1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Đông Pháp Thời Báo0 2Mar1927.Pdf

8 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 8
Dung lượng 9,01 MB

Nội dung

»IMI tmj Nt«I— 8* «M ife *» rf 0»OB^ '''' M W * Mm te ailf hi''''t THUOC BlEl BltO ft6N6 PHAP THOI^BAO GIA BAN i Ddog Pbdp D Kgogi gnge U«tDim 8«0pp«!nin> >0«00 N&«rii

0ô00 OcfRiằBto ã (ằ tinab&ophdi tri UHtnit Tbo vi ujandkt il« gAi obo:M NGU\£NKIM-BiNH ’ _ tee, 4ttdmg dEngf^'^ L£6i1N } «mOOCHMF> i Ddog-Pbdp D Kgogi gnge Rab bio U «4o gl buAn bin fcij »*»0(/ng Dgbi trade 'Khii-BV'h rii iqi kbeo Thiah-Tbii I Day-Tin song ed bill din r&og di I li einh din ebd th) kbOog cin bii* den van Ii gt cblnh vua UyLilm Ii mdt v{ vua anh-Lung naac HitlSa ogt; 18 thing ^fp aim Bin bdo mb myc oig di ddnd Bao kia, v4y mi tai ding din cbd Ncrimbtbii trade d&oAl; d&a U hflnho dan, tbl din phU man m*n Biob-din (2M-27) nhing bii dir lain d vifc V^ui?Ib ndi lln, odng dnSi qn« d bSn naac gde edn nadc, nvde li oii ebl obang sa trinh Nbang ri^o in xil efios K(nh tba dog Ting ly bio Bdng- PAo cfdnA ep Phan-vdn Traetng, Hoa-Lko v4y tbl dd bill« din > vai eda din, dfta ddi vdi nude, nadc ddi phll tdy dnyfio tby pbin, nhdt li cic •*’ kbd'ig tbl cuog ddng duac vdi din cd cil U»h-tbin mit-tbi4t ngadc ly lit nadc, din pbii qud a thi-bt atdi khing ddng vAl nban, ngiy Nguyla Pbo edng TAtra agdi, tliiiog lidng ridDg, cdoti tlnh ii d&ia cdnag6pnb$c.dirngdicbon'' lot>ic klch Ehii-Blnfa mi Iqi binh vqANH NGA TUY£T OIAO layngadikniiAngOfi bang, T^ttrong im thimI tbU ridog, chd kb6ng pbii B B Bia endi adn aag thl^at bio Tbinh-Tbii, Day-Tio, v^y tblcbl od Bdi vAi-viyegiao-bio eda tail oaAc nba cii tlnb cGaci obin ddi vdi ci DVdeedthS cangeipetao nhan thldiu rfiri dd iy lim sa rring nbdt din Aob Nga chtoghiyli ho hpe trJ tri i6i ddi Tdi th».d,o thiyofao ih Jibdtt ddumdvAn gii kbdng di dioh eg Pbsn-vin-Traang tai b| bit liDkObo Dgairi ti Iqi ibim l y viy, tai kbi b| bit, Cuinli-ptid bq pLu Bfic kinhdS phio khing Iqlvtyc tbl edn nadc nio kb&ug klta nl t moai nim (fiadng qnd rgedi cinh tf liph'ii Idy qa/ic nei lim ccr- thiy iduk’a Ibi hinb thA doqn nba l}nh doBi vl Trung ky tin Nguyl tdgiAi Phip Thaqng-nli bj bln Ldy tt^ng ihl ml tro ig Idug >iy tim dan-ddn pQo d(5i vAi vi|e uiy hit sac v«nIg nadegiid in him cflngcbl tI cii I Tayviy, ih&i biy gtir, khdng phi qdqng, lim Iqi-khl Trone bw-' th-r ly d>i de ndi ring td vd ciiiig ! TIo Ngnjln-Ptao li ngudi li eii thAi dl vltegj Cii rin Mi&e ngeii mi dqy dia thl ehf bdn p^ liB dii; kjp din khl ve d^ng, RODg cu^Bvio ddng iy b cii giai Pbip & Thaarg hii (la conces' dSn xti set qo6 haang ebaa kip d^m mang 'di bge kl kl khdng edn M Idm eho nga-ddn, lihehomi the nio ? :u Pban-vfio-Traimg Ii tlnh ridog cfla hai dda dh&p ThM-BAo Gi& ; IS OO XI tlob ]«20tI nil) gl'} Kho sách báo xưa Quán Ven Đường 28-Jan-2022 Ihl cia ebuy^u i gay khdng nhi'nig 14 cia chuy^n da Ngoyln Pbo dinb Phan v&u-Truaog, mi tai li cin chu-.lu tia 'nh-kio dinh ngircri oldsi Bing'bio ngho tin d& liy lim dao-daj hay cliua ! nhqc-nhft hay chaa • viycpbiu-khi'igniy m'i d'gN,.uj5aaa*Ninb bit, qnin ' Tds buyo lyi dug Niub, plil'i nhiln li ''iju g lai b miy ig Ida Pho ndi ra, k-l cuy.j dng Niob b( hai l i n lu, cdu ia.i Pho vlusn nhiln nhu I'bit-san Kic-Tuyeb Dghlodlq liing kb(}ng V Trau.ig Bdng bj bi' ir> r lim vAy rna tiri thim ttioit (ti gin thu tp'l v§ v.yc de |i'i6"g td glAl iim yviinim 'Tin ■ mio vai n>dt i muy Dim den qnii-lq nhu cfla L cacnig phii dangI a gdc pbdng Nam Vi|t di tbl, nia d tdn miy nim di Ui I Jhv iihUGg iiga ri Tan tril ogq dBng-biotanga nio nd ndi li nd di»n Umnh oa su I'biiy rdi xd, mi dap eu Phsn-vin-TraApgdly, dd^g (ibl.i Bi'- lUa-jog iiav id chac nli«7g lay-;- Dhi’Vn khdog Um mf* ngue bio la linn ihl lim! oi Iqi rule u it-'.II (iixjet-'ug) b cio ugb'lP gl thl cli'ln ti.eu phip luil tisnb p d (An p' ii dR dl-qndo n'lU n de'n bang dila din cho tin Pho d'5n-lht.yll, nehi ng f.lqa lipbfti bit dare y liub v|y d-'cig-bio ta nghl ? Niu ddng tien b € cii ruaog bi-m|t » miji li hio ta eda li myt gidng din b It song xin tbA rl'ig qnyet kbdng dg obo tfnh-lrin ? Ay cil tbi ‘ thl cfla y blob vqc danh-dq ebnug, binyy:i H*y Isnhdt liy k'ldng dem giiy iy din ba tic lacri de xoay-tro du-luyn duq;, m idn da eii tlid d qn vA-phu rbiog« nhi in nio, mi (ai dem din tbl r6 ring Ii myt cii xi hyi vd bdii, Tin Nga t-vin-HOi nly edng khdng nhi in I'ortall thinh gliy ebaa ngiy roi cl50 —==^ :cbayda-rbo cAs nhbrua, :;ao ofiag dTuj pl.ik codi g Dhlit nhl trSn ler Mara *92? giiVi Xi t thla ; Tuv nod: bfl c6 Gli I4C nlitfcg vua h b!St baua-dC banh pbdo Kho nhk ou« ho dki nbo, tfioh b? khoQg phd Dflog.pb&v HgftD-bkng (Btaque d» i tronBllodoehlDe) Coo ding ch( t6n cAa ta thS nao ' B6ng-phCbino!8a| , Hoagkoogel Shnnghiii Cbtrlered Bank nhk oirVc DT'-P‘»PVia LS vi>i cbiia Trjnh Ciyn to ckoa, tul-nSng vua U G/A LOa GAO B‘ tbA □ko * B}= gi» c4ng thira biSt r9i, taSnU&i bao mOt Iriin kld o^da Uid» i VJ-t node din hay daii dA fokn di Vincvi tay dng vua va bon tdi-id mkt thftl dan clil i tli d o' dill Ik 10 g, C’ld khdng'diTfc tdict si dan v^n raang cu i uird: K?i the I'ho j ndn vua vk cic qiian btydk: cii thujM chuyeu che nao lam sacb so^n kjeh, de truy?n-bi tir-toiin^; irdi LE PHENIX la iiigl ihu- III cung mua diivc ' i gia it'; lit Sy clfil khdng ch4y Ilia cay ci'iiig klu'mg Iriic Agents exclusifs: LUGIEN BERTHET& C* 83 Boulevard Gharner SAIGOI^I Annaiii dung TauO nfV'iii mlo dilny Ki dd'i, xa-cich nhnu nbil trkn triri dudi vi^rc v$y Ong M^uh cd u6i : « Dan vi qui, xa U: tbd obi, qa&n vi khinh » cd lA ta cAo| di hi^c rSi chd khdng mao mantbiot bknh dS ddn hky gid edn mang edi than Dd 1$ ? Dkn ta 8u dl ydo ben ngnykn nhern cdog dd irk r Hojcgii ndi; ntldc Nhirt-bdn ntidcHok< Xikm-La, otrdo H9ng-«ao iihcrn dfi" TU SAT Therva mandat gdt cho M PHAN-THANH-BlfilN Iiirecteur Propri^'alre malson A L'Autore P pi Boalovsrd-Ponnard t^aigoii Chian ddu ncu kiui-te mau pbii khoknH-lrir.ftig oho bing Dgoi>l, phij bie tict k end ndri iki pbi nhir trodc Ilia nlidi la nda xom nhut-bio, chd bij mat thl gid qai-bkn mk cbffi xatig Ta Ifi udo ao nko bao aTi^ngairuna Oar* MYTHO (Vill.) ddi, khip node ai Jdtt • odni' hoan-tig»’inh c5-v6, trade Ik dg Ban sa hqe PhAp-Vidt mans t ■ tn^ sau tlieo dd mk cd du Idp dinh pbiijns cbAm, ngd iiin runu rgoki 6a; Nam btZdc Ban trung hqc Pbup^Vidt CtSm til lin vo dii mdi cd Idp Ire Ann^c Chdng tdi cam to qui ong qol bk,' Mong lilm thayl Glio-so : Ong Ma^b-Dang, Td-tkl c& l&ctg o^ia butln chAog 6i Hi'-n-TiftN Txya-tmimg ngij st Fevr’Br 192? kii dim (U''K ^g Touii vk diig Oia chrtna tdi Iv-trin ngiiy 2# Fevrior 192* vl 3j"[ig x8 xiidi kbutig ddo fa oa rtdng oi miy Iwi kisih xin qu( di g qui ba th'f Id Mme et Mr NGUYfiv-ViN B’KV vu sia qnyen tdi 12 gUi Iitf’fug V) u.di L' tlng-c-h ms da X ing Lon ngaySii b'tiv i-.T ; vl d.iri'iiB la, ktiuag tbd din doa ciri i« leu domig v^v kljili miy hh i-h'ft li lOii ciina M Hidn la bg.n dOng ir v\ targfjnye'’, aan (ii'i cbdc cho linh lidn dog dfiig STm s 3n t'ang DOi non UTtnR lanh Tfiun, Hiiy'ih cirg-'tharh TnioTB'';i -Ludtig ui dicn tl ?i rJ B6n-hifu tm6c dudngSabourain oay d6i v5 Bunnard g6c du^rng Filippini, triroc dir^agxe luaBiSn gSn h&ag xe hai SiT.—Xira b5a-hl|u nbo qui 6ng, qui ba c6 16ng chidli cd tdi lui nmu bin giCim giup cu^c tbtrcrog-iD&i cQab6a-hl$a, tW on dy bir.g ngjy b6n-fai$u cb&Dg d4mqu6n -BBn-hidu mu6n cho vija 16ngqni kh&ch Saigon vli Lycchfiu hdlt tbfiy, o6n hi^onay bBo-hi^u moi maram^t cualiang Idm cbuyBa r6ng \ii mdt m6i budnbbnglna dfi thfr C&a bbngo^ d& bo&n-toin v& cAch dfit that xinbdep haoh/t; irua hay ih rnu6n xem hAngtby f vd ratboog tfa&, Tbcd ngirditilp rude tu t/—Nhon d|p T€t gdn ddb, qui 6ng, qui bi thua lAciAnh rang tdi vidng bdn-hi$u mdtkhi S&B c6 nbiSu m§t hAng t6t bBn>h‘t!U mdi dep d^og liic nSy, chAc qui 6ng quf bA sA vua I6ng d^p f yi h&sg U4t tdt rk dAng giA rA bon cAc noi Chfl-nhon ! B&.VAN-Mudi Tbl qiui, dang xem III isr Klm Tivng :sM9 = Cl.au mdi (Sam-ti) 7H1CI ã- irt rSJli'l - 1>9ô thiJ 'll - Diin dSA ngb ouag 78347 - I.qc quite |itiODg.tu0ng :«l(.0 - UAthAi vi liktkbAeh 783811 - K«t> Van Ju ngosl, V6 sanb lA»*vS 78343 - TioQ'santi (k6p vSn bit) 78349 - Tfi mu, k6p via bit 78185 - ChSa redi nam ii6i thff Byah vlte 78333 - lioiii via dAp, Thing bit dl «bOl 78171 - K«p thing bit nam vl hit bit 78177 - Hit Ky-Hdl vl nin nl 78341 -VSunb LieTfiTliovAkip v« kk Dia CacHuIn «6 trin GlMii* loSag kbit o).au gll 870 BADt^ibieo TrAn-quang'Xuln |58 s mdt ngb? to Ips t)ba Ik; Satin tfl l&nb C&u-kh< t6 hbur.g ‘^alin tkhnng cftm nbungdn thvr m&u obiSt u l'6o^ \% Iva l&o kh&nj IV barpes v ▼ UbtiS ibkl tfl hln obit kbdt 4nfti-kcb) i'ipqatkb&oho^(ibneibi^ d > v^-.)'^ m^tdSa tr*> e r -jvl k ã U-'-Chiô Ik trwV sai i ii-jTj n^) ihl hl^u ADT ^;s■ UK I »ta>ch qnf H qnlc6 II uj» i'6‘ ibira t4j oaj Ui Ibkaa c I’l bUI * *> iNH fi*n rondn Wi A • ll^r.F

Ngày đăng: 26/03/2023, 00:45