NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60061 -1 AMENDEMENT 52 AMENDMENT 52 201 5-07 Amendement 52 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l'interchangeabilité et de la sécurité – Partie : Culots de lampes Amendment 52 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety – Part : Lamp caps Les feuilles de cet amendement sont insérer dans la CEI 60061-1 (1969) The sheets contained in this amendment are to be inserted in IEC 60061-1 (1969) IEC 201 Droits de reproduction réservés Copyright - all rights reserved International Electrotechnical Commission, 3, rue de Varembé, PO Box 31 , CH-1 21 Geneva 20, Switzerland Telephone: +41 22 91 02 1 Telefax: +41 22 91 03 00 E-mail: inmail@iec.ch Web: www.iec.ch NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60061 -1 Edition 3.52 201 5-07 Modifiée selon les Compléments: Amended in accordance with Supplements: A(1 970), B(1 971 ), C(1 972), D(1 972), E(1 972), F(1 975), G(1 977) H(1 977), J(1 980), K(1 983), L(1 987), M(1 989), N(1 992), P(1 994) Q(1 994), R(1 995), S(1 996), T(1 996), U(1 996), V(1 997), et les amendements/and amendments 21 (1 998), 22(1 999), 23(1 999), 24(2000), 25(2001 ), 26(2001 ), 27(2001 ), 28(2002), 29(2002), 30(2002), 31 (2003), 32(2003), 33(2003), 34(2004), 35(2004), 36(2005), 37(2006), 38(2007), 39(2007), 40(2008), 41 (2009), 42(2009), 43(201 0), 44(201 0) 45(201 0), 46(201 ), 47(201 ), 48(201 2), 49(201 3), 50(201 3), 51 (201 4) et/and 52(201 5) Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l'interchangeabilité et de la sécurité – Partie : Culots de lampes Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety – Part : Lamp caps IEC 201 Droits de reproduction réservés Copyright - all rights reserved Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, él ectronique ou mécanique, y compris la photocopie et les mi crofil ms, sans l'accord écrit de l'éditeur No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and mi crofil m, wi thout permission in writi ng from the publisher International Electrotechnical Commission, 3, rue de Varembé, PO Box 31 , CH-1 21 Geneva 20, Switzerland Telephone: +41 22 91 02 1 Telefax: +41 22 91 03 00 E-mail: inmail@iec.ch Web: www.iec.ch IEC 60061 -1 :1 969/AMD52:201 IEC 201 –1 – CONTENTS SOMMAIRE SOMMAIRE PAR DÉSIGNATION Pages PRÉAMBULE PRÉFACE Culots deux broches G1 27, GX1 27 & GY1 4 Feuilles 7004-2-2 CONTENTS BY DESIGNATION Page FOREWORD PREFACE 5 Bi-pin caps G1 27, GX1 27 & GY1 Sheet 7004-2-2 Culots deux broches G2.54, GX2.54 & GY2.5 7004-3-2 Bi-pin caps G2.54, GX2.54 & GY2.5 7004-3-2 Culots deux broches G3.1 & GY3.2 Culots PX26d 7004-4-2 7004-5-6 Bi-pin caps G3.1 & GY3.2 Caps PX26d 7004-4-2 7004-5-6 Culots vis E1 Culots vis EY1 7004-6-1 7004-7-1 Screw caps E1 Screw caps EY1 7004-6-1 7004-7-1 Culots baïonnette BAX9s 7004-8-1 Bayonet caps BAX9s 7004-8-1 Culots baïonnette BAY9s Culots B22d 7004-9-1 7004-1 0-7 Bayonet caps BAY9s Caps B22d 7004-9-1 7004-1 0-7 Culot baïonnette B22d-3(90°/1 35°)/25x26 7004-1 0A-2 Bayonet cap B22d-3(90°/1 35°)/25x26 7004-1 0A-2 Culots B1 5d Culots baïonnette BA1 7004-1 -6 7004-1 A-9 Caps B1 5d Bayonet caps BA1 7004-1 -6 7004-1 A-9 Culots baïonnette BAY1 5d 7004-1 B-7 Bayonet caps BAY1 5d 7004-1 B-7 Culots BAZ1 Culots baïonnette BA1 5s-3 7004-1 C-3 7004-1 D-1 Caps BAZ1 Bayonet caps BA1 5s-3 7004-1 C-3 7004-1 D-1 Culots BAW1 7004-1 E-1 Caps BAW1 7004-1 E-1 Culots baïonnette BA20 Culots baïonnette pour automobiles BA21 -3(1 20°) 7004-1 2-7 7004-1 2-7 7004-1 3-4 Bayonet caps BA20 Bayonet automobile caps BA21 -3(1 20°) 7004-1 3-4 Culot baïonnette BA9 Culot baïonnette BA7 7004-1 4-9 7004-1 5-2 Bayonet caps BA9 Bayonet cap BA7 7004-1 4-9 7004-1 5-2 Culot baïonnette BY22d 7004-1 7-3 Bayonet cap BY22d 7004-1 7-3 Culots baïonnette BAX1 5d Culots BAU1 7004-1 8-1 7004-1 9-2 Bayonet caps BAX1 5d Caps BAU1 7004-1 8-1 7004-1 9-2 Connecteur des lampes terminées G1 6d 7004-20-2 Termination on finished lamps G1 6d 7004-20-2 Culots vis E27 Culots vis E26 7004-21 -1 7004-21 A-3 Screw caps E27 Screw caps E26 7004-21 -1 7004-21 A-3 Culots vis E1 7004-22-6 Screw caps E1 7004-22-6 Culots vis E1 Culots vis E40 7004-23-6 7004-24-6 Screw caps E1 Screw caps E40 7004-23-6 7004-24-6 Culots vis E39 7004-24A-1 Screw caps E39 7004-24A-1 Culot vis E5 Culot vis E1 7004-25-3 7004-26-2 Screw cap E5 Screw cap E1 7004-25-3 7004-26-2 Culot vis E27/51 x39 7004-27-3 Screw cap E27/51 x39 7004-27-3 Culot vis E1 Culot vis double contact E26d 7004-28-2 7004-29-2 Screw cap E1 Double contact screw cap E26d 7004-28-2 7004-29-2 Culots vis préfocus EP1 7004-30-2 Prefocus screw caps EP1 7004-30-2 Culots préfocus P20d, PX20d, PY20d & PZ20d Culots préfocus P22d & PX22d 7004-31 -2 7004-32-2 Prefocus caps P20d, PX20d, PY20d & PZ20d Prefocus caps P22d & PX22d 7004-31 -2 7004-32-2 Culots 2G1 7004-33-4 7004-33-4 Caps 2G1 Culots préfocus - Assemblage de la collerette et du culot sur lampes terminées PX43t 7004-34-2 Prefocus caps - Assembly of ring and cap on finished lamps PX43t 7004-34-2 Culot préfocus PX1 3.5s 7004-35-2 Prefocus cap PX1 3.5s 7004-35-2 Culot préfocus P26s sur la lampe terminée Culots préfocus - Assemblage de la collerette et du culot sur lampes terminées PKX22s 7004-36-1 7004-36-1 7004-37-2 Prefocus cap P26s on finished lamp Prefocus caps - Assembly of ring and cap on finished lamps PKX22s 7004-38-3 Prefocus caps - Assembly of collar and cap on finished lamps P1 8s Culots préfocus - Assemblage de la collerette et du culot sur lampes terminées P1 8s 7004-37-2 7004-38-3 IEC 60061 -1 CEI 60061 -1 IEC 60061 -1 :1 969/AMD52:201 IEC 201 –2– Feuilles Sheet Culots préfocus P43t 7004-39-6 Prefocus caps P43t 7004-39-6 Culot préfocus P1 3.5s Culots préfocus P28s 7004-40-2 7004-42-7 Prefocus cap P1 3.5s Prefocus caps P28s 7004-40-2 7004-42-7 Culots préfocus P40s 7004-43-5 Prefocus caps P40s 7004-43-5 7004-44-3 Prefocus cap P30s-1 0.3 Assembly on finished lamps 7004-44-3 Culot préfocus P30s-1 0.3 Assemblage sur lampes terminées Culots de lampes de projection sur lampes terminées G1 7q-7, GX1 7q-7 & GY1 7q-7 Culots préfocus - Assemblage de la collerette et du culot sur la lampe terminée P1 4.5s Culot préfocus PK22s Culot préfocus PG22-6.35 Assemblage de la collerette et du culot sur la lampe terminée Culots préfocus P36 7004-45-3 7004-46-2 7004-47-4 7004-48-1 7004-49-3 Projector lamp caps on finished lamps G1 7q-7, GX1 7q-7 & GY1 7q-7 Prefocus caps - Assembly of ring and cap on finished lamp P1 4.5s Prefocus cap PK22s Prefocus cap PG22-6.35 Assembly of collar and cap on finished lamp Prefocus caps P36 7004-45-3 7004-46-2 7004-47-4 7004-48-1 7004-49-3 Culots deux broches G1 7004-51 -1 Bi-pin caps G1 7004-51 -1 Culots deux broches G5 Culots deux broches GX5 7004-52-7 7004-52A-1 Bi-pin caps G5 Bi-pin caps GX5 7004-52-7 7004-52A-1 Culot deux broches G20 7004-53-2 Bi-pin cap G20 7004-53-2 Culot G1 0q 7004-54-4 Cap G1 0q 7004-54-4 Culot broche Fa6 7004-55-3 Single-pin cap Fa6 7004-55-3 Culot deux contacts en retrait R1 7d sur lampes terminées Culots broche Fa8 7004-56-2 7004-57-2 Recessed double contact cap R1 7d on finished lamps Single-pin caps Fa8 7004-56-2 7004-57-2 Culot broche et extrémité de la lampe pour lampes tubulaires Fa4 7004-58-1 Single-pin cap and end of lamp for tubular lamps Fa4 7004-58-1 7004-59-6 Bi-pin bases with and without provision for use with heat sinks G6.35, GX6.35, & GY6.35 Socles deux broches prévus ou non pour l'emploi de refroidissseurs G6.35, GX6.35 & GY6.35 7004-59A-3 7004-59-6 Socle deux broches GZ6.35 Culots pour lampes tubulaires deux culots S1 5s & S1 9s 7004-60-2 Bi-pin lamp base GZ6.35 Caps for double-capped tubular lamps S1 5s & S1 9s 7004-59A-3 Culot collet SX6s 7004-61 -1 Flanged cap SX6s 7004-61 -1 Culot rainure S5.7s 7004-62-1 Grooved cap S5.7s 7004-62-1 Culots sur lampe terminée G1 7004-63-2 Caps on finished lamps G1 7004-63-2 Culots sur lampe terminée PG1 & PGX1 Culot et socle de lampe quatre broches GX38q 7004-64-3 7004-65-1 Caps on finished lamps PG1 & PGX1 Four-pin cap and lamp base GX38q 7004-64-3 7004-65-1 7004-60-2 Culots préfocus P29t 7004-66-1 Prefocus caps P29t 7004-66-1 Socle de lampe deux broches GZ4 Culot GR8 7004-67-3 7004-68-3 Bi-pin lamp base GZ4 Cap GR8 7004-67-3 7004-68-3 Culot deux broches G23 7004-69-1 Bi-pin cap G23 7004-69-1 Culot deux broches G9.5 7004-70-2 Culot deux broches GX9.5 7004-70A-1 Bi-pin cap G9.5 Bi-pin cap GX9.5 7004-70-2 7004-70A-1 Culots deux broches GY9.5, GZ9.5, GZX9.5, GZY9.5 & GZZ9.5 Socle de lampe deux broches G4 7004-70B-4 7004-72-3 Bi-pin caps GY9.5, GZ9.5, GZX9.5, GZY9.5 & GZZ9.5 Bi-pin lamp base G4 7004-70B-4 7004-72-3 Socle de lampe deux broches GY4 7004-72A-1 Bi-pin lamp base GY4 7004-72A-1 Culot deux broches G5.3 Socle deux broches GX5.3 7004-73-2 7004-73A-2 Bi-pin cap G5.3 Bi-pin base GX5.3 7004-73-2 7004-73A-2 Socle deux broches GY5.3 7004-73B-2 Bi-pin base GY5.3 7004-73B-2 Culot deux broches GY1 Culot et socle deux broches G22 7004-74-2 7004-75-4 Bi-pin cap GY1 Bi-pin cap and base G22 7004-74-2 7004-75-4 Culots et socle de lampe deux broches G38 7004-76-1 Bi-pin caps and lamp base G38 7004-76-1 Culot GR1 0q 7004-77-2 Culots G24, GX24 & GY24 7004-78-5 Cap GR1 0q Caps G24, GX24 & GY24 7004-77-2 7004-78-5 IEC 60061 -1 CEI 60061 -1 IEC 60061 -1 :1 969/AMD52:201 IEC 201 –3– Feuilles Sheet Culots P1 5d 7004-79-1 Caps P1 5d 7004-79-1 Culots pour lampes plafonnier SV7 Culots pour lampes plafonnier SV8.5 7004-80-7 7004-81 -4 Festoon caps SV7 Festoon caps SV8.5 7004-80-7 7004-81 -4 Culot 2G1 7004-82-2 Cap 2G1 7004-82-2 Culot 2GX1 Culots pour lampes tubulaires radiation infrarouge SK1 5s 7004-82A-2 7004-82A-2 7004-83-1 Cap 2GX1 Caps for tubular infra-red lamps SK1 5s 7004-83-1 Culots sur lampes terminées GX1 0q 7004-84-2 Caps on finished lamps GX1 0q 7004-84-2 Culots sur lampes terminées GY1 0q 7004-85-2 Caps on finished lamps GY1 0q 7004-85-2 Culot deux broches GX23 7004-86-1 Bi-pin cap GX23 7004-86-1 Culots sur lampes terminées G32, GX32 & GY32 Culots préfocus - Assemblage de la collerette et du culot sur lampes terminées PY43d Culot préfocus - Assemblage de la collerette et du culot sur lampes terminées PZ43t 7004-87-2 7004-87-2 7004-89-2 Caps on finished lamps G32, GX32 & GY32 Prefocus caps - Assembly of ring and cap on finished lamps PY43d Prefocus cap - Assembly of ring and cap on finished lamps PZ43t 7004-89-2 Socle de lampe flash W1 0.6x8.5d Socle de lampe W2.1 x9.5d 7004-90-2 7004-91 -3 Base of photo-flash lamp W1 0.6x8.5d Lamp base W2.1 x9.5d 7004-90-2 7004-91 -3 Culot un contact encastré et extrémité de la lampe R7s 7004-92-3 Recessed single contact cap and end of lamp R7s 7004-92-3 Culot un contact encastré et extrémité de la lampe RX7s 7004-92A-4 Recessed single contact cap and end of lamp RX7s 7004-92A-4 Socle de lampe préfocus WP4x9d Socle de lampe W2x4.6d 7004-93-1 7004-94-2 Prefocus lamp base WP4x9d Lamp base W2x4.6d 7004-93-1 7004-94-2 7004-88-2 7004-88-2 Culot préfocus P45t 7004-95-5 Prefocus cap P45t 7004-95-5 Culots collet SX4s/4 Culots collet SY4s/7 7004-97-2 7004-97A-1 Flanged caps SX4s/4 Flanged caps SY4s/7 7004-97-2 7004-97A-1 Culot préfocus et extrémité de la lampe pour lampes pour automobiles X51 Connecteur des lampes terminées G1 6t 7004-99-2 7004-1 00-3 Prefocus cap and end of lamp for automobile lamps X51 Termination on finished lamps G1 6t 7004-99-2 7004-1 00-3 Culots GRX1 0q 7004-1 01 -1 Caps GRX1 0q 7004-1 01 -1 Culot 2G7 Culot 2GX7 7004-1 02-2 7004-1 03-2 Cap 2G7 Cap 2GX7 7004-1 02-2 7004-1 03-2 Socles W2.5x1 7004-1 04-1 Wedge bases W2.5x1 7004-1 04-1 Socles WX2.5x1 Socle WY2.5x1 7004-1 04A-1 7004-1 04B-1 Wedge bases WX2.5x1 Wedge base WY2.5x1 7004-1 04A-1 7004-1 04B-1 Socle WZ2.5x1 7004-1 04C-1 Wedge base WZ2.5x1 7004-1 04C-1 Socle WU2.5x1 Socles W3x1 6d & WX3x1 6d 7004-1 04D-1 7004-1 05-2 Wedge base WU2.5x1 Lamp bases W3x1 6d & WX3x1 6d 7004-1 04D-1 Socles W3x1 6q, WX3x1 6q & WY3x1 6q 7004-1 06-3 Lamp bases W3x1 6q, WX3x1 6q & WY3x1 6q 7004-1 06-3 Culots PG1 & PGJ1 Socles de lampe deux broches GU4 7004-1 07-4 7004-1 08-2 Caps PG1 & PGJ1 Bi-pin lamp bases GU4 7004-1 07-4 7004-1 08-2 7004-1 05-2 Socles deux broches GU5.3 7004-1 09-2 Bi-pin bases GU5.3 7004-1 09-2 Culots PGJ1 Culots prefocus P32d & PK32d 7004-1 0-2 7004-1 1 -4 Caps PGJ1 Prefocus caps P32d & PK32d 7004-1 0-2 7004-1 1 -4 Culots S1 7004-1 2-1 Caps S1 7004-1 2-1 Socle de lampe deux broches GU7 Culot et extrémité de la lampe Fc2 7004-1 3-1 7004-1 4-1 Bi-pin lamp base GU7 Cap and end of lamp Fc2 7004-1 3-1 7004-1 4-1 Culot W4.3x8.5d 7004-1 5-1 Cap W4.3x8.5d 7004-1 5-1 Culot vis EZ1 Culot G1 7.5t-1 7004-1 6-1 7004-1 7-1 Screw cap EZ1 Cap G1 7.5t-1 7004-1 6-1 7004-1 7-1 Culot 2G1 7004-1 8-2 Cap 2G1 7004-1 8-2 Culot deux broches GY22 7004-1 9-1 Socle de lampe deux broches GZ1 7004-1 20-1 Bi-pin cap GY22 Bi-pin lamp base GZ1 7004-1 9-1 7004-1 20-1 Socle de lampe deux broches GU1 7004-1 21 -2 Bi-pin lamp base GU1 7004-1 21 -2 IEC 60061 -1 CEI 60061 -1 IEC 60061 -1 :1 969/AMD52:201 IEC 201 –4– Feuilles Sheet Socle G8.5 7004-1 22-3 Base G8.5 7004-1 22-3 Culot GU1 0q Culot GZ1 0q 7004-1 23-1 7004-1 24-1 Cap GU1 0q Cap GZ1 0q 7004-1 23-1 7004-1 24-1 Culot 2GX1 7004-1 25-1 Cap 2GX1 7004-1 25-1 Socle G5.3-4.8 Culots PG20 & PGU20 7004-1 26-1 7004-1 27-2 Base G5.3-4.8 Caps PG20 & PGU20 7004-1 26-1 7004-1 27-2 Culots P(X)(Y)26.4t & PJ26.4t 7004-1 28-3 Caps P(X)(Y)26.4t & PJ26.4t 7004-1 28-3 Socle G9 Culots vis avec jupe E26/50x39 & E26/51 x39 7004-1 29-3 7004-1 30-1 Base G9 Skirted screw caps E26/50x39 & E26/51 x39 7004-1 29-3 7004-1 30-1 Culots GRZ1 0d 7004-1 31 -1 Caps GRZ1 0d 7004-1 31 -1 Culots GRZ1 0t Culots P38t 7004-1 32-1 7004-1 33-1 Caps GRZ1 0t Caps P38t 7004-1 32-1 7004-1 33-1 Connecteur des lampes terminées G53 Culots GX1 7004-1 34-1 7004-1 35-1 Termination on finished lamps G53 Caps GX1 7004-1 34-1 7004-1 35-1 Culots pour circuit imprimé GZX7d, GZY7d & GZZ7d Culots pour circuit imprimé GUX2.5d, GUY2.5d & GUZ2.5d 7004-1 37-1 Printed circuit caps GZX7d, GZY7d & GZZ7d Printed circuit caps GUX2.5d, GUY2.5d & GUZ2.5d Culot P23t Culot PX23t 7004-1 38-2 7004-1 38A-1 Cap P23t Cap PX23t Culots G7.9 & GX7.9 7004-1 39-1 Caps G7.9 & GX7.9 7004-1 39-1 Culots B8.4d & BX8.4d Culots 2G8 7004-1 40-1 7004-1 41 -2 Caps B8.4d & BX8.4d Caps 2G8 7004-1 40-1 7004-1 41 -2 Culots GX53 7004-1 42-2 Caps GX53 7004-1 42-2 Socle GX8.5 Socle GX1 7004-1 43-1 7004-1 44-2 Base GX8.5 Base GX1 7004-1 43-1 7004-1 44-2 Culots PGJY1 7004-1 46-1 Caps PGJY1 7004-1 46-1 Culots PG1 8.5d Culot PGZ1 7004-1 47-1 7004-1 48-2 Caps PG1 8.5d Cap PGZ1 7004-1 47-1 7004-1 48-2 7004-1 36-1 7004-1 36-1 7004-1 37-1 7004-1 38-2 7004-1 38A-1 Culot BAW9s 7004-1 49-1 Cap BAW9s 7004-1 49-1 Culot BAZ9s Culot BAU9s 7004-1 50-1 7004-1 50A-1 Cap BAZ9s Cap BAU9s 7004-1 50-1 7004-1 50A-1 Culot BAUZ9s 7004-1 50B-1 Cap BAUZ9s 7004-1 50B-1 Socle WZ3x1 6q Culot GU6.5 7004-1 51 -1 7004-1 52-1 Base WZ3x1 6q Cap GU6.5 7004-1 51 -1 Culot PGJ5 7004-1 53-1 Cap PGJ5 7004-1 53-1 Connecteurs des lampes terminees GU1 6d/GX1 6d Culots PGJ23t 7004-1 54-2 7004-1 55-1 Termination on finished lamps GU1 6d/GX1 6d Caps PGJ23t 7004-1 54-2 7004-1 55-1 7004-1 52-1 Culots PGJ(X)50 7004-1 56-2 Caps PGJ(X)50 7004-1 56-2 Culots GR1 4q Culots PU20d 7004-1 57-1 7004-1 58-1 Caps GR1 4q Caps PU20d 7004-1 57-1 7004-1 58-1 Culot SFa21 -1 7004-1 59-1 Cap SFa21 -1 7004-1 59-1 Culots SFc1 0-4 & SFc1 5.5-6 7004-1 60-1 Caps SFc1 0-4 & SFc1 5.5-6 7004-1 60-1 Culots G28d 7004-1 61 -1 Caps G28d 7004-1 61 -1 Culots CH1 4.65d 7004-1 62-1 Caps CH1 4.65d 7004-1 62-1 Culots PGZ1 & PGZX1 Culots WP3.3x1 4.5 7004-1 63-1 7004-1 64-2 Caps PGZ1 & PGZX1 Caps WP3.3x1 4.5 7004-1 63-2 7004-1 64-2 Culots PGJ21 t 7004-1 65-1 Caps PGJ21 t 7004-1 65-1 Culots GU8.5 Culots et socle de lampe deux broches GX51 7004-1 66-1 7004-1 67-1 Caps GU8.5 Bi-pin lamp caps GX51 7004-1 66-1 7004-1 67-1 Culot et pied de cable K1 2s 7004-1 68-1 Cap and cable shoe K1 2s 7004-1 68-1 Culots PGJX28 Socle de lampe deux broches GUZ 7004-1 69-1 7004-1 70-1 Caps PGJX28 Bi-pin lamp base GUZ1 7004-1 69-1 7004-1 70-1 Culots PU43t 7004-1 71 -2 Caps PU43t 7004-1 71 -2 Culots GX38 Culots baïonette BA1 5d-3 (1 00°/1 30°) 7004-1 72-1 7004-1 73-1 Caps GX38 Caps BA1 5d-3 (1 00°/1 30°) 7004-1 72-1 7004-1 73-1 IEC 60061 -1 CEI 60061 -1 IEC 60061 -1 :1 969/AMD52:201 IEC 201 –5– Feuilles Sheets Culots G(X)1 4.5 7004-1 74-1 Caps G(X)1 4.5 7004-1 74-1 Socle WUX2.5x1 6d Socle WUY2.5x1 6d 7004-1 76-1 7004-1 77-1 Wedge base WUX2.5x1 6d Wedge baseWUY2.5x1 6d 7004-1 76-1 7004-1 77-1 Socle WUZ2.5x1 6d 7004-1 78-1 Wedge base WUZ2.5x1 6d 7004-1 78-1 Socle WUU2.5x1 6d Socle WZX2.5x1 6q 7004-1 79-1 7004-1 80-1 Wedge base WUU2.5x1 6d Wedge base WZX2.5x1 6q 7004-1 79-1 7004-1 80-1 Socle WZY2.5x1 6q 7004-1 81 -1 Wedge base WZY2.5x1 6q 7004-1 81 -1 Culots préfocus PGJY50 Culots GX1 6t-5 7004-1 82-1 7004-1 83-1 Prefocus caps PGJY50 Caps GX1 6t-5 7004-1 82-1 7004-1 83-1 IEC 60061 -1 CEI 60061 -1 IEC 60061 -1 :1 969/AMD52:201 IEC 201 LAMP CAPS AND LAMP BASES CULOTS ET SOCLES DE LAMPES BA7 B8.4d & BX8 4d BA9 BAX9s BAY9s BAU9s BAUZ9s BAW9s BAZ9s B1 5d BA1 BAU1 BAW1 BAX1 5d BAY1 5d BAZ1 BA1 5s-3(1 00°/1 30°) BA1 5d-3(1 00°/1 30°) BA20 BA21 -3(1 20°) B22d B22d-3(90°/1 35°)/25x26 BY22d 7004-1 5-2 7004-1 40-1 7004-1 4-9 7004-8-1 7004-9-1 7004-1 50A-1 7004-1 50B-1 7004-1 49-1 7004-1 50-1 7004-1 -6 7004-1 A-9 7004-1 9-2 7004-1 E-1 7004-1 8-1 7004-1 B-7 7004-1 C-3 7004-1 D-1 7004-1 73-1 7004-1 2-7 7004-1 3-4 7004-1 0-7 7004-1 0A-2 7004-1 7-3 CH1 4.65d 7004-1 62-1 E5 E1 EP1 EY1 EZ1 E1 E1 E1 E1 E26 E26d E26/50x39 & E26/51 x39 E27 E27/51 x39 E39 E40 7004-25-3 7004-22-6 7004-30-2 7004-7-1 7004-1 6-1 7004-6-1 7004-28-2 7004-23-6 7004-26-2 7004-21 A-3 7004-29-2 7004-1 30-1 7004-21 -1 7004-27-3 7004-24A-1 7004-24-6 Fc2 Fa4 Fa6 Fa8 7004-1 4-1 7004-58-1 7004-55-3 7004-57-2 G1 27 & GX1 27 G2.54 & GX2.54 GUX2.5d, GUY2.5d & GUZ2.5d G3.1 G4 GU4 GY4 GZ4 G5 GX5 G5.3 G5.3-4.8 GU5.3 GX5.3 GY5.3 7004-2-2 7004-3-2 7004-1 37-1 7004-4-2 7004-72-3 7004-1 08-2 7004-72A-1 7004-67-3 7004-52-7 7004-52A-1 7004-73-2 7004-1 26-1 7004-1 09-2 7004-73A-2 7004-73B-2 CONTENTS BY DESIGNATION SOMMAIRE PAR DESIGNATION Page /4 IEC 60061 -1 CEI 60061 -1 IEC 60061 -1 :1 969/AMD52:201 IEC 201 LAMP CAPS AND LAMP BASES CULOTS ET SOCLES DE LAMPES G6.35, GX6 35 & GY6.35 GZ6.35 GU6.5 2G7 GU7 2GX7 GZX7d, GZY7d & GZZ7d G7.9 & GX7.9 2G8 GR8 G8.5 GU8.5 GX8 G9 G9.5 GX9 GY9.5, GZ9.5, GZX9 5, GZY9 & GZZ9.5 G1 0q GR1 0q GRX1 0q GRZ1 0d GRZ1 0t GU1 GU1 0q GUZ1 GX1 GX1 0q GY1 0q GZ1 GZ1 0q 2G1 2G1 2GX1 G1 GX1 G1 2G1 2GX1 G1 4.5 & GX1 4.5 GR1 4q G1 6d G1 6t GU1 6d/GX1 6d GX1 6t-5 GY1 G1 7q-7, GX1 7q-7 & GY1 7q-7 G1 7.5t-1 G20 G22 GY22 G23 GX23 G24, GX24 & GY24 G28d G32, GX32 & GY32 G38 GX38 GX38q GX51 G53 GX53 7004-59-6 7004-59A-3 7004-1 52-1 7004-1 02-2 7004-1 3-1 7004-1 03-2 7004-1 36-1 7004-1 39-1 7004-1 41 -2 7004-68-3 7004-1 22-3 7004-1 66-1 7004-1 43-1 7004-1 29-3 7004-70-2 7004-70A-1 7004-70B-4 7004-54-4 7004-77-2 7004-1 01 -1 7004-1 31 -1 7004-1 32-1 7004-1 21 -2 7004-1 23-1 7004-1 70-1 7004-1 44-2 7004-84-2 7004-85-2 7004-1 20-1 7004-1 24-1 7004-1 8-2 7004-82-2 7004-82A-2 7004-63-2 7004-1 35-1 7004-51 -1 7004-33-4 7004-1 25-1 7004-1 74-1 7004-1 57-1 7004-20-2 7004-1 00-3 7004-1 54-2 7004-1 83-1 7004-74-2 7004-45-3 7004-1 7-1 7004-53-2 7004-75-4 7004-1 9-1 7004-69-1 7004-86-1 7004-78-5 7004-1 61 -1 7004-87-2 7004-76-1 7004-1 72-1 7004-65-1 7004-1 67-1 7004-1 34-1 7004-1 42-2 K1 2s 7004-1 68-1 CONTENTS BY DESIGNATION SOMMAIRE PAR DESIGNATION Page 2/4 IEC 60061 -1 CEI 60061 -1 IEC 60061 -1 :1 969/AMD52:201 IEC 201 WEDGE BASE SOCLES WZY2.5x1 6q Page /2 Dimensions in millimetres - Dimensions en millimètres The drawing is intended only to illustrate the essential dimensions of the gauge Le dessin a pour seul but d’illustrer les dimensions essentielles du calibre For details of holder WZY2.5x1 6q, see sheet 7005-1 81 Pour les détails de la douille WZY2.5x1 6q, voir feuille 7005-1 81 IEC Anglais Reference plane Franỗais Surface de référence 7004-1 81 -1 I EC 60061 -1 I EC 60061 -1 IEC 60061 -1 : 969/AMD52: 201 I EC 201 WEDGE BASE SOCLES WZY2.5x1 6q Page 2/2 Dim ensions in millim etres - Dimensions en millimètres Dimension A B C(2)(3) D F F1 G G1 H H1 J K M(6) N (1 ) (2) (3) (4) (5) (6) Min Ø 9, 8, 1 ,9 5, 8, 2, 49 3, 45 4, 6, 5, 75 , 95 3, 65 5, Max Ø 9, 8, 2, 6, 9, 0, 2, 79 4, 30 4, 6, 6, 25 2, 05 3, 85 - Dimension R S T U V W Y α (4 ) β (5 ) δ µ (3) Min 2, 4, 38 0, , 30 5, 9, 49 9, 08 62° 44° 44° 40° Max 4, 58 , 40 6, 9, 69 9, 28 65° 46° 46° - Lead wire size and location are controll ed by the base “Go” gauge shown on sheet 7006-1 81 (To be pu blished ) Base designs vary Dimension C need not to be continuous over dimension Y These dimensions are for base design onl y and are not to be gau ged on the finished lam p Ang l e α d oes not appl y over d i stance V Ang l e β refers onl y to th e i nn er retenti on su rface and d oes n ot control th e top su rface of th e key Dim ension M serves d esign pu rposes onl y and is not to be gauged GAUGI NG: Bases WZY2 5x1 6q shall fulfil the tests of the relevant gauge shown on sheet 7006-1 81 (To be publ ished ) (1 ) (2) (3) (4) (5) (6) La taill e et l'em placement des câbles de déri vation sont contrôl és par le calibre “Entre” d u socle présenté la feuill e 7006-1 81 (À publier) Les conceptions d e socle varient La dimension C peut ne pas être continu e par rapport la dimension Y Ces dimensions concernent u niqu ement la conception du socle et ne doi vent pas être calibrées su r la lam pe terminée L'an gl e α n e s'appl i q u e pas l a d i stance V L'an gl e β fai t u ni q u em en t référen ce l a su rface d e réten ti on i ntern e et ne trôl e pas l a su rface su péri eu re d u détrompeur La dim ension M ne concerne q ue la conception et ne doit pas être calibrée CALI BRAGE: Les socles WZY2 5x1 6q doivent satisfai re au x essais du calibre concerné présenté d ans la feuill e 7006-1 81 (À pu blier) 7004-1 81 -1 I EC 60061 -1 I EC 60061 -1 IEC 60061 -1 : 969/AMD52: 201 I EC 201 CAPS CULOTS ` G1 Page /2 Dimensions in millimetres - Dimensions en millimètres The drawing is intended only to illustrate the dimensions essential for interchangeability Le dessin a pour seul but d’illustrer les dimensions essentielles pour l’interchangeabilité For details of holders G1 3, see sheet 7005-50 Pour les détails des douilles G1 3, voir feuille 7005-50 Figure (1 0) Figure ,32 max