Iec 61937 7 2016

I E C 61 937-7 ® Edition 2.1 201 6-05 CON SOLI DATE D VE R SI ON VE R SI ON CON SOLI D É E colour i n si de Di g i tal au d i o – I n terface fo r n on -l i n ear PCM en cod ed au d i o bi tstream s appl yi n g to I E C 60958 – Part 7: N o n -l i n ear PCM bi tstream s acco rd i n g to th e ATR AC, ATRAC2/3 an d ATR AC-X fo rm ats Au d i o n u m éri q u e – I n terface po u r l es fl u x d e bi ts au d i o co d ag e M I C n on l i n éai re fo rm ém en t l ’ I EC 60958 – Parti e 7: Fl u x d e bi ts M I C n o n l i n éai re sel on l es form ats ATRAC, ATRAC2/3 et IEC 61 937-7:2004-1 +AMD1 :201 6-05 CSV(en-fr) ATR AC-X TH I S P U B L I C ATI O N I S C O P YR I G H T P R O TE C TE D C o p yri g h t © I E C , G e n e va , Sw i t z e rl a n d All rights reserved Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information Droits de reproduction réservés Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur Si vous avez des questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence IEC Central Office 3, rue de Varembé CH-1 21 Geneva 20 Switzerland Tel.: +41 22 91 02 1 Fax: +41 22 91 03 00 info@iec.ch www.iec.ch Abo u t th e I E C The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologies Ab o u t I E C p u b l i c a t i o n s The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC Please make sure that you have the latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published I EC C atal og u e - webstore i ec ch /catal o g u e E l ectro ped i a - www el ectro ped i a org The stand-alone application for consulting the entire bibliographical information on IEC International Standards, Technical Specifications, Technical Reports and other documents Available for PC, Mac OS, Android Tablets and iPad The world's leading online dictionary of electronic and electrical terms containing 20 000 terms and definitions in English and French, with equivalent terms in additional languages Also known as the International Electrotechnical Vocabulary (IEV) online I EC pu bl i cati on s search - www i ec ch /search pu b I E C G l o ssary - s td i ec ch /g l ossary The advanced search enables to find IEC publications by a variety of criteria (reference number, text, technical committee,…) It also gives information on projects, replaced and withdrawn publications 65 000 electrotechnical terminology entries in English and French extracted from the Terms and Definitions clause of IEC publications issued since 2002 Some entries have been collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and CISPR I EC J u st Pu bl i s h ed - webstore i ec ch /j u stp u bl i s h ed Stay up to date on all new IEC publications Just Published details all new publications released Available online and also once a month by email I E C Cu s to m er S ervi ce Cen tre - webstore i ec ch /csc If you wish to give us your feedback on this publication or need further assistance, please contact the Customer Service Centre: csc@iec.ch A pro po s d e l ' I E C La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des Normes internationales pour tout ce qui a trait l'électricité, l'électronique et aux technologies apparentées A pro po s d es p u bl i cati o n s I E C Le contenu technique des publications IEC est constamment revu Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié Catal o g u e I E C - webstore i ec ch /catal o g u e Application autonome pour consulter tous les renseignements bibliographiques sur les Normes internationales, Spécifications techniques, Rapports techniques et autres documents de l'IEC Disponible pour PC, Mac OS, tablettes Android et iPad R ech erch e d e pu bl i cati o n s I EC - www i ec ch /search p u b La recherche avancée permet de trouver des publications IEC en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, comité d’études,…) Elle donne aussi des informations sur les projets et les publications remplacées ou retirées I EC J u st Pu bl i s h ed - webstore i ec ch /j u stp u bl i s h ed Restez informé sur les nouvelles publications IEC Just Published détaille les nouvelles publications parues Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email E l ectro ped i a - www el ectro ped i a org Le premier dictionnaire en ligne de termes électroniques et électriques Il contient 20 000 termes et définitions en anglais et en franỗais, ainsi que les termes ộquivalents dans langues additionnelles Egalement appelé Vocabulaire Electrotechnique International (IEV) en ligne G l o ss re I EC - std i ec ch /g l o ss ary 65 000 entrộes terminologiques ộlectrotechniques, en anglais et en franỗais, extraites des articles Termes et Définitions des publications IEC parues depuis 2002 Plus certaines entrées antérieures extraites des publications des CE 37, 77, 86 et CISPR de l'IEC Servi ce Cl i en ts - webstore i ec ch /csc Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette publication ou si vous avez des questions contactez-nous: csc@iec.ch I EC 61 937-7 ® Edition 2.1 201 6-05 CON SOLI DATED VE R SI ON VE R SI ON CON SOLI D É E colour i n si de Di g i tal au d i o – I n terface for n o n -l i n ear PCM en co d ed au d i o bi tstream s appl yi n g to I E C 60958 – Part 7: N on -l i n ear PCM bi tstream s accord i n g to th e ATRAC, ATR AC2 /3 an d ATR AC-X fo rm ats Au d i on u m éri q u e – I n terface pou r l es fl u x d e bi ts au d i o co d ag e M I C n on l i n éai re form ém en t l ’ I EC 60958 – Parti e 7: Fl u x d e bi ts M I C n o n l i n éai re sel on l es fo rm ats ATR AC, ATR AC2 /3 et ATR AC-X INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE ICS 33.1 60.01 ISBN 978-2-8322-341 5-0 Warn i n g ! M ake su re th at you obtai n ed th i s pu bl i cati on from an au th ori zed d i stri bu tor Atten ti on ! Veu i l l ez vou s assu rer q u e vou s avez o bten u cette pu bl i cati on vi a u n d i stri bu teu r ag réé ® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission Marque déposée de la Commission Electrotechnique Internationale I E C 61 937-7 ® Edition 2.1 201 6-05 R E DLI N E VE R SI ON VE R SI ON R E DLI N E colour i n si de Di g i tal au d i o – I n terface fo r n on -l i n ear PCM en cod ed au d i o bi tstream s appl yi n g to I E C 60958 – Part 7: N o n -l i n ear PCM bi tstream s acco rd i n g to th e ATR AC, ATRAC2/3 an d ATR AC-X fo rm ats Au d i o n u m éri q u e – I n terface po u r l es fl u x d e bi ts au d i o co d ag e M I C n on l i n éai re fo rm ém en t l ’ I EC 60958 – Parti e 7: Fl u x d e bi ts M I C n o n l i n éai re sel on l es form ats ATRAC, ATRAC2/3 et IEC 61 937-7:2004-1 +AMD1 :201 6-05 CSV(en-fr) ATR AC-X –2– CONTENTS I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 FOREWORD I N TRODU CTI ON to Amendmen t Scope N ormative references Terms, defini ti ons and abbreviations Defin itions Abbreviations Mapping of the au di o bitstream on to I EC 61 937 General ATRAC, ATRAC2/3 an d ATRAC-X bu rst-in fo Form at of ATRAC, ATRAC2/3 an d ATRAC-X data-bu rsts General Au di o data-bu rsts The data ATRAC 2 Latency of ATRAC decodi ng The data ATRAC2/3 Latency of ATRAC2/3 decoding 5 The data ATRAC-X 1 Latency of ATRAC-X decoding Bi bli og raphy Fi g ure Fi g ure Fi g ure Fi g ure Fi g ure Fi g ure Table Table Table Table – – – – – – – – – – ATRAC data-burst Latency of ATRAC decodin g ATRAC2/3 data-bu rst Latency of ATRAC2/3 decodi ng ATRAC-X data-bu rst 1 Latency of ATRAC-X decoding Fields of bu rst-in fo Data-type-dependen t i n form ation for data-type ATRAC Data-type-dependen t i n form ation for data-type ATRAC2/3 Data-type-dependen t i n form ation for data-type ATRAC-X 1 I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 –3– I NTERNATI ONAL ELECTROTECHN I CAL COMMI SSI ON DIGITAL AUDIO – INTERFACE FOR NON-LINEAR PCM ENCODED AUDIO BITSTREAMS APPLYING IEC 60958 – Part 7: Non-linear PCM bitstreams according to the ATRAC, ATRAC2/3 and ATRAC-X formats FOREWORD ) Th e I n tern ati on al El ectrotech n i cal Com m i ssi on (I EC) i s a worl d wi d e org an i zati on for stan dard i zati on com pri si n g al l n ati on al el ectrotech n i cal com m i ttees (I E C N ati on al Com m i ttees) Th e obj ect of I EC i s to prom ote i n tern ati on al co-operati on on al l q u esti on s cern i n g stan dard i zati on i n th e el ectri cal an d el ectron i c fi el ds To th i s en d an d i n ad di ti on to oth er acti vi ti es, I EC pu bl i sh es I n tern ati on al Stan d ards, Tech n i cal Speci fi cati on s, Tech n i cal Reports, Pu bl i cl y Avai l abl e Speci fi cati on s (PAS) an d G u i des (h ereafter referred to as “I EC Pu bl i cati on (s) ”) Th ei r preparati on i s en tru sted to tech n i cal com m i ttees; an y I EC N ati on al Com m i ttee i n terested i n th e su bj ect d eal t wi th m ay parti ci pate i n th i s preparatory work I n tern ati on al , g overn m en tal an d n on g overn m en tal org an i zati on s l i si n g wi th th e I EC al so parti ci pate i n th i s preparati on I EC col l aborates cl osel y wi th th e I n tern ati on al Org an i zati on for Stan d ard i zati on (I SO) i n accordan ce wi th d i ti on s d eterm i n ed by ag reem en t between th e two org an i zati on s 2) Th e form al d eci si on s or ag reem en ts of I EC on tech n i cal m atters express, as n earl y as possi bl e, an i n tern ati on al sen su s of opi n i on on th e rel evan t su bj ects si n ce each tech n i cal com m i ttee h as represen tati on from al l i n terested I EC N ati on al Com m i ttees 3) I EC Pu bl i cati on s h ave th e form of recom m en d ati on s for i n tern ati on al u se an d are accepted by I EC N ati on al Com m i ttees i n th at sen se Wh i l e al l reason abl e efforts are m ad e to en su re th at th e tech n i cal ten t of I EC Pu bl i cati on s i s accu rate, I EC can n ot be h el d respon si bl e for th e way i n wh i ch th ey are u sed or for an y m i si n terpretati on by an y en d u ser 4) I n ord er to prom ote i n tern ati on al u n i form i ty, I EC N ati on al Com m i ttees u n d ertake to appl y I EC Pu bl i cati on s tran sparen tl y to th e m axi m u m exten t possi bl e i n th ei r n ati on al an d reg i on al pu bl i cati on s An y d i verg en ce between an y I EC Pu bl i cati on an d th e correspon d i n g n ati on al or reg i on al pu bl i cati on sh al l be cl earl y i n di cated i n th e l atter 5) I EC i tsel f d oes n ot provi d e an y attestati on of form i ty I n d epen d en t certi fi cati on bodi es provi d e form i ty assessm en t servi ces an d , i n som e areas, access to I EC m arks of form i ty I EC i s n ot respon si bl e for an y servi ces carri ed ou t by i n d epen d en t certi fi cati on bodi es 6) Al l u sers sh ou l d en su re th at th ey h ave th e l atest edi ti on of th i s pu bl i cati on 7) N o l i abi l i ty sh al l attach to I EC or i ts d i rectors, em pl oyees, servan ts or ag en ts i n cl u di n g i n d i vi du al experts an d m em bers of i ts tech n i cal com m i ttees an d I EC N ati on al Com m i ttees for an y person al i n j u ry, property d am ag e or oth er d am ag e of an y n atu re wh atsoever, wh eth er di rect or i n di rect, or for costs (i n cl u d i n g l eg al fees) an d expen ses ari si n g ou t of th e pu bl i cati on , u se of, or rel i an ce u pon , th i s I EC Pu bl i cati on or an y oth er I EC Pu bl i cati on s 8) Atten ti on i s d rawn to th e N orm ati ve referen ces ci ted i n th i s pu bl i cati on U se of th e referen ced pu bl i cati on s i s i n di spen sabl e for th e correct appl i cati on of th i s pu bl i cati on 9) Atten ti on i s d rawn to th e possi bi l i ty th at som e of th e el em en ts of th i s I EC Pu bl i cati on m ay be th e su bj ect of paten t ri g h ts I EC sh al l n ot be h el d respon si bl e for i d en ti fyi n g an y or al l su ch paten t ri g h ts DISCLAIMER This Consolidated version is not an official IEC Standard and has been prepared for user convenience Only the current versions of the standard and its amendment(s) are to be considered the official documents This Consolidated version of IEC 61 937-7 bears the edition number 2.1 It consists of the second edition (2004-1 ) [documents 00/752/CDV and 00/834/RVC] and its amendment (201 6-05) [documents 00/2503/CDV and 00/261 4/RVC] The technical content is identical to the base edition and its amendment In this Redline version, a vertical line in the margin shows where the technical content is modified by amendment Additions are in green text, deletions are in strikethrough red text A separate Final version with all changes accepted is available in this publication –4– I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 I ntern ati onal Standard I EC 61 937-7 h as been prepared by Tech nical Area 4: Di gi tal system i nterfaces and protocols, of I EC techn ical com mi ttee 00: Au dio, video and mu l tim edia systems an d equ ipmen t This edition i nclu des th e fol lowing sig ni fican t tech nical chang es with respect to the previou s edi tion: a) I n this editi on, a new audio data-type of ATRAC-X is added to ATRAC and ATRAC2/3 b) Speci fic properties su ch as reference points, repetition peri od, the m ethod of fillin g stream g aps, and decoding latency are speci fi ed for data-type of ATRAC-X The French version of thi s stan dard h as not been voted upon Th is pu blication has been drafted in accordance wi th the I SO/I EC Directi ves, Part I EC 61 937 consists of the foll owing parts, u ndert th e g eneral ti tl e non-linear PCM encoded audio bitstreams applying IEC 60958: Part Part Part Part Part Part Part 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: Part 8: General Burst-i nfo N on-li near PCM bitstreams accordi ng to N on-li near PCM bitstreams accordi ng to N on-li near PCM bitstreams accordi ng to N on-li near PCM bitstreams accordi ng to N on-li near PCM bi tstreams according formats (TA4) N on-li near PCM bi tstreams accordin g (TA4) the the the the to Digital audio – Interface for AC-3 format M PEG au dio form ats DTS (Dig i tal Theater Systems) format(s) M PEG-2 AAC format the ATRAC, ATRAC2/3 and ATRAC-X to the Windows Medi a Audio Professional The comm ittee has decided that th e ten ts of the base pu bl ication an d i ts am endmen t will remain unchang ed u n til the stabil ity date in dicated on the I EC web si te u nder "h ttp://webstore iec ch " in the data related to th e specific pu blicati on At th is date, the publication will be • • • • recon firmed, wi thdrawn , replaced by a revised edi ti on , or amended I M P O R TAN T th at it – Th e tai n s u n d erstan d i n g of col o u r pri n ter ——————— U n d er si derati on 'col ou r col o u rs i ts i n si d e' wh i ch ten ts l og o are U sers on th e c o ve r c o n s i d e red sh ou l d pag e to t h e refo re of th i s be pri n t pu bl i cati on u sefu l th i s fo r i n d i cates th e d ocu m en t c o rrec t u sin g a I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 –5– I NTRODU CTI ON to Amendment The revision of I EC 61 937-7:2004 h as become n ecessary to speci fy the new additi onal su bdata-types of ATRAC-X low l atency This amendm en t i nclu des the foll owing techn ical chang es: a) n ew three su bdata-types of ATRAC-X l ow latency are defi ned; b) speci fic properties such as reference poin ts, repetition period, and decoding latency are specified for each su bdata-type of ATRAC-X –6– I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 DIGITAL AUDIO – INTERFACE FOR NON-LINEAR PCM ENCODED AUDIO BITSTREAMS APPLYING IEC 60958 – Part 7: Non-linear PCM bitstreams according to the ATRAC, ATRAC2/3 and ATRAC-X formats Scope Th is part of I EC 61 937 speci fies th e meth od for th e dig ital au di o in terface specified i n I EC 60958 to vey non-linear PCM bi tstreams encoded in accordance with the ATRAC, ATRAC2/3 and ATRAC-X formats Normative references The following referenced docu men ts are indispensable for the application of this docum ent For dated references, only the edition ci ted applies For undated references, the latest edi tion of the referenced docu men t (inclu ding an y amendmen ts) appli es I EC 60958-1 , Digital audio interface – Part 1: General I EC 60958-3, Digital audio interface – Part 3: Consumer applications Digital audio – Interface for non-linear PCM encoded audio bitstreams applying IEC 60958 – Part 1: General I EC 61 937-1 , I EC 61 937-2, Digital audio – Interface for non-linear PCM encoded audio bitstreams applying IEC 60958 – Part 2: Burst-info Terms, definitions and abbreviations 3.1 Definitions For the pu rposes of th is docu men t, the defini ti ons g i ven in I EC 61 937-1 an d I EC 61 937-2, as wel l as th e followin g, appl y 3.1 latency delay ti me of an external au dio decoder to decode an ATRAC, ATRAC2/3 and ATRAC-X databu rst, defined as the su m of two valu es of the recei vin g delay time and th e decodi ng delay tim e 3.2 Abbreviations ATRAC Adaptive TRansform Acoustic Coding ATRAC2 Adaptive TRansform Acou stic Codi ng ATRAC3 Adaptive TRansform Acoustic Coding ATRAC2/3 ATRAC2 and/or ATRAC3 ATRAC-X Adaptive TRansform Acoustic Coding-X – 18 – I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 Cette version Finale ne montre pas les modifications apportées au contenu technique par l’amendement Une version Redline montrant toutes les modifications est disponible dans cette publication La N orme internationale I EC 61 937-7 a été établ ie par le dom aine techniqu e 4: I n terfaces et protocol es des systèmes nu mériqu es, du comité d’études 00 de l’I EC: Systèmes et appareils audio, vidéo et mu ltimédi a La présente édition ti en t les importan tes m odi fications techn iqu es su i van tes par rapport l a précéden te éditi on: a) Dans cette édition , u n nou veau type de donn ées au dio au format ATRAC-X est ajou té au au x formats ATRAC et ATRAC2/3 b) Les caractéristiques particulières, telles que les points de référence, la période de répétition, la méthode pour combler les intervalles entre flux et le temps de latence du décodage, sont spécifiées pour le type de données ATRAC-X Le rapport de vote 00/834/RVC donn e tou te i n formation sur le vote ayan t abou ti lapprobation de cette norme La version franỗaise n ’a pas été soum ise au vote La présente publication a été rédig ée selon l es Directives I SO/I EC, Partie L’I EC 61 937 com pren d les parti es su i van tes, présen tées sou s l e titre g én éral Audionumérique – Interface pour les flux de bits audio codage MIC non linéaire conformément l’IEC 60958: Partie Partie Partie Partie Partie 1: 2: 3: 4: 5: Partie 6: Partie 7: Partie 8: Généralités Sal ve d'in form ations Fl u x de bits M I C non lin éaire selon le format AC-3 Flu x de bi ts M I C non l in éaire selon les formats au dio M PEG Fl u x de bi ts M I C non l inéaire formément au x formats DTS (Systèmes n um ériqu es pour salles de spectacl e) Fl u x de bits M I C non lin éaire selon le format MPEG-2 AAC Flu x de bits MI C non linéaire sel on l es formats ATRAC, ATRAC2/3 et ATRAC-X (TA4) Fl u x de bits M I C non linéaire selon le format « Windows Media Au dio Professional» (TA4) Le comi té a décidé qu e le tenu de l a publicati on de base et de son am endemen t ne sera pas modi fié avan t la date de stabilité in di quée sur le site web de l ’I EC sous "http://webstore i ec ch" dans l es donn ées relati ves l a pu blication rech erchée A cette date, la pu blicati on sera • • • • recondu ite, su pprim ée, remplacée par un e édi tion révisée, ou amendée ——————— A l 'étu d e I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 – 19 – I NTRODUCTI ON l’Amendement La révision de la I EC 61 937-7:2004 s’est avérée nécessaire afin de spéci fier les nou veau x types de sou s-données su pplémen taires ATRAC-X de faible latence Le présen t am endemen t inclu t les modi fications tech niqu es su ivan tes a) défi ni tion de trois n ou veau x types de sou s-données ATRAC-X de fai ble latence; b) spéci fication de propriétés particu lières, telles qu e les poi nts de référence, la période de répétition et l a l atence de décodag e, pou r chaque type de sou s-don nées au format ATRAC-X – 20 – I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 AUDIONUMÉRIQUE – INTERFACE POUR LES FLUX DE BITS AUDIO À CODAGE MIC NON LINÉAIRE CONFORMÉMENT À L’IEC 60958 – Partie 7: Flux de bits MIC non linéaire selon les formats ATRAC, ATRAC2/3 et ATRAC-X Domaine d’application La présente partie de l ’I EC 61 937 spécifie l a méthode pour l’in terface au dionu mérique spécifiée dans l’I EC 60958 pou r achem iner des flu x de bits M I C n on linéaire codés selon les formats ATRAC, ATRAC2/3 et ATRAC-X Références normatives Les docu men ts de référence sui van ts son t in dispensables pour l'appl ication du présent docu men t Pou r les références datées, seul e l ’édition ci tée s’appl iqu e Pour les références non datées, l a dernière édition du docu m en t de référence s’appli qu e (y compris les éven tu els amendements) I EC 60958-1 , Interface audionumérique – Partie : Généralités I EC 60958-3, Interface audionumérique – Partie 3: Applications grand public I EC 61 937-1 , Audionumérique – Interface pour les flux de bits audio codage MIC non linéaire conformément l’IEC 60958 – Partie : Généralités I EC 61 937-2, Audionumérique – Interface pour les flux de bits audio codage MIC non linéaire conformément l’IEC 60958 – Partie 2: Salve d'informations Termes, définitions et abréviations 3.1 Définitions Pou r les besoins du présen t docu m en t, les défin i tions de l ’I EC 61 937-1 , de l’I EC 61 937-2, ainsi qu e les su ivantes, s’appl iqu en t 3.1 latence période de temps nécessaire un décodeu r au dio extern e pou r décoder u ne sal ve de données aux form ats ATRAC, ATRAC2/3 et ATRAC-X, défi n ie com me la som me de deu x valeu rs de la période de temps de l a réception et de l a péri ode de temps du décodag e 3.2 Abréviations ATRAC Si g le de l 'expression ang laise « Adapti ve TRansform Acou stic Coding » ATRAC2 Si g le de l 'expression ang laise « Adapti ve TRansform Acou stic Coding 2» ATRAC3 Si g le de l 'expression ang laise « Adapti ve TRansform Acou stic Coding 3» I E C 61 937- 7: 200 4+ AM D : 201 CS V © I E C 201 – 21 – ATRAC2/3 ATRAC2 et/ou ATRAC3 ATRAC-X Si g l e d e l ' expressi o n an g l s e « Ad apti ve TRan sform Acou sti c Cod i n g -X» 4 Mappag e du fl ux d e bi ts au di o sur l 'i nterface IEC 61 937 G én éral ités Le cod ag e d u fl u x d e bi ts et d' u n e sal ve d e d on n ées i t être form e l ’ I EC 61 937- et l ’I E C 61 93 7-2 Salve d 'informati on s au x formats ATR AC, ATRAC2/3 et ATR AC-X La sal ve d ’ i n form ati on s su r bi ts d oi t ten i r des i n form ati on s s u r u n e sal ve de d o n n ées don t l a s tru ctu re es t d on n ée d an s l e Tabl eau Tableau – Ch amps d e l a salve d ’ i nform ation s Bi ts d e Pc Val eu r 0-4 Péri od e d e répéti ti on d e l a sal ve d an s l es tram es I EC 60958 S el on l ’ I E C 61 937-1 et l ’ I E C 61 937-2 14 ATRAC bi t d e P a 51 15 ATRAC2/3 bi t d e P a 024 16 ATRAC- X D épen d an t d u type d e sou s d on n ées D épen d an t d u type d e sou s d on n ées 7- 31 Con form ém en t l ’ I E C 61 937-2 00 Rés e rvé d an s l es form ats ATRAC et ATRAC2/3 00 Type d e s o u s-d on n ées pou r ATRAC- X bi t d e P a 048 01 Type d e s o u s-d on n ées ATRAC - X fai bl e l ate n ce bi t d e P a 51 02 Type d e s o u s-d on n ées ATRAC - X fai bl e l ate n ce bi t d e P a 256 112 Type d e s o u s-d on n ées ATRAC - X fai bl e l ate n ce bi t d e P a 28 7-1 5 Poi n t d e référen ce R Type d e d on n é es 0-1 5, Con ten u S el on l ’ I E C 61 937-1 et l ’ I E C 61 937-2 Formats des sal ves d e donn ées ATRAC, ATRAC2/3 et ATRAC-X G én éral ités Le prés en t arti cl e d éfi n i t l es s al ves de don n ées au d i o au x form ats ATRAC, ATRAC2/3 et ATRAC-X Les caractéristiques particulières, telles qu e l es poi n ts de référen ce, l a péri ode de répéti ti on , l a m éth ode pou r com bl er l es i ntervall es en tre fl u x et l e tem ps de l atence du décodag e, son t spécifi ées pou r ch aq u e type d e don n ées ATRAC, ATRAC2/3 et ATRAC-X Le tran sm etteu r d oi t u ti l i ser l e tem ps d e l aten ce (ou retard ) d u décodag e de ch aqu e type d e don n ées pou r éch el on n er l es sal ves de d on n ées, s i n écessai re, afi n d' établ i r u n e syn ch ron i sati o n en tre l ' i m ag e et l es d on n ées au d i o décodées N OTE P ou r l es form ats ATRAC, ATRAC2/3 et ATRAC- X, l a val eu r d e pé ri o d e d e répéti ti o n recom m an d ée pou r l es sal ves d e d o n n ées d e type P au s e es t 32 tram es I E C 60958 – 22 – 5.2 5.2.1 I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 Salves de données audio Données ATRAC Le flu x de bits au form at ATRAC consiste en séqu ences de trames au form at ATRAC Le type de donn ées d'u ne salve de données au form at ATRAC est 0Eh La sal ve de données est précédée d'u n préam bu le de sal ve su i vi de la charg e u ti le de la salve et elle est com blée de bi ts de bou rrag e (voir Fi gu re ) La ch arg e u til e de ch aqu e salve de données au format ATRAC doi t tenir u ne tram e com plète au format ATRAC et représen te 51 éch antil lons pou r chaqu e voi e codée La l ong u eu r de l a sal ve de donn ées au format ATRAC dépend du débi t binaire codé (qu i déterm in e l a longu eur de la trame au format ATRAC) N OTE La référen ce l a spéci fi cati on pou r l e fl u x de bi ts au form at ATRAC, représen tan t 51 éch an ti l l on s d e d on n ées au d i o par tram e, peu t être trou vée d an s l a bi bl i og raph i e Pa Pb Pc Pd Charg e u ti l e de sal ve ATRAC Pa Bi t de Pa Pb Pc Pd Charg e uti l e de sal ve ATRAC Bi t de Pa Tram e ATRAC Bourrag e Tram e ATRAC Ryth m e rég u l i er des tram es ATRAC Péri ode d e répéti ti on de l a sal ve IEC 525/04 Figure – Salve de données au format ATRAC Les informations dépendantes du type de données pour le format ATRAC sont indiquées dans le Tableau Tableau – Informations dépendantes du type de données pour le type de données au format ATRAC Bits de Pc LSB MSB 8-1 Numéro de bits dépendant du type de données LSB MSB Contenu 00h – Fh réservé, d oi ven t être forcés '0' Le point de référence d’u ne sal ve de don nées au format ATRAC est le bi t de Pa et doit se produ ire exactem en t un e fois tou tes les 51 périodes d’éch antil lonnag e Les sal ves de donn ées tenan t des trames au format ATRAC doivent se produ ire selon u n rythme régu lier, avec le poi nt de référence de chaque sal ve de donn ées au format ATRAC com menỗant 51 trames I EC 60958 aprốs l e poin t de référence de la sal ve de don nées au format ATRAC précéden te (ayant le mêm e n uméro de fl u x de bits) N OTE I l est recom m an d é qu e d es sal ves d e d on n ées d e type Pau se soi en t u ti l i sées pou r com bl er l es i n terval l es en tre fl u x dan s l e fl u x d e bi ts au form at ATRAC, com m e d écri t d an s l ’ I EC 61 937-1 et q u e d es sal ves d e d on n ées d e type Pau se soi en t tran sm i ses avec u n e péri od e d e répéti ti on de 32 tram es I EC 60958, excepti on fai te l orsq u e d 'au tres péri odes d e répéti ti on son t n écessai res pou r com bl er l a l on g u eu r d 'i n terval l e préci se en tre fl u x (q u i peu t n e pas être u n m u l ti pl e d e 32 tram es I EC 60958) ou pou r répon d re au x exi g en ces cern an t l 'espacem en t en tre l es sal ves (voi r l ’ I EC 61 937-1 ) I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV – 23 –  I EC 201 Lorsqu'u n intervall e entre flu x dans u n flu x ATRAC est comblé par un e séqu ence de salves de données de type Pause, le Pa de l a prem ière salve de don nées de type Pause doi t être si tu é 51 périodes d'échantillonnag e après le Pa de la trame ATRAC précédente N OTE I l vi en t q u e l a ou l es séq u en ces d e sal ves d e d on n ées d e type Pau se rem pl i ssan t l 'i n terval l e en tre fl u x ti n u en t parti r de ce poi n t j u sq u 'au Pa de l a prem i ère sal ve d e d on n ées au form at ATRAC q u i su i t l 'i n terval l e en tre fl u x (au ssi près q u e possi bl e étan t d on n é l a l on g u eu r des 32 tram es I EC 60958 d e l a sal ve de d on n ées d e type Pau se) Le paramètre fi xan t l a longu eur de l'in tervalle ten u dans la salve de don nées de type Pau se est destiné être i nterprété par l e décodeu r ATRAC comm e u n e in dication du n om bre d'échan ti ll ons M I C décodés manqu ants (en raison de l 'interval le audio qu i en résul te) 5.2.2 Latence du décodage ATRAC La l atence d'u n décodeu r au dio externe pou r décoder le form at ATRAC est défin ie comm e la somm e de la période de tem ps de la récepti on et de la période de temps du décodage, comm e il lu stré l a Fig ure Pa Pb Pc Ch arg e u ti l e de sal ve ATRAC Pd Pa Bi t de Pa Pb Pc Pd Charg e uti l e de sal ve ATRAC Bi t de Pa Tram e ATRAC Bou rrag e Tram e ATRAC Péri ode d e répéti ti on de l a sal ve Retard d e récepti on Retard d e décodag e Laten ce du décod eu r ATRAC IEC 526/04 Figure – Latence du décodage ATRAC EXEM PLE La période de temps de réception nécessaire pou r recevoir un e salve de donn ées complète est calcu lée de la m an ière su i van te La lon gu eur du préambu le est 64 bi ts Si chaqu e tram e au format ATRAC est consti tu ée de 696 B (hu i t voies de 46, 08 kbi t/s par voie) , la long u eu r de la ch arg e u ti le complète de l a salve de donn ées est 568 bi ts Dans ce cas, l a longu eur totale de la sal ve de données est 632 bits La péri ode de temps de réception est calcu lée comm e 9, 66 ms dans l e cas de l a fréqu ence d'échan til lonnag e 44, kH z La période de tem ps du décodag e est calcu lée comm e 1 , 61 ms et est égale au temps de décodage pou r u ne trame de données au format ATRAC Ai nsi, la latence du décodag e ATRAC est en viron 21 , 27 ms dans ce cas La latence de décodage maxim ale absolu e est prise lorsqu'u ne charg e u tile de sal ve au format ATRAC s'étend ju sque ju ste avan t le Pa de la trame su ivan te et est ég ale 23, 22 ms u ne fréqu ence d'échan ti ll on nag e de 44, kH z 5.2.3 Données ATRAC2/3 Le flu x de bi ts au form at ATRAC2/3 consiste en séqu ences de trames au form at ATRAC2/3 Le type de donn ées d'u n e salve de donn ées au format ATRAC2/3 est 0Fh La sal ve de donn ées est précédée d'u n préam bu le de sal ve su ivi de la charge u ti le de l a salve et elle est comblée de bi ts de bourrag e (voir Fig u re 3) La ch arg e u til e de ch aqu e sal ve de donn ées au – 24 – I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 format ATRAC2/3 doit ten ir u ne trame complète au format ATRAC2/3 et représen te 024 échan ti ll ons pou r ch aqu e voie codée La lon g ueu r de la salve de donn ées au form at ATRAC2/3 dépend du débi t bin re codé (qu i détermi ne la l ong ueu r de la trame au format ATRAC2/3) N OTE La référen ce l a spéci fi cati on pou r l e fl u x d e bi ts au form at ATRAC2/3, représen tan t 024 éch an ti l l on s d e d on n ées au d i o par tram e, peu t être trou vée d an s l a bi bl i og raph i e Pa Pb Pc Ch arg e uti l e de sal ve ATRAC2/3 Pd Pa Bi t de Pa Pb Pc Pd Ch arg e u ti l e de sal ve ATRAC2/3 Bi t de Pa Tram e ATRAC2/3 Bourrag e Tram e ATRAC2/3 Ryth m e rég u l i er des tram es ATRAC2/3 Péri ode d e répéti ti on de l a sal ve IEC 527/04 F i g u r e – S a l v e d e d o n n é e s a u f o r m a t A T R A C /3 Les informations dépendantes du type de données pour les données ATRAC2/3 sont données dans le Tableau Tab l eau – I n f o r m a t i o n s d é p e n d a n t e s d u t yp e d e d o n n é e s p o u r l e t yp e d e d o n n é e s a u N u m éro f o r m a t A T R A C /3 d e bi ts d épen d an t d u t yp e d e d o n n é e s Con ten u B i ts d e Pc LSB M SB LSB M SB 8-1 00h ATRAC2 01 h ATRAC3 02h -1 Fh réservé, d oi ven t être forcés '0' Le point de référence d’u ne sal ve de don nées au form at ATRAC2/3 est le bi t de Pa et doit se produire exactemen t u ne fois tou tes les 024 périodes d’échan tillonn age Les sal ves de donn ées contenan t des trames au format ATRAC2/3 doi ven t se produ ire sel on un ryth me régu l ier, avec le poin t de référence de ch aqu e sal ve de don nộes au format ATRAC2/3 comm enỗant 024 trames I EC 60958 après le poin t de référence de la salve de donn ées au format ATRAC2/3 précéden te (ayan t l e m êm e num éro de flu x de bi ts) N OTE I l est recom m an d é qu e d es sal ves d e d on n ées d e type Pau se soi en t u ti l i sées pou r com bl er l es i n terval l es en tre fl u x d an s l e fl u x d e bi ts au form at ATRAC2/3, com m e d écri t d an s l ’ I EC 61 937-1 et q u e d es sal ves de d on n ées d e type Pau se soi en t tran sm i ses avec u n e péri ode d e répéti ti on de 32 tram es I EC 60958, excepti on fai te l orsq u e d 'au tres péri od es d e répéti ti on son t n écessai res pou r com bl er l a l on g u eu r d 'i n terval l e préci se en tre fl u x (q u i peu t n e pas être u n m u l ti pl e de 32 tram es I EC 60958) ou pou r répon d re au x exi g en ces cern an t l 'espacem en t en tre l es sal ves (voi r l ’ I EC 61 937-1 ) Lorsqu 'u n i ntervalle en tre flu x dans u n flu x ATRAC2/3 est comblé par u ne séqu ence de sal ves de don nées de type Pau se, le Pa de la prem ière sal ve de donn ées de type Pause doi t être situ é 024 périodes d'éch an til lonn ag e après le Pa de la trame ATRAC2/3 précéden te N OTE I l vi en t q u e l a ou l es séq u en ces d e sal ves d e d on n ées d e type Pau se rem pl i ssan t l 'i n terval l e en tre fl u x ti n u en t parti r d e ce poi n t j u sq u 'au Pa d e l a prem i ère sal ve d e d on n ées au form at ATRAC2/3 q u i su i t l 'i n terval l e en tre fl u x (au ssi près q u e possi bl e étan t d on n é l a l on g u eu r des 32 tram es I EC 60958 d e l a sal ve de d on n ées d e type Pau se) I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV – 25 –  I EC 201 Le paramètre fi xan t l a longu eur de l'in tervalle ten u dans la salve de don nées de type Pause est destiné être in terprété par le décodeu r ATRAC2/3 comme u n e i ndication du nom bre d'éch an til lons M I C décodés m an quan ts (en raison de l'in tervall e au di o qu i en résu l te) 5.2.4 Latence du décodage ATRAC2/3 La latence d'un décodeu r au dio externe pou r décoder l e form at ATRAC2/3 est défi ni e comme la som me de l a période de temps de la réception et de la période de tem ps du décodag e (voir Fi gu re 4) Pa Pb Pc Pd Charg e u ti l e de sal ve ATRAC2/3 Pa Bi t de Pa Pb Pc Pd Ch arg e u ti l e de sal ve ATRAC2/3 Bi t de Pa Tram e ATRAC2/3 Bourrag e Tram e ATRAC2/3 Péri ode d e répéti ti on de l a sal ve Retard d e récepti on Retard d e décodag e Latence du décodeu r ATRAC2/3 IEC 528/04 Figure – Latence du décodage ATRAC2/3 EXEM PLE La période de temps de réception n écessai re pou r recevoir u n e sal ve de données complète est calcu lée de la man ière su ivante La l ong ueu r du préam bu le est 64 bits Si, par exempl e, ch aqu e trame au format ATRAC2/3 est consti tu ée de 696 B (hu i t voies de 73, 04 kbi t/s par voie) , la l ong ueu r de la charg e u til e complète de la sal ve de donn ées est 568 bi ts Dans ce cas, la longu eur totale de la salve de données est 632 bits La période de temps de réception est calcu lée comm e 9, 66 ms dans le cas de la fréqu ence d'échan ti ll onn age 44, kH z La péri ode de tem ps du décodage est calcu lée comme 23, 22 ms et est ég al e au temps de décodag e pou r u ne trame de données au format ATRAC2/3 Ainsi , l a latence du décodag e ATRAC2/3 est en viron 32, 88 ms dans ce cas La l atence de décodag e maxim al e absolu e est prise lorsqu 'u ne charg e u tile de sal ve au format ATRAC2/3 s'éten d jusque ju ste avant l e Pa de la tram e su ivante et est ég ale 46, 44 ms u ne fréqu ence d'échan ti ll onnag e de 44, kH z 5.2.5 Données ATRAC-X La ch arg e u ti le de chaqu e salve de don nées au form at ATRAC-X doit tenir u ne tram e complète au format ATRAC-X et représen te 048, 51 2, 256 ou 28 échan tillons pou r ch aque voie codée N OTE La référen ce l a spéci fi cati on pou r l e fl u x d e bi ts au form at ATRAC-X, représen tan t 048, 51 2, 256 ou 28 éch an ti l l on s d e d on n ées au d i o par tram e, peu t être trou vée d an s l a Bi bl i og raph i e – 26 – Pa Pb Pc Charg e u ti l e de sal ve ATRAC-X Pd I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 Pa Bi t de Pa Pb Pc Pd Ch arg e u ti l e de sal ve ATRAC-X Bi t de Pa Tram e ATRAC-X Bou rrag e Tram e ATRAC-X Rythm e rég ul i er des tram es ATRAC-X Péri ode d e répéti ti on de l a sal ve IEC 529/04 F i g u re – S a l ve d e d o n n é e s a u fo rm a t ATR AC - X Les informations dépendantes du type de données pour le format ATRAC-X sont indiquées dans le Tableau Ta b l e au – I n f o r m a t i o n s d é p e n d a n t e s d u t yp e d e d o n n é e s p o u r l e t yp e d e d o n n é e s a u Bi ts d e Pc N u m éro d e bi ts d épen d an t d u fo rm a t A TR AC - X Con ten u t yp e d e d o n n é e s LSB MSB LSB MSB 8-1 00h – Fh réservé, d oi ven t être forcés '0' Le poi n t de référence d’u n e salve de donn ées au format ATRAC-X est le bi t de Pa et doi t se produ ire exactem en t une fois tou tes les 048, 51 2, 256 ou 28 péri odes d’échantil lonn ag e Les sal ves de donn ées conten ant des tram es au form at ATRAC-X doi ven t se produ ire selon u n rythme rég u lier, avec l e poi n t de référence de chaqu e sal ve de donnộes au form at ATRACX comm enỗan t 048, 51 2, 256 ou 28 tram es I EC 60958 après le point de référence de la sal ve de don nées au form at ATRAC-X précéden te (ayan t l e mêm e nu méro de flu x de bits) N OTE I l est recom m an d é qu e d es sal ves d e d on n ées d e type Pau se soi en t u ti l i sées pou r com bl er l es i n terval l es en tre fl u x d an s l e fl u x de bi ts au form at ATRAC-X, com m e d écri t d an s l ’ I EC 61 937-1 et qu e d es sal ves d e d on n ées d e type Pau se soi en t tran sm i ses avec u n e péri od e d e répéti ti on d e 32 tram es I EC 60958, excepti on fai te l orsq u e d 'au tres péri od es d e répéti ti on son t n écessai res pou r com bl er l a l on g u eu r d 'i n terval l e préci se en tre fl u x (q u i peu t n e pas être u n m u l ti pl e d e 32 tram es I EC 60958) ou pou r répon d re au x exi g en ces cern an t l 'espacem en t en tre l es sal ves (voi r l ’ I EC 61 937-1 ) Lorsqu 'u n i ntervalle en tre flu x dans u n fl u x ATRAC-X est comblé par u ne séqu ence de sal ves de don nées de type Pau se, le Pa de la prem ière sal ve de donn ées de type Pause doi t être situ é 048, 51 2, 256 ou 28 péri odes d'éch anti l lonnage après le Pa de la trame ATRAC-X précéden te N OTE I l vi en t q u e l a ou l es séq u en ces d e sal ves d e d on n ées d e type Pau se rem pl i ssan t l 'i n terval l e en tre fl u x ti n u en t parti r de ce poi n t j u sq u 'au Pa d e l a prem i ère sal ve d e d on n ées au form at ATRAC-X q u i su i t l 'i n terval l e en tre fl u x (au ssi près q u e possi bl e étan t d on n é l a l on g u eu r des 32 tram es I EC 60958 d e l a sal ve de d on n ées d e type Pau se) Le paramètre fi xan t l a longu eur de l'in tervalle ten u dans la sal ve de don nées de type Pau se est desti né être i n terprété par le décodeu r ATRAC-X com me un e in dication du nom bre d'éch an til lons M I C décodés m an quan ts (en raison de l'in tervall e au di o qu i en résu l te) 2.6 L a t e n c e d u d éc o d a g e ATR AC - X La latence d'u n décodeu r audio externe pou r décoder le format ATRAC-X est défin ie com me la som me de l a période de temps de la réception et de la période de tem ps du décodag e (voir Fi gu re 6) I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 Pa Pb Pc Pd – 27 – Charg e u ti l e de sal ve ATRAC-X Pa Bi t de Pa Pb Pc Pd Charg e u ti l e de sal ve ATRAC-X Bi t de Pa Tram e ATRAC-X Bou rrag e Tram e ATRAC-X Péri ode d e répéti ti on de l a sal ve Retard d e récepti on Retard d e décodag e Latence du décod eu r ATRAC-X IEC 530/04 Figure – Latence du décodage ATRAC-X EXEM PLE La période de temps de réception nécessai re pou r recevoir u n e sal ve de donn ées complète est calcu lée de l a m an ière su i van te La lon gu eur du préambu le est 64 bi ts Si chaqu e trame au format ATRAC-X est constituée d'u n débi t bin aire m axim al de 352, kbi t/s, la l ong u eu r m aximale de la charge u til e complète de la salve de donn ées est 384 bi ts Dans ce cas, l a longu eur totale de la sal ve de données est 448 bits La période de temps de récepti on est calcu lée com me 1 , 66 ms dans le cas de la fréqu ence d'éch anti l lonnag e 44, kH z La période de tem ps du décodag e est calcu lée comm e 46, 44 ms et est égale au temps de décodag e pou r u ne trame de don nées au form at ATRAC-X Ainsi, l a latence du décodage ATRAC-X est envi ron 58, ms dans ce cas Les latences de chaqu e type de sous-donn ées au form at ATRAC-X et ATRAC-X faible l atence sont calcu lées comm e su i t EXEM PLE (sou s-d on n ées au form at ATRAC-X d e type 0) Dan s ce cas, l a péri od e d’ éch an ti l l on n ag e est 048 La l on g u eu r du préam bu l e est 64 bi t Si ch aq u e tram e au form at ATRAC-X est sti tu ée d’ u n d ébi t bi n re m axi m al d e 352, kbi t/s, l a l on g u eu r d e l a ch arg e u ti l e com pl ète d e l a sal ve d e don n ées est 384 bi t Dan s ce cas, l a l on g u eu r total e de l a sal ve d e d on n ées est 448 bi t La péri od e d e tem ps de récepti on est cal cu l ée com m e étan t ég al e 1 , 66 m s d an s l e cas d e l a fréq u en ce d 'éch an ti l l on n ag e 44, kH z La péri od e d e tem ps du d écod ag e est cal cu l ée com m e étan t ég al e 46, 44 m s et est ég al e au tem ps d e d écod ag e pou r u n e tram e de d on n ées au form at ATRAC-X Ai n si , l a l aten ce d u décod ag e ATRAC-X est en vi ron ég al e 58, m s d an s ce cas La latence de décodage maxim al e absolu e est prise lorsqu 'u ne charg e u tile de sal ve au format ATRAC-X s'étend jusqu e ju ste avan t le Pa de la trame su ivante et est égale 92, 88 ms u ne fréqu ence d'échan ti ll onnag e de 44, kH z EXEM PLE (sou s-d on n ées au form at ATRAC-X fai bl e l aten ce de type ) Dan s ce cas, l a péri ode d ’ éch an ti l l on n ag e est 51 La l on g u eu r d u préam bu l e est 64 bi t Si ch aq u e tram e au form at d e sou s-d on n ées au form at ATRAC-X fai bl e l aten ce d e type est sti tu ée d’ u n d ébi t bi n re d e 990 kbi t/s, l a l on g u eu r de l a ch arg e u ti l e com pl ète d e l a sal ve d e d on n ées est 640 bi t Dan s ce cas, l a l on g u eu r total e d e l a sal ve d e d on n ées est 704 bi t La péri od e d e tem ps d e récepti on est cal cu l ée com m e étan t ég al e 0, 44 m s d an s l e cas d e l a fréq u en ce d 'éch an ti l l on n ag e 92 kH z La péri ode de tem ps d u décod ag e est cal cu l ée com m e étan t ég al e 2, 66 m s et est ég al e au tem ps d e d écod ag e pou r u n e tram e d e d on n ées au form at d e sou s-d on n ées ATRAC-X fai bl e l aten ce d e type Ai n si , l a l aten ce d u décod ag e d e sou s-d on n ées au form at ATRAC-X fai bl e l aten ce d e type est en vi ron ég al e 3, m s d an s ce cas La latence de décodage maxim ale absolu e est prise lorsqu'u ne ch arg e u tile de salve au format de sous-données ATRAC-X faible latence de type s'étend jusqu e ju ste avant le Pa de la trame su ivan te et est ég ale 5, 33 ms u ne fréqu ence d’échan ti l lonnage de 92 kH z EXEM PLE (sou s-d on n ées au form at ATRAC-X fai bl e l aten ce de type 2) Dan s ce cas, l a péri ode d ’ éch an ti l l on n ag e est 256 La l on g u eu r d u préam bu l e est 64 bi t Si ch aq u e tram e au form at d e sou s-don n ées au form at ATRAC-X fai bl e l aten ce d e type est sti tu ée d’ u n d ébi t bi n re d e 990 kbi t/s, l a l on g u eu r de l a ch arg e u ti l e com pl ète d e l a sal ve d e d on n ées est 640 bi t Dan s ce cas, l a l on g u eu r total e d e l a sal ve d e d on n ées est 704 bi t La péri od e d e tem ps d e récepti on est cal cu l ée com m e étan t ég al e 0, 88 m s d an s l e cas d e l a fréq u en ce – 28 – I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 d 'éch an ti l l on n ag e 96 kH z La péri od e d e tem ps du d écodag e est cal cu l ée com m e étan t ég al e 2, 66 m s et est ég al e au tem ps d e d écod ag e pou r u n e tram e d e d on n ées au form at de sou s-d on n ées ATRAC-X fai bl e l aten ce d e type Ai n si , l a l aten ce d u décod ag e d e sou s-d on n ées ATRAC-X fai bl e l aten ce d e type est en vi ron ég al e 3, 54 m s d an s ce cas La latence de décodage maxim ale absolu e est prise lorsqu'u ne ch arg e u tile de salve au format de sous-données ATRAC-X faible latence de type s'étend jusqu e ju ste avant le Pa de la trame su ivan te et est ég ale 5, 33 ms un e fréqu ence d’échan ti llonnag e de 96 kH z EXEM PLE (sou s-d on n ées au form at ATRAC-X fai bl e l aten ce de type 3) Dan s ce cas, l a péri ode d ’ éch an ti l l on n ag e est 28 La l on g u eu r du préam bu l e est 64 bi t Si ch aq u e tram e au form at d e sou s-d on n ées ATRAC-X fai bl e l aten ce d e type est sti tu ée d’ u n d ébi t bi n re d e 990 kbi t/s, l a l on g u eu r d e l a ch arg e u ti l e com pl ète d e l a sal ve d e d on n ées est 640 bi t Dan s ce cas, l a l on g u eu r total e d e l a sal ve d e d on n ées est 704 bi t La péri ode d e tem ps d e récepti on est cal cu l ée com m e étan t ég al e , 76 m s d an s l e cas d e l a fréq u en ce d'éch an ti l l on n ag e 48 kH z La péri od e d e tem ps d u d écodag e est cal cu l ée com m e étan t ég al e 2, 66 m s et est ég al e au tem ps d e d écod ag e pou r u n e tram e d e d on n ées au form at de sou s-d on n ées ATRAC-X fai bl e l aten ce d e type Ai n si , l a l aten ce d u décod ag e d e sou s-d on n ées ATRAC-X fai bl e l aten ce d e type est en vi ron ég al e 4, 42 m s d an s ce cas La latence de décodage maxim ale absolu e est prise lorsqu'u ne ch arg e u tile de salve au format de sous-données ATRAC-X faible latence de type s'étend jusqu e ju ste avant le Pa de la trame su ivan te et est ég ale 5, 33 ms u ne fréqu ence d’échan ti l lonnage de 48 kH z N OTE Le form at ATRAC-X fai bl e l aten ce a pl u si eu rs péri od es d’ éch an ti l l on n ag e pou r vari er en fon cti on d e l a fréq u en ce d ’ éch an ti l l on n ag e Par séq u en t, pl u si eu rs péri od es d ’ éch an ti l l on n ag e di sposen t d e l a m êm e péri ode d e tem ps d e décod ag e I EC 61 937-7:2004+AMD1 :201 CSV  I EC 201 – 29 – Bibliographie Les documents su i vants on t servi de référence la spéci fication des données types correspondan tes et d’au tres parti es de l’I EC 61 937 Type de données Référence ATRAC ATRAC2 ATRAC3 I EC 61 909, ATRAC-X Enregistrement audio – Système de minidisques MD Data System Description, J anu ary 995, Sony Corporation Memory Stick Standard Audio File Format Specifications, ver 0, Ch ap ATRAC3, September 999, Sony Corporati on ATRAC-X, Memory Stick Standard Audio File Format Specifications, ver , Chap ATRAC-X, 2001 , 2002, Son y Corporation (ATRAC-X) ATRAC-X low latency Standard Speci fication ver 0, 201 4, Sony Corporation (Sou s-données au format ATRAC-X faible latence de type , et 3) _ INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION 3, rue de Varembé PO Box 31 CH-1 21 Geneva 20 Switzerland Tel: + 41 22 91 02 1 Fax: + 41 22 91 03 00 info@iec.ch www.iec.ch