So mang mot tu tuong nhan dao sau sac la mot lai khuyen, lai canh tinh cho nguoi Con nguai cin co nhung giai han cuoc song, nhtrng chuin muc ciia dao diic, sir buon tha, hoa nhap tien se dan den sir tha hoa bien chit, nguai chi bilt huang thu nhtrng Igi ich truac mat, chi biet den sir doi GVHD: Tang Tan Loc 59 SVTH: Cao Kim Ma Thi gioi nhan vat tieu thuylt Sd cua Vu Trong Phung tra va vu Igi Vu Trgng Phung la nha van Viet Nam diu tien da phanh phui "thii tinh" noi nguai, kl ca nhtrng nguai dugc coi la hien lanh, chan that; nhtrng tac gia hien thuc ciing thai khac thi mai chi phan chia xa hoi hai lap tit va xiu va de cao cai tot, be cai xau Ben canh nhtrng cong vl noi dung, ve nghe thuat Sd da dat tai trinh bac thiy, vai mot phong each nghe thuat co mot khong hai, vai ngoi biit "ta chan" sic sao, dac biet la nghe thuat sir dung ngon ngu, Vu Trgng Phung da dua ngon ngu cua cuoc sing tran vao trang viet ciia ong Nhtrng loi an, tieng noi xo bo noi via he, nhung loi gieu nhai, hai huac, bong Ian, mia mai, phe phan ding loat xuit hien vao tac phim Tit ca da tao nen tilng cuoi da thanh, muon hinh muon ve, vira tham thiiy, chua cay, vira cong kich, da pha, mang mot gia tri tl cao manh me Ngon ngti* So da vugt khoi nhtrng trang sach de di dai song hang ngay, tra nhung ngu* binh dan nhit, ma nguoi Viet du co dgc Vii Trgng Phung hay khong, khong la khong bilt Co thi noi day la hien tugng hiem co lich sir ngon ngu, cho thiy sir cong cung nhu tam anh huang cua tieu thuyet Sd cuoc sing horn Cung nhu Nam Cao tirng noi, mot tac pham hay la mot tac phim: "Khoi nhimg nguon chua khai vd sdng tgo nhung gi chua cd " Va Vu Trgng Phung da lam dugc nhu the Gap trang tilu thuylt lai ma nguoi dgc vin cam thiy tilu thuyet ciia ong co mot sire hut la ki Vii Trgng Phung di qua sam nguai duang thai chua co sir nhin nhan diing din vl cac sang tac cua ong Horn nay, nhtrng tac pham ciia ong da giiip chiing ta nhin nhan lai mot each khach quan nhtrng dong gop cua ong cho nen van hgc Viet Nam, xoa bo di nhtrng nghi nga sai lech vl tac pham Vu Trgng Phung va ca nguai tac gia, liic sinh thai va ca sau liic nam xuong de duang hoang di vao coi bat diet ciia van xuoi Viet Nam So da cho ta thiy siic manh ciia ngoi biit trao phiing Vu Trgng Phung la sue manh ciia mot tai nang biit lire, sue manh cua sir to cao manh me Nghe thuat trao phiing cua Vu Trgng Phung da tao nen mot thi giai nghe thuat dac thu, dat ong vao vi tri quan trgng lich sir van hgc Viet Nam hien dai cung nhu tra mot nhtrng guong mat quan trgng cua van hgc Viet Nam the ky XX GVHD: Tang Tin Loc 60 SVTH: Cao Kim Ma TAI LIEU THAM KHAO OSUJiSO Dinh Tri Diing (200!)) Nhdn vdt tieu thuyet Vii Trong Phung I rung tam van hoa ngon ngu Dong Fay: Nxb Khoa hoc xa hoi Ha Minh Dire (2002) Nhin hi van hoc Viet Nam the ky XX Ha Noi: Nxb Chinh tri Quoc gia Ha Minh Dire (2009) Van chuang vd thai cuoc (tieu luan van hoc) Nxb Khoa hoc xa hoi Le Ba Han, Fran Dinh Sir, Nguyen Khac Phi (2010) Tit dien Thudt ngir van hoc Nxb Giao due Le Dire Hanh (2007) Ban them ve may vdn de van hoc hien dgi Viet Nam Nxb The giai Ngoc Hang, Kim Anh (2009) Tic dien Tieng Viet Nxb Dong Nai Tran Van Hieu (2005) Ba phong cdch trao phiing van hoc Viet Nam thai ky 1930 —1945: Nguyen Cong Hoan, Vii Trong Phung, Nam Cao Ha Noi: Nxb Dai hoc Quoc gia Do Dire Hieu, Nguyen Hue Chi, Phiing Van Tiiu va Tran Huu Ta (2004) Tir dien van hoc (bo moi) Nxb The giai Mai Huang (2000) Vii Trong Phung —Mdt tdi ndng doc ddo, Nxb Van hoa Thong tin 10 Nguyen Hoanh Khung - Lai Nguyen An (1993) Vii Trong Phung - Con nguai vd tdc phdm Ha Noi: Nxb Nha van 11 Phong Le (2001) Van hoc tren hanh trinh ciia the ky XX Ha Noi: Nxb Dai hgc Quoc gia 12 Phong Le (2005) Ve van hgc Viet Nam Men dgi - Nghi tiep Ha Noi: Nxb Dai hoc Quoc gia 13 Nguyen Dang Manh (2000) Nha van Viet Nam hien dgi, chdn dung & phong each Thanh Flo Chi Minh: Nxb Tre 14 Tran Dinh Sir (1993) Mdt sd vdn de thi phdp hgc Men dgi Ha Noi: Nxb Bg Giao due va Dao tao 15 Tran Dang Thao (2008) Dgc sac van chuang Vii Trong Phung Nxb Thanh JLNICll 16 Nguyen Ngoc Thien (1998) Van hoc Viet Nam the ki XX, quyen 5, tap Nxb Van hoc 17 Nguyen Ngoc Thien, Ha Cong Tai (2003) Vu Trong Phung ve tdc gia vd tdc phdm Nxb Giao due 18 Phan Trong Thuang Nguyen Huu San, Frinh Ba DTnh (1999) Tuyen tap 40 nam Tap chi Van hoc (1960 - 1999), tap 3, Van hoc hien dai Nxb Thanh 111 Chi Minh 19 Le Ngoc Tra (1990) Ly lugn van hgc Thanh 116 Chi Minh: Nxb Tre 20 Nguyen Quang Trung (2006) Tieng citdi Vii Trong Phung Dai hoc Quoc gia: Nxb Ha Noi 21 Nguyen Vii (201 1) Vii Trong Phung Nxb Ha Noi