oi pseudaistheseis tes proodou - zorz sorel

       ΖΩΡΖ ΣΟΡΕΛ ΟΙ ΨΕΥΔΑΙΣΘΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ    ΕΚΔΟΣΕΙΣ «ΓΝΩΣΗ» Ό                    ΤΟ                      ά    Ια                  _     οι ΕΤΔΙ                                 󰍩󰠺          �         [...]... a�αφορετικο κιχι καθ�στώντας άποaεκ - - ν Μετιχρρίιθμισ'η στοος Γάλλους 'Όταν εκa'Yjλώθ'Υ)Κε � �p�acx των 'Αρχαίων και των Συγχρόνων, δλοι οί μεγάλo� συγγριχφε�ς τοσ 17 ου αΙ �ταν με το μέρος το13 Boi­ leau, ενω ό Perrault �τιχν άκοίιραστος ύπεριχσπ�σ - ς των άκα.­ λΙΧίσθψων a'Υ) μ�ουργων ποο ό Boileau εΤχε άφανίσε�, aΊIλo των Chapelain, Cotin, Saint-Amant Ή αΙσθ'ητι - τοσ Boileau ενο­ χλοσσε πάρα πoΛU... OCρε­ στοΙ στον Perrault, -rou όποΙου ό &�ελφός, �LΜκτοριχς τ�ς Σορ­ βόνν1)ς, είχε uποστηρΙξεL τον Arnauld' ό Boileau �κιxνε μεγOCλες προσπocθεLες YLOC να: έΠLτuχε L - ν eίlvoLιx των Εσχυρων , 11) σουϊτων , 1 Brunetiere, Eflolution des genres, σ 1 2 7 2 Brunetiere, ορ cit., σ 1 2 8 Ή κυpLoι d e Sevigne, - - γοuμέv1j του Fontevrault, - κυρΙot de Longueville, - πριγ - πισσot de Conti άov'ijKotv... τοποθετοσσε τοος σuγχρόνοuς τοΙ) π - ω &.πο τοος μεγ - οuς &νaρες τ�ς &.ρχαιότψας � τ�ς 'Ανα­ γέννησης xoιt προτιμοσσε, λόγοΙ) χ - ιν, τον Lebrun &.πο τον Ρα, \ �, , , \ , 'Ψ ' φαη λ Θ \ μποροuσε κανεις κατ� OΙPXYJv να πιστε ει οτι αuτα οεν "α �ταν παρα 1ι φλuαρΙα ένος ύπαλλ� OI) τ�ς 'ΑκαaημΙας Καλων Τε­ χνω - πρ - ματι, το πρωτο μανιφέστο τοσ Perrault, ποο aιαβ - σθηκε στ�ν ΆκαaημΙα το 1687, είχε... σσ 1 6� - 1 6 5 Ό Sainte -Beuve λέγει δτι ό Bourdaloue ΧΡΊ)σιμοποιουσε cruxvιx στην πράξΊ) «τΙς ά.ρχες της μετάνοιοις πο,; ά.ποκοιτέσΤΊ)σε το Πορ - οuαγιάλ» καΙ δτι τα ΚΊ)ρύγμοιτά τοu Ικοινο­ ποιουσαν πλ�pως τοδς φΙλοuς των έΡΊ)μιτων (Port-Royαl, τ π, σσ 1 5 5 - 1 5 6)' καΙ σ' rf.Mo σ1)μεΊ:ο, μιλώντας για τον μικρο ά.ριθμΟ των έκλεκτων, γράφει: «Τι rf.λλο �λεγε ό Μ de Saint - Cyran το ρωτά - στον... η OCνιχ­ Ψυχ� » l ΟΙ γυνιχ'i:κες, σχε�oν 5λες, π�ριxν το μέρος τοu Perrault· - κιχκοθυμLα: ποu προξενοuσε στον Boileau - ocντιθεσ� τους �τιxν �σως - ιχΕτΙιχ τ�ς �έκιxτης σOCτφOCς του ' ό έχθρός του, ocνΤLθέτως, έξυμνοuσε μ'ένθουσLιχσμο ΚΡLτες τόσο έΠLεLκε'i:ς Ό Brunetiere φρο­ νεί: 5ΤL - yuvιx'i:xιx είχε πολu έΠLβλιχ - έΠΙ�ΡΙXσ1) πOCνω στην φ Lλολο­ γΙιχ μιχς, θεωρώντιχς την OCνΙκιχν1) να: πριχγμιχτεuεΤΙΧL... γιατι δεν ήθελε ((να μιμηθεί - αθωι; ελεγ - τον δι­ δάσκαλο που δίδασκε &πο την ακτη - ν τέχνη τής κολύμβησης δίνοντας τον όρισμο τής κολύμβησης»'Ι πέθανε χωρις να εχει κρα­ τήσει - ν ύπ6σχεσή του Οί σχολιαστες του Mαrx δεν ευστ6χησαν, μου φαίνεται, σταν πίστεψαν στι βρήκαν την κλασσι - εκφραση τής θεωρίας τού δι­ δασκάλου τους σΤΟ1' πρ6λογο που αυτος εΙχε γράψει το 1859 για - ν Kριτικ� της πολιτικης... ποu �χει μετσιβά.λει δ Ρσιφσιηλ - σιΙ �σως &ποκλειστικά .- εινσιι - κυρ ίως τεχνικη)) κσιτΙΧ την διά.ρκεισι τΊjς στσιδιοδρομίσις του, περνώντσις άπο την μίσι τεχνοτροπίσι στην &λλη ΠΙ, O� atiYΧPOνOL κlXλλLτέχνες μιχς, (SaOL �χoυν δφος, elνIXL o� &λ'Yj­ e LνOL �LOC�OXOL έκεΙνου τοϊί Boileau που τόσον κιχφο είχε πεΡL­ φρον'Yjθε�' «M�σIX σ' ιχύτον τον &στο - �γεL ό Brunetiere- Uπά.ρχεL �νIXς κΙΧλλLτ�χν'Yjς,... κocτα τοσ Boileau, γLocτt ιΧνη' , " ' , � ' " λ '1)φ θ '1)κε ΟΤL 3 .ιτocν εΠLΚLνοuνο νoc προκocλ eL κocνεLς ocπροκocλυπτoc " ,}, , ιν γνώμΎ) τ�ς κocλ�ς ΚΟLνωνΙocς eIVOCL γνωστο εΤL ό Bossuet ΚOCΤ1)­ γoρ�θ1)κε πολλες φορες YLιX συγκocτocβocηκότητoc 6>ς προς τα - θ1) των μεγOCλω - ocυτες οΙ σuγκocτocβocσεLς όφεLλoντocν - ύμφωνoc με τον Brunetiere- στο γε:γονος [)ΤL ό Bossuet εΊχε μόνο «�LOCGlLGeL - πλ1JσLocσεL... σuνέβOCLνε στον κόσμο - στην ocυλ�, ό Bossuet - ' - ,,� �' �oε , " ' ''' - " οεν εT� πocρoc οσoc του επέτρε Ψocν νoc oeL 1J οσoc του eoeL ξ ocν» 4 ' ' 1 Brunetiere, loc cit , σ 2 1 0 'Ωστόσο ό βα:σιλιdι:ς 'I"�ν ύποχρέωσε ν α: κλειστεί σ ε μoνα:στ�ρι ιΧπο '1" 0 1 7 02 �ως '1" 0 1 7 1 3 2 Ό D ubos έπισ1)μα:Ινει iI'l"L - ιXλλα:γ� 'ι"ων ήθων έμφα:νΙσθ1)κε πρΙν 8έκα: χρόνια: περΙποu' - κα:'I"α:ν&λω�... 2 Θα: �τα.ν auνα.τΟν να: νoμ�σθεϊ: ί)τ� ό Boileau δ - ρξε κα.θoλ�κα: σεβα.στη α.υθεντΙα., έOCν περ�oρ�ζόμα.στε στην έξέτα.σΥ) - ς έπεaρα.­ σ�ς τοu πocνω στα: πρωτoπoρ�α.κα: �ργα ό La Fontaine, ό Moliere κα.Ι ό Racine του χρωστανε πολλoc, κα.τα: την γνώμΥ) του Brune1 Brunetiere, Evolution des genres dans l'histoire de Ια litterature, 3Ύ) !!κ8oσ7J , σ 1 1 6 - Θα ΧΡΎ)σιμoπo�ήσω σuχνα τα κεΙμενσι: του