1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Luận án tiến sĩ đời sống văn hóa của cư dân ven biển hà tĩnh thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa

250 4 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Nội dung

1 BỘ VĂN HOÁ, THỂ THAO VÀ DU LỊCH BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC VĂN HOÁ HÀ NỘI ĐẶNG THỊ THUÝ HẰNG §êI Sèng V¡N HãA CủA CƯ DÂN VEN BIểN Hà TĩNH THờI Kỳ CÔNG NGHIệP HóA, HIệN ĐạI HóA LUN N TIN S VN HOÁ HỌC HÀ NỘI - 2015 BỘ VĂN HOÁ, THỂ THAO VÀ DU LỊCH BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC VĂN HOÁ HÀ NỘI ĐẶNG THỊ THUí HNG ĐờI Sống VĂN HóA CủA CƯ DÂN VEN BIểN Hà TĩNH THờI Kỳ CÔNG NGHIệP HóA, HIệN ĐạI HãA Chuyên ngành : Văn hoá học Mã số : 62310640 LUẬN ÁN TIẾN SĨ VĂN HOÁ HỌC Người hướng dẫn khoa học: 1, PGS.TS Trịnh Thị Minh Đức 2, PGS.TS Lê Quý Đức HÀ NỘI - 2015 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận án tiến sĩ “Đời sống văn hóa cư dân ven biển Hà Tĩnh thời kỳ cơng nghiệp hóa, đại hóa” cơng trình nghiên cứu khoa học riêng tơi Các số liệu, hình ảnh kết nghiên cứu luận án trung thực có nguồn gốc rõ ràng Tác giả luận án Đặng Thị Thúy Hằng MỤC LỤC Trang LỜI CAM ĐOAN MỤC LỤC DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT MỞ ĐẦU Chƣơng 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU, CƠ SỞ LÝ THUYẾT, KHÁI QUÁT VỀ VÙNG VEN BIỂN HÀ TĨNH 1.1 1.2 1.3 Tổng quan tình hình nghiên cứu Cơ sở lý thuyết Khái quát vùng ven biển Hà Tĩnh Tiểu kết Chƣơng 2: THỰC TRẠNG ĐỜI SỐNG VĂN HOÁ CỦA CƢ DÂN VEN BIỂN HÀ TĨNH QUA TÍN NGƢỠNG, LỄ HỘI, PHONG TỤC 2.1 2.2 2.3 Tín ngưỡng Lễ hội Phong tục Tiểu kết Chƣơng 3: THỰC TRẠNG ĐỜI SỐNG VĂN HOÁ CỦA CƢ DÂN VEN BIỂN HÀ TĨNH QUA TIÊU DÙNG VĂN HOÁ 3.1 3.2 3.3 3.4 Các phương tiện tiêu dùng văn hố Nhu cầu tiêu dùng văn hóa Mức độ tiêu dùng văn hóa Nội dung tiêu dùng văn hóa Tiểu kết Chƣơng 4: XU HƢỚNG BIẾN ĐỔI ĐỜI SỐNG VĂN HOÁ CỦA CƢ DÂN VEN BIỂN HÀ TĨNH THỜI KỲ CƠNG NGHIỆP HỐ, HIỆN ĐẠI HỐ VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA 4.1 4.2 4.3 8 17 33 54 56 56 70 78 89 91 91 105 112 116 124 126 Sự nghiệp công nghiệp hoá, đại hoá tiếp tục đẩy mạnh vùng 126 ven biển Hà Tĩnh Xu hướng biến đổi đời sống văn hoá cư dân ven biển Hà Tĩnh 130 Những vấn đề đặt 146 Tiểu kết 154 155 KẾT LUẬN 158 DANH MỤC CƠNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ 159 TÀI LIỆU THAM KHẢO 168 PHỤ LỤC DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT ADB : Ngân hàng phát triển Châu Á BCH : Ban chấp hành CNH, HĐH : Cơng nghiệp hố, đại hố CN : Cơng nghiệp ĐSVH : Đời sống văn hố HN : Hội nghị KHCN : Khoa học công nghệ LĐ : Lao động NCS : Nghiên cứu sinh Nxb : Nhà xuất PL : Phụ lục PLA : Phụ lục ảnh QL : Quốc lộ SCN : Sau cơng ngun TDVH : Tiêu dùng văn hố TP HCM : Thành phố Hồ Chí Minh TTCN : Tiểu thủ công nghiệp TW : Trung ương UBND : Uỷ ban nhân dân VBHT : Ven biển Hà Tĩnh XHH : Xã hội học XD : Xây dựng MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1.Việt Nam có 3/4 diện tích biển đại dương, đường bờ biển dài 3260km kéo từ Móng Cái Hà Tiên, bao bọc lấy phía Đơng, Nam phần phía Tây Tổ quốc, xếp quốc gia có đường bờ biển dài thứ 27 tổng số 165 quốc gia có biển giới Nếu tính vùng biển bao gồm nội thuỷ, lãnh hải diện tích vùng biển Việt Nam 226.000 km2 vùng đặc quyền kinh tế biển 1.000.000 km2 (theo Công ước quốc tế Luật biển năm 1982 1994) Từ xa xưa, người Việt Nam có gắn kết chặt chẽ với biển, nhóm cư dân cư trú khu vực ven biển trình sinh tồn, để thích nghi với mơi trường biển, khai thác, đánh bắt nguồn tài nguyên thiên nhiên sẵn có biển đảm bảo cho nhu cầu mưu sinh, họ tích luỹ tri thức, kinh nghiệm, hiểu biết biển, nguồn tài nguyên sinh vật biển, từ hình thành nên nét văn hố đặc trưng so với vùng, miền khác 1.2 Bước vào giai đoạn CNH, HĐH đất nước, Đảng Nhà nước ban hành nhiều Nghị quyết, Chỉ thị phát triển kinh tế vùng biển, ven biển hải đảo Đặc biệt, có Nghị số 09-NQ/TW Ban chấp hành Trung ương Đảng khoá X (ngày 9-2-2007) ban hành “Chiến lược biển Việt Nam đến năm 2020”, đánh dấu mốc quan trọng, thể tầm nhìn Đảng Nhà nước vai trò kinh tế biển nghiệp CNH, HĐH Trước tác động mạnh mẽ nghiệp CNH, HĐH Chiến lược biển, đời sống kinh tế cư dân vùng ven biển nước ta tăng trưởng nhanh, kéo theo biến đổi đời sống văn hoá, dẫn đến đời sống văn hoá cư dân vùng ven biển đứng trước hội thách thức Vấn đề bảo tồn, phát huy văn hoá truyền thống, chọn lọc tiếp thu văn hố thời đại, hình thành nên giá trị văn hoá vừa tiên tiến, vừa đậm đà sắc dân tộc, góp phần đưa văn hoá Việt Nam thực trở thành tảng tinh thần, mục tiêu, động lực thúc đẩy phát triển kinh tế-xã hội, đặt vùng ven biển nước nói chung ven biển tỉnh Hà Tĩnh nói riêng 1.3 Hà Tĩnh tỉnh duyên hải Bắc Trung Bộ, có địa hình phong phú, bao gồm miền núi - trung du, đồng ven biển Sự phong phú địa lý, địa hình, tự nhiên, tạo cho địa bàn cư trú cư dân Hà Tĩnh đa dạng: có nhóm cư dân cư trú vùng núi số xã huyện Hương Sơn, Hương Khê, Vũ Quang, Kỳ Anh; có nhóm cư dân cư trú vùng ven sông (như sông Lam, sông La huyện Đức Thọ, sông Ngàn Phố huyện Hương Sơn); có nhóm cư dân cư trú vùng đồng màu mỡ cư dân huyện: Can Lộc, Hồng Lĩnh, Đức Thọ,…Hà Tĩnh cịn có đường bờ biển dài (137km), với cửa biển cửa Hội, cửa Sót, cửa Nhượng cửa Khẩu Do đó, cư dân cư trú vùng ven biển Hà Tĩnh trải dài từ đầu đến cuối tỉnh (dọc theo đường bờ biển) qua năm huyện: Nghi Xuân, Lộc Hà, Thạch Hà, Cẩm Xuyên, Kỳ Anh Nhóm cư dân ven biển Hà Tĩnh sống chủ yếu nghề đánh bắt hải sản, có kết hợp với số nghề phụ khác Do tụ cư vùng địa lý, địa hình khác nhau, tạo đa dạng đời sống văn hoá cư dân Hà Tĩnh Trong phong phú, đa dạng có dấu ấn văn hố nhóm cư dân định cư vùng ven biển, sống mơi trường biển, nhóm cư dân tạo sắc văn hố riêng Có thể nhận diện nét khác biệt đời sống văn hố nhóm cư dân so với vùng khác tỉnh qua yếu tố: tín ngưỡng, lễ hội; phong tục, tập quán,… Hiện nay, tác động CNH, HĐH, đặc biệt “Chiến lược biển Việt Nam đến năm 2020” Đảng Nhà nước, vùng ven biển Hà Tĩnh có nhiều thay đổi Từ làng quê nghèo, sống nhờ vào nguồn cá tự nhiên kiếm biển, đời sống kinh tế-xã hội khó khăn trở thành trung tâm kinh tế trọng điểm khu vực Bắc Trung bộ, với khu kinh tế đặc thù, chuyên biệt, mang đậm dấu ấn thời kỳ CNH, HĐH Đời sống vật chất cư dân vùng ven biển Hà Tĩnh thời kỳ CNH, HĐH nâng lên cách nhanh chóng, kéo theo đời sống văn hố có biến đổi sâu sắc Sự biến đổi đời sống văn hoá cư dân ven biển Hà Tĩnh thể với xu hướng khác nhau, dẫn đến tính nét đặc trưng độc đáo văn hoá cư dân vùng ven biển Hà Tĩnh trước thời kỳ CNH, HĐH có xu bị phá vỡ, nguy đánh sắc, đánh truyền thống, ảnh hưởng văn hoá ngoại lai, xâm nhập văn hoá phẩm độc hại, tượng chạy đua theo trào lưu văn hoá mới, bỏ quên, xa rời văn hoá truyền thống, chạy theo văn hoá thực dụng mà xa rời yếu tố văn hoá nhân bản, tiếp nhận luồng văn hoá chưa gạn lọc, khơi trong,… có chiều hướng gia tăng vùng ven biển Hà Tĩnh thời kỳ CNH, HĐH Với lý trên, việc nghiên cứu Đời sống văn hoá cư dân ven biển Hà Tĩnh thời kỳ CNH, HĐH, nhận diện xu hướng vận động biến đổi vấn đề trở nên cấp thiết giới nghiên cứu văn hoá nước ta nay.Tuy vậy, chưa có cơng trình chun sâu đề cập cách đầy đủ, sâu sắc hệ thống vấn đề này, NCS chọn đề tài “Đời sống văn hoá cư dân ven biển Hà Tĩnh thời kỳ cơng nghiệp hóa, đại hóa” để làm luận án tiến sĩ, chun ngành Văn hố học Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 2.1 Mục đích nghiên cứu Chỉ thực trạng bước đầu nhận diện xu hướng biến đổi Đời sống văn hóa cư dân ven biển Hà Tĩnh thời kỳ cơng nghiệp hóa, đại hóa 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Tập hợp phân tích cơng trình nghiên nhà nghiên cứu trước viết Hà Tĩnh, cư dân, văn hóa cư dân ven biển Hà Tĩnh - Trình bày sở lý thuyết nghiên cứu, khái niệm đời sống văn hoá, cấu đời sống văn hoá giới thuyết nội dung nghiên cứu đề tài - Khảo sát, phân tích, nhận diện thực trạng Đời sống văn hoá cư dân ven biển Hà Tĩnh trước tác động nghiệp CNH, HĐH xu hướng vận động, biến đổi - Nhận định vấn đề đặt đời sống văn hóa cư dân ven biển Hà Tĩnh thời kỳ CNH, HĐH, qua có khuyến nghị, đề xuất Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Luận án tập trung nghiên cứu đời sống văn hoá tinh thần cư dân ven biển Hà Tĩnh bối cảnh CNH, HĐH 3.2 Phạm vi nghiên cứu * Phạm vi vấn đề nghiên cứu Tập trung nghiên cứu đời sống văn hoá tinh thần qua số thành tố: tín ngưỡng, lễ hội, phong tục (có tính truyền thống); tiêu dùng văn hố (có tính đại) cư dân ven biển Hà Tĩnh thời kỳ CNH, HĐH * Phạm vi không gian Nghiên cứu làng/xã ven biển huyện: Kỳ Anh, Cẩm Xuyên, Thạch Hà, Lộc Hà, Nghi Xuân (lựa chọn số làng/xã điển hình để khảo sát sâu) * Phạm vi thời gian: Nghiên cứu đời sống văn hoá cư dân ven biển (thời điểm khảo sát 2013- 2015), có đề cập đến đời sống văn hoá xưa (truyền thống, trước CNH, HĐH - mốc trước 1995-Hội nghị TW7 khoá VII) để đối chiếu, so sánh, nhận diện xu hướng biến đổi Phƣơng pháp luận phƣơng pháp nghiên cứu 4.1 Phương pháp luận Luận án dựa vào sở phương pháp luận vật biện chứng, vật lịch sử chủ nghĩa Mác - Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh; quan điểm lãnh đạo, đạo Đảng Nhà nước xây dựng đời sống văn hoá trình kiến tạo xã hội Từ sở phương pháp luận này, tác giả vận dụng vào nghiên cứu thực trạng đời sống văn hoá tinh thần cư dân ven biển Hà Tĩnh nay, nhận diện xu hướng vận động, biến đổi vấn đề đặt biến đổi đời sống văn hoá cư dân ven biển Hà Tĩnh thời kỳ CNH, HĐH 4.2 Phương pháp nghiên cứu - Phương pháp nghiên cứu liên ngành văn hoá học: Luận án sử dụng khái niệm, phạm trù, kết ngành khoa học có liên quan đến văn hố học để nghiên cứu đời sống văn hoá cư dân ven biển Hà Tĩnh như: Dân tộc học/ nhân học văn hoá, Xã hội học văn hoá, Folklore học, Tâm lý học,… - Phương pháp phân tích tổng hợp hệ thống tư liệu học giả trước nghiên cứu vấn đề có liên quan đến vùng ven biển Hà Tĩnh, cư dân ven biển Hà Tĩnh văn hoá ven biển Hà Tĩnh Qua phân tích này, tác giả luận án kế thừa đưa nhận định liên quan đến vấn đề đề tài luận án - Phương pháp khảo sát - điền dã nhân học/dân tộc học văn hố điểm nằm khơng gian nghiên cứu, để tìm hiểu thực tế, sưu tầm thu thập tư liệu, thông tin qua cộng đồng cư dân thực địa - Phương pháp điều tra xã hội học thông qua việc vấn sâu bảng hỏi, để có tư liệu định lượng, minh chứng cho nhận xét, đánh giá định tính 10 biến đổi văn hoá cư dân ven biển Hà Tĩnh - Phương pháp so sánh, đối chiếu đời sống văn hoá truyền thống đại cư dân vùng ven biển Hà Tĩnh để tìm xu hướng vận động biến đổi - Phương pháp nghiên cứu đại diện: Chọn số địa điểm ven biển tiêu biểu Hà Tĩnh để minh chứng cho vấn đề mà đề tài đề cập, đánh giá, bàn luận,… Đóng góp luận án 5.1 Đóng góp mặt khoa học - Luận án cơng trình vận dụng lý luận đời sống văn hoá với nội hàm đời sống văn hoá tinh thần vào nghiên cứu đời sống văn hoá cư dân vùng ven biển Hà Tĩnh thời kỳ CNH, HĐH - Nhận diện xu hướng vận động, biến đổi đời sống văn hoá tinh thần cư dân vùng ven biển Hà Tĩnh thời kỳ CNH, HĐH - Phân tích, làm rõ vấn đề đặt đời sống văn hoá tinh thần cư dân vùng ven biển Hà Tĩnh thời kỳ CNH - HĐH 5.2 Đóng góp mặt thực tiễn - Giúp nhà lãnh đạo, quản lý tham khảo để hoạch định sách xây dựng, phát triển kinh tế-văn hoá -xã hội vùng ven biển Hà Tĩnh - Làm tài liệu tham khảo để giảng dạy chuyên ngành văn hoá trường cao đẳng, đại học Kết cấu luận án Ngoài mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo phụ lục, luận án chia làm chương: Chƣơng 1:Tổng quan tình hình nghiên cứu, sở lý thuyết, khái quát vùng ven biển Hà Tĩnh Chƣơng 2: Thực trạng đời sống văn hoá cư dân ven biển Hà Tĩnh qua tín ngưỡng, lễ hội, phong tục Chƣơng 3: Thực trạng đời sống văn hoá cư dân ven biển Hà Tĩnh qua tiêu dùng văn hoá Chƣơng 4: Xu hướng biến đổi đời sống văn hoá cư dân ven biển Hà Tĩnh thời kỳ cơng nghiệp hố, đại hố vấn đề đặt 54 7.1.3 Khu kinh tế công nghiệp 7.1.3a Cổng vào Khu kinh tế Vũng Áng [Nguồn kkthatinh.gov.vn/] 7.1.3b Một góc nhà máy Nhiệt điện Formosa Khu kinh tế Vũng Áng [Nguồn Lê Quyết Diễn-Tháng 4/2015] 55 7.2 ẢNH CÁC CƠ SỞ TÍN NGƢỠNG 7.2.1 Đền thờ Cá Ông xã Cẩm Nhượng, huyện Cẩm Xuyên (Nguồn tác giả-Tháng 4/2014) 7.2.2-Đền thờ Thành Hoàng Làng xã Kỳ Lợi, thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn - Tháng 8/2014] 7.2.3 Đền thờ Lê Khôi, núi Long Ngâm, xã Thạch Bàn, huyện Thạch Hà [Nguồn tác giả -Tháng 6/2014] 56 7.2.4 Đền Chế Thắng phu nhân Nguyễn Thị Bích Châu (đền Eo Bạch), xã Kỳ Lợi, thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn-Tháng 8/2014] 7.3 ẢNH LỄ HỘI 7.3.1 Khai mạc lễ hội quyền địa 7.3.2 Lễ tế thần bờ biền lễ phương lễ hội đền Lê Khôi, núi Long Ngâm, xã Thạch Bàn, huyện Thạch Hà [Nguồn tác giả - Tháng 6/2014] hội đền Eo Bạch, xã Kỳ Lợi, thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn - Tháng 3/2014] 57 7.3.3 Lễ rước lễ hội cầu ngư xã Cẩm Nhượng, huyện Cẩm Xuyên [Nguồn tác giả - Tháng 5/2013] 7.3.4 Lễ rước lễ hội đền Eo Bạch, xã Kỳ Lợi, thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn - Tháng 3/2014] 7.3.5 Lễ rước lễ hội đền Eo Bạch, xã Kỳ Lợi, thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn - Tháng 3/2014] 58 7.3.6 Lễ rước lễ hội đền Lê Khôi, xã Mai Phụ, huyện Lộc Hà [Nguồn tác giả - Tháng 6/2014] 7.3.7 Lễ rước lễ hội đền Lê Khôi, xã Mai Phụ, huyện Lộc Hà [Nguồn tác giả - Tháng 6/2014] 7.3.8 Hình ảnh thuyền rước cập bến lễ hội đền Lê Khôi, núi Long Ngâm, xã Thạch Bàn, huyện Thạch Hà [Nguồn tác giả - Tháng 6/2014] 59 7.4 ẢNH LỄ VẬT 7.4.1 Lễ vật lễ hội đền Eo Bạch, xã Kỳ Lợi, thị xã Kỳ Anh [Nguồn tác giả-Tháng 3/2014] 7.4.2 Hình ảnh đội lễ vật lễ hội đền Lê Khôi, núi Long Ngâm, xã Thạch Bàn, huyện Thạch Hà [Nguồn tác giả - Tháng 5/2014] 7.4.3 Lễ vật lễ hội cầu ngư, xã Cẩm Nhượng, huyện Cẩm Xuyên [Nguồn tác giả - Tháng 5/2013] 60 7.4.4 Lễ vật lễ hội cầu ngư, xã Cẩm Nhượng, huyện Cẩm Xuyên [Nguồn tác giả - Tháng 5/2013] 7.4.5 Lễ vật thuyền giấy lễ hội cầu ngư, xã Cẩm Nhượng, huyện Cẩm Xuyên [Nguồn tác giả - Tháng 5/2013] 61 7.5 ẢNH TRÕ CHƠI TRÕ DIỄN 7.5 Diễn Chèo cạn lễ hội cầu ngư, xã Cẩm Nhượng, huyện Cẩm Xuyên [Nguồn tác giả - Tháng 5/2013] 7.5 Múa lân lễ hội đền Lê Khôi, núi Long Ngâm, xã Thạch Bàn, huyện Thạch Hà [Nguồn tác giả - Tháng 6/2014] 62 7.5.3 Đua thuyền lễ hội đền Lê Khôi, xã Mai Phụ, huyện Lộc Hà [Nguồn tác giả - Tháng 6/2014] 7.5.4 Đi cà kheo lễ hội đền Lễ Khôi núi Long Ngâm, xã Thạch Hải, h.Thạch Hà [Nguồn tác giả - Tháng 6/2014] 63 7.5.5 Trò chơi vạt cù lễ khai trương mùa du lịch bãi biển Thạch Bằng - xã Thạch Bằng, huyện Lộc Hà [Nguồn Nguyễn Văn Quang – tháng 4/2015] 7.5.6 Trò chơi cờ thẻ lễ khai trương mùa du lịch bãi biển Thạch Bằng - xã Thạch Bằng, huyện Lộc Hà [Nguồn Nguyễn Văn Quang - tháng 4/2015] 64 7.5.7 Trò chơi Kéo co lễ hội chùa Kim Dung - xã Thạch Bằng, h Lộc Hà [Nguồn Nguyễn Văn Quang - tháng 4/2015] 7.5.8.Trò cầu Kiều lễ kỳ niệm ngày Quốc khánh 2-9, xã Thạch Bằng, h Lộc Hà [Nguồn Nguyễn Văn Quang - tháng 9/2005] 65 7.6 ẢNH PHONG TỤC TẬP QUÁN 7.6.1 Lễ rước dâu cư dân xã Kỳ Lợi, thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn - Tháng 3/2015] 7.6.2 Lễ cưới cư dân xã Kỳ Lợi, thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn - Tháng 3/2015] 66 7.7 ẢNH VỀ TIÊU DÙNG VĂN HÓA 7.7.1 Làng chài xóm Đơng n - xã Kỳ Lợi - Thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn- Tháng 3/2015] 7.7.2 Nhà cư dân làng chài xóm Đơng n - xã Kỳ Lợi - Thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn- Tháng 3/2015] 67 7.7.3 Tiện nghi phòng khách gia đình cư dân xóm Đơng n - xã Kỳ Lợi Thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn - Tháng 3/2015] 7.7.4 Tiện nghi phịng khách gia đình cư dân xóm Đơng Thanh - xã Kỳ Lợi - Thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn - Tháng 3/2015] 68 7.7.5 Tiện nghi phịng ngủ gia đình cư dân xóm Đơng Thanh - xã Kỳ Lợi Thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn - Tháng 3/2015] 7.7.6 Quán cà phê, karaoke xã Kỳ Lợi - Thị xã Kỳ Anh [Nguồn Lê Quyết Diễn- Tháng 3/2015]

Ngày đăng: 30/05/2023, 15:22

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

  • Đang cập nhật ...

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w