1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Iec tr 62474 1 2015

76 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

I EC TR 62474-1 ® Ed i ti on 201 5-1 TECH N ICAL REPORT colour i n sid e M ateri al declarati on for produ cts of an d for th e el ectrotech n i cal i n du stry – I E C TR 62 474-1 : 01 5-1 2(en ) Part : G u i dan ce for th e i m pl emen tati on of I EC 62474 International Electrotechnical Commission T H I S P U B L I C AT I O N I S C O P YRI G H T P RO T E C T E D C o p yri g h t © I E C , G e n e v a , S wi tz e rl a n d Al l or ri g h ts by re s e rve d an y e i th e r m eans, IEC c o p y ri g h t yo u r IEC 3, or or l ocal I EC C e n t l ru e de CH -1 21 I E C's h a ve U n l es s o th e rwi s e e l e c t ro n i c or m em be r an N ati o n a l e n q u i ry m em be r s p e c i fi e d , m e ch a n i c a l , a bo u t N a ti o n a l no p a rt i n cl u d i n g C o m m i t te e o b ta i n i n g C o m m i tt e e th e p u b l i c a ti o n c o u n t ry a d d i ti o n a l fo r O ffi c e in of th i s p h o t o c o p yi n g fu rt h e r ri g h t s an d of th e to th i s re p ro d u c e d re q u e s t e r wi t h o u t If yo u h a ve pl eas e or u ti l i z e d p e rm i s s i o n an y c o n t a ct in in an y q u e s ti o n s th e fo rm wri t i n g fro m ab o u t a d d re s s I EC bel ow or i n fo rm a t i o n Tel : + 41 22 91 02 1 F a x: +41 22 91 03 00 G e n e va i n fo @ i e c c h 20 be p u b l i c a ti o n , V a re m b é S wi t ze rl a n d m ay m i c ro fi l m , www i e c c h Ab ou t th e I E C Th e I n t e rn a ti o n a l I n t e rn a t i o n a l E l e c t ro t e c h n i c a l S t a n d a rd s fo r al l Com m i ssi o n e l e c t ri c a l , (I E C ) e l e c t ro n i c and is th e re l a t e d l ea d i n g g l obal o rg a n i z a t i o n th a t p re p a re s an d pu bl i sh es tech n o l o g i es Ab o u t I E C p u b l i ca ti o n s Th e tech n i cal l ates t e d i ti o n , co n te n t a of IEC c o rri g e n d a p u b l i c a ti o n s or an is ke p t am en d m en t u n d er might c o n s ta n t h a ve been I E C C atal og u e - webs tore i ec ch /catal og u e Th e s ta n d - a l o n e b i b l i o g p h i ca l Te ch n i ca l a p p l i cati o n i n fo rm ati o n on S p eci fi cati o n s , d o cu m e n ts Ava i l a b l e fo r fo r I EC PC, M ac th e I n te rn a ti o n a l An d ro i d e n ti re S ta n d a rd s , Re p o rts OS, an d o th e r Ta b l ets an d i Pad a d va n ce d va ri e ty of s e a rch e n a b l es cri te ri a com m i tte e , … ) an d th e Th e wo rl d ' s e l e ctri ca l wi th d wn It to (re fe re n ce al so g i ve s fi n d I EC i n fo rm ati o n on P l e as e m a ke s u re th a t yo u h a ve th e d e fi n i ti o n s in a d d i ti o n a l on l i n e co n ta i n i n g Engl ish an d l an g u ag es d i cti o n a ry m o re F re n ch , Al s o Voca b u l a ry th a n wi th e l e ctro n i c 000 as th e an d te rm s e q u i va l e n t kn o wn (I E V) of 30 te rm s an d in I n te rn a ti o n a l on l i n e I E C G l os s ary - s td i ec ch /g l os s ary p u b l i ca ti o n s n u m b e r, I EC l ead i n g te rm s E l e ctro tech n i ca l I E C pu bl i cati on s s earch - www i ec ch /s earch pu b Th e by E l ectroped i a - www el ectroped i a org co n s u l ti n g Te ch n i ca l re vi e w pu bl i sh ed te xt, by a tech n i cal p ro j e cts , re p l a ce d M o re th a n En g l i sh cl a u s e h a ve p u b l i ca ti o n s 77, 60 an d of I EC been 86 an d 000 F re n ch e l ectrote ch n i ca l e xtra cte d p u b l i cati o n s co l l ecte d from from i ss u e d e a rl i e r te rm i n o l o g y th e Te rm s s i n ce an d 2002 p u b l i ca ti o n s e n tri e s S om e of in D e fi n i ti o n s I EC e n tri e s TC 37, CI S P R I E C J u s t Pu bl i s h ed - webs tore i ec ch /j u s tpu bl i s h ed S ta y up d e ta i l s al so to al l o n ce d ate n ew a on al l n ew p u b l i cati o n s m o n th b y em a i l I EC p u b l i ca ti o n s re l ea s e d J ust Ava i l a b l e P u bl i sh ed on l i n e an d I E C C u s tom er S ervi ce C en tre - webs tore i ec ch /cs c If yo u n eed wi s h C e n tre : International Electrotechnical Commission to g i ve us fu rth e r a ss i s ta n ce , csc@ i ec ch yo u r fe e d b a ck p l e as e ta ct on th e th i s p u b l i ca ti o n or C u s tom e r S e rvi ce I E C TR 62 474-1 ® Ed i ti on 201 5-1 TE C H N I C AL RE PORT colour i n sid e M ateri al d ecl arati on for prod u cts of an d for th e el ectrotech n i cal i n d u s try – P art : G u i d an ce for th e i m pl em en tati on of I E C 62474 I N TERN ATI ON AL ELECTROTECH N I CAL COM MI SSI ON I CS 01 1 0; 020; 29 00; 31 020 I SB N 978-2-8322-3045-9 Warn i n g ! M ake s u re th at you obtai n ed th i s pu bl i cati on from an au th ori zed d i stri bu tor ® Reg i stered trad emark of th e I n ternati on al El ectrotech ni cal Commi ssi on International Electrotechnical Commission – – IEC TR 47 4-1 : 01 © I EC 201 CO N TE N TS F O R E W O RD Scop e N o rm a t i v e I n d u s try n e e d s re fe re n c e s an d bu sin ess b e n e fi t s I n d u s try n e e d s Bu si n ess M a t e ri a l M a t e ri a l b e n e fi t s d e c l a t i o n a p p ro a c h d e c l a t i o n an d a p p ro a c h G u i d a n ce on use of co n d i ti o n a l G u i d a n ce on use of m ass C a l cu l a ti n g I n t e r p re t a t i o n G u i d a n ce m ass on o f re p o rti n g th e d e v e l o p e rs tab l e 1 t h re s h o l d fo r d e c l a b l e s u b s ta n ce s an d a s u b s tan ce th a t b e l o n g s to two d i ffe re n t 62474 d e c l a t i o n F l e x i b i l i t y o f d e c l a ri n g l e ve l s in p e rc e n t fi e l d s g ro u p s d e c l a ri n g O v e rvi e w o f m a t e ri a l 2 fi e l d s m ass g ro u p s F l e xi b i l i ty of I E C and p e rc e n t 1 s u b s ta n ce s u b s ta n ce 62474 G e n e l d e c l a b l e wi t h i n th e fe a t u re s s u b s ta n ce s an d s u b s tan ce g ro u p s at d i ffe re n t d e c l a ti o n D e c l a b l e 4 Ad d i ti o n a l Ab s e n c e M a t e ri a l U se D e c l a ri n g e xe m pti o n s U si n g re p o rt i n g T h r e s h o l d , s u bs tan ces g u i d a n ce on M a t e ri a l a m a t e ri a l d e c l a ti o n d e c l a t i o n o f m a t e ri a l cl a s s es d e c l a t i o n of th e th e H o w to in n am es q u e r y l i s t fe a t u re s re p o rt a b l e Ap p l i c a t i o n fl e x i b i l i t y o f I E C d e c l a re d e c l a t i o n a a b o v e T h re s h o l d L e v e l an d th e fi e l d s p ro d u ct th a t d o e s n o t h a ve a fi x e d m ass exa m pl es G e n e l E xam pl e – An e l e c tro n i c c o m p o n e n t G e n e l 2 M a t e ri a l d e c l a t i o n r e p o rt i n g “base M a t e ri a l d e c l a t i o n r e p o rt i n g base a d d i ti o n a l d ata i n fo rm a t i o n M a t e ri a l th e 5 M a t e ri a l E xam pl e fo r R o H S d e c l a t i o n to p ro v i d e d a ta re q u i re m e n t s ” r e q u i re m e n t s i n fo rm a t i o n on wi t h m a t e ri a l o p ti o n a l an d e xe m p ti o n s u b s ta n c e s 2 r e p o rt i n g a d d i ti o n al i n fo rm a t i o n fo r 0 p e rc e n t o f p ro d u c t c o m p o s i t i o n d e c l a t i o n u n d e c l a re d fi e l d s d a ta r e p o rt i n g a d d i ti o n al i n fo rm a t i o n wi th one s u b s ta n ce – A p ro d u c t fa m i l y o f c a p a c i t o rs G e n e l R e p o rt i n g 3 M a t e ri a l th e 5 International Electrotechnical Commission E xam pl e m a t e ri a l d e c l a ti o n d e c l a t i o n r e p o rt i n g a cco rd i n g a d d i ti o n al to “ b a s e d ata i n fo rm a t i o n re q u i r e m e n t s ” fo r 0 p e rc e n t o f p ro d u c t c o m p o s i t i o n – An a s s e m b l y co n s i s ti n g of a c i rc u i t b o a r d an d a b a t te ry 4 G e n e l 4 I E C TR 62 474-1 : 01 © I EC 20 5 – – M a te ri a l d e c l a ti o n re p o rti n g “ b a s e d a ta re q u i re m e n ts ” M a te ri a l d e c l a ti o n re p o rti n g “ Ad d i ti o n a l re q u i re m e n ts ” fo r 0 p e rc e n t o f th e p ro d u ct co m p o s i ti o n 5 E x a m p l e – A p ro d u ct c o n ta i n i n g a s u b s ta n c e wh i c h fa l l s u n d e r b o th RE AC H An n e x X VI I a n d RE AC H c a n d i d a te l i s t o f s u b s ta n c e s o f ve ry h i g h co n c e rn ( S VH C ) 5 G e n e l 5 M a te ri a l d e c l a ti o n re p o rti n g b a s e d o n “ b a s e d a ta re q u i re m e n ts ” wi th o p ti o n a l a d d i ti o n a l d a ta fi e l d s 5 E x a m p l e – M a te ri a l d e c l a ti o n re p o rti n g a d d i ti o n a l i n fo rm a ti o n d e c l a ri n g b a s e d o n q u e ry l i s ts a n d fo r p ro d u ct p a rts 7 G e n e l E x a m p l e – T h re s h o l d s re fe rri n g to m e ta l s G e n e l M a te ri a l d e c l a ti o n re p o rti n g “ b a s e d a ta re q u i re m e n ts ” M a te ri a l d e c l a ti o n re p o rti n g a d d i ti o n a l i n fo rm a ti o n d e cl a ri n g re fe re n c e s u b s ta n c e s fo r a d e c l a b l e s u b s ta n c e g ro u p 6 An n e x A ( i n fo rm a ti ve ) G u i d a n ce to d e c l a re s u b s ta n c e s o f u n kn o wn o r va ri a b l e co m p o s i ti o n , c o m p l e x re a cti o n p ro d u cts a n d b i o l o g i ca l m a te ri a l s ( U VC B s ) B i b l i o g p h y F i g u re – C o n c e p tu a l d i a g m fo r b a s e re q u i re m e n ts F i g u re – C o n c e p tu a l d i a g m fo r a d d i ti o n a l re q u i re m e n ts F i g u re – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – XM L 2 F i g u re – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – X M L fo r 0 p e rce n t p ro d u c t i n fo rm a ti o n F i g u re – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – X M L wi th o n e u n d e c l a re d s u b s ta n c e F i g u re – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – XM L F i g u re – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – X M L fo r 0 p e rce n t o f th e p ro d u c t c o m p o s i ti o n F i g u re – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – XM L F i g u re – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – X M L fo r 0 p e rce n t o f th e a s s e m b l y co m p o s i ti o n F i g u re – B a s e d a ta re q u i re m e n ts wi th o p ti o n a l a d d i ti o n a l d a ta fi e l d s – X M L F i g u re 1 – B a s e d a ta re q u i re m e n ts wi th o p ti o n a l a d d i ti o n a l d a ta fi e l d s – X M L F i g u re – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – X M L F i g u re – B a s e d a ta re q u i re m e n ts wi th o p ti o n a l a d d i ti o n a l d a ta fi e l d s – X M L T a b l e – C o n ve rs i o n ta b l e fro m p p m to m a s s p e rc e n t 1 T a b l e – U s e o f q u e ry l i s t T a b l e – I P C A e x e m p ti o n s p e c i fi c a ti o n e xa m p l e T a b l e – J AM P a p p l i ca ti o n l i s t fo r Ro H S e xe m p ti o n l i s t e x a m p l e T a b l e – J AM P e xe m p ti o n s p e c i fi c a ti o n e xa m p l e T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – B u s i n e s s i n fo rm a ti o n T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – P ro d u ct i n fo rm a ti o n T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – S u b s ta n c e g ro u p /s u b s ta n ce i n fo rm a ti o n T a b l e – Ad d i ti o n a l re q u i re m e n ts – M a te ri a l i n fo rm a ti o n a n d e xe m p ti o n s T a b l e – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – M a te ri a l c l a s s i n fo rm a ti o n fo r 0 p e rc e n t o f th e p ro d u ct co m p o s i ti o n International Electrotechnical Commission – – I E C TR 47 4-1 : 01 © I EC 201 T a b l e 1 – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – P ro d u ct m a te ri a l /s u b s ta n c e g ro u p /s u b s ta n c e i n fo rm a ti o n fo r 0 p e rc e n t o f th e p ro d u c t co m p o s i ti o n T a b l e – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – D e c l a ti o n o f m a te ri a l cl a s s i n fo rm a ti o n wi th o n e u n d e cl a re d s u b s ta n c e a n d s ta te m e n ts a b o u t R o H S s u b s ta n ce l e ve l s T a b l e – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – P ro d u ct m a te ri a l /s u b s ta n c e g ro u p /s u b s ta n ce i n fo rm a ti o n wi th o n e u n d e c l a re d s u b s ta n c e T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – P ro d u ct i n fo rm a ti o n T a b l e – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – M a te ri a l c l a s s i n fo rm a ti o n fo r 0 p e rce n t o f th e p ro d u ct co m p o s i ti o n T a b l e – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – D e c l a ti o n o f 0 p e rc e n t o f p ro d u c t c o m p o s i ti o n T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – P ro d u ct i n fo rm a ti o n T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – P ro d u ct p a rt i n fo rm a ti o n T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – P ro d u ct p a rt a n d s u b s ta n ce g ro u p i n fo rm a ti o n T a b l e – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – P ro d u ct p a rt i n fo rm a ti o n T a b l e – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – M a te ri a l c l a s s i n fo rm a ti o n fo r 0 p e rce n t o f a s s e m b l y c o m p o s i ti o n T a b l e 2 – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – P ro d u ct p a rt/m a te ri a l /s u b s ta n ce g ro u p / s u b s ta n ce i n fo rm a ti o n fo r 0 p e rc e n t o f a s s e m b l y co m p o s i ti o n T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – P ro d u ct i n fo rm a ti o n 5 T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts wi th o p ti o n a l a d d i ti o n a l d a ta fi e l d s – S u b s ta n ce g ro u p /s u b s ta n ce i n fo rm a ti o n 5 T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – B u s i n e s s i n fo rm a ti o n T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – P ro d u ct i n fo rm a ti o n T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – S u b s ta n ce g ro u p /s u b s ta n c e i n fo rm a ti o n wi th o p ti o n a l a d d i ti o n a l d a ta fi e l d s T a b l e – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – Q u e ry l i s t T a b l e – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – P ro d u ct p a rts T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – B u s i n e s s i n fo rm a ti o n T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – P ro d u ct i n fo rm a ti o n T a b l e – B a s e d a ta re q u i re m e n ts – S u b s ta n ce g ro u p /s u b s ta n c e i n fo rm a ti o n T a b l e 3 – Ad d i ti o n a l i n fo rm a ti o n – P ro d u ct m a te ri a l /s u b s ta n ce g ro u p /s u b s ta n ce i n fo rm a ti o n 6 T a b l e A – E x a m p l e fo r s i m p l e g l a s s d e c l a ti o n b y th e J E I T A m e th o d T a b l e A – E x a m p l e fo r g l a s s p re p a re d wi th B O b y th e J E I T A m e th o d T a b l e A – E x a m p l e fo r g l a s s p re p a re d wi th P b O b y th e J E I T A m e th o d T a b l e A – E x a m p l e fo r s i m p l e ce m i c b y th e J E I T A m e th o d T a b l e A – E x a m p l e fo r ce m i c co n ta i n i n g P Z T b y th e J E I T A m e th o d T a b l e A – E x a m p l e fo r s i m p l e g l a s s b y th e I M D S m e th o d T a b l e A – E xa m p l e fo r s p e c i fi c g l a s s b y th e I M D S m e th o d T a b l e A – E x a m p l e fo r g l a s s co n ta i n i n g l e a d b y th e I M D S m e th o d International Electrotechnical Commission I E C TR 62 474-1 : 01 © I EC 20 – – I N TE RN ATI O N AL E L E C TRO TE C H N I C AL C O M M I S S I O N M ATE RI AL DE C L ARATI O N FOR P ROD U C TS O F AN D FO R TH E E LE C TRO TE C H N I C AL I N D U S TRY – P art : G u i d an ce for th e i m pl em e n tati on of I E C 62 47 F O RE W O RD 1) T h e I n t e rn a t i o n a l E l e ctro t e ch n i ca l C o m m i s s i o n ( I E C ) i s a wo rl d wi d e o rg a n i za t i o n fo r s ta n d a rd i z a ti o n co m p ri s i n g al l n ati on a l e l e ct ro t e c h n i ca l co m m i tt e e s (I E C N ati o n a l C o m m i tte e s ) Th e o bj ect of I EC is to p ro m o t e i n t e rn a t i o n a l c o - o p e t i o n o n a l l q u e s ti o n s co n ce rn i n g s t a n d a rd i za ti o n i n t h e e l e c tri ca l a n d e l e ct ro n i c fi e l d s T o th i s e n d an d T e c h n i ca l in a d d i ti o n Re p o rt s , t o o t h e r a ct i vi t i e s , P u b l i cl y Ava i l a b l e I E C p u b l i s h e s I n t e rn a t i o n a l S p e ci fi ca ti o n s (P AS ) an d S ta n d a rd s , G u i d es T e c h n i ca l ( h e re a ft e r S p e c i fi ca ti o n s , re fe rre d to as “I E C P u b l i c a t i o n ( s ) ” ) T h e i r p re p a t i o n i s e n tru s te d t o te ch n i c a l co m m i t te e s ; a n y I E C N a ti o n a l C o m m i t te e i n te re s t e d in th e s u b j e ct deal t wi t h may p a rti c i p a t e in th i s p re p a t o ry wo rk I n t e rn a ti o n a l , g o ve rn m e n t a l an d n on - g o ve rn m e n ta l o rg a n i z a t i o n s l i a i s i n g wi t h t h e I E C a l s o p a rt i ci p a te i n th i s p re p a t i o n I E C c o l l a b o te s cl o s e l y wi t h th e I n t e rn a ti o n a l O rg a n i z a t i o n fo r S ta n d a rd i za ti o n (I S O) in a cco rd a n ce wi t h co n d i t i o n s d e te rm i n e d by a g re e m e n t b e t we e n t h e t wo o rg a n i za t i o n s 2) T h e fo rm a l d e ci s i o n s o r a g re e m e n t s o f I E C o n te c h n i c a l m a tt e rs e xp re s s , a s n e a rl y a s p o s s i b l e , a n i n t e rn a t i o n a l co n s e n s u s of opi n i on on th e re l e va n t s u b j e c ts s i n ce e ach te ch n i c a l co m m i tt e e h as re p re s e n t a t i o n fro m al l i n t e re s t e d I E C N a t i o n a l C o m m i tt e e s 3) I E C P u b l i ca ti o n s h a ve t h e fo rm o f re co m m e n d a ti o n s fo r i n t e rn a ti o n a l u s e a n d a re a cc e p t e d b y I E C N a ti o n a l C o m m i tte e s i n t h a t s e n s e W h i l e a l l re a s o n a b l e e ffo rts a re m a d e t o e n s u re th a t t h e t e ch n i ca l co n t e n t o f I E C P u bl i cati o n s is a c cu t e , IEC can n ot be h el d re s p o n s i b l e fo r th e wa y in wh i ch th e y a re used or fo r an y m i s i n te rp re t a ti o n b y a n y e n d u s e r 4) In o rd e r t o p ro m o te tra n s p a re n tl y to i n t e rn a ti o n a l th e m a xi m u m u n i fo rm i ty, e xt e n t IEC possi bl e in N ati o n a l th ei r C o m m i tt e e s n a ti o n a l an d u n d e rta ke re g i o n a l to appl y I EC p u b l i c a ti o n s P u b l i cati o n s An y d i v e rg e n c e b e t we e n a n y I E C P u b l i c a t i o n a n d th e co rre s p o n d i n g n a t i o n a l o r re g i o n a l p u b l i ca t i o n s h a l l b e cl e a rl y i n d i c a t e d i n th e l a t te r 5) I E C i t s e l f d o e s n o t p ro vi d e a n y a t t e s t a t i o n o f c o n fo rm i ty I n d e p e n d e n t ce rt i fi c a t i o n b o d i e s p ro vi d e co n fo rm i ty a s s e s s m e n t s e rvi ce s a n d , i n s o m e a re a s , a cc e s s to I E C m a rks o f co n fo rm i ty I E C i s n o t re s p o n s i b l e fo r a n y s e rvi c e s ca rri e d o u t b y i n d e p e n d e n t ce rti fi ca t i o n b o d i e s 6) 7) Al l u s e rs s h o u l d e n s u re t h a t th e y h a v e th e l a te s t e d i t i o n o f t h i s p u b l i c a t i o n N o l i a b i l i t y s h a l l a t ta ch t o I E C o r i t s d i re c to rs , e m p l o ye e s , s e rva n ts o r a g e n t s i n cl u d i n g i n d i vi d u a l e xp e rt s a n d m e m b e rs o f i ts te c h n i c a l co m m i t te e s a n d I E C N a ti o n a l C o m m i tt e e s fo r a n y p e rs o n a l i n j u ry, p ro p e rt y d a m a g e o r o th e r d a m a g e e xp e n s e s o f a n y n a t u re a ri s i n g ou t of th e wh a t s o e ve r, wh e t h e r d i re c t o r i n d i re ct, p u b l i cati on , u se o f, or re l i a n ce u pon , o r fo r co s ts th i s IEC ( i n cl u d i n g P u b l i c a ti o n or l eg al fe e s ) and any oth er IEC P u b l i ca ti o n s 8) Att e n ti o n i s d wn to t h e N o rm a ti ve re fe re n ce s c i te d i n t h i s p u b l i ca ti o n U s e o f th e re fe re n c e d p u b l i c a t i o n s i s i n d i s p e n s a b l e fo r t h e co rre ct a p p l i ca ti o n o f th i s p u b l i c a ti o n 9) Att e n ti o n i s d wn to th e p o s s i b i l i t y t h a t s o m e o f t h e e l e m e n ts o f th i s I E C P u b l i ca ti o n m a y b e t h e s u b j e c t o f p a t e n t ri g h t s I E C s h a l l n o t b e h e l d re s p o n s i b l e fo r i d e n ti fyi n g a n y o r a l l s u ch p a t e n t ri g h t s T h e m a i n ta s k o f I E C te c h n i ca l co m m i tte e s i s to p re p a re I n te rn a ti o n a l S ta n d a rd s H o we ve r, a te c h n i c a l c o m m i tte e m a y p ro p o s e th e p u b l i c a ti o n o f a T e ch n i ca l R e p o rt wh e n i t h a s c o l l e cte d d a ta o f a d i ffe re n t ki n d fro m th a t wh i c h i s n o rm a l l y p u b l i s h e d a s a n I n te rn a ti o n a l S ta n d a rd , fo r e xa m p l e " s ta te o f th e a rt" I E C T R - , wh i c h i s a T e c h n i c a l R e p o rt, h a s b e e n p re p a re d b y I E C te ch n i c a l co m m i tte e 1 : E n vi ro n m e n ta l s ta n d a rd i za ti o n fo r e l e ctri c a l a n d e l e ctro n i c p ro d u cts a n d s ys te m s T h e te x t o f th i s T e ch n i ca l R e p o rt i s b a s e d o n th e fo l l o wi n g d o cu m e n ts : E n q u i ry d ft Re p o rt o n vo ti n g 1 /359/D TR 1 / / RVC F u l l i n fo rm a ti o n o n th e vo ti n g fo r th e a p p ro va l o f th i s T e c h n i ca l Re p o rt ca n b e fo u n d i n th e re p o rt o n vo ti n g i n d i c a te d i n th e a b o ve ta b l e International Electrotechnical Commission – – I E C TR 47 4-1 : 01 © I EC 201 T h i s p u b l i c a ti o n h a s b e e n d fte d i n a cc o rd a n c e wi th th e I S O /I E C D i re cti ve s , P a rt A l i st of al l p a rts in th e I EC 62474 s e ri e s , pu bl i sh ed u n d er declaration for products of and for the electrotechnical industry , th e g e n e l ca n ti tl e b e fo u n d on Material th e I E C we b s i te T h e c o m m i tte e h a s d e ci d e d th a t th e c o n te n ts o f th i s p u b l i c a ti o n wi l l re m a i n u n ch a n g e d u n ti l th e s ta b i l i t y d a te i n d i c a te d on th e I EC we b s i te u n d er " h ttp : //we b s to re i e c c h " in th e d a ta re l a te d to th e s p e c i fi c p u b l i c a ti o n At th i s d a te , th e p u b l i c a ti o n wi l l b e • re co n fi rm e d , • wi th d wn , • re p l a c e d b y a re vi s e d e d i ti o n , o r • am en d ed A b i l i n g u a l ve rs i o n o f th i s p u b l i c a ti o n m a y b e i s s u e d a t a l a te r d a te I M P O R T AN T th a t it – u n d e rs t a n d i n g c o l o u r p ri n t e r International Electrotechnical Commission Th e co n ta i n s of ' co l ou r c o l o u rs i ts in si de' wh i ch c o n te n ts l ogo a re U s e rs on th e cover c o n s i d e re d sh ou l d p ag e to t h e re fo re of th i s be p ri n t p u b l i cati on u s e fu l th i s fo r i n d i c a te s th e d ocu m e n t c o rre c t u si n g a I E C TR 62 474-1 : 01 © I EC 20 – – M AT E RI AL D E C L AR AT I O N F O R P RO D U C T S O F AN D F O R T H E E L E C T RO T E C H N I C AL I N D U S T R Y – P a rt : G u i d a n c e fo r th e i m p l e m e n ta ti o n of I E C 62 47 S cop e Th i s p a rt of I EC 62474, wh i c h is a T e ch n i c a l R e p o rt, is a g u i d an ce d ocu m en t to h el p o rg a n i za ti o n s th a t cre a te to o l s fo r m a te ri a l d a ta e xch a n g e a n d o rg a n i za ti o n s th a t s u b m i t a n d re ce i ve m a te ri a l d e c l a ti o n s to p ro p e rl y i m p l e m e n t I E C I EC 62474 s p e c i fi e s th e p ro ce d u re , c o n te n t, and fo rm re l a ti n g to m a te ri a l d e c l a ti o n s fo r p ro d u cts o f c o m p a n i e s o p e ti n g i n a n d s u p p l yi n g th e e l e c tro te c h n i ca l i n d u s try T h i s T e c h n i c a l R e p o rt: • i l l u s tra te s th e fl e xi b i l i t y a n d fu n cti o n a l i t y o f I E C u s i n g e xa m p l e s , • s u p p o rts o rg a n i za ti o n s th a t cre a te s o ftwa re to e xc h a n g e s u b s ta n c e a n d m a te ri a l d a ta , • s u p p o rts u s e rs th a t s u b m i t a n d re c e i ve m a te ri a l d e cl a ti o n s , a n d • i s d e s i g n e d to s u p p o rt c o n s i s te n t i m p l e m e n ta ti o n o f I E C C l a u s e s u m m a ri ze s i n d u s try n e e d s fo r m a te ri a l i n fo rm a ti o n a n d b u s i n e s s b e n e fi ts re l a te d to I EC 62474 C l a u s e p ro vi d e s c a s e s tu d i e s th a t d e s cri b e th e fu n c ti o n a l i t y o f I E C C l a u s e p ro vi d e s d e ta i l e d re p re s e n ta ti o n s a n d XM L fi l e s fo r th e m a te ri a l d e c l a ti o n c a s e s tu d i e s i n c l u d e d i n C l a u s e N o rm a t i ve re fe re n c e s T h e fo l l o wi n g d o c u m e n ts , i n wh o l e o r i n p a rt, a re n o rm a ti ve l y re fe re n ce d i n th i s d o cu m e n t a n d a re i n d i s p e n s a b l e fo r i ts a p p l i ca ti o n F o r d a te d re fe re n ce s , o n l y th e e d i ti o n c i te d a p p l i e s F o r u n d a te d re fe re n ce s , th e l a te s t e d i ti o n of th e re fe re n c e d d ocu m en t ( i n cl u d i n g an y a m e n d m e n ts ) a p p l i e s I EC 62474: 201 2, 3 Material declaration for products of and for the electrotechnical industry I n d u s t ry n e e d s a n d b u s i n e s s b e n e fi t s I n d u s t ry n e e d s T o d a y, th e re a re e ve r i n cre a s i n g l e g a l re g u l a ti o n s i n m a n y co u n tri e s fro m a ro u n d th e wo rl d a n d s u p p l y c h a i n re q u i re m e n ts th a t m a y re s tri c t th e u s e o f s u b s ta n ce s i n p ro d u c ts , re q u i re re p o rti n g a n d /o r re q u i re n o ti fi c a ti o n s o f s u b s ta n ce u s e s T o d e te rm i n e re s tri cte d s u b s ta n c e c o m p l i a n c e s ta tu s , e l e ctro te c h n i ca l p ro d u c t m a n u fa ctu re rs n e e d i n fo rm a ti o n a b o u t re s tri c te d s u b s ta n c e s c o n ta i n e d i n s u p p l i e d p ro d u c ts th a t b e co m e p a rt o f th e m a n u fa ctu re r’ s p ro d u c ts International Electrotechnical Commission – – I E C TR 47 4-1 : 01 © I EC 201 E l e c tro te c h n i c a l p ro d u ct m a n u fa ctu re rs a l s o n e e d d a ta a b o u t m a te ri a l s u s e d i n p ro d u c ts a s o n e o f th e i n p u ts i n a n e n vi ro n m e n ta l l y c o n s ci o u s d e s i g n p ro c e s s to i m p ro ve e n vi ro n m e n ta l p e rfo rm a n c e o f p ro d u c ts th ro u g h o u t th e i r p ro d u c t l i fe c ycl e Al s o , to m a ke o rg a n i za ti o n s m a te ri a l p ro vi d i n g d e cl a ti o n p ro d u cts d a ta i n to re a d i l y th e a va i l a b l e , e l e ctro te c h n i c a l th e suppl y i n d u s try) ch n n eed s a ( i n cl u d i n g s ta n d a rd i ze d m e th o d to e xch a n g e th e d a ta B u s i n e s s b e n e fi t s I E C wa s d e ve l o p e d to s ta n d a rd i ze th e m u l ti p l e e xi s ti n g a p p ro a c h e s i n to a s i n g l e g l o b a l a p p ro a ch fo r th e e l e ctro te ch n i c a l i n d u s try M a te ri a l d e cl a ti o n s a c co rd i n g to I E C p ro vi d e a l l d a ta n e e d e d to m a ke a re s tri c te d s u b s ta n c e c o m p l i a n c e a s s e s s m e n t T h e s e m a te ri a l d e c l a ti o n s a cc o rd i n g to I E C ca n b e u s e d to o b ta i n th e d a ta n e e d e d to b e i n c l u d e d i n th e te c h n i c a l d o c u m e n ta ti o n fi l e re q u i re d to p l a c e p ro d u cts o n th e m a rke t i n d i ffe re n t re g i o n s E xa m p l e s a re : • T h e E U Re s tri cti o n o f H a za rd o u s S u b s ta n c e s ( R o H S ) D i re c ti ve • Th e China Ad m i n i s tra ti ve M e a s u re s on th e C o n tro l P o l l u ti o n Caused by E l e c tro n i c an d s u b s ta n c e I n fo rm a ti o n P ro d u c ts ( kn o wn a s “ C h i n a Ro H S ” ) I EC 62474 s p e c i fi e s th e use of a d e d i c a te d d a ta b a s e th a t l i s ts s u b s ta n ce s g ro u p s th a t re q u i re d e cl a ti o n T h i s p ro vi d e s ce rta i n t y to s u p p l i e rs re g a rd i n g wh a t d a ta th e y n e e d to p ro vi d e , re g a rd l e s s o f th e cu s to m e r T h e I E C d a ta b a s e a l s o i n cl u d e s m a te ri a l c l a s s e s th a t m a y b e u s e d a s a n i n p u t to e n vi ro n m e n ta l l y co n s c i o u s d e s i g n , an d sch em a th a t s p e c i fi e s d a ta e xch a n g e re q u i re m e n ts Th e a n d a d e ve l o p e rs ta b l e I EC 62474 d a ta b a s e is m a i n ta i n e d a n d re g u l a rl y u p d a te d b y g l o b a l e xp e rts to m e e t ch a n g i n g l e g i s l a ti o n a n d b ro a d cu s to m e r re q u i re m e n ts T h e d a ta b a s e c a n b e fo u n d a t: h ttp : //s td i e c c h /i e c I m p l e m e n ti n g I EC 62 474 i m p ro ve s d a ta q u a l i ty an d re d u c e s c o s t, b e ca u s e it o ffe rs a s ta n d a rd i ze d m e th o d to s u p p o rt m a te ri a l d e c l a ti o n d a ta th ro u g h o u t th e s u p p l y c h a i n Th e d a ta re q u i re d a b o u t p ro d u cts , p ro d u ct p a rts an d m a te ri a l s ca n be e xte n s i ve , an d th e e l e c tro te ch n i c a l i n d u s try b e n e fi ts fro m a s ta n d a rd i ze d wa y to e xc h a n g e th i s d a ta a s we l l a s p ro vi d e s a d e fi n e d list of d e c l a b l e s u b s ta n c e s th ro u g h th e I EC 62474 d a ta b a s e Th i s re d u c e s th e ri s k o f d a ta e n try e rro rs a s we l l a s u n n e c e s s a ry re p o rti n g o f s u b s ta n c e s th a t d o n o t a p p l y to e l e ctri c a l a n d e l e c tro n i c p ro d u c ts Th e s ta n d a rd is fl e xi b l e , i d e n ti fyi n g base re q u i re m e n ts , bu t also a l l o wi n g all l e ve l s of a d d i ti o n a l re p o rti n g u n d e r d e fi n e d ru l e s , s o th a t th e d a ta i s p ro p e rl y e xc h a n g e d th ro u g h th e s u p p l y c h a i n T h e d a ta e xch a n g e fo rm a t s p e c i fi c a ti o n a l l o ws th e s u p p l y ch a i n to u s e a s i n g l e fo rm a t to e xch a n g e th e i r d a ta th e r th a n re p l yi n g to e a c h c u s to m e r’ s c u s to m fo rm a t Th e ca p a b i l i t y to s e n d a n d re ce i ve d a ta i n th e I E C fo rm a t a l l o ws s u p p l i e rs to p ro vi d e d a ta an d c u s to m e rs to re q u e s t d a ta H o w th e d a ta is s to re d re m a i n s in d epen d ent of h ow i t is e xch a n g e d IEC s ta n d a rd s a re re c o g n i ze d b y th e W o rl d T d e O rg a n i za ti o n (W TO ), wh i c h m ean s th a t I E C c a n b e re fe re n ce d a s th e g l o b a l s ta n d a rd fo r m a te ri a l d e cl a ti o n s a p p l i c a b l e to th e e l e ctro te c h n i c a l i n d u s try B ro a d i m p l e m e n ta ti o n b y e l e ctro te c h n i c a l i n d u s try o rg a n i za ti o n s wi l l re s u l t i n : • m a te ri a l d e c l a ti o n d a ta b e i n g a va i l a b l e a s a co n d i ti o n to s e l l to th e e l e tro te c h n i ca l i n d u s try, • a va i l a b i l i t y o f m a te ri a l d e cl a ti o n d a ta th a t i s n o t d e p e n d e n t o n a n o rg a n i z a ti o n ’ s s i ze o r p u rch a s e vo l u m e , International Electrotechnical Commission T a b l e – Ad d i t i o n a l i n fo rm a t i o n – P ro d u ct p a rts P ro d u c t p a rt ( s ) ID D e s c ri p ti o n E ffe c ti ve d a te N u m b e r o f u n i ts P e rc e n t o f p ro d u c t m a s s AC - IC /1 /2 2 0, 32 AC - Re s i s t o r /2 /2 1 17 0, 01 06 AC - C i rcu i t B o a rd /2 /2 29, 82 AC - AC a d a p te r – M i s c O th e r /2 /2 69, a a P ro d u c t m a s s C o m m e n t ( o p ti o n a l ) T h e p e rce n t o f p ro d u c t m a s s i s p e r u n i t T h e m a s s p e rce n t wi l l s u m to 0 p e rc e n t wh e n m u l t i p l i e d b y t h e n u m b e r o f u n i ts < ? xm l ve rs i o n = " " e n co d i n g = " u tf- " ? > < B u s i n e s s I n fo m o d e = " D i s tri b u te " fi e l d L o ck= " fa l s e " > < Re s p o n s e d a te = " - 1 - " > < C o n ta ct e m a i l = " J o h n d o e @ s u p co co m " n a m e = " J o h n D o e " p h o n e = " - 5 - " ti tl e = " Q u a l i t y As s u n ce As s i s ta n t" /> < S u p p l yC o m p a n y n a m e = " S u p co " > < U n i q u e I D a u th o ri ty= " D U N S " i d e n ti t y= " " /> – 60 – < Au th o ri ze r e m a i l = " J o h n d o e @ s u p co co m " n a m e = " J o h n D o e " p h o n e = " - 5 - " ti tl e = " Q u a l i t y As s u n ce M a n a g e r" /> < /S u p p l yC o m p a n y> < /Re s p o n s e > < /B u s i n e s s I n fo > < P ro d u ct u n i t T yp e = " e a ch " > < M a s s m a s s = " " u n i tO fM e a s u re = " g " /> < /P ro d u c tI D > < M a te ri a l C l a s s n a m e = " N i cke l a n d i ts a l l o ys " i d = " M - 0 " > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /M a te ri a l C l a s s > < M a te ri a l C l a s s n a m e = " C o p p e r a n d i ts a l l o ys " i d = " M - 0 " > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /M a te ri a l C l a s s > < M a te ri a l C l a s s n a m e = " P re ci o u s m e ta l s " i d = " M - 0 " > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /M a te ri a l C l a s s > < M a te ri a l C l a s s n a m e = " O th e r n o n - fe rro u s m e ta l s a n d a l l o ys " i d = " M - 0 " > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /M a te ri a l C l a s s > < M a te ri a l C l a s s n a m e = " C e m i cs / g l a s s " i d = " M - " > International Electrotechnical Commission I E C TR - : © I E C < P ro d u ct I D n a m e = " AC P o we r Ad a p te r" e ffe cti ve D a te = " - - " i d e n ti fi e r= " AB C " > I E C TR 47 -1 : 01 © I E C < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /M a te ri a l C l a s s > < M a te ri a l C l a s s n a m e = " O th e r Th e rm o p l a s ti cs " i d = " M - " > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /M a te ri a l C l a s s > < M a te ri a l C l a s s n a m e = " O th e r p l a s ti cs a n d Ru b b e r" i d = " M - " > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /M a te ri a l C l a s s > < P ro d u ct P a rt n u m b e rO fU n i ts = " " > < P ro d u ctI D n a m e = " I C " e ffe cti ve D a te = " 2 - - " i d e n ti fi e r= " AC - " > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /P ro d u ctI D > < M a te ri a l n a m e = " L e a d s o l d e r" m a te ri a l C l a s s I D = " M - 0 " > < S u b s ta n ce G ro u p n a m e = " L e a d /L e a d C o m p o u n d s " > < E xe m p ti o n s > < E xe m p ti o n d e s cri p ti o n = " L e a d in high m e l ti n g te m p e tu re t yp e s o l d e rs (i e l e ad -based a l l o ys co n ta i n i n g 85 % by we i g h t or m o re l ead )" i d e n ti ty= " ( a ) " /> < U n i q u e I D a u th o ri t y= " I P C " i d e n ti t y= " E L 1 /5 /E U " /> < /E xe m p ti o n s > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /M a te ri a l > < /P ro d u c tP a rt > < P ro d u ct P a rt n u m b e rO fU n i ts = " " > < P ro d u ctI D n a m e = " Re s i s to r" e ffe cti ve D a te = " 1 - - " i d e n ti fi e r= " AC - " > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /P ro d u ctI D > < M a te ri a l n a m e = " T e rm i n a ti o n G l a s s " m a te ri a l C l a s s I D = " M - " > < S u b s ta n ce G ro u p n a m e = " L e a d /L e a d C o m p o u n d s " > < E xe m p ti o n s > < E xe m p ti o n d e s cri p ti o n = " E l e ct ri ca l a n d e l e ctro n i c co m p o n e n ts co n t a i n i n g l e a d i n a g l a s s o r ce m i c o th e r th a n d i e l e ctri c c e m i c i n ca p a ci to rs , e g p i e zo e l e ctro n i c d e vi ce s , o r i n a g l a s s o r ce m i c m a tri x co m p o u n d " i d e n ti ty= " ( c) - I " /> < U n i q u e I D a u th o ri t y= " I P C " i d e n ti t y= " E L 1 /5 /E U " /> < /E xe m p ti o n s > < M a t M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /S u b s ta n ce G ro u p > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /M a te ri a l > < /P ro d u c tP a rt > < P ro d u ct P a rt n u m b e rO fU n i ts = " " > < P ro d u ctI D n a m e = " C i rcu i t b o a rd " e ffe cti ve D a te = " 2 - - " i d e n ti fi e r= " AC - " > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> International Electrotechnical Commission – 61 – < M a t M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /S u b s ta n ce G ro u p > < /P ro d u ctI D > < M a te ri a l n a m e = " l a m i n a te " m a te ri a l C l a s s I D = " M - " > < S u b s ta n ce G ro u p n a m e = " B ro m i n a te d fl a m e re ta rd a n ts ( o th e r t h a n P B B s , P B D E s , o r H B C D D ) " > < M a t M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < S u b s ta n ce c o m m e n t= " Th i s d o e s n o t m e e t th e I E C - - l ow h al og en d e fi n i ti o n fo r P C B " n a m e = " Te tra b ro m o b i s p h e n o l A d i g l yci d yl e th e r – te tra b ro m o b i s p h e n o l A co p o l ym e r) " > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /S u b s ta n ce > < /S u b s ta n ce G ro u p > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " 0 " /> < /M a te ri a l > < /P ro d u c tP a rt > < P ro d u ct P a rt n u m b e rO fU n i ts = " " > < P ro d u ctI D n a m e = " AC a d a p te r – M i s c O th e r" e ffe cti ve D a te = " - - 2 " i d e n ti fi e r= " AC - " > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /P ro d u ctI D > < /P ro d u c tP a rt > < Q u e ryL i s t i d e n ti t y= " AB C C o m p a n yL i s t - 0 " > < Q u e ry re s p o n s e = " fa l s e " s ta te m e n t= " Th i s p ro d u ct co n ta i n s a b a tte ry" /> < Q u e ry re s p o n s e = " fa l s e " s ta te m e n t= " Th i s p ro d u ct m e e ts m e e t I E C - - l o w h a l o g e n d e fi n i ti o n fo r P C B " /> < Q u e ry re s p o n s e = " tru e " s ta te m e n t= " Th i s p ro d u ct i s E U Ro H S co m p l i a n t" /> < Q u e ry re s p o n s e = " t ru e " s ta te m e n t= " Th i s p ro d u ct co n ta i n s o n e o r m o re E U Ro H S e xe m p ti o n s " /> – 62 – < Q u e ry re s p o n s e = " t ru e " s ta te m e n t= " Th i s p ro d u ct m e e ts J E D E C J S - A l o w h a l o g e n d e fi n i ti o n " /> < /Q u e ryL i s t> < /P ro d u ct> < /M a i n > International Electrotechnical Commission I E C TR - : © I E C F i g u re 1 – B a s e d ata req u i re m en ts wi th o p ti o n al ad d i ti o n al d ata fi el d s – XM L I EC TR 62474-1 : 201 © I EC 201 5 – 63 – E x a m p l e – T h re s h o l d s re fe rri n g t o m e t a l s G e n e l Exam pl e i ll ustrates h ow a prod uct wh ich contai ns l ead oxid e i n g lass can be reported The prod u ct h as a weig ht of 0, 02 g and m ass percen t of th e prod uct is m ade of g l ass I t d oes not contain other decl arable su bstances The g l ass of th e encapsu lation consists of 57 m ass percen t l ead m on oxi de Lead m onoxid e (CAS# 31 7-36-8) is a reference su bstance for the su bstance grou p nam ed “Lead /Lead Com pou nds” For l ead/l ead com pou n ds, th e reportin g threshol d level is d efi n ed in th e I EC 62474 d atabase as ”0, m ass percen t of total l ead i n h om og en ous m aterial” Th e den om in ator in th is calcu lation is per d efin iti on the h om ogen ous m aterial Furth erm ore, on l y th e tent of l ead wi th i n a l ead com pou n d n eed s to be consi dered wh en i den tifyin g if th e threshol d is exceed ed or not This is wh y the m aterial m ass percent h as been I EC 62474: 201 2, c) or 4 c)) in trod uced and provi ded (see To i d en tify th e content of a chem ical elem ent tai n ed wi thi n a compou nd th e foll owi n g gen eric form u la can be appl i ed : Content of ch em ical el em ent X wi th i n Com poun d X n Y (wi th Y bei ng anoth er ch em ical elem ent or a com bi nation of oth er ch em ical el em en ts) is n *M(X)/M(X n Y) (with M being th e rel evan t m olar m asses) The J apan ese m irror comm ittee of VT 62474 provid es i n their gu id ance d ocum ents m etal version factors at h ttp: //www vt62474 j p/d ata/tool v431 /1 3091 0_V4 3SR_m an u al _1 _eg pdf These m etal versi on factors are calcul ated based on th e above gen eric form u la an d eq u als th e m etal tent wi th in the m etal com pou nd (so th ey rang e from to ) They are provided for several m etal elem ents and m ore than 50 reference su bstances They m ay serve as a reference to qu ickl y calcu l ate th e m etal conten t wi thi n a m aterial by m u lti pl yi n g the su bstance m ass percen t wi th th e respective m etal versi on factor The m etal versi on factor of l ead i n l ead (I I ) m on oxid e is 0, 928 [207, 2/(207, 2+1 5, 994)] resu l tin g i n a l ead conten t of 93 m ass percent As a resu l t, th e m ateri al m ass percent of l ead/l ead com pou n ds i n th e g lass hom og enous m aterial g l ass in th is exam pl e is 52, m ass percent (57 m ass percen t × 0, 928) Oth er d eclarable su bstance g rou ps wh ere th e sam e log ic is appl i ed Cadm ium /cad m ium com pou n ds, Cr(VI ) com pou nd s are M ercury/m ercu ry com pou n d s incl ud e Subcl au se 2, Fi g u re an d Tabl es 25, 26 an d 27 i l l ustrate th e reporti ng of heavy m etals wh en decl ari ng to base d ata requ irem en ts Subcl ause 3, Fi gure and Tabl e 28 i l l u strate the reporti n g of h eavy m etals wh en decl ari ng to ad d i tion al data req u irem ents This exam pl e d em onstrates th e function ali ty of th e foll owi n g su bcl auses of I EC 62474: 201 2: • Subcl ause related to prod uct, and prod uct id en tificati on an d m ass; • Subcl ause rel ated to d ecl arabl e su bstance an d d ecl arabl e su bstance grou p nam ing per th e I EC 62474 d atabase; • Su bcl ause 4 related to reportin g busin ess inform ation an d use of SI u n its; • Su bcl ause 4 related to RoH S and REACh reportin g International Electrotechnical Commission – 64 – I E C TR 47 4-1 : 01 © I EC 201 M a te ri a l d e c l a t i o n re p o rt i n g “ b a s e d a t a re q u i re m e n t s ” T a b l e – B a s e d a t a re q u i re m e n t s – B u s i n e s s i n fo rm a t i o n B u s i n e s s I n fo B u s i n e s s i n fo rm a ti o n i s p ro v i d e d a s s p e c i fi e d i n I E C : 2 Au th o ri s e r n a m e J oh n D oe Au th o ri s e r ti t l e Q u a l i t y As s u n c e M a n a g e r Au th o ri s e r p h o n e 301 -5 55 -23 45 Au th o ri s e r e m a i l J o h n d o e @ s u p co co m C on ta ct n a m e F re d S m i t h C o n t a c t t i tl e Q u a l i t y As s u n c e As s i s ta n t C on ta ct p h o n e 301 -5 55 -23 45 C on ta ct e m a i l J o h n d o e @ s u p co co m S u p p l yC o m p a n y n a m e S u p co S u p p l yC o m p a n y U n i q u e I D a u t h o ri t y DUNS S u p p l yC o m p a n y U n i q u e I D i d e n t i ty 987 654 32 T a b l e – B a s e d a t a re q u i re m e n t s – P ro d u ct i n fo rm a ti o n P ro d u c tI D P ro d u c t i n fo rm a ti o n i s p ro vi d e d a s s p e c i fi e d i n I E C : 2 P ro d u c t I D i d e n t i fi e r AB C P ro d u c t I D n a m e E l e c tro n i c c o m p o n e n t P ro d u c t I D e ffe c ti v e D a t e 01 3-06 -06 P ro d u c t I D M a s s 0, 02 (g) u n i tT yp e E ach T a b l e – B a s e d a t a re q u i re m e n t s – S u b s t a n c e g ro u p /s u b s t a n c e i n fo rm a ti o n S u b s ta n c e g ro u p N am e M ass (g ) L e a d /L e a d b a M ass S u b s ta n c e b ( p e rc e n t) M a te ri a l m ass N am e M ass a M ass b b ( p e rc e n t) (g ) ( p e rc e n t) 52, Com pou n d s a b S u b s t a n c e g ro u p s o r s u b s t a n c e s wi th m a n d a t o ry re p o rt i n g re q u i re m e n t s s h a l l b e re p o rt e d S e e I E C : 2 , c ) fo r d e ta i l s o n re p o rti n g re q u i re m e n t s International Electrotechnical Commission M a te ri a l m ass b ( p e rc e n t) < B u s i n e s s I n fo m o d e = " D i s tri b u te " fi e l d L o ck= " fa l s e " > < Re s p o n s e d a te = " - 1 - " > < Au th o ri ze r e m a i l = " J o h n d o e @ s u p co co m " n a m e = " J o h n D o e " p h o n e = " - 5 - " ti tl e = " Q u a l i t y As s u n ce M a n a g e r" /> < C o n ta ct e m a i l = " F re d s m i th @ s u p co co m " n a m e = " F re d S m i th " p h o n e = " - 5 - " ti tl e = " Q u a l i t y As s u n ce As s i s ta n t" /> < S u p p l yC o m p a n y n a m e = " S u p co " > < U n i q u e I D a u th o ri ty= " D U N S " i d e n ti t y= " " /> < /S u p p l yC o m p a n y> < /Re s p o n s e > < /B u s i n e s s I n fo > < P ro d u ct u n i t T yp e = " e a ch " > < P ro d u ct I D n a m e = " E l e ctro n i c co m p o n e n t" e ffe cti ve D a te = " - - " i d e n ti fi e r= " AB C " > < M a s s m a s s = " " u n i tO fM e a s u re = " g " /> I E C TR 47 -1 : 01 © I E C < ? xm l ve rs i o n = " " e n co d i n g = " u tf- " ? > < /P ro d u c tI D > < S u b s ta n ce G ro u p n a m e = " L e a d /L e a d C o m p o u n d s " > < M a t M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /S u b s ta n ce G ro u p > F i g u re – B a s e d ata req u i re m en ts – XM L International Electrotechnical Commission – 65 – < /P ro d u ct> < /M a i n > M a te ri a l d e cl a t i o n re p o rt i n g a d d i t i o n a l i n fo rm a ti o n d e cl a ri n g re fe re n ce s u b s ta n c e s fo r a d e c l a b l e s u b s t a n c e g ro u p I n th i s e x a m p l e , th e i d e n ti c a l b u s i n e s s i n fo rm a ti o n a n d p ro d u ct i n fo rm a ti o n a s u n d e r th e b a s e re q u i re m e n ts i s p ro vi d e d T h e e xa m p l e s h o ws th a t l e a d m o n o x i d e i s th e s o u rce fo r th e e n try u n d e r “ L e a d /L e a d C o m p o u n d s i n th e b a s e re q u i re m e n ts M a te ri a l g l a s s i s s p e c i fi e d ( s e e T a b l e 3 a n d F i g u re ) T a b l e 3 – Ad d i t i o n a l i n fo rm a t i o n – P ro d u ct m a te ri a l /s u b s ta n c e g ro u p /s u b s t a n c e i n fo rm a ti o n M a te ri a l Name Cl as s I D S u b s ta n c e g ro u p M ass (g ) b M ass b N am e M ass c (g ) ( p e rc e n t) a M ass c ( p e rc e n t) S u b s ta n c e M a te ri a l m ass N am e M ass c (g ) c a M ass c ( p e rc e n t) ( p e rc e n t) Gl ass M-01 19 L e a d /L e a d 52, M a te ri a l m ass c ( p e rc e n t) L e a d m o n o xi d e d 57 Com pou n d s a b d S e e I E C : 2 , c ) fo r d e ta i l s o n re p o rt i n g re q u i re m e n ts S e e I E C : 2 , c ) a n d c ) fo r d e t a i l s o n re p o rt i n g re q u i re m e n t s T h i s m a te ri a l i s a g l a s s h a n d l e d a s U V C B , a n d m u l ti p l e d e c l a ti o n m e t h o d s m a y b e u s e d to d e s c ri b e t h e s u b s ta n c e s c o n ta i n e d S e e a n d An n e x A H o we ve r, i n th i s e xa m p l e , t h e Ro H S s u b s ta n c e g ro u p o f l e a d /l e a d c o m p o u n d s s h a l l b e d e c l a re d a s s p e c i fi e d i n t h e I E C d a t a b a s e – 66 – c S u b s ta n c e g ro u p s o r s u b s t a n c e s wi th m a n d a t o ry re p o rti n g re q u i re m e n ts s h a l l b e re p o rte d ; re p o rt i n g o f a l l o t h e r s u b s t a n c e g ro u p s o r s u b s ta n c e s i s o p t i o n a l I E C TR - : © I E C International Electrotechnical Commission < B u s i n e s s I n fo m o d e = " D i s tri b u te " fi e l d L o ck= " fa l s e " > < Re s p o n s e d a te = " - 1 - " > < Au th o ri ze r e m a i l = " J o h n d o e @ s u p co co m " n a m e = " J o h n D o e " p h o n e = " - 5 - " ti tl e = " Q u a l i t y As s u n ce M a n a g e r" /> < C o n ta ct e m a i l = " J o h n d o e @ s u p co co m " n a m e = " J o h n D o e " p h o n e = " - 5 - " ti tl e = " Q u a l i t y As s u n ce As s i s ta n t" /> < S u p p l yC o m p a n y n a m e = " S u p co " > < U n i q u e I D a u th o ri ty= " D U N S " i d e n ti t y= " " /> < /S u p p l yC o m p a n y> < /Re s p o n s e > < /B u s i n e s s I n fo > < P ro d u ct u n i t T yp e = " e a ch " > < P ro d u ct I D n a m e = " E l e ctro n i c co m p o n e n t" e ffe cti ve D a te = " - - " i d e n ti fi e r= " AB C " > < M a s s m a s s = " " u n i tO fM e a s u re = " g " /> I E C TR 47 -1 : 01 © I E C < ? xm l ve rs i o n = " " e n co d i n g = " u tf- " ? > < /P ro d u c tI D > < M a te ri a l m a te ri a l C l a s s I D = " M - " n a m e = " G l a s s " > < S u b s ta n ce G ro u p n a m e = " L e a d /L e a d C o m p o u n d s " > < M a t M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /S u b s ta n ce > < /S u b s ta n ce G ro u p > < M a s s P e rce n t m a s s P e rce n t= " " /> < /M a te ri a l > < /P ro d u ct> < /M a i n > F i g u re – B a s e d ata req u i re m en ts wi th o p ti o n al ad d i ti o n al d ata fi el d s – XM L International Electrotechnical Commission – 67 – < S u b s ta n ce n a m e = " L e a d m o n o xi d e " > – 68 – I E C TR 62 474-1 : 01 © I EC 20 An n e x A ( i n fo rm a ti ve ) G u i d a n ce to d e cl a re s u b s ta n c e s o f u n kn o wn o r va ri a b l e c o m p o s i ti o n , c o m p l e x re a c ti o n p ro d u c ts a n d b i o l o g i c a l m a te ri a l s ( U VC B s ) T wo m e th o d s a re p ro vi d e d ce m i c T h e y a re b e l o w fo r th e m a te ri a l s re p o rti n g exam p l es as to h o w s u b s ta n ce re p o rti n g o f U VC B ’ s s u c h m ay be as g l ass an d a c co m p l i s h e d fo r th e s i tu a ti o n s wh e re re p o rta b l e s u b s ta n ce ( s ) m a y b e e i th e r p re s e n t o r a b s e n t i n th e U VC B T h e s e m e th o d s a re p re s e n te d s i n ce th e y we re d e ve l o p e d p re d o m i n a n tl y fo r u s e b y th e e l e ctro n i cs i n d u s try (J E I TA m e th o d ) an d th e a u to m o ti ve i n d u s try (I M D S m e th o d ) Depen d in g on th e s p e c i fi c re p o rti n g re q u i re m e n ts o f th e u s e r, e i th e r o f th e two a p p ro a c h e s o r a n o th e r a p p ro a c h m a y b e a p p l i ca b l e J a p a n E l e c t ro n i c s a n d I n fo rm a ti o n T e ch n o l o g y I n d u s t ri e s As s o ci a t i o n ( J E I T A) U n d e r th e R E AC H re g u l a ti o n g l a s s i s c o n s i d e re d a U VC B s u b s ta n c e H o we ve r, s i n c e b o ro n tri o x i d e ( B O , C AS 303-86-2), l ead m o n o xi d e ( P b O , C AS 31 7-36-8), l ead (I I , I V) o x i d e ( P b O , C AS - - ) , l e a d zi rc o n a te ti ta n a te ( P Z T , C AS 6 - - ) , l e a d ti ta n a te ( P T , C AS - 0 - ) a re d e s i g n a te d a s s u b s ta n c e s o f ve ry h i g h co n c e rn , i t i s m a n d a to ry to h a ve a c l e a rl y d e fi n e d m e th o d fo r d e s cri b i n g th e g l ass o r c e m i c to s u p p o rt R E AC H re p o rti n g re q u i re m e n ts F i rs t o f a l l , it is i m p e ti ve to fu l l y u n d e rs ta n d th e b a s i c c h e m i s try ( p h e n o m e n a ) o f th o s e s u b s ta n c e s wh i c h ta ke p l a ce i n g l a s s o r c e m i c i n o rd e r to p re p a re a co rre ct d e c l a ti o n F o r g l a s s /c e m i c p re p a re d u s i n g B o ro n tri o xi d e ( B O , C AS 3 -8 -2 ) , l e a d m o n o xi d e ( P b O , C AS -3 - ) , l e a d ( I I , I V) o xi d e ( P b O , C AS -4 -6 ) : E ve n th o u g h th o s e s u b s ta n c e s a re u s e d a s th e s ta rti n g c h e m i ca l s , th e fi n a l p ro d u c ts s u c h a s g l a s s o r c e m i c d o n o t c o n ta i n th o s e s u b s ta n c e s s i n ce th e y a re i n c o rp o te d i n to th e g l a s s o r ce m i c m a tri x a n d l o s e th e i r i n i ti a l c h e m i c a l i d e n ti t y B o ro n tri o x i d e ( B O , C AS 3 - - ) , l e a d m o n o x i d e ( P b O , C AS - - ) , l e a d ( I I , I V) o xi d e ( P b O , th e co n s ti tu e n t m a te ri a l o f th e U VC B i n g l a s s o r ce m i c C AS - - ) b e c o m e T h e re fo re , i t i s n o t n e ce s s a ry to d e c l a re B o ro n tri o x i d e ( B O , C AS 3 - - ) , l e a d m o n o x i d e ( P b O , C AS - - ) , l e a d ( I I , I V) o xi d e , P b O ( C AS - - ) a s a R E AC H S VH C For c e m i c p re p a re d using l e a d -z i rc o n a t e -t i ta n a t e ( P ZT ) ( C AS 6 - -2 ) or l ead ti ta n a t e ( P T ) ( C AS -0 - ) : Al th o u g h c e m i c p re p a re d wi th l ead zi rc o n a te ti ta n a te ( PZT) an d lead ti ta n a te (PT) is co n s i d e re d to b e a U VC B , th e re s u l ta n t c e m i c m a y h a ve th e s a m e crys ta l s tru ctu re a s P Z T or PT I f th i s i s th e c a s e , RE AC H S VH C ’ s International Electrotechnical Commission i t wo u l d b e n e c e s s a ry to d e c l a re th e p re s e n ce o f P Z T o r P T a s I E C TR 62 474-1 : 01 © I EC 20 – 69 – E xa m p l e s o f d e c l a t i o n b y th e J E I T A m e th o d a re g i v e n i n T a b l e s A , A , A , A a n d A Si mple gl ass: ● ● G l ass └ ▲ G l a s s wi th o u t d e c l a b l e s u b s ta n c e s T a b l e A – E xa m p l e fo r s i m p l e g l a s s d e c l a ti o n b y th e J E I T A m e th o d M a te ri a l S u b s ta n c e N am e M ass ( p e rc e n t) Gl ass G l a s s wi t h o u t d e c l a b l e s u b s t a n c e s 00 G l a s s p re pa re d wi th B O : ● ● G l a s s p re p a re d wi th B O ├ ▲ G l a s s wi th o u t d e c l a b l e s u b s ta n c e s └ ▲ B o ro n tri o xi d e ( B O ) (W i th co m m e n t s u c h a s “ T h i s i s th e i d e n ti fi e r o f ch e m i c a l co m p o s i ti o n T h i s i s n o t a n S VH C a s d e fi n e d b y RE AC H ” ) T a b l e A – E xa m p l e fo r g l a s s p re p a re d wi th B O b y th e J E I T A m e th o d M a te ri a l S u b s ta n c e N am e M ass ( p e rc e n t) Gl ass G l a s s wi t h o u t d e c l a b l e s u b s t a n c e s 85 B O (W i th c o m m e n t s u c h a s “ T h i s i s th e 15 i d e n ti fi e r o f c h e m i c a l c o m p o s i t i o n T h i s i s n o t a n S V H C a s d e fi n e d b y RE AC H ” ) N O TE B e c a u s e c o m m e n ts a re i n t e rp re t e d b y m o s t a u t o m a te d t o o l s a s i n fo rm a ti o n a l o n l y, i t i s p o s s i b l e t h a t n o a c ti o n s a re t a ke n based on th e co m m e n t Th i s cou l d re g u l a t o ry re q u i re m e n t i s u n i n t e n ti o n a l l y t ri g g e re d c re a te a fa l s e b y t h e d e c l a ti o n ve rd i c t in an a u to m a te d F o r th e a b o ve e xa m p l e , too l wh e re a t h e a u t o m a te d to o l c a n i n c o rre c t l y i n t e rp re t t h e l i s t i n g o f B O a s a RE AC H S V H C i n th e p ro d u c t G l a s s p re pa re d wi th P b O : ● ● G l a s s p re p a re d wi th P b O ├ ▲ G l a s s wi th o u t d e c l a b l e s u b s ta n c e s └ ▲ L e a d m o n o x i d e ( P b O ) ( W i th c o m m e n t s u ch a s “ T h e l e a d m o n o x i d e i n th i s ca s e i s o n l y a n i d e n ti fi e r th a t re p re s e n ts th e l e a d c o m p o u n d co n ta i n e d i n th e g l a s s a n d d oes not re p re s e n t th e ch e m i ca l s u b s ta n ce l ead m o n o xi d e Al th o u g h l ead m o n o x i d e i s a R E AC h S VH C , th e l e a d co m p o u n d c o n ta i n e d i n th e g l a s s i s n o t a RE AC H S VH C ” ) T a b l e A – E xa m p l e fo r g l a s s p re p a re d wi th P b O b y th e J E I T A m e th o d M a te ri a l S u b s ta n c e g ro u p N am e S u b s ta n c e M a te ri a l m a s s N am e M ass ( p e rc e n t) Gl ass ( p e rc e n t) G l a s s wi th o u t d e c l a b l e 20 s u b s ta n c e s L e a d /L e a d Com pou n d s 74, P b O (W i th c o m m e n t s u c h a s “ T h i s i s th e i d e n ti fi e r o f ch e m i ca l co m po s i ti on Th e l e a d co m po u n d i n th e g l a s s i s n o t a n S VH C a s d e fi n e d b y RE AC H ” ) International Electrotechnical Commission 80 – 70 – I E C TR 62 474-1 : 01 © I EC 20 S i m p l e c e m i c ● ● C e m i c └ ▲ C e m i c wi th o u t d e cl a b l e s u b s ta n ce s └ T a b l e A – E xa m p l e fo r s i m p l e ce m i c b y t h e J E I T A m e th o d M a te ri a l S u b s ta n c e N am e M ass ( p e rc e n t) C e m i c C e m i c wi th o u t d e c l a b l e s u b s t a n c e s 00 C e m i c p re p a re d wi th P ZT: ● ● C e m i c co n ta i n i n g P Z T ├ ▲ C e m i c wi th o u t d e cl a b l e s u b s ta n ce s └ ▲ L e a d zi rc o n a te ti ta n a te ( P Z T ) T a b l e A – E xa m p l e fo r c e m i c co n ta i n i n g P Z T b y th e J E I T A m e th o d M a te ri a l S u b s ta n c e g ro u p N am e S u b s ta n c e M a te ri a l m a s s N am e M ass ( p e rc e n t) ( p e rc e n t) C e m i c C e m i c wi t h o u t d e c l a b l e s u b s ta n c e s L e a d /L e a d 70 L e a d zi rc o n a t e ti t a n a te ( P Z T ) 95 Com pou n d s I n te rn a t i o n a l M a te ri a l D a ta S ys t e m ( I M D S ) U n d er th e R E AC H re g u l a ti o n gl ass is a U VC B s u b s ta n c e It is c o n s i d e re d a s ta te of a s u b s ta n c e a n d d o e s n o t co n ta i n i n d i vi d u a l e l e m e n ts o r o xi d e s a fte r th e fo rm a ti o n o f th e U VC B T h i s a p p ro a c h i s u s e d fo r I M D S e n tri e s D e c l a b l e c o n s ti tu e n ts a n d a d d i ti ve s s ti l l h a ve to b e re p o rte d s e p a te l y I M D S i s s u e d a n u p d a te d a p p ro a ch e ffe cti ve J u n e th a t re q u i re s th a t a l l e n tri e s fo r g l a s s , ce m i c a n d e n a m e l m u s t b e d e s cri b e d b y a s i n g l e ( p s e u d o ) s u b s ta n ce U s i n g th i s a p p ro a c h , I M D S s u p p o rts th e u p d a te o f h i g h e r n u m b e rs o f e n tri e s E xa m p l e s o f d e cl a t i o n b y th e I M D S m e th o d a re g i ve n i n T a b l e s A , A a n d A Si mple gl ass: ● ● G l ass ▲ G l a s s wi th o u t d e c l a b l e s u b s ta n ce s T a b l e A – E xa m p l e fo r s i m p l e g l a s s b y th e I M D S m e th o d M a te ri a l S u b s ta n c e N am e M ass ( p e rc e n t) Gl ass G l a s s wi t h o u t d e c l a b l e s u b s t a n c e s S p e c i fi c g l a s s : ● ● Ti n te d g l a s s ├ ▲ G l a s s wi th o u t d e c l a b l e s u b s ta n c e s ├ ▲ M i s c e l l a n e o u s , n o t to d e c l a re └ ▲ P i g m e n t p o rti o n , n o t to d e cl a re International Electrotechnical Commission 00 IEC TR 62474-1 :201 © IEC 201 – 71 – T a b l e A – E xa m p l e fo r s p e ci fi c g l a s s b y th e I M D S m e th o d M a te ri a l S u b s ta n c e N am e M ass ( p e rc e n t) Glass Glass without declarable substances Miscellaneous, not to declare Pigment portion, not to declare 70 10 20 G l a s s c o n ta i n i n g l e a d : ● ● Glass containing lead ├ ▲ Glass without declarable substances └ ▲ Lead Should the glass contain any other declarable substance this has to be declared in addition, as per general rules of IMDS Recommendation 001 Similar rules are to be applied for ceramic and enamel materials, using the following pseudo substances: • ▲ Ceramic without declarable substances • ▲ Enamel without declarable substances The following example is given when the above-mentioned description method is applied to the notation method of IEC62474 The example in Table A.8 is identical to the PbO declaration according to the JEITA method shown above, and shows the declaration of a glass that has been prepared by adding 80 % of lead oxide, in this case following the declaration approach of IMDS T a b l e A – E xa m p l e fo r g l a s s c o n t a i n i n g l e a d b y t h e I M D S m e t h o d M a te ri a l S u b s ta n c e g ro u p N am e M a te ri a l M a s s S u b s ta n c e N am e M ass ( p e rc e n t) Glass Lead/Lead Compounds International Electrotechnical Commission 74,3 ( p e rc e n t) Glass without declarable substances Lead 25,7 74,3 – 72 – I E C TR 62 474-1 : 01 © I EC 20 B i b l i o g p h y Materials for printed boards and other interconnecting structures – Part 2-21 : Reinforced base materials, clad and unclad – Non-halogenated epoxide woven E-glass reinforced laminated sheets of defined flammability (vertical burning test) , copper-clad I EC 61 249-2-2 , I S O , Environmental labels and declarations – Self-declared environmental claims (Type II environmental labelling) I S O ( a l l p a rts ) , I P C A, Plastics – Symbols and abbreviated terms Materials Declaration Management Standard I M D S Re c o m m e n d a ti o n 0 , J AM P (J oi n t Arti c l e General Structure M an ag em en t P ro m o ti o n - co n s o rti u m ) ( h ttp : //www j a m p - i n fo c o m ) International Electrotechnical Commission m a te ri a l d e c l a ti o n s ys te m International Electrotechnical Commission INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION 3, rue de Varembé PO Box 31 CH-1 21 Geneva 20 Switzerland Tel: + 41 22 91 02 1 Fax: + 41 22 91 03 00 info@iec.ch www.iec.ch International Electrotechnical Commission

Ngày đăng: 17/04/2023, 11:51

Xem thêm:

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN