le hoi truyen thong VN 2 doc LÏÎ HÖÅI TRUYÏÌN THÖËNG VIÏÅT NAM 1 http //www ebooks vdcmedia com Muåc luåc Vuâng Chêu thöí Bùæc Böå 2 Lïî höåi àïìn Ba Xaä 2 Vuâng Duyïn haãi Trung Böå 5 Lïî höåi chuyïí[.]
LÏỴ HƯÅI TRUÌN THƯËNG VIÏÅT NAM Mc lc Vng Chêu thưí Bùỉc Bưå .2 Lïỵ hưåi àïìn Ba Xậ Vng Dun hẫi Trung Bưå .5 Lïỵ hưåi chuín ma Lïỵ hưåi àua thuìn 17 Hưåi Àưí giân 23 Lïỵ hưåi àêìm Ư Loan 26 Hưåi Dinh Thêìy .29 Vuâng Têy Nguyïn 35 Lïỵ bỗ mẫ ca ngûúâi Gia Rai Mthur 35 Lïỵ bỗ mẫ ca ngûúâi Bana Konkúàeh .41 Lïỵ ùn cúm múái 46 Höåi àua voi 50 Vuâng Nam Böå 54 Lïỵ hưåi cha Bâ .54 Lïỵ hưåi Bâ Cha Xûá 63 Lïỵ hưåi Dinh Cư .72 Lïỵ hưåi cha Ngổc Hoâng .76 Hưåi cha Ưng Bưín 79 Lïỵ K An úã àònh Chêu Phuá .83 http://www.ebooks.vdcmedia.com LÏỴ HƯÅI TRUÌN THƯËNG VIÏÅT NAM Vng Chêu thưí Bùỉc Bưå LÏ Ì B ÏỴ Ỵ H HƯ ƯIÅ IÅ ÀÏN BA AX XA Ậ Ä Àïën úã Minh Àûác, huån ÛÁng Hoâ, tónh Hâ Têy ngûúâi dên vêỵn cố thối quen gổi trêu lâ nghế cho d trêu àố àậ lâm "cha" lâm "mể", chên àậ bẩi, rùng àậ long khưng thïí kếo Theo nhû lúâi kïí ca cấc bêåc cho niïn: Xa xûa, vng nây lâ rưën nûúác àưìng chiïm, nghiïåp canh nưng cẫ nùm chó úã mưåt ma mâ vêỵn bêëp bïnh Cû dên àối nghêo xú xấc trïn àưìng trùỉng, nûúác Cho túái cố ngûúâi hổ Mẩc, tïn gổi lâ Trêu Trùỉng dẩy dên khoanh vng ngùn nûúác vâ trưìng cấc giưëng la thđch ûáng theo tûâng ma v Kïët quẫ lâ dên àûúåc êëm no, qìn cû trúã nïn phưìn thõnh vâ tr phuá Khi öng qua àúâi, nhúá cöng ún êëy, nhên dên vng qun tiïìn, gốp sûác lêåp àïìn thúâ vâ tưn ưng lâm àûác thânh hoâng vâ cng tûâ àêëy ngûúâi dên àõa phûúng coá thoái quen kyå huyá tïn gổi: Trêu Àïìn thúâ àûác thấnh Mẩc Trêu àùåt úã núi trung têm ca nùm thưn: Thõnh Cêìu, Thõnh Bựỗng, Thừnh Thờỡn, Thừnh Thỷỳồng vaõ Thừnh Haồ Mựồt ùỡn nhịn vïì hûúáng àưng, trưng mùåt hưì sen bất ngất Hai bïn tẫ hûäu àïìn, bïn lâ chi lûu ca dông sưng Nhụå, bïn lâ àûúâng cấi quan ën khc nhû rưìng, rùỉn lûúån quanh Àïìn cố kùởt cờởu mựồt bựỗng theo kiùớu "nửồi cửng ngoaồi quửởc" Tûâ àûúâng lúán ài vaâo qua tam quan laâ àûúâng vóa gẩch nghiïng àûa ta àïën sên chêìu Hai bïn àûúâng, dûúái bống cêy cưí thu, cố bây nhiïìu trêu àấ, ngûåa àấ, voi àấ vâ chố àấ trưng vûâa uy nghiïm vûâa dên dậ Chđnh àiïån khang trang chia lâm ba lúáp, nïn thûúâng àûúåc gổi nưm lâ tam cung Trïn cấc vị kêo, chùỉn giố, àùåc biïåt laõ cỷóa voọng ỷỳồc chaồm trửớ tinh vi bựỗng nhiùỡu hổa tiïët nhû: tûá linh, hoa lấ, cấ vûúåt V Mưn Nưåi cung bây bâi võ àûác thânh http://www.ebooks.vdcmedia.com LÏỴ HƯÅI TRUÌN THƯËNG VIÏÅT NAM hoâng vâ nùm bất nhang thúâ ca nùm lâng cng nhiïìu àưì tïë khđ: tân lổng, bất bûãu, xâ mêu vâ kiïåu rûúác Hai bïn chđnh àiïån, cng trưng sên chêìu lâ hai dậy nhâ nùm gian, ûáng múái nùm thưn dng lâm núi tiïëp khấch vâ nhêån lïỵ mưỵi k lïỵ hưåi Àïìn Ba Xậ tûá ma bất tiïët hûúng bay Song nhưån nhõp tûng bûâng hún cẫ lâ k lïỵ hưåi thûúâng niïn 12 thấng Vâ nhû àậ thânh lïå, cûá nùm nùm mưåt k múã lïỵ hưåi to Àïí chín bõ cho mưỵi k lïỵ höåi, ngûúâi nùm thön úã Minh Àûác nuöi nùm nghế Trûúác ngây lïỵ hưåi cấc nghế àûúåc dùỉt àïën thi Con nâo vâo giẫi thị àûúåc chổn àïí hưm sau múã hưåi giïët thõt tïë thêìn vâ chia àïìu àïí nùm thưn th lưåc Ngây khai hưåi 12 thấng 6, tûâ sấng súám, lâng thưn àậ rưån rậ, tûng bûâng Ngûúâi cuãa nùm thön tröëng giong cúâ múã, kiïåu rûúác àûa thêìn thấnh thúâ bẫn hẩt thưn mịnh vïì àïìn dûå hưåi Sau cẫ nùm thưn, anh trûúác em sau àậ tïì tûåu àưng à, lïỵ r ûúác nûúác bùỉt àêìu Vêỵn theo thûá tûå anh trûúác em sau, nùm àoân rûúác cưng Nhụå lâm lïỵ rûúác nûúác Ài àêìu mưỵi àoân rûúác lâ àưåi cúâ tiïëp sau lâ àưåi nhẩc, àưåi kiïåu rûúác bất nhang hûúng ấn, vâ kiïåu rûúác chum nûúác Chum nûúác ỷỳồc quờy quanh bựỗng vaói trựổng, miùồng phuó vuửng vaói àỗ Túâi búâ sưng nùm thưn, mưỵi thưn dng nùm chiïëc chẫi giûäa lông sưng lêëy nûúác vïì lâm lïỵ mưåc dc Sau lïỵ mưåc dc lâ lïỵ tïë thêìn, lêìn lûúåt nùm thưn lâm lïỵ tïë, tiïëp sau lâ lïỵ tïë ca cấc dông hổ, cấc gia àịnh vâ khấch thêåp phûúng Trong úã chđnh àïìn long trổng diïỵn lïỵ tïë, úã ngoâi hưì ngoâi bậi àïìn, diïỵn nhiïìu trô chúi sưi àưång nhû ma rưìng, ma lên, chổi gâ, àêëu vêåt Sưi nưíi vâ cën ht ngûúâi xem hún cẫ lâ trô àêåp bõ gẩo vâ tm nûúác Ngûúâi ta treo nhiïìu bõ gẩo vâ tm nûúác lïn mưåt giấ treo Ai àêåp vâo bõ gẩo thị àûúåc thûúãng Ai àêåp vâo tm nûúác, tm nûúác vúä bùỉn tung toế vâo ngûúâi vâ nhûäng tiïëng cûúâi rưå lïn ca ngûúâi xem http://www.ebooks.vdcmedia.com LÏỴ HƯÅI TRUÌN THƯËNG VIÏÅT NAM Lïỵ hưåi àïìn Ba Xậ àậ tûâ trúã thânh lïå ca nùm thưn: Thừnh Cờỡu, Thừnh Bựỗng, Thừnh Thờỡn, Thừnh Thỷỳồng, Thừnh Haồ vâ dên chng thêåp phûúng kếo vïì dûå hưåi rêët àưng Àïí phc v cho viïåc ùn úã ca khấch thêåp phûúng, nhiïìu ngûúâi àõa phûúng quêìn tuå gêìn àïìn dûång nhâ, lêåp quấn thânh mưåt núi bn bấn sêìm ët thúâi xûa Chđnh vị lệ àố mâ úã gêìn àïìn Ba Xậ ngây cố mưåt àõa danh àûúåc gổi lâ: Phưë Cưëng Thêìn http://www.ebooks.vdcmedia.com LÏỴ HƯÅI TRUÌN THƯËNG VIÏÅT NAM Vng Dun hẫi Trung Bưå L ÍN ÂA LÏ ÏỴ Ỵ HƯ ƯIÅ IÅ CH HUN Í M MU UA Â Rica Nûkar (Rija Nûgar - àoåc laõ Richaõ Nỷn Cựỗn) laõ mửồt nhỷọng lùợ hửồi truìn thưëng ca ngûúâi Chùm vâ àûúåc tưí chûác vâo àêìu nùm Lïỵ hưåi Rica Nûkar côn lâ mưåt nhûäng lïỵ hưåi chung cho ngûúâi Chùm (cẫ Chùm Bâlamưn vâ Chùm Bâ ni) vâ mang tđnh khu vûåc, toân vng Ngay cấi tïn ca lïỵ hưåi àậ phêìn nâo nối lïn tđnh chêët rưång vâ chung ca lïỵ hưåi: Nûkar cố nghơa lâ xûá súã, lâ àêët nûúác Khưng chó rưång vâ chung, cấi tïn Nûkar, qua nghơa mang tđnh àõa l, chûâng nâo cng cho thêëy àêy lâ mưåt lïỵ hưåi truìn thưëng xûa mang tđnh toân cưång àưìng ca ngûúâi Chùm chûá khưng thïí lâ mưåt lïỵ hưåi múái àûúåc nhêåp vâo tûâ bïn ngoâi cấch àêy vâi thïë k Àng lâ chûä Rica cố thïí lâ Châ Vâ hay Java nhû khưng đt ngûúâi Chùm tin vâ khưng đt nhûäng nhâ nghiïn cûáu cho lâ nhû vêåy Côn nhûäng tấc giẫ tûâ àiïín Châm - Viïåt - Phấp thị giẫi thđch thåt ngûä Rica (àổc lâ Rijâ) hay Raca (àổc lâ Raja) lâ lïỵ ma, giẫi thđch thåt ngûä ghếp Rica Nûkar hay Rica nûkar lâ lïỵ ma tưëng ưn àêìu thấng giïng Chùm Àng lâ Rica Nûkar lâ lïỵ hưåi àêìu nùm, lâ lïỵ tưëng ưn, lâ lïỵ hưåi chung cho ngûúâi Chùm thåc cẫ hai àẩo Bâ la mưn vâ Bâni, lâ lïỵ hưåi cố ma Thïë nhûng thûåc chêët cng nhû ngìn gưëc ca lïỵ hưåi nây lâ gị vâ nhû thïë nâo thị cho àïën chûa mưåt nhâ khoa hổc nâo àùåt thânh vêën àïì vâ phên tđch vêën àïì cho thêåt sûå khoa hổc Cấc tấc giẫ c ën "Ngûúâi Chùm úã Thån Hẫi" vâ cën "Vùn hoấ Chùm" àïìu chó dânh vễn vển àng cố mưåt trang àïí giúái thiïåu qua lïỵ hưåi Rica Nûkar ca ngûúâi Chùm Cấc tấc giẫ ca cấc cưng trịnh kïí trïn àïìu cho rựỗng Rica http://www.ebooks.vdcmedia.com Lẽẻ HệI TRUYẽèN THệậNG VIẽT NAM Nûkar lâ lïỵ cêìu xin Thêìn Mể xûá súã vâ cấc võ thêìn linh gip cho ngûúâi Chùm trấnh àûúåc nhûäng àiïìu xêëu xa, xui xễo nùm c nhû ưëm àau, hẩn hấn, sêu bïånh, chåt bổ phấ hoẩi ma mâng cêìu xin nhûäng àiïìu tưët lânh nhû sûác khoễ vâ sûå bịnh n cho xốm lâng vâ mûa thån giố hoâ, cêy cưëi tưët tûúi Àng, chûác nùng ca Rica Nûkar cố lâ nhû vêåy, nhûng khấi quất nhû vêåy thị quấ chung, vâ chđnh vị vêåy nïn cuäng chûa thêåt truáng Theo nhûäng àiïìu tra àiïìn dậ ca chng tưi, Rica Nûkar trûúác hïët lâ nghi lïỵ chuín ma vâ cố nghơa trûúác hïët àưëi vúái cưng viïåc canh tấc nưng nghiïåp khấ àùåc trûng cuãa ngûúâi Chùm úã möåt vuâng àêët cuäng rêët àùåc biïåt trïn àêët nûúác ta Cuäng theo chuáng töi, Rica Nûkor lâ sẫn phêím ca vng àêët Ninh Thån - Bịnh Thån vâ ca nhûäng ngûúâi Chùm sưëng vâ lâm nưng nghiïåp úã àêy Mùåc dêìu cng nhû nhiïìu vuõng khaỏc trùn ờởt Viùồt Nam laõ cuõng nựỗm vng khđ hêåu ấ chêu giố ma, nhûng mưåt sưë àùåc àiïím ca àõa thïë àậ khiïën cho vng Ninh- Bịnh Thån trúã thânh vng khư hẩn nhêët nûúác ta Nhịn chung, theo cấc nhâ khoa hổc, chđnh hïå thưëng giố ma nây àậ êën àõnh hai ma rộ rïåt tẩi Viïåt Nam Tûâ thấng 10 àïën thấng lâ ma khư, lâ ấp sët vng hưì Baikal lïn cao tẩo nïn trung têm cao ấp vúái nhûäng khưëi khđ lẩnh lan truìn xëng miïìn Nam Àố lâ giố ma àưng bùỉc Côn tûâ thấng àïën thấng lẩi lâ ma mûa vị vâo thúâi gian nây úã têy bùỉc êën Àưå hịnh thânh mưåt trung têm hẩ ấp lan dêìn vïì phđa àưng Trung têm nây "ht" khưng khđ tûâ vng cao ấp àẩi dûúng vâo tẩo nïn giố ma têy nam úã Viïåt Nam Trong àố, lïỵ Rica Nûkar ca ngûúâi Chùm thûúâng diïỵn vâo quậng sët nûãa sau thấng hay àêìu thấng 5, nghơa lâ vâo lc giao thúâi chuín ma Khưng phẫi ngêỵu nhiïn thấng àêìu tiïn ca mưåt nùm theo lõch Chùm lẩi rúi vâo nûãa cëi thấng vâ nûãa àêìu thấng Tuy cố nhûäng nết chung vïì hai muâa nhû vêåy, nhûng úã vuâng àêët quanh Phan Rang vâ Phan Rđ - àõa bân cû tr chđnh ca ngûúâi http://www.ebooks.vdcmedia.com LÏỴ HƯÅI TRUÌN THƯËNG VIÏÅT NAM Chùm, tđnh chêët hai ma cố nhûäng nết nghiïåt ngậ hún nhiïìu so vúái nhûäng núi khấc úã Viïåt Nam Do ba phđa bõ ni non bao bổc, chó cố phđa Àưng lâ hûúáng biïín, cho nïn v lûúång trung bịnh hâng nùm ca Phan Rang rêët thêëp 695 mm vâ chó 52 ngây; àố Àâ Lẩt nhêån 1769 mm 168 ngây, Nha Trang 1356 mm 116 ngây Do vêåy, theo tđnh toấn ca cấc nhâ khoa hổc, úã vng Phan Rang, thấng 1, 2, 3, lâ thúâi gian khư hẩn hoân toân Trung bịnh sưë ngây mûa thấng lâ vâ v lûúång khưng quấ 20 mm Tiïëp theo mûa gia tùng dêìn vâo thấng 5, 6, 7, vâ v lûúång hâng thấng chó tûâ 40 àïën 69 mm Thûåc sûå mûa nhiïìu lâ vâo cấc thấng 9, 10, 11 (v lûúång trung bịnh thấng trïn 100 mm) Àêy lâ thúâi k chuín tiïëp giûäa hai lìng giố ma Vâ thúâi gian nây, tấc àưång ca cấc thiïn khđ àï vâ bậo tưë úã Àưng Hẫi, miïìn trung Viïåt Nam nối chung vâ vng Phan Rang nối riïng thỷỳõng coỏ mỷa, baọo, luồt, lửồi vuõng ửỡng bựỗng dun hẫi Phan Rđ, mưåt sưë àùåc àiïím àõa l húi khấc, nïn khđ hêåu cố mïìm hún so vúái úã vng Phan Rang Vị úã phđa nam Phan Rđ, rùång Trûúâng Sún tẩo thânh mưåt hânh lang rưång khoẫng 20km, nhûng cao chó tûâ 30 àïën 80m, cho nïn giố êím cố thïí vûúåt qua Àiïìu trïn àậ khiùởn cho khủ hờồu Phan Rủ gờỡn giửởng ửỡng bựỗng miïìn Nam úã Phan Rđ, ma mûa bùỉt àêìu tûâ thaáng àïën thaáng 10, tûâ thaáng 11 ïën thấng lâ ma khư Mùåc dêìu vêåy, vng Phan Rđ vêỵn lâ vng rêët khư hẩn: v lûúång trung bịnh hâng nùm lâ 770 mm 70 ngây; nhûäng thấng ma mûa v lûúång hâng thấng chó vâo khoẫng 100 mm, (v lûúång tưëi àa úã thấng vâ thấng 10) Têët cẫ nhûäng àùåc àiïím khđ hêåu àậ phêìn nâo àûúåc thïí hiïån khấ rộ qua lõch ca ngûúâi Chùm Mưåt nùm ca ngûúâi Chùm cng cố 12 thấng vâ thấng tđnh theo mùåt trùng vâ nùm tđnh theo vị Khi bùỉt àêìu cố trùng lâ àêìu thấng vâ tùỉt trùng lâ cëi thấng Mưỵi thấng cố 29 hóåc 30 ngây (nhûäng thấng lễ 1, 3, 5, 7, 9, 11 cố 30 ngây; nhûäng thấng chùén 2, 4, 6, 8, 10, 12 chó cố 29 ngây) http://www.ebooks.vdcmedia.com LÏỴ HƯÅI TRUÌN THƯËNG VIÏÅT NAM Côn nùm ca ngûúâi Chùm thị tđnh theo Sao Rua (Patû Pingu Rung) nghơa lâ Sao Plếiades theo danh tûâ khoa hổc vâ Sao Cây (Patic Lingùl) nghơ lâ Sao Baudrier d’Orion theo danh tûâ khoa hoåc Theo ngûúâi Chùm, Sao Rua hay Tua Rua xuêët hiïån, Sao Thêìn Nưng (Patû Aco) nghơa lâ Sao Sirinh theo thåt ngûä khoa hổc bùỉt àêìu ngưìi thùèng dêåy vïì phđa Bùỉc lâ bùỉt àêìu ma mûa, khúãi sûå viïåc bûâa vâ cng lâ bùỉt àêìu ca mưåt nùm Ngûúâi Chùm tin rựỗng bao giỳõ Sao Rua cuọng phaói nỳó vaõo cëi thấng hai lõch Chùm vâ cấc ưng thây bao giúâ cng phẫi tđnh cho Sao Rua núã phẫi àng vâo cëi thấng hai Búãi vêåy, nùm nâo mâ àïën cëi thấng mưåt rưìi mâ Sao Rua hậy côn cao, nghơa lâ khưng thïí núã kõp vâo cëi thấng hai thị cấc ưng thây gổi ln thấng mưåt êëy lâ thấng múái vâ coi nhû mưåt thấng thûâa cuãa nùm trûúác Nïëu trûúâng húåp trúâi u aám mâ khưng xem àûúåc Sao Rua thị cấc thây xem Sao Cây (núã sau Sao Rua mưåt thấng) àïí tđnh nùm Vâ, theo kinh nghiïåm ca ngûúâi Chùm, chó sau Sao Rua núã th ị múái bùỉt àêìu mûa Vâ Sao Rua núã thị ngûúâi Chùm tin rựỗng, seọ coỏ nhỷọng tia lỷóa hay "tiùm lỷóa" - theo cấch gổi ca ngûúâi Chùm - nống - lâm chïët hoa mâu Nhịn sang cấc dên tưåc khấc cng chõu ẫnh hûúãng ca vùn hoấ êën Àưå thúâi xûa nhû ngûúâi Chùm, chng ta sệ gùåp mưåt bûác tranh vïì lïỵ nùm múái rêët gêìn vïì thúâi gian tiïën hânh lïỵ hưåi, mc àđch vâ tđnh chêët ca lïỵ hưåi Ngây tïët nùm múái cưí truìn ca ngûúâi Thấi úã Thấi Lan gổi lâ Sưưíng Kran vâ thûúâng rúi vâo giûäa thấng Tû dûúng lõch (thấng giïng lõch Thấi xûa), nghơa lâ vâo thấng nống nhêët nùm vâ cng lâ vâo nhûäng ngây cëi ca ma khư trûúác cố nhûäng trêån mûa àêìu k ca giố ma kếo àïën Vâ tïët nùm múái Sưưíng Kran ca ngûúâi Thấi lâ nhûäng lïỵ cêìu vâ àốn mûa xëng àïí bùỉt àêìu mưåt nùm lâm ùn múái Cng àốn tïët nùm múái vâo khoẫng giûäa thấng Tû dûúng lõch nhû ngûúâi Thấi úã Thấi lan, ngûúâi Lâo úã Lâo côn gổi tïët nùm múái (Bun pi mây) ca mịnh lâ hưåi tế nûúác (Bun hát nêåm) http://www.ebooks.vdcmedia.com LÏỴ HƯÅI TRUÌN THƯËNG VIÏÅT NAM ÚÃ Cùmpuchia, tïët vâo nùm múái (Chon chnam thmay) khưng khấc gị nhiïìu so vúái tïët ca ngûúâi Thấi vâ ngûúâi Lâo, nghơa lâ cng vâo thấng hóåc thấng dûúng lõch, thúâi gian chuín ma tûâ ma khư sang ma mûa vâ cng nhựỗm muồc ủch cờỡu mỷa qua nhỷọng tuồc teỏ nỷỳỏc tùæm tûúång Phêåt Tïët nùm múái cuãa ngûúâi Miïën úã Myanma mang tïn võ thêìn (nất) tưëi cao Thagyarmin Ngìn gưëc ca cấi tïn àûúåc truìn thuët ca ngûúâi Miïën truìn tng nhûäng cêu chuån huìn thoẩi àẩi àïí vúái nưåi dung nhû sau: "Xûa kia, cẫ mùåt àêët khưng hïì cố sûå sưëng vâ àùỉm chịm bống tưëi Thêëy tịnh cẫnh nhû vêåy Cha tïí ca cấc thêìn lâ Thagyarmin bên lïånh cho mùåt trùng vâ mùåt trúâi chiïëu sấng mùåt àêët Rưìi thêìn tẩo mổi vêåt Khi mùåt àêët àậ cố cåc sưëng n ưín rưìi, thêìn vïì trúâi Lc chia tay, võ thêìn tưëi cao hûáa lâ hâng nùm sệ trúã lẩi mùåt àêët vúái ngûúâi vaâo dõp nùm m úái Búãi vêåy, ngûúâi dên lêëy tïn thêìn gổi ngây tïët ca mịnh" Mùåc dêìu cấi tïn cố vễ khưng gùỉn gị lùỉm vúái tđnh chêët ca lïỵ hưåi, nhûng Thagyarmin ca ngûúâi Miïën bao giúâ cng lâ lïỵ tïët ca tế nûúác cêìu mûa vâ bao giúâ cng rúi vâo nhûäng ngây cëi ca ma khư (vâo mưåt ngây nâo àố thấng Tû dûúng lõch) Theo chng tưi, cố lệ cng khưng cêìn dêỵn thïm vïì nhûäng ngây hưåi nùm múái chuín ma ca cấc dên tưåc khấc úã Àưng Nam Ấ nûäa vị chó qua mưåt sưë nhûäng gị mâ chng tưi vûâa dêỵn1 cng chûâng nâo thêëy Rica Nûkar ca ngûúâi Chùm cng lâ lïỵ hưåi nùm múái chuín ma nhû nhûäng lïỵ hưåi nùm múái ca nhiïìu dên tưåc khấc úã khu vûåc Àưng Nam Ấ Mâ khưng chó úã cấc dên tưåc Àưng Nam Ấ, úã ngûúâi ÊËn Àưå cng cố mưåt lïỵ hưåi chuín ma tûng bûâng mâu sùỉc vâ ûúát àêỵm nûúác - tïët Hưli Àưëi vúái ngûúâi ÊËn, tïët Hưli lâ bùỉt àêìu ma xn, nghơa lâ bùỉt àêìu cố mûa vâ cng àûúåc diïỵn hâng nùm vâo thấng hóåc thấng dûúng lõch Mưåt sûå trng húåp hay cố sûå tấc àưång ca ÊËn Àưå túái khu vûåc Àưng Nam Ấ? Theo chng tưi nghơ, chùỉc lâ cẫ hai http://www.ebooks.vdcmedia.com LÏỴ HƯÅI TRUÌN THƯËNG VIÏÅT NAM 10 Àng lâ ngûúâi Chùm xûa cng nhû cấc dên tưåc khấc úã Àưng Nam Ấ àậ tiïëp nhêån vâ sûã duång hïå thöëng lõch Saka cuãa ÊËn Àöå Cuäng nhû ngỷỳõi ờởn, ngỷỳõi Chựm o thaỏng bựỗng thaỏng trựng ờm lừch vaõ o nựm laồi bựỗng nựm tủnh theo nựm mùåt trúâi (dûúng lõch) Mưỵi nùm ca ngûúâi Chùm cng àûúåc chia lâm 12 thấng Nhûng, àiïìu l th lâ, 10 thấng àêìu ca lõch Chùm àûúåc gổi theo sưë thûá tûå lâ thấng 1, thấng cho àïën thấng 10 (pilantha, pilan twa, pilan klow, pilan pẫ, pilan limû, pilan nùm, pilan touch, pilan talipùn, pilon, thelipùn vâ pilan tha pluh) Hai thấng cëi cng ca nùm khưng phẫi lâ sưë thûá tûå 11 vâ 12 mâ lâ tûâ mâ ngûúâi Chùm hiïån cng khưng hiïíu nghơa: pilan puyh (àổc lâ bilan pi) vâ pilan nok (àổc lâ bilan nok) Theo chng tưi, hai tïn ca thấng 11 vâ 12 ca lõch Chùm lâ hai tïn ca hai thấng ca nùm lâ pausha vâ nokha Hiïån tûúång dng tïn thấng ca lõch ÊËn Àưå vâo lõch riïng ca dên tưåc mịnh khưng chó cố úã ngûúâi Chùm mâ côn cố úã cấc dên tưåc khấc úã Àưng Nam Ấ Vđ d, lõch truìn thöëng cuãa ngûúâi Bali (dên töåc nhêët úã Inàönïxia côn giûä lẩi truìn thưëng ca ÊËn Àưå giấo), hai thấng cëi nùm lêëy tïn ca lõch ÊËn Àưå lâ Diesta vâ Sầa Cố thïí thêëy lõch ca ngûúâi Chùm nhûäng ëu tưë êën Àưå khấc Vđ d 12 giấp ca lõch Chùm lâ tiïëp thu ca ÊËn Àưå Mûúâi hai nùm ca lõch Chùm cố tïn lâ: 1) Thùn takech (nùm chuöåt); 2) Thùn kapaw (nùm trêu); 3) Thùn rimong (nùm hưí); 4) Thùn tapay (nùm thoã); 5) Thùn Inû kiray (nùm rưìng); 6) Thùn Ula (nùm rùỉn); 7) Thùn Atheh (nùm ngûåa); 8) Thùn pape (nùm dï); 9) Thùn kra (nùm khó); 10) Thùn Mûnu (nùm gâ); 11) Thùn athow (nùm chố) vâ 12) Thùn papy (nùm lúån) Khưng chó cấch tđnh nùm mâ cẫ cấc tïn thấng ca lõch Chùm xûa nûäa cng mang cấc tïn ÊËn Àưå Àổc cấc bia k cưí Chùmpa, chng ta cố thïí tịm thêëy nhiïìu tâi liïåu vïì lõch cưí ca ngûúâi Chùm Vđ d, têëm bia ca Indravarman III cố niïn àẩi 840 Saka (918 DL) úã Thấp Bâ (Nha Trang) cố dông: "Vâo nùm Saka biùớu hiùồn bựỗng Vyoma-amburasihttp://www.ebooks.vdcmedia.com ... khu vûåc Àưng Nam Ấ? Theo chng tưi nghơ, chùỉc lâ cẫ hai http://www.ebooks.vdcmedia.com LÏỴ HƯÅI TRUÌN THƯËNG VIÏÅT NAM 10 Àng lâ ngûúâi Chùm xûa cng nhû cấc dên tưåc khấc úã Àưng Nam Ấ àậ tiïëp... trûng cho nùm lõch truìn thưëng ca nhiïìu dên tưåc bẫn xûá úã Têy Ngun Viïåt Nam vâ Àưng Nam Ấ ÚÃ Têy Ngun Viïåt Nam, lõch ca mưåt sưë dên tưåc chó cố 10 thấng vâ cấc thấng àïìu gùỉn vúái cưng... hưåi chung ca cấc dên tưåc Viïåt Nam vâ Àưng Nam ấ, chng tưi nhêån thờởy lùợ hửồi Rica Nỷkar1 (Rija http://www.ebooks.vdcmedia.com Lẽẻ HệI TRUYẽèN THƯËNG VIÏÅT NAM 16 Nûgor) ca ngûúâi Chùm lâ