Phát triển các ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại tại nhà xuất bản chính trị quốc gia sự thật

LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan Luận văn “Phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật” cơng trình nghiên cứu thực độc lập hướng dẫn PGS.TS Nguyễn Thường Lạng Trong q trình nghiên cứu, tơi có tham khảo số tài liệu không chép tài liệu Tôi xin chịu trách nhiệm tính trung thực hợp pháp vấn đề nghiên cứu Tác giả luận văn Trịnh Thị Ngọc Quỳnh LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận văn này, ngồi nỗ lực thân, cịn có hướng dẫn nhiệt tình thầy, động viên, ủng hộ gia đình, bạn bè, đồng nghiệp Tơi xin tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến PGS.TS Nguyễn Thường Lạng, người thầy hướng dẫn chu đáo truyền nhiệt huyết, kinh nghiệm cho trong suốt q trình nghiên cứu luận văn Tơi chân thành cảm ơn quý thầy, cô Bộ môn Kinh tế quốc tế - Viện Thương mại Kinh tế quốc tế, Trường Đại học Kinh tế Quốc dân truyền đạt kiến thức trình học tập nhà trường, khơng tảng cho q trình nghiên cứu luận văn mà cịn hành trang quý báu để áp dụng vào công việc sau Tôi gửi lời cảm ơn anh, chị đồng nghiệp Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật giúp đỡ tạo điều kiện cho tơi suốt q trình nghiên cứu, hoàn thành luận văn Hà Nội, ngày 15 tháng 11 năm 2015 Tác giả luận văn Trịnh Thị Ngọc Quỳnh MỤC LỤC DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT DANH MỤC BẢNG DANH MỤC HÌNH TĨM TẮT LUẬN VĂN Error! Bookmark not defined MỞ ĐẦU CHƢƠNG NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ PHÁT TRIỂN CÁC ẤN PHẨM PHỤC VỤ THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI 1.1 Một số vấn đề chung thông tin đối ngoại 1.1.1 Khái niệm, nội dung thông tin đối ngoại 1.1.2 Các hình thức phục vụ cơng tác thông tin đối ngoại 10 1.1.3 Vai trị tầm ảnh hưởng thơng tin đối ngoại 13 1.2 Phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại 15 1.2.1 Khái niệm ấn phẩm 15 1.2.2 Phân loại ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại 16 1.2.3 Nội dung phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại 21 1.2.4 Sự cần thiết phát triển ấn phẩm để phục vụ thông tin đối ngoại nhà xuất 37 1.3 Yêu cầu nhà xuất để phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại 39 1.3.1 Điều kiện hoạt động nhà xuất 40 1.3.2 Yêu cầu nội dung ấn phẩm 41 1.3.3 Yêu cầu hình thức ấn phẩm 42 CHƢƠNG THỰC TRẠNG PHÁT TRIỂN CÁC ẤN PHẨM PHỤC VỤ THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI TẠI NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA – SỰ THẬT GIAI ĐOẠN 2010-2015 43 2.1 Đặc điểm Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật 43 2.1.1 Thế mạnh Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại 43 2.1.2 Hạn chế Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại 53 2.1.3 Quy trình xuất ấn phẩm Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật 54 2.2 Thực trạng phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật 58 2.2.1 Về chủng loại ấn phẩm 58 2.2.2 Chất lượng ấn phẩm 54 2.2.3 Kênh quảng bá ấn phẩm 57 2.2.4 Đối tượng tiếp nhận, mạng lưới đối tác 61 2.2.5 Một số hoạt động góp phần phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại 66 2.3 Đánh giá tình hình phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật 69 2.3.1 Những thành công 69 2.3.2 Những hạn chế 70 2.3.3 Nguyên nhân hạn chế 72 CHƢƠNG ĐỊNH HƢỚNG VÀ GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN CÁC ẤN PHẨM PHỤC VỤ THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI TẠI NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA – SỰ THẬT ĐẾN NĂM 2020 75 3.1 Bối cảnh nƣớc quốc tế ảnh hƣởng đến phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại 75 3.1.1 Tình hình phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại nước 75 3.1.2 Tình hình phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại số quốc gia khu vực quốc tế 82 3.2 Mục tiêu, định hƣớng phát triển Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật đến năm 2020 83 3.2.1 Mục tiêu phát triển ấn phẩm phục vụ thơng tin đối ngoại Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật 83 3.2.2 Định hướng phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật 84 3.3 Giải pháp phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật 85 3.3.1 Mở rộng đối tượng độc giả tiếp nhận ấn phẩm thông tin đối ngoại 85 3.3.2 Tiếp tục đa dạng hóa loại hình ấn phẩm, nâng cao chất lượng nội dung, đổi hình thức xuất phẩm thơng tin đối ngoại phù hợp với nhóm đối tượng độc giả 86 3.3.3 Nâng cao nhận thức cán xuất tầm quan trọng ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại 87 3.3.4 Tăng cường liên kết với bộ, ban, ngành nước quốc tế 88 3.3.5 Mở rộng chế, sách nhằm tăng cường phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại 90 3.3.6 Nâng cao chất lượng, đào tạo nhân lực công tác xuất bản, phát hành ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại 92 3.4 Kiến nghị điều kiện thực giải pháp 94 3.4.1 Điều kiện chiến lược, chế, sách 94 3.4.2 Điều kiện tổ chức, phối hợp bộ, ban, ngành Trung ương 95 KẾT LUẬN 96 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 97 PHỤ LỤC 100 DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT TIẾNG VIỆT STT Các từ viết tắt Nghĩa đầy đủ BBT Ban biên tập BLĐ BTV Ban lãnh đạo Biên tập viên CTQGST Chính trị quốc gia – Sự thật CĐ Cao đẳng ĐH KH Đại học Kế hoạch MTV Một thành viên NXB Nhà xuất 10 SL Số lượng 11 12 TCKT THCN Tài – Kế tốn Trung học chun nghiệp 13 TNHH Trách nhiệm hữu hạn 14 15 TP HCM TTPH Thành phố Hồ Chí Minh Trung tâm phát hành 16 TTTC Trung tâm tổ chức 17 TW Trung ương DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT TIẾNG ANH TT Các từ viết tắt AAP ASEAN BBC CCTV CD-ROM CNN DVD ISBN ISSN 10 NGO 11 OIF 12 PR 13 UNDP 14 UNESCO 15 UNICEF 16 VUFO Nghĩa đầy đủ Tiếng Anh The Association of American Publishers Association of Southeast Asian Nations British Broadcasting Corporation China Central Television Compact Disc Read Only Memory Cable News Network Digital Versatile Disc/ Digital Video Disc International Standard Book Number International Standard Serial Number Non-governmental organization Organisation internationale de la Francophonie Public Relations The United Nations Development Programme The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization The United Internations Children's Emergency Fund The Vietnam Union of Tiếng Việt Hiệp hội nhà xuất Hoa Kỳ Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á Thông xã quốc gia Vương quốc Anh Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc Thiết bị chứa liệu để đọc Mạng tin tức truyền hình cáp Đĩa quang Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho sách Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho tạp chí Tổ chức phi Chính phủ Tổ chức quốc tế pháp ngữ Quan hệ công chúng Chương trình phát triển Liên hợp quốc Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên hiệp quốc Quỹ nhi đồng Liên hợp quốc Liên hiệp tổ chức hữu 17 WB Friendship Organizations nghị Việt Nam World Bank Ngân hàng giới DANH MỤC BẢNG Tên bảng Nội dung Trang Bảng 1.1 Thống kê ngành xuất đến hết năm 2013 11 Bảng 2.1 Kết hoạt động kinh doanh giai đoạn 2010-2015 41 Bảng 2.2 Bảng 2.3 Bảng 2.4 Bảng 3.1 Nhân lực nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật 42 giai đoạn 2010-2015 Số lượng cán bộ, biên tập viên (đã bao gồm BTV kỹ, mỹ thuật thuộc Trung tâm tổ chức in) Nhà xuất 43 Chính trị quốc gia – Sự thật giai đoạn 2010-2015 Số lượng tỷ trọng sách phục vụ thông tin đối ngoại 52 NXB CTQGST giai đoạn 2010-2015 Quy định nhuận bút cho tác phẩm sử dụng hình 85 thức xuất phẩm 89 mạnh hiệu công tác phát triển ấn phẩm thông tin đối ngoại việc phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao, Du lịch việc giới thiệu ấn phẩm khu du lịch, phối hợp với Bộ Ngoại giao việc tiếp cận với tổ chức quốc tế… Tính liên kết quốc tế hoạt động xuất thể qua nhiều hình thức như: Tăng cường giao lưu học hỏi nhà xuất giới, tham gia hội chợ, triển lãm sách quốc tế, đăng ký mã sã tiêu chuẩn quốc tế cho ấn phẩm sách theo thơng lệ quốc tế,… Tính riêng ngành xuất bản, giới có nhiều hiệp hội ngành xuất bản, Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật nói riêng ngành xuất nói chung cần có giao lưu để tiếp thu thành tựu khoa học công nghệ xuất bản, in ấn, kinh nghiệm biên tập, xuất nhiều nước giới như: Hiệp hội nhà xuất quốc tế (International Publisher Association), Hội xuất ASEAN… Việc giao lưu, mở rộng quan hệ với nước khu vực giới nói chung, tổ chức, hiệp hội xuất nói riêng giúp ích Việt Nam việc học tập kinh nghiệm công tác xuất bản, in ấn, phát hành ấn phẩm Việc nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật đăng ký mã số ISBN coi đường để sách khỏi biên giới Việt Nam, đến với bạn đọc quốc tế ISBN mã số tiêu chuẩn quốc tế cho sách, mã số tiêu chuẩn quốc tế có tính chất thương mại để xác định sách Một dạng định dạng tương tự ISSN mã số tiêu chuẩn quốc tế cho tạp chí Mã vạch tích hợp, quản lý nhiều thông tin bao gồm: tên nhà xuất bản, tên sách, tên tác giả, năm xuất bản, số trang, khổ sách, thể loại, số xác nhận đăng ký với Cục Xuất bản, In Phát hành… Việc tham gia cấp mã số ISBN ISSN 90 cho sách tạp chí giúp độc giả quốc tế tiếp cận với ấn phẩm Việt Nam nói chung Nhà xuất Chính trị quốc gia nói riêng nhanh 3.3.5 Mở rộng chế, sách nhằm tăng cường phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại - Hồn thiện sách hỗ trợ cho cơng tác phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại thông qua việc quảng bá sách Việt Nam nước ngồi Theo Điều 3, Nghị định Chính phủ số 111/2005/NĐ-CP ngày 26/8/2005 quy định việc khuyến khích, hỗ trợ xuất bản, bao gồm việc ưu tiên đầu tư ứng dụng công nghệ - kỹ thuật tiên tiến lĩnh vực xuất bản; đào tạo, nâng cao trình độ chun mơn nghiệp vụ ngồi nước cho đội ngũ biên tập viên; tổ chức tham gia triển lãm, hội chợ sách phục vụ nhiệm vụ trị, cơng tác thơng tin đối ngoại ngồi nước Tuy nhiên, việc cấp kinh phí cho hoạt động khiêm tốn, chưa thực trọng, việc xuất ấn phẩm thông tin đối ngoại cần nguồn chi phí lớn Bên cạnh đó, nhiều nhà xuất khơng tham gia tích cực vào hội sách quốc tế tổ chức nước Điều vấn đề báo động việc tăng cường hợp tác quốc tế thơng tin đối ngoại - Chính sách nhuận bút cần hoàn thiện Để sách tốt đời, tác giả phải đầu tư công phu trí lực vào xây dựng nội dung sách Để có sách xuất mang giá trị bạn đọc giới đón nhận phải đầu tư chăm sóc cho tác giả tác phẩm Bảng 3.1 Quy định nhuận bút cho tác phẩm sử dụng dƣới hình thức xuất phẩm TT Thể loại Tỷ lệ trăm (%) phần 91 I Xuất phẩm thuộc thể loại sáng tác Sách nghiên cứu lý luận trị, văn hóa, xã hội, giáo dục Sách phổ biến kiến thức trị, văn hóa, xã hội, giáo dục, khoa học, cơng nghệ Giáo trình bậc sau đại học, ĐH, CĐ THCN, dạy nghề II Sách sưu tầm, tuyển chọn, hợp tuyển III Sách dịch Sách dịch từ tiếng Việt tiếng nước Sách dịch từ tiếng nước ngồi tiếng Việt IV Băng hình, đĩa, CD-ROM Nguồn: Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp http://moj.gov.vn 12 – 18 – 12 – 16 – 10 – 12 – 12 10 – 13 Hiện nay, nhuận bút hoạt động xuất ấn phẩm thơng tin đối ngoại cịn thấp, dao động từ 5–18% giá bìa (Theo Nghị định số 18/2014/NĐ-CP ngày 14/3/2014 Chính phủ ban hành quy định chế độ nhuận bút lĩnh vực báo chí, xuát bản) chưa bảo đảm đời sống cho tác giả Nhuận bút tăng phần khuyến khích tác giả có nhiều cống hiến cho tác phẩm hay đến bạn đọc nước - Cần có sách, chế khuyến khích nhà xuất bản, trung tâm văn hóa, tác giả tự giới thiệu sách nước ngoài, đạo chặt chẽ hỗ trợ đơn vị xuất sách, triển lãm sách Việt Nam nước Một sách giới thiệu nước ngoài nội dung hay việc giới thiệu cơng phu Ngồi việc liên hệ với đối tác nước ngồi phải tổ chức việc giới thiệu sách hội chợ sách quốc tế Nhà nước cần có sách hỗ trợ nhằm khuyến khích nhà xuất đơn vị liên quan giới thiệu sách nước Hiện việc quảng bá sách nước cịn nhiều hạn chế, nhà xuất gặp nhiều khó khăn việc lựa chọn đề tài 92 xuất khẩu, vấn đề kinh phí trở ngại, kinh phí vận chuyển sách cao - Việc dịch sách thành nhiều ngôn ngữ khác giới gặp nhiều khó khăn chưa có trung tâm dịch thuật chuyên nghiệp mang tầm cỡ Hiện nhà xuất phải thuê dịch giả nhà xuất làm tiếp quy trình sau Do đó, Nhà nước cần có chế sách thỏa đáng nhằm tạo điều kiện cho ngành xuất xây dựng chiến lược quảng bá sách nước Cần thành lập Hội đồng cho chương trình dịch thuật, gồm nhà khoa học, chuyên gia, nhà nghiên cứu, văn nghệ sĩ có uy tín, để tổ chức tuyển chọn, dịch in ấn, phát hành ấn phẩm tác giả Việt Nam giới - Nhà nước cần có chế, sách để đầu tư có hệ thống vào số nhà xuất chuyên làm hoạt động thông tin đối ngoại, quảng bá, giới thiệu sách, xuất sách nước bao gồm sách truyền thống, sách điện tử, audio book Các loại sách cần nhìn nhận khơng với mục đích lợi nhuận mà cịn mục đích ngoại giao trị, ngoại giao văn hóa, Hiện nay, số nhà xuất công ty phát hành thực xuất sách nước ngồi bao gồm: Cơng ty phát hành báo chí Trung ương, Cơng ty cổ phần xuất nhập báo chí (Xunhasaba), Cơng ty xuất nhập văn hóa phẩm Culturimex, Cơng ty TNHH MTV xuất nhập phát triển văn hóa Cdimex, Nhà xuất Thế giới,… 3.3.6 Nâng cao chất lượng, đào tạo nhân lực công tác xuất bản, phát hành ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại - Những người làm sách, đặc biệt mảng sách phục vụ thơng tin đối ngoại cần có thái độ làm việc nghiêm túc, tôn trọng quyền, tôn trọng quy định Hiệp hội mà ngành xuất tham gia Có vậy, cá nhân 93 góp phần làm cho ngành xuất phát triển, tìm chỗ đứng thị trường quốc tế - Nâng cao trình độ mặt cho đội ngũ người làm công tác xuất ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại bao gồm chuyên môn, nghiệp vụ, lĩnh trị, ngoại ngữ, thơng thạo pháp luật, kỹ làm việc Chất lượng đội ngũ cán biên tập viên, chế bản, mỹ thuật, nhân tố quan trọng định thành bại nhà xuất Đặc biệt nhiệm vụ làm công tác thông tin đối ngoại, công tác giới thiệu tinh hoa văn hóa dân tộc Việt Nam nước ngoài, đội ngũ cán bộ, nhân viên lại cần tuyển chọn kỹ lưỡng, không ngừng nâng cao chun mơn, trình độ nghiệp vụ, trình độ ngoại ngữ - Cán làm cơng tác thông tin đối ngoại, quảng bá ấn phẩm nước ngồi làm việc mơi trường giao lưu, tiếp xúc với đối tác sản phẩm người nước ngồi nên địi hỏi họ phải có kiến thức sâu rộng mặt đời sống Do đó, cần phải có lớp bồi dưỡng, đào tạo nâng cao trình độ chun mơn, nghiệp vụ, trình độ ngoại ngữ cho cán xuất Họ cần đào tạo qua lớp bồi dưỡng lý luận trị nhằm tăng cường lĩnh trị, nâng cao nhận thức chủ trương, đường lối Đảng, sách, pháp luật Nhà nước Cần tăng cường trao đổi thông tin gửi cán sang đào tạo quốc gia phát triển ngành xuất để học tập chuyển giao công nghệ, quy trình xuất Các nhà xuất Việt Nam nói chung Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật đăng ký tham gia cộng tác viên thành viên Hiệp hội cá nhà xuất quốc tế, Hiệp hội xuất ASEAN, Hiệp hội xuất Châu Á – Thái Bình Dương…; đồng thời tăng cường giao lưu, học tập kinh nghiệm biên tập, xuất bản, công tác quản lý hoạt động xuất phẩm số quốc gia phát triển ngành xuất Hoa Kỳ, Singapore… 94 - Có sách thu hút nguồn nhân lực, đặc biệt du học sinh nước làm việc nhà xuất Biên tập viên không người có trình độ chun mơn nghiệp vụ giỏi, hiểu biết văn hóa Việt Nam mà cịn có hiểu biết định phong tục, tập quán nhiều nước giới, từ dich sách phù hợp với văn hóa quốc gia 3.4 Kiến nghị điều kiện thực giải pháp 3.4.1 Điều kiện chiến lược, chế, sách - Xây dựng chiến lược quốc gia thông tin đối ngoại thời kỳ nhằm giới thiệu quảng bá hình ảnh đất nước Việt Nam hịa bình, hữu nghị, ổn định, phát triển, giàu tiềm năng, thành viên tích cực có trách nhiệm với cộng đồng quốc tế Tăng cường thông tin Việt Nam giúp nhân dân giới người Việt Nam nước hiểu chủ trương, đường lối Đảng, sách, pháp luật Nhà nước, đất nước, người Việt Nam, góp phần tuyên truyền, bác bỏ luận điệu xuyên tạc số phận chống đối, cực đoan xung quanh vấn đề biên giới lãnh thổ, quan hệ đối ngoại,… Đồng thời cần kiểm soát chặt chẽ nội dung ấn phẩm nước ngoài, tránh ấn phẩm có nội dung xấu, xuyên tạc, sai lệch khơng khách quan với chủ trương, sách Đảng Nhà nước - Phối hợp quan quản lý nhà nước, quan báo chí xuất bản, quan thơng truyền thơng việc biên tập, xuất bản, phát hành, giới thiệu, quảng bá ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại đến bạn đọc quốc tế cộng đồng người Việt Nam nước - Tận dụng phát huy vai trò lợi quan đại diện Việt Nam nước ngoài, đại sứ quán nước Việt Nam, hiệp hội, tổ 95 chức phi Chính phủ nước ngồi đóng Việt Nam… việc tuyên truyền, quảng bá xuất phẩm tiếng Việt - Thực việc trợ cấp giá cước xuất phẩm nước ngoài, hỗ trợ chi phí vận chuyển xuất phẩm tới nhiều nhà xuất nước Hiện Việt Nam, việc trợ cấp giá cước áp dụng với vài đơn vi như: Tổng Công ty sách Việt Nam, Công ty xuất nhập sách báo, nhà xuất Thế giới,… - Hoàn thiện sách hỗ trợ cho cơng tác phát triển ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại sách chế độ nhuận bút cho tác giả, khuyến khích cho cán bộ, biên tập viên làm cơng tác xuất - Hiện đại hóa phương tiện thơng tin, ứng dụng khoa học – công nghệ, đặc biệt internet, xây dựng website, diễn đàn internet để cung cấp, trao đổi thông tin, đưa xuất phẩm có nội dung phù hợp 3.4.2 Điều kiện tổ chức, phối hợp bộ, ban, ngành Trung ương - Bộ Ngoại giao, Ủy ban Nhà nước người Việt Nam nước ngồi, Bộ Thơng tin Truyền thơng, Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch,… cần lồng ghép chương trình quảng bá hình ảnh Việt Nam qua xuất phẩm vào số chương trình thơng tin đối ngoại tổng thể quốc gia, số hoạt động khác, xuất hoạt động song hành với hoạt động giao lưu hội nhập quốc tế khác - Tăng cường tập huấn cho cán ngành xuất công tác thông tin đối ngoại, kiến thức pháp luật liên quan Luật xuất bản, Luật quyền, Luật sở hữu trí tuệ, Luật thương mại quốc tế thông lệ giao dịch quốc tế khác lĩnh vực xuất bản, phát hành sách, giúp nhà xuất chủ động 96 trình biên tập, xuất bản, phát hành sách nước ngoài, tránh thiệt hại xảy thiếu kinh nghiệm giao dịch - Căn vào điều kiện khả năng, Bộ Ngoại giao Đại sứ quán Việt Nam nước, Hội Việt kiều phối hợp với ngành liên quan để tổ chức thực ngày hội sách, ngày văn hóa Việt Nam, coi bước để giới thiệu hình ảnh đất nước người Việt Nam tới đông đảo bạn bè quốc tế, đồng thời tăng cường tinh thần đoàn kết, tình yêu đất nước kiều bào nước ngồi KẾT LUẬN Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật đơn vị nghiệp Trung ương Đảng tham gia vào trình phát triển ấn phẩm phục vụ thơng tin đối ngoại Việt Nam giới Việc biên tập, xuất bản, phát hành ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại khơng tạo lợi ích cho Nhà xuất mà phù hợp với xu hướng chung thị trường mà việc hội nhập quốc tế sâu rộng tác động đến thành viên kinh tế nói chung nhà xuất Việt Nam nói riêng Việc xuất ấn phẩm phẩm phục vụ thơng tin đối ngoại nói riêng ngành xuất nói chung khơng có mục đích mang lại lợi nhuận kinh tế mà cịn có mục đích ngoại giao trị, ngoại giao văn hóa, có vai trị phổ biến chủ trương, đường lối, sách, pháp luật Đảng Nhà nước, đồng thời chống lại luận điệu xuyên tạc, làm vô hiệu hóa âm mưu lực phản động chống phá công xây dựng bảo vệ Tổ quốc 97 Từ việc trình bày phân tích thực trạng xuất ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại, mạnh Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật, luận văn điểm cịn hạn chế cơng tác xuất ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại cịn thiếu cơng cụ tìm kiếm, tra cứu ấn phẩm; loại hình ấn phẩm thơng tin đối ngoại chưa đa dạng; chưa trọng nhiều… Những hạn chế phần nguyên nhân khách quan, có số nguyên nhân chủ quan, phạm vi Nhà xuất bản, thay đổi điều chỉnh để công tác xuất ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại hiệu hồn chỉnh Việc nhìn số hạn chế, tìm nguyên nhân hạn chế đồng thời đặt tình hình xuất Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật định hướng phát triển chung Việt Nam, khu vực giới, luận văn trình bày số giải pháp nhằm góp phần hồn thiện cơng tác xuất ấn phẩm phục vụ thông tin đối ngoại Nhà xuất bản, tập trung vào phát triển mạnh hạn chế điểm yếu Nhà xuất DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Ban chấp hành Trung ương Đảng, Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật (2012), Quy chế hoạt động Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật (Lưu hành nội bộ), Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật, Hà Nội Bộ Chính trị (2003), Quyết định số 68-QĐ/TW ngày 3/4/2004 chức năng, nhiệm vụ, tổ chức máy Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật Bộ Thông tin Truyền thông (2014), Thông tư số 23/2014/TT-BTTTT ngày 29/12/2014 quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Xuất Nghị định số 195/2013/NĐ-CP ngày 21/11/2013 Chính phủ quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành Luật Xuất 98 Bộ Thông tin Truyền thông (2014), Quyết định số 1469/QĐ-BTTTT ngày 7/11/2014 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Nhà xuất Thông tin Truyền thơng Chính phủ (2013), Nghị định số 195/2013/NĐ-CP ngày 21/11/2013 quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành Luật xuất Chính phủ (2014), Nghị định số 18/2014/NĐ-CP ngày 14/3/2014 quy định chế độ nhuận bút lĩnh vực báo chí, xuất Đảng Cộng sản Việt Nam, Ban Chấp hành Trung ương, Ban Chỉ đạo tổng kết (2015), Báo cáo tổng kết số vấn đề lý luận – thực tiễn qua 30 năm đổi (1986-2016), Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật, Hà Nội Đảng Cộng sản Việt Nam (2011), Văn kiện Đại hội đại biểu tồn quốc lần thứ XI, Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật, Hà Nội Đỗ Đức Bình, Ngơ Thị Tuyết Mai (đồng chủ biên) (2013), Giáo trình Kinh tế quốc tế, Nhà xuất Đại học Kinh tế quốc dân, Hà Nội 10 Đinh Văn Hường (2005), Thơng tin đối ngoại báo chí thời kỳ đổi mới, Báo chí vấn đề lý luận thực tiễn, Nhà xuất Đại học Quốc gia, Hà Nội 11 Lê Thanh Bình (2004), Quản lý phát triển báo chí, xuất bản, Nhà xuất Chính trị quốc gia, Hà Nội 12 Lê Thanh Bình (2012), Tổng quan truyền thông quốc tế - Dành cho người làm công tác thông tin đối ngoại, Nhà xuất Thơng tin Truyền thơng 13 Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật (2010), Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật 65 năm xây dựng phát triển (1945 – 2010), Nhà xuất Chính trị quốc gia, Hà Nội 99 14 Phạm Minh Sơn, Nguyễn Thị Quế (2009), Truyền thông đại chúng công tác thông tin đối ngoại Việt Nam nay, Nhà xuất Chính trị Hành chính, Hà Nội 15 Phạm Thị Thu (2013), Lý luận nghiệp vụ xuất bản, Nhà xuất Thông tin truyền thông, Hà Nội 16 Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật (2010 – 2014), Báo cáo tổng kết năm 2010 – 2014, Hà Nội 17 Quốc hội (2012), Luật số 19/2012/QH13 ngày 20/11/2012, Luật Xuất 18 Thủ tướng Chính phủ (2010), Quyết định số 79/2010/QĐ-TTg ngày 30/11/2010 việc Ban hành quy chế quản lý nhà nước thơng tin đối ngoại 19 Thủ tướng Chính phủ (2012), Chỉ thị số 21/CT-TTg ngày 6/8/2012 việc chiển khai thực Chiến lược phát triển thông tin đối ngoại giai đoạn 2011 – 2020, Hà Nội 20 Bộ Thơng tin truyền thơng (2014), Tình hình phát triển lĩnh vực thông tin truyền thông năm 2014, Địa chỉ: http://mic.gov.vn/tintucsukien/tinhoatdongcuabo/Trang/Tinhhinhphattrienlinhvu cTTTTnam2014.aspx 100 PHỤ LỤC QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ CHÍNH TRỊ Số 68-QĐ/TW ngày tháng năm 2003 Về chức năng, nhiệm vụ, tổ chức máy Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật - Căn Điều lệ Đảng Cộng sản Việt Nam Nghị Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ IX Đảng; - Căn Quy chế làm việc Ban Chấp hành Trung ương khóa IX; - Căn nội dung, yêu cầu Nghị Trung ương (khóa VIII); BỘ CHÍNH TRỊ QUYẾT ĐỊNH: Điều Chức Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật Nhà xuất Chính trị quốc gia - Sự thật đơn vị nghiệp trung ương Đảng, đặt lãnh đạo trực tiếp thường xun Ban Bí thư, có chức quan xuất trị Đảng Nhà nước, hoạt động theo Luật xuất Điều Nhiệm vụ Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật Biên tập, xuất Tổ chức biên tập, xuất sách trị, lý luận pháp luật, góp phần làm cho giới quan Mác - Lênin tư tưởng Hồ Chí Minh giữ vị trí chủ đạo đời sống tinh thần xã hội; phổ biến đường lối, chủ trương, sách, pháp luật Đảng, Nhà nước, nâng cao kiến thức nhân dân trị, lý luận pháp luật, phục vụ nghiệp đổi hai nhiệm vụ chiến lược xây dựng bảo vệ Tổ quốc 101 Nghiên cứu khoa học - Tổ chức nghiên cứu khoa học xuất nhằm phục vụ trực tiếp cho công tác biên tập, xuất đề xuất với Bộ Chính trị, Ban Bí thư vấn đề lĩnh vực xuất sách lý luận trị - Tham gia nghiên cứu chương trình quốc gia, đề tài khoa học xã hội cấp nhà nước, cấp ban, bộ; góp phần làm sáng tỏ vấn đề trị, lý luận, pháp luật, chủ nghĩa xã hội đường lên chủ nghĩa xã hội Điều Tổ chức máy Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật tổ chức theo cấu tổ chức quan nghiệp xuất có thu tự bảo đảm phần chi phí hoạt động thường xuyên Lãnh đạo Nhà xuất gồm: Giám đốc kiêm Tổng biên tập Từ đến Phó Giám đốc Phó Giám đốc kiêm Phó Tổng Biên tập Hội đồng khoa học – biên tập gồm Chủ tịch giám đốc kiêm tổng biên tập, phó chủ tịch phó giám đốc kiêm phó tổng biên tập ủy viên Cơ cấu tổ chức Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật gồm 17 đầu mối ban biên tập, vụ đơn vị tương đương sau: - Ban sách Đảng, - Ban sách Nhà nước Pháp luật, - Ban sách Lý luận, - Ban sách Kinh tế, - Ban sách Quốc tế, - Ban sách Kinh điển, - Ban sách Giáo khoa tham khảo, 102 - Trung tâm Tổ chức in – Xuất bản, - Trung tâm Phát hành, - Chi nhánh Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật Thành phố Hồ Chí Minh, - Chi nhánh Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật Đà Nẵng, - Chi nhánh Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật Cần Thơ, - Xưởng in, - Vụ Tài – Kế tốn, - Vụ Kế hoạch – Thư ký biên tập, - Vụ Tổ chức – Cán bộ, - Văn phòng Khi cần điều chỉnh, bổ sung cấu tổ chức, Nhà xuất thống với Ban Tổ chức Trung ương báo cáo Bộ Chính trị, Ban Bí thư Về biên chế: Thống với Ban Tổ chức Trung ương sở xác định biên chế theo chức danh tiêu chuẩn cấu biên chế đơn vị nghiệp có thu, có bảo đảm phần chi phí hoạt động thường xun Ngồi số biên chế theo quy định, Nhà xuất thực chế độ cộng tác viên xuất Điều Quy chế làm việc - Căn chức năng, nhiệm vụ biên chế, Nhà xuất tiến hành xây dựng hoàn chỉnh quy chế làm việc quan - Quan hệ Nhà xuất với cấp ủy đảng trực thuộc Trung ương, ban Trung ương, bộ, ngành, Mặt trận đoàn thể Trung ương thực theo chức theo quy định Ban Bí thư 103 Điều Điều khoản thi hành - Quyết định thay cho Quyết định số 53-QĐ/TW, ngày 20-11-1992 Ban Bí thư (khóa VII) chức năng, nhiệm vụ, tổ chức máy Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật có hiệu lực từ ngày ký - Nhà xuất Chính trị quốc gia – Sự thật, cấp ủy đảng trực thuộc Trung ương, ban Đảng Trung ương, ban cán đảng bộ, ngành, Đảng đoàn Mặt trận đồn thể Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định T/M BỘ CHÍNH TRỊ PHAN DIỄN