pulse meter of autonics guides

Tổng Quan Về Sản PhẩmHình dáng Cách thức hiển thị Dải hiển thị Nguồn cấp Nguồn cho cảm biến bên ngoài Tần số ngõ vào Thông số ngõ vào Dải đo Độ chính xác đo Chu kỳ hiển thị Cài đặt tỷ lệ

Trang 1

Tổng quan về sản phẩm

LR5N-B (Đồng hồ đo xung LCD loại nhỏ)

MP5S Series (Đồng hồ đo xung)

MP5Y Series (Đồng hồ đo xung)

MP5W Series (Đồng hồ đo xung)

MP5M Series (Đồng hồ đo xung loại công tắc số)

MỚI

Mới

Trang 2

Tổng Quan Về Sản Phẩm

Hình dáng

Cách thức hiển thị

Dải hiển thị

Nguồn cấp

Nguồn cho cảm

biến bên ngoài

Tần số ngõ vào

Thông số

ngõ vào

Dải đo

Độ chính xác đo

Chu kỳ hiển thị

Cài đặt tỷ lệ

Ngõ ra chính

Tham khảo

Loại LCD nền sáng mờ(Chiều cao: 8.7mm) (Kích thước chữ số: W4 x H8mm)Loại LED 7 đoạn (Kích thước chữ số: W6.8 x H13.8mm)Loại LED 7 đoạnCó Pin bên trong 3VDC 100 - 240VAC 50/60Hz (Dải điện áp cho phép: Max 90 ~ 110%)

Ngõ vào Solid-State: Max 50kHz (độ rộng xung Min: )Ngõ vào tiếp điểm: Max 45Hz (độ rộng xung: 11ms)[Ngõ vào không điện áp]

Trở kháng lúc ngắn mạchĐiện áp dư: Max 0.5VTrở kháng lúc hở mạch

[Ngõ vào điện áp 1]

[Ngõ vào điện áp 2]

[Ngõ vào có điện áp] Trở kháng ngõ vào:

Điện áp ON: 4.5 - 24VDC, Điện áp OFF: 0 - 1.0VDC[Ngõ vào không điện áp] Trở kháng lúc ngắn mạch:

Điện áp dư lúc ngắn mạch: Max 1VTrở kháng lúc hở mạch:

chữ sốchữ số(Nó giống với chu kỳ của việc cập nhật ngõ ra)Phương pháp cài đặt trực tiếp ngõ vào

Ngõ ra tiếp điểm Relay (3 ngõ ra, 5 ngõ ra: 5a)Ngõ ra Transistor (NPN/PNP collector thường hở)Ngõ ra nối tiếp tốc độ thấp

Ngõ ra Transmission PV (4 - 20mADC)Ngõ ra truyền thông RS485 (32 kênh)

Ngõ ra BCD động

Loại LED 7 đoạn (Kích thước chữ số: W4mm x H8mm)

100 - 240VAC 50/60Hz (Dải điện áp cho phép: Max 90 ~ 110%)

N.V Solid-State: Max 50kHz (độ rộng xung Min: ) N.V Tiếp điểm: Max 45Hz (độ rộng xung Min: 11mm)[Ngõ vào có điện áp] Mức High: 4.5 - 24VDC, Mức Low: 0 - 1.0VDC, Trở kháng ngõ vào:

[Ngõ vào không điện áp] Trở kháng lúc ngắn mạch: , Điện áp dư lúc ngắn mạch:

Trở kháng lúc hở mạch:

(Nó giống với chu kỳ của việc cập nhật ngõ ra)Phương pháp cài đặt trực tiếp ngõ vào

Loại cài đặt giới hạn High Tiếp điểm: 250VAC 3A 1c với tải có điện trở

Không tiếp điểm: 30VDC min 100mA (NPN collector thường hở)Loại cài đặt giới hạn High/Low Tiếp điểm: mỗi giới hạn High/Low 250VAC 3A 1a với tải có điện trở

Không tiếp điểm: mỗi giới hạn High/Low 30VDC max 100mA (NPN collector thường hở)

chữ số chữ số

Trang 3

Đặc điểm

Thông tin đặt hàng

Thông số kỹ thuật

DIN W48 x H24mm, chỉ hiển thị LCD, Đồng hồ đo xung (RPM, RPS, Hz)

Phiên bản nâng cấp của series LA7N

Hiển thị đến 10000RPM

Cấu trúc bảo vệ IP66

Hiển thị RPM, RPS của Rotator

Hiển thị tần số AC

Có Pin bên trongDIN W48 x H24mm

5 chữ số: 10000Đồng hồ đo xungHiển thị LCD

Loại ngõ vào

Điện áp: 30 - 240VACTrên 3 năm (ở )

Loại hiển thị LCD nền sáng mờ (Chiều cao: 8.7mm)

5 chữ số

chữ số(ở 500VDC)2000VAC 50/60Hz trong 1 phút0.75mm biên độ tần số 10 ~ 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 1 giờ0.3mm biên độ tần số 10 ~ 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 10 phút

(Khoảng 30G) trên mỗi phương X, Y, Z trong 3 lần(Khoảng 10G) trên mỗi phương X, Y, Z trong 3 lần

(ở trạng thái không đông)(ở trạng thái không đông)Khoảng 58g

Hãy sử dụng tiếp điểm đáng tin cậy đủ chịu dòng khi dùngtín hiệu ngõ vào hoặc tín hiệu reset như là một tiếp điểm

IN1 Ngõ vào không có điện ápIN2 Ngõ vào có điện ápNgõ vào điện áp DCNgõ vào điện áp AC: Hiển thị tần số AC

IN3 Ngõ vào điện áp AC: Hiển thị tần số AC

Chọn 1 trong 3 loại IN1, IN2 và IN3 để sử dụng

Sơ đồ kết nối

Số chữ số hiển thị

Dải

hiển

thị

Độ chính xác hiển thị

Điện trở cách điện

Độ bền điện môi

Nhiệt độ môi trường

Nhiệt độ lưu trữ

Độ ẩm môi trường

Trọng lượng

Trang 4

Biểu đồ hoạt động

Kích thước

Sơ đồ kết nối ngõ vào Lựa chọn dải hiển thị

Cách tháo vỏ hộp và thay Pin

giá trị hiển thị

Cập nhật giá trị hiển thị

Hiển thị giá trị đo của

Giá trịhiển thị

Note1)Dự đoánchu kỳhoạt động

Note1): Dự đoán chu kỳ hoạt động: Nó hiển thịgiá trị RPM dự đoán cho tín hiệu ngõ vào sau khiđủ thời gian (T2) khi tín hiệu ngõ vào chậm hơnRPM hiện thời

Đơn vị: mm

Cảm biến ngõ vào chuẩn:

Encoder với loại ngõ ra NPN collector thường hở

Khối đầu nối

Lựa chọn dải hiển thịChuyển SW1 đến vị trí RPM/RPS hoặc Hz sau khi định vị nó khỏi vị tríRESET đầu tiên để chọn SW1, 2

Cách tháo vỏ hộp

Cạy phần khóa theo hướng của sản phẩm bằng dụng

cụ (bake) và đẩy theo hướng vỏ hộp đã được tháo ra

Hãy cẩn thận khi dùng dụng cụ để tháo, nó có thể gây

hư hỏng

Thay Pin

PIN Lithi

Tháo vỏ hộp ra

Đẩy Pin và tháo theo hướng Thay Pin mới và điều chỉnh đúng cực rồiđẩy vào ngược với hướng

Pin là tùy chọn (3VDC)Không được đốt cháy hay tháo rời Pin

Trang 5

Đặc điểm

Thông tin đặc hàng

Có 13 loại chế độ hoạt động đo:

Vòng quay, Tốc độ, Tần số, Tỷ lệ tuyệt đối, Thời gian di chuyển,

Tỷ lệ lỗi, Chu kỳ, Tỷ trọng, Tốc độ di chuyển, Lỗi,

Độ rộng thời gian, Đo chiều dài, Khoảng thời gian,

Integration, Tính nhân (Series MP5M có 11 chế độ

hoạt động)

Có nhiều chức năng ngõ ra:

Ngõ ra Relay, Ngõ ra NPN/PNP collector thường hở,

Ngõ ra nối tiếp tốc độ thấp, Ngõ ra BCD, Ngõ ra

Transmission PV, Ngõ ra truyền thông RS485

Có nhiều chức năng:

Chức năng cài đặt tỷ lệ, Kiểm tra dữ liệu, Cài đặt độ trễ,

Kiểm tra giá trị Max/Min, Chức năng trì hoãn, Cài đặt thời gian

tự động trở về Zero, Cài đặt khóa, Trì hoãn chu kỳ hiển thị

Dải hiển thị Max: -19999 ~ 99999 (MP5M: 0 ~ 99999)

Có nhiều đơn vị hiển thị khác nhau:

Có thể lựa chọn ngõ vào điện áp (PNP) hoặc ngõ vào không có điện áp (NPN)

Chức năng đáp ứng tốc độ cao 50kHz

Ngõ ra chính (Ngõ ra giá trị so sánh) Ngõ ra phụ (Ngõ ra giá trị hiển thị)Loại hiển thị

Loại hiển thị

5 ngõ ra NPN collector thường hở

5 ngõ ra PNP collector thường hởLoại hiển thị

Loại hiển thịLoại hiển thị

BCD độngTransmission PV (4 - 20mADC)Ngõ ra truyền thông RS485Loại hiển thị

5 ngõ ra Relay (HH, H, GO, L, LL)

3 ngõ ra Relay (H, GO, L)

5 ngõ ra NPN collector thường hở

5 ngõ ra PNP collector thường hở

BCD độngBCD độngTransmission PV (4 - 20mADC)Transmission PV (4 - 20mADC)Ngõ ra nối tiếp tốc độ thấpNgõ ra nối tiếp tốc độ thấpNgõ ra truyền thông RS485Ngõ ra truyền thông RS485Loại hiển thị

Ngõ ra 1 Relay (Giới hạn High)+ Ngõ ra NPN collector thường hởNgõ ra 2 Relay (Giới hạn High/Low)+ Ngõ ra NPN collector thường hở

5 chữ số (99999)Đồng hồ đo xungNgõ ra PNP collector thường hở: Tùy chọn

Trang 6

Thông số kỹ thuật (Series MP5S / MP5Y / MP5W)

Công suất tiêu thụ

Nguồn cho cảm biến ngoài

Mức ngõ vào

Dải đo

Chế độ hoạt động

Chức năng cài đặt tỷ lệ

Bộ nhớ duy trì

Điện trở cách điện

Độ bền điện môi

Độ bền chống nhiễu

Nhiệt độ môi trường

Nhiệt độ lưu trữ

Độ ẩm môi trường

LED 7 đoạn (Loại để trống là Zero)

Điện áp hoạt động cho phép: 90 ~ 110%

Khoảng 7.5VA (240VAC) Khoảng 3.5VA (240VAC) Khoảng 6VA

Ngõ vào Solid-State: Max 50kHz (Độ rộng xung: )Ngõ vào tiếp điểm: Max 45Hz (Độ rộng xung: 11ms)[Ngõ vào điện áp] High: 4.5 - 24VDC, Low: 0 - 1.0VDC, Trở kháng ngõ vào:

[Ngõ vào không điện áp] Trở kháng lúc ngắn mạch: Điện áp dư: Max 1V

(Nó giống với chu kỳ cập nhật ngõ ra)

chữ sốchữ sốSố vòng quay / Tốc độ / Tần số (F1), Tốc độ di chuyển (F2), Chu kỳ (F3), Thời gian di chuyển (F4),Độ rộng thời gian (F5), Khoảng thời gian (F6), Tỷ lệ tuyệt đối (F7), Tỷ lệ lỗi (F8), Tỷ trọng (F9),Lỗi (F10), Đo chiều dài (F11), Khoảng cách (F12), Tính nhân (F13)

Phương pháp cài đặt trực tiếp ngõ vào

0 đến 9999Khóa chức năng cài đặt giá trị

Chức năng cài đặt thời gian tự động về 0

Chức năng chọn đơn vị thời gianChức năng kiểm tra:

Nhớ giá trị max

Chức năng duy trì bộ nhớ(Chỉ áp dụng cho mode F13)

Chức năng khóa cài đặt giá trịChức năng trì hoãn kiểm traChức năng cài đặt thời gia tự động về ZeroLựa chọn dải ngõ ra dòng (chỉ cho loại ngõ ra dòng)Chức năng so sánh ngõ ra (HH, H, GO, L, LL)Chức năng chọn đơn vị thời gian

Chức năng nhớ độ lệch (chỉ áp dụng cho mode ngõ ra F)Chức năng kiểm tra: Nhớ giá trị max hoặc giá trị min

Chức năng chuyển nội bộ (chỉ cho loại ngõ ra truyền thông)

Chức năng chuyển ngân hàng dữ liệu (Note2)

Chức năng duy trì bộ nhớ (chỉ áp dụng cho mode F13)

250VAC 3A với tải có điện trở 3a250VAC 3A với tải có điện trở 5a

NPN collector thường hở

12 - 24VDC 30mA Max NPN collector thường hở12 -24VDC 2omA Max.

32 kênh, chức năng truyền thông trực tiếp lẫn nhauBộ nhớ ổn định (Ngõ vào: Min 100,000 lần)

(ở 500VDC) giữa phần tích điện và phần không tích điện2000VAC 60Hz trong 1 phút (Giữa đầu nối nguồn AC và vỏ hộp, giữ đầu nối của nguồn AC và đầu nối ngõ vào đo)nhiễu sóng vuông (độ rộng xung: ) bởi nhiễu do máy móc, tần số lặp lại 60Hz 0.75mm biên độ tần số 10 ~ 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 2 giờ

0.5mm biên độ tần số 10 ~ 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 10 phút

(30G) trên mỗi phương X, Y, Z trong 3 lần(10G) trên mỗi phương X, Y, Z trong 3 lần

Min 10,000,000 lầnMin 100,000 lần (250VAC 3A dòng tải)Điện

(ở trạng thái không đông)(ở trạng thái không đông)Khoảng 130g Khoảng 135g Khoảng 230gDải cài đặt độ trễ được thay đổi bởi vị trí cài đặt của dấu thập phân

Chức năng chuyển ngân hàng dữ liệu là chỉ có trong series MP5W

Trang 7

Thông số kỹ thuật (Series MP5M)

Loại hiển thị Loại cài đặt giới hạn High Loại cài đặt giới hạn High/LowCách thức hiển thị

cảm biến ngoài

Dải đo

Mức ngõ vào

Chế độ hoạt động

Chức năng cài đặt tỷ lệ

Độ trễ

Các chức năng khác

Bộ nhớ duy trì

LED 7 đoạn, kích thước chữ số W4 x H8mm

Điện áp hoạt động cho phép: 90 ~ 110%

Khoảng 7.5VA (240VAC) Khoảng 8VA (240VAC)

Ngõ vào Solid-State: Max 50kHz (Độ rộng xung: )Ngõ vào tiếp điểm: Max 45Hz (Độ rộng xung: 11ms)[Ngõ vào điện áp] High: 4.5 - 24VDC, Low: 0 - 1.0VDC, Trở kháng ngõ vào:

[Ngõ vào không điện áp] Trở kháng lúc ngắn mạch: Điện áp dư: Max 1V

chữ sốchữ số(Nó giống với chu kỳ cập nhật ngõ ra)Số vòng quay / Tốc độ / Tần số (F1), Tốc độ di chuyển (F2), Chu kỳ (F3), Thời gian di chuyển (F4),Độ rộng thời gian (F5), Khoảng thời gian (F6), Tỷ lệ tuyệt đối (F7), Tỷ lệ lỗi (F8), Tỷ trọng (F9),Lỗi (F10), Đo chiều dài (F11), Khoảng cách (F12), Tính nhân (F13)

Khóa chức năng cài đặt giá trịChức năng cài đặt thời gian tự động về 0

Chức năng chọn đơn vị thời gianChức năng kiểm tra giá trị hiển thịChức năng duy trì bộ nhớ(Chỉ áp dụng cho mode F11)

Khóa chức năng cài đặt giá trịChức năng trì hoãn kiểm traChức năng cài đặt thời gian tự động về 0

Chức năng chọn đơn vị thời gianChức năng kiểm tra giá trị hiển thịChức năng duy trì bộ nhớ(Chỉ áp dụng cho mode F11)Chức năng ngõ ra giới hạn High(H)

Khóa chức năng cài đặt giá trịChức năng trì hoãn kiểm traChức năng cài đặt thời gian tự động về 0

Chức năng chọn đơn vị thời gianChức năng kiểm tra giá trị hiển thịChức năng duy trì bộ nhớ(Chỉ áp dụng cho mode F11)Chức năng so sánh ngõ ra (H, L)Chức năng chọn chế độ ngõ ra(S, H, L, B, I, F)

Chức năng nhớ độ lệch(chỉ áp dụng cho mode ngõ ra F)250VAC 3A với tải có điện trở 1c 250VAC 3A với tải có điện trở 1a x 2

Bộ nhớ ổn định (Ngõ vào: Min 100,000 lần)Khoảng 275g Khoảng 310g Khoảng 330gMP5S, MP5Y, MP5W có chức năng giống nhau

Dải cài đặt độ trễ được thay đổi bởi vị trí cài đặt của dấu thập phân

(Loại hiển thị) (Loại cài đặt giới hạn High) (Loại cài đặt giới hạn High/Low)

Trang 8

(Loại hiển thị)

(Loại hiển thị) Loại ngõ ra chính / Ngõ ra phụ

Nó được dùng làm đầu nối RESET khi mode hoạt động là F13

Ngõ ra chính (Loại kết nối)

(Ngõ ra NPN collector thường hở)

Ngõ ra chính

(NPN collector thường hở: 12 - 24VDC Max 30mA)

(Ngõ ra PNP collector thường hở)

Ngõ ra chính

(PNP collector thường hở: 12 - 24VDC Max 30mA)

Ngõ ra phụ (Loại kết nối)

(Ngõ ra BCD động)

Ngõ ra BCD

(NPN collector thường hở: 12 - 24VDC Max 30mA)

(Ngõ ra transmission PV)

(Ngõ ra truyền thông RS485)

Loại ngõ ra chính & Loại ngõ ra phụ: Tùy chọn

Trang 9

(Loại hiển thị)

Nó được dùng làm đầu nối RESET khi mode hoạt động là F13

Tham khảo trang F-24 về chức năng BANK

Loại ngõ ra chính & Loại ngõ ra phụ: Tùy chọn

Ngõ ra chính + Ngõ ra phụ (Loại kết nối)

(Ngõ ra NPN/PNP collector thường hở + Ngõ ra BCD)

(Ngõ ra NPN/PNP collector thường hở + Ngõ ra transmission PV (4 - 20mADC)

(Ngõ ra NPN/PNP collector thường hở + Ngõ ra nối tiếp tốc độ thấp)

(Ngõ ra NPN/PNP collector thường hở + Ngõ ra truyền thông RS485)

12 - 24VDC Max 20mA)

Ngõ ra chính

(PNP collector thường hở:

Ngõ ra chính

(5 ngõ ra Relay)

(3 ngõ ra Relay)

Kết nối Hirose: HIF3BA - 20PA - 2.54DS

Tín hiệu POL sẽ ON khi nó là giá trị hiển thị

Trang 10

[Loại khối đầu nối]

[Loại kết nối]

Đầu nối phụ(Không có kết nốitrong loại hiển thị)

Kết nối Hirose: HIF3BD - 10PA - 2.54DS

Không có khối kết nốitrong loại hiển thị

Trang 11

Thông số kỹ thuật ngõ vào

Thông số kỹ thuật ngõ ra (Series MP5Y / MP5W)

Tín hiệu ngõ vào

Loại ngõ vào

Ngõ ra BCD động (Logic đảo)

Ngõ vào Solid-State

Tần số ngõ vào: 50kHz Max.

Tỷ lệ nhiệm vụ chuẩn của tín hiệu ngõ vào là 1:1,Độ rộng xung ON/OFF phải trên

Mức điện áp ngõ vào: High 4.5 - 24VDC, Low 0 - 1.0VDC

Ngõ vào tiếp điểm Relay

Tần số ngõ vào: 45Hz Max.

Độ rộng xung ON/OFF phải trên 11ms

Thông số tiếp điểm Relay: Hãy sử dụng tiếp điểm Relay có thể chịu dòng tải (min 12VDC 2mA)

MP5 có ngõ vào NPN và ngõ vào PNP, nó có thể chọn trong Thông số nhóm 1

Khi nó là loại ngõ vào NPN

Khi nó là loại ngõ vào PNP

Tiếp điểm Loại cảm biến có ngõ rađiện áp NPN Loại cảm biến có ngõ raNPN collector thường hở

Mạch cảm biến Mạch cảm biến

Tiếp điểm Loại cảm biến có ngõ rađiện áp PNP Loại cảm biến có ngõ raPNP collector thường hở

là ngõ ra collector thường hở

T: 1 chu kỳ của tín hiệu ngõ vào

Ngõ ra: Giá trị hiển thị

Tín hiệu ngõ ra:

Dữ liệu BCD (A, B, C, D, DOT) A: Bit thấp nhất

DOT: Bit cao nhất

Dữ liệu chữ số (D0, D1, D2, D3, D4) D0: chữ số thấp nhất

D4: chữ số cao nhất

Không có ngõ ra dữ liệu DOT trong MP5Y - 43,

vì thế dấu thập phân phải được đánh dấu ở bản

hiển thị đầu tiên

Loại ngõ ra: NPN collector thường hở

Tỷ lệ điện áp tải: 12 - 24VDC

Dòng tải Max: 30mA (MP5Y)/20mA (MP5W)

Vd): Khi ngõ ra BCD động là 125.89

chữ số chữ sốHiển thị PV

Dữ liệuBCD

Chữ số

Trang 12

Ngõ ra nối tiếp tốc độ thấp (Logic đảo)

Ngõ ra transmission PV (4 - 20mADC)

Ngõ ra truyền thông RS485

Ngõ ra: Giá trị hiển thị

Ngõ ra tín hiệu: Clock, Data, Latch

Chu kỳ xung Clock: 50Hz

Ngõ ra CLK bit: 25bit

Ngõ ra Data bit: 25bit

Ngõ ra mẫu: NPN collector thường hở

Tỷ lệ điện áp tải: 12 - 24VDC

Dòng tải Max: 30mA (MP5Y) / 20mA (MP5W)

Biểu đồ thời gian transmission nối tiếp

Ngõ ra Data theo trình tự khi nó là transmission nối tiếp

Ứng dụng: Truyền giá trị đo được

Chức năng: Chức năng này là để truyền 4 - 20mADC

được biến đổi từ giá trị hiển thị đo được giữa ngõ ra

giới hạn High (FS-H) và giới hạn Low (FS-L).

Dải cài đặt của ngõ ra giới hạn High/Low

Dải cài đặt giới hạn High (FS-H)

Từ min đến max trong phạm vi dải đo

Dải cài đặt giới hạn Low (FS-L)

Từ min đến max trong phạm vi dải đo

Điện trở tải:

Độ phân giải: 8000 phép chia

Địa chỉ: 0 ~ 99 địa chỉ (32 kênh)

Tốc độ transmission (Tốc độ Baud): 2400/4800/9600 bps

Mã transmission: ASCII

Bit chẵn lẻ: Không

Bit Data: 8 bit

Bit Stop: 1 bit

Thiết bị truyền thông

: So sánh giá trị của mỗi ngân hàng dữ liệu, Giá trị Đỉnh và giá trị Tỷ lệ, Điều khiển RESET : So sánh giá trị của mỗi ngân hàng dữ liệu, Giá trị Đỉnh và giá trị Tỷ lệ, Giá trị hiển thị

Giá trị hiển thị Nếu cài đặt FS-H và FS-L

trong đoạn nào đó, ngõ ra sẽ là 4 - 20mADC.

Khi độ phân giải là 8,000 phép chia từ FS-L đến FS-H, độ phân giải sẽ thấp hơn khi giá trị hiển thị gần tới 8,000 phép chia.

Trang 13