ir sSraUsm NGiV THI> DA I" DteEMDDE UBS KOAV 11^ niAHO MPa] UAMf^T sfaj NAH THU 17 otfsrxn''''Kim—I''''Hoi''''nifTMiiii ’ NCUYiN VAN CUA « r *r*l#phon»i 903 Luc Tinh Tan Van POUR LES ANNONCES S AUItESSEIt A Sa[.]
i Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học ir 17 Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng HuỳnhNGiV Chiếu Đẳng chủ Kho Quán Đường (scan từ microfilm ĐạiNAH.THU Học Cornell) THI> DA I" DteEMDDE UBS Sách - KOAVXưa 11^ niAHO MPa]Ven UAMf^T-sfaj sSraUsm Luc Tinh Tan Van (LV.C-TlNri TAN-VAN & NAM-tRUNG NHU'T-BAO REU® = POUR LES ANNONCES otfsrxn'Kim—I'Hoi'nifTMiiii-’ r *r*l#phon»i 903 CtA BAN , S-AUItESSEIt: A Saltan : »a» B«r«.ta lU Calioat ac*! IS2-IAb-l»3 (I' il»») ultaraaidaTnintt Ble NCUYiN VAN CUA « Ni ru> i« niAl w/ n SfUitn ri IHu i ^ iigr l-\abiu bda-ebd phd-pbdp Ofte KH ^aaw bifu wAno Main rrti rich Iqi ni^c h{K dm Ihich dudc hda Ibnin, bole cbing aai ebay ebay c*ch cu siV ho*c tan cua chd nbir ban vlu tbdi lim mi> t(>/gi /gi rnr rrir «.miu-inu»ui /.Vidu-//idnA ov i>d v A rdr nrn /iifi/ng-iidn ihim bgcdirdngdlcbugi n mlnb bai cbo minb nbiSu llm ngudi ban l8l lam sao? Tu-cicb ngudi ban i8i linb nen • Bpc >c uun lAiW-ad - mu biudn ihum ow*y Mag Ibei m Uob dam Ihim idi ndi chinh dlnh fcnoug ta >sj la-tuAi^iabAnA lim cidi bin 4loi bge llaa vk uhOng Ihining Ib&c de tau nong ning ri roll mio' k'bing m‘A^'^^"i^oi nfiy nd Idi mi kUp thi la ndn Iheo cui cAin/ng-irlnA Urn lin ci eiii tu-cach mdl ngiriri din rfl rigbTa lit Mn ISg phipa’in lim Irong mri'c Ihi n nhitng uiie r/gy gJdc-ngiT ndg i&Dg cb6 cua nfaihrg kbdng chli.ncn ndi giy r6i ha> ngirdi thi phai rd mrfg dng thing Ihqo qiido ich dii biy gUr mudn cho nyuiri minh \y.L NguM bgn 161 bay lim cho minh pbai nbi ngudi cd ebuyfn mdi cd cbA tbua Tirdng quan Irdn cQng nCn Irw kha ndn I6m mCri ci Ih) dqy dtror ohn 1/ n?n mpl nrn ; Igi Id H v6n lii’c; K i Jy'lhu*mg Chiu d6> thco hay ellm cho n>mh iRl minb lam pi detn nbihii; ti kb&c ml ndi B pha kc oZiy h ghdt cite rdl vio tii na rai vao l>vrU>OD 6imtnh.tiiiil« gain virr Iham, rc u cbiro cbo ,i ni8c Ill* > l'»n li tbntyng thiwnR am vi gia linh ngcoociikbdrg viaoh ernkfabog |c cbdng ul Au boic lies ebb tiiu hyp chiog obieu cr ddi vi*c ni Titc Ibil c la' cie cat m5i eitn BUflg auCmg din lib (boil kbbi »V v] V».d6 Ibirimg rvKri bovlkb (» xiu la o'bthig kr t Vi 16ng Dghla vp ; i il vi*c nguen la rt idog lieh i> Idog Iraiig Bgirdi lb irng diitb h ding, ogirM i.ui-cii"" '*"•»» -V'.':" 'p In)m i irtri, iiu*.i nt Sac d Arraa ad ii TD« mk cblng rdca aw adt rdl Rly no Ihiy cii qnln llnb dan cn ed Sguyen-UM-Sbo k*u la Tbi-Tn ludL bandd Id^toa, cOng A ding d Arraa nd iMn qua Son« '=«' ‘i”’ Clu M bdo chip Rl bung thir djp cd Ng.Sfl^bo My R* bo-hOng dlu id Rd U*n Idn ^ xdt d*l rdl endn lai gUu trou *» Ai ] lOnLAn ON ban diu plial simg ip lai, lirbng li dau kbOng lint mitog, |gi.l*m cbo in u6ng (d$Dg k( nay, Ruu duu Uun lA iroDg oBgi g bu ddu rut no luts 6c boic pbfl IbuAc ebay nbitu i&m I Ui du tb9 tbu6c, Dgiy cing ihtD diin nio dduh \ • ) \ \ ) airf,;?/i'ST-;r,r.vs Ibl Did c3ng kbdng dl lot thin g‘>>l «lo nia dusre Ihlnh r» l.ai b«D hu* mil bln dem vd gual dusrc cd mil bln ml thii Cude Choi niy cing Ik pbil pbep khdog ■i tr& mdl gi chui xiu bp viU trd mdl d Ihi M Paul Thl dk pb*t rdl, nhu v*y ndo dlu dd an bll kbdng cd cbd chi cbl KIlljT.TIIANH h6a JitL nOT CHAl Qulntonln M leM 111 re(r» cM ,1,; JM 1*4,,li ™ mai 1*4 1-474 H 44 /ifiirg, uAng mti''A'T'" I quxB hm gliy phiil iiAc tl*ng cung PeoUletOD n* l’3> — Du I'^IUc 1925 ebSog V* guaq,Tb6og-D6c nghe chtrx dirUiri biyccuAlrdi UU4.W btyecuAirdi nil ciiog quan Tbanb'Tra mi ring : c BA, quan lAn coi cA y nbir Idi (Al nAi kbl niy v*y kbAng V |uan Thnub-Tra cirAi va dip: QuanThnob■ Tbit thl quan ion lAn mau lh.ua» nbin -1 w -X i.kA, i.i l/i v*l IrongcbAo niy kbAngaibi kipla T^inhAn NAI rfii quao Thaoh-Tra Igl *Sy K* «u»Bg«trt n«««^ qua iri Uri vAi lUti-TSng ring t • T6I Uy Um liic mi kbAug nbin 'fi4,*-rdflgm MinU Cua llunh 111 liua lUnh in4l SDon Sgiii Cholon apart hang Me Ting r.hliiThi*B Uu*Ulu''lDb LaiCbln tO SAT Cufin Tgp^lbl nhiVl cun bii Khuyln Hoc ching bno lAii «C mi8i bin Vi nlo ct cin dung, xin gui th./ cbo M Tran •luang.Ngl.itm pi,6 hd=Ui,*ngBy rduu8nlira boi llywUnb afra vl Ibay ddi cac Iho miy d.rn kb luvft thing i)« r'i.»l«a Obotondl tilingHir.er doocm l.lDbaAaDyoamoaMa«neloi,cll SI ngoAl aaodri An m Aunani w— nlo — dd ^ g ^rt.ninn) c6 odi vl Till, ■ aanb bl*o U *M kbdu bldi bAng kUdng lai d«m cli xe-inly '»dlMI ««lnd TAO chav bi Hay 11 k* nlo muen vu oan iTio ngoiri aao QuITIioiuaa, UI U>*m cd U Ulu.lISi ilolngi a.ldc hSTRECASTEAOX al ch*y 11 AnBlo*Tila-UBb xem lodog cbo Idl rSl b*o ■bly d*u U nguAI di illy cOogUplujcn Rein cblc trung loin Ihlng Hr fb« Idl a* Vd dim khdog dly 10 pbul Hokog bit ANCeHsVebay'*d'i*‘pbip qnde Idi M av kinb-hltra (ag hitm dl- klnh ghl) duue baob 11 ogay vdefto ngnM mu Iblnh Dgky * Dtcembra glA chllu Bi th&T khieh-trA nfrx Lie Rd Idl eflog eda bln In bln nghi i Cbidr PACI.-lliaU si chav di Bangkok Uiabg Kl dd aao mi ba Tbuy < ir Rd thing d* khl l« Iking Iy lu»o l> Idl daa| ebup buL Iral cliu di cbim cb»m ogmri Ibu Ihanh vua vol Uy chop Ibl k< M lUu ogly ll Dcecmhrc | kbacb^ hoai Hdm Irwdc dd l*o l-oong- RtglPachg mdl S.lRo^ ily dgng cli Chide a.iroECHAPPE a* eh*y dl An(.lit) liliiriiy iiyirifi liiil llnioc JOB Kboi bade Uy bude chon A ilirAI cbo ebdl hm b| thoong noi chon ll r.Bng may Ik chav lA.Rlngi.yvd goal Qiirog IB|.b.il Uaic.iu k) niy l*i IfAqra nam vl Tonkin ngly Dirembrc glAtdi , iranb kbit, bing kbdng Hob m.ng n.ng aa goal Taralinh nguA'i cing mat dl ngang Chide AZAY IJC BIOKAl’ a* ebay di Phlptin Chdog dd Idl mM rd liôo ã nab d).h Jlia cAa g'lal arru-re Tandinb hpt UI ril qodc Pgay Decciubrr dly cblng Kl kboeb Luong tue Um g m *“ Rada thing Um Lai cdo tndl din dkn* nr.y non liiit ‘H'l) vi mni ^ •b nguut clog trli Paul lUrl cb*y Idi Uy Chid CHASTU.lv ad chav http, li M M Nicolle - Omnor, v4 ('.ODwil v8 vi«n J’oiU-ur b Tunii cht dir?c n>4l Ihixtbu&cli^m Inr b«nb U dem thi-ngbi^m viio #iic i vitlhAykieahlCu Song cun pbii Ihl nghi(in vf ngiwri I'l, ni6i lii£t tbuSe c6 diing dir?c hsy k1i6ng Nbirng biSt Ii4m vAo iii, v4 In.ngirui (ha v(ri lithb la h.'iy gid V • liiii tbu-'indt iigirdi (um timing tbi da tir hoi c4u 5y iihimg ha6nglliilili6nK liin 18y HiuSc lir liim Ian cho nhau, rui Ini niii>t triing b«nh li vaa ngu^i lAdpri z$m Irong Dilnh'cd sinh tub kh&Dg Ibi quA iiliiAn khOiig GRANDS MACASINS GHARNER k£ TO* 20 TO^I 80 NOVEMBRE li bdn rao IiAng cdc giati hang h6a ■ Xin d6n xena giS rifeng cua Bon-hang J Sa-boiig ru-.i myl liivu ‘Odaiur' V&i ^-l« Ihift ctiy, Ihi^ hi>p;icgc .‘ Ihir^ng hang 80'/*; iiguydn ciy 18 UunJrc (bAo tro«g ' S;t-lx>iig rihi miJI liicu ••Odanil" inAlbdi) 82ff-00 n liOp 12 eye H^p nh6 dvng dHu tliornyTliaiig IJliu tliom dll Ihir hivu “iTancarloD c6 ve hinh rSt kheo.a chai clys" l)uii r o litmg ohai dJu, h^p phan hi§u“De]itnivin" 12 00 Kiini tiiWi lay l O in;ii fi'V lay « 14 id 10 50 i-iiin bun iiU kcl dvp Uur lot HJichlini plniii bang ni ilAn bA lA gi6ng mAm mai it Ua cQng lAp nbilm duuc nbiAu cai cngdng * cua gl5ng dan Ang (f Au> lAygiA dAn bA congAicSi dvirag va hul Ihuoc la la IbitAng Nbu-ng cai dA cung khAng ISy gi 1km qui ding, song bp cun Irco nb&og cAi ngAog > khac hgo hon nbir viAc bao trade cho nban biSi dl ciing dinfa « b&c a (lioxe) vi dSu ginrm Gin dAy cA bai cA IbiSn-nirA Ibinh Naples ben nirAc V^lai-Liri chi vl lanb Sy mA chng dSu ginrm di riia ghen CuAc iSu gtnrm Sy kbAng pbai lA > IrA-cirdi a dau, li mAI cuAc dSu girom fafing bid mk kjch IIAI dSn n.M mAt cA bi vSt dim rSt n|ng pbai kbiin vio diSu Irj tpi nhi Ihirori rng or kinb tbanb LuinLgi mdi duy, b dSn nude Anb^CHt-Lqi cQi Qag cA a thiSu-nO kbAi mAt cuAc dSu v& tticb liAt bkng lay cbd khAng diing dSn diiili < bde a (buxci vdi llai c6 li lay vci ngbA -tin kbinb tb|idng guorm Vi sungI cK cKi, mfy ckidit^cQng dS du diing cbo cA Sc»' nSy li mAt ngir&T cOh ^frSl dep Diiii kco thi> ttt mAt cA bj tning mAI cai liSm rga ling xuong CaUnat-Saigon IRt** xuAt bAn tt a-(um, I) F tl ■ ■ PACMD M> 'S'!,!’-' hM te Mm Ul c6 Icb lin Nbi co tiRa A vuAn obO oiini in IrAm kliAoKdim tiii binb.laiohieu ehS c« kboe ring c6 bin in ctrAp (hmnic pliil buAm Cbc buun baa dim c< oi tbi b6i phii Unh xa Ilko-bieu biy glA c6 ban mot Ibu na cO miy rO dirAi nbu sung bin Ir vi di xa lim - a a iO mit ciy, Uta gAl riengltl} xa gla UCl-QUANG-NHO Bentre sAch mAixuAt bAn Dixcctenr de la Haison CHI0U-NAK'VI$N, M na VlAnol, Saigon, - Tklephona: N* 665 A PAtroUa dtu ad Mn Old dSu iiA< ndg l^bD li r b6» 1>.1» lir cung kbAiig xong dAi quai Tằag LaA-llnh *nh ãô b6i phAng tliAy ngoAi c6 y llAu mang lUm dkn abl lU vlit itw ebo hia| nhir vAy, lien day chcr lai cbo dirong CpmiMiflni* Pr«D«0'Aalatlqna dai nuAi iihOng ke khbng diOn, tbI tbi qunn quan j » Ut|*a ^Airw.aC thfiy a d6 chiAm nghiAm nj ibA 2y cAcaibinb nbixl djnb )d(Dg mdi lAvui I ‘ ra, mi chin num ling xiim dSn bll IrAi Co lai giai di iiu giam Uimi Ay IS llir dWTc' mAt t»a glan mi liu nny dd nhilu hni ke lirung A/ ed s f« WiSg r9 niSg mtm sou dAo ngach o lau nhii song sndri dAo •v£ra xong Ihl bj ngirM nbA biSi nAn dAm Av IrAm khAng vAo n&a- — Qua dAm ll>u hai dAng lu ttal (r^ uAi vira diio ngach hAm qua cbfic Ik bAm ngiriri ta kbAng ngA oAtrd Ipiil nija iihirng thing TrAm oay dA Ifi lAng hiRm rl8a dio ngacb nh ring Irong vio Ian nbk vi nA kbinb nhu Sy cbi ’eA bai gl ckau dAn>ba g:ii nAn dim thir lini ngirhi ongAI Sy cQng da dD phAng IritAc rt -USn uiht dim Ihl IrAm lai dAo iig«ch ebui ; vio Ihi li ngirAi gii Sy len ngoAi lay eSm im sRii cAi cu6c Khi lAu ngoii Ihl tin IrAm rinb a ngoii tin IrAm da vio Irong mii iiAi rftng cA ngirhi rinh N6i xoug bo cbqy Nehiin IrAm b Irong nghe viy lit dil\c *•' vira rhun lA ngach thi hi ngiroi I gii Sy dinh mAt ciii cuSc rSl Mi n»o day yli till bacbKng linb dir^ng, ngirAi In dAn bA cbng IrGSv vt nbn dAn liA'uy Ini llnli iA.n Ib8 Ay md-i gan, liy' md*! tbit :r^ C.J.B0NNET n ,, olb 6«,'b| d^u kbuySl-diDin, d bC'ub cb8t ca Ibl lAm ? CAc dag liiii ditqe, thuSc Sy cAi trl IbAiig' mini) dung pliiic iiiAl phdn nbung cni lung cau Ibmriig Ui c6n dAng qui pbia viy 50 ' den Ihij toL bOp idlng Aluminium, hOp cgc ■ rng may lliay n({ir//i coi in4y laah Dbinig jnAl le lay l6|> mAy Ini li|p n«>i kliAnj; «nS( lh> iiKlil^ii nAI chi hi u dSu r&i cOof; cbi mang tr* sung eon iwi db mi.ra Tn8 thi nbAng nguAl din-b* o4 eon mi mu6n bA huyfit lAe eho eon bi phil uAng thu PILCI.ICS PISK vin li mAt thA thuic nA lim cho cA huySt Mit manh vi ■ung tic fit oA Ich oho dua tp* *■ rraoi ode p*4«# d»i «> *«» ■ W Sl-HIhi Bi Hanb dfy phoag-bia K Dgbi Cbo coo Ual, mAl enfin 0$fi0 Au-Yiio Til Bdc, day^ong-hia 1* Dgbi cbo COB gilV mil cuSd _ Ot lUi quyRn such oily cua iog Trla-phsog Sic soan dl dtrec HAi-dAng kbio duet obin dong Sv bihi Ich cia hai gayta aicb niy cblng cln pbil nil chi xla Irich nidi cuSd diy, mil dogn lira eSa •oaagii: ' Sl-Hfru BA HAnh INPPSTRIELLB DK VINH-HOI a,tvoiF; m Benlrvord CSomar ~ Saiga* I liiCflHAlCB£T«0TilV»B-IAl8*l«a II nginh Anrram Niu fhu lin muao cil nbi vi rfy vteb nr'nii cbo rhic ebla vi hoe-m^, tl rhe laohapU dtn Itl hlng lim gacb mAI rbe Uo ir-iOn it'dlBg vKl ihAma mutgacb tbl cbu-i 'UB long ebiag tai ve au cbA tao kt can vi chic cbia oia cbo - tin dting d» ddu lua, diing Iheo cirkita Bin it vi bin It Igi eba hing TRAK-QUAHC'KCfilEll200,tf'&pag»SAi(KW ^ ■4 vt LpC-llRB TAB-TiB neo dia b6i hl«ai nereie&abini Ikslatiqu* d«i NHI-THIEN-DU ONG PHARHACIE ASlATKtUE il — Rue de Canton 3S - Cheton rm nSy lb«p « libAng cb khdl l.« b»&g IfOBi Niii-mi/ts-nrdsr AN-THAi-HUfrH TbvfrBK flgsM dlB bt ct th»l khl huytl buy ylu kbdnx iW glilp Hw«o* Ui«l nlil Ihl b»y unh n Mnh u«, ol.i»ii, {*r irA) tliSog-niit, bln llOn hf nlic Ihi I^m r.i cbilnf th*l dAnjt Ihni nirbkb rCin n»»i: Ihl Urn ni chilng (i>u iJId Ur nia u> rCni( UH kbl-buy(l uiy nbinre Dgutri giui, ugvtri bay bit aao7 Cdn ughio Ibl di d8l oil lio la dllo kblag hit uoT NgbTUlai cDog nbir oty long bdn pbio nghio Ibl pbil giOebo trlD tbeo co^B dbi Ikili ril ,“ gi6 lam Ihiy ■iM• ai.o - kn&nfi knAnfi diu anh fiSp Rip n'M niM didUid^ * thu6e hav l5m cmi cm i ! Nfe aidi dfly nanh h«l dim mlnli h?t ul.frt Rinc6l _ hfl vvuMliiui vfu-diioi ;: ci'n. I ci'.n chj cm MinIw b2l dim phiii, li chi nU6 c in6t ' tbd Ihnfic Ti'.y nilii lifni ru kiu lu Ui'‘.ONl': BOHlNiui ilidi Tltlcl buy nbix iliin d" ' Mi lliing Wi tm ""•* rlio \ •0 9(fb^ e sA-CH CO ICH nft eu8n di col tbeo dd mi phdng blfth hopn ▼* cdch vg hi Wt tJ"***®- N SiCH DMNG SMH * CUO GU-QUYfi-N ' allrdd i.Qh ch* kbOnRdn VI l»i Bgbl qoaa atafioaoil Naa*# ■afiy 19 Sovambre IOT5 Cho bay ring Iron* 4ia-ph»B Un( TanIbnan b|nh bft Mylbo ad b|nh tol llrt v|U , Phil phing ng*a cni ebir-g nbftog loa ' Irtn bb obu U nbdl riing t»|_ «« dl dinb Irong ln|l ngiy 31 Jnlllet ml sbtag IW nghi ngty 1« P*Trlar 1908, Ck‘ looia tobra I91« nhftng IM iboyia d(y d> i»ip vi •• ••'■-••I aggy 33 Man 1903 ano duve n6 dau h}nh uROii mi I Anh tiRhc UblnR r3 aao viy ’ _ Tbt I inh di chtri l»iy ma vuem chd gl " liiillmdc n6 c6 lhu6c dUlig Win S6« : “"8 nh* c6 rj PKlTOM Alb; h*đ =hô no nin m thSn^ilM hon li thu6c dinfikhong! mi inl kbo! ghi kiwi I2y hlioi muc | kb&i *iđR ằ*"ã dan rtig h6i nm'i.g chi i-Jl ci khdog c6 n6 lid ' VI Ibi nghi qnan ngoyta-anil Nam-kJ binfaanb W> ô 19K aho hiv ring irong dta-phằn Bn« iimg Uin now 'iy\ Thanb-phitAng l«Dh-tri)h»l IkBIra ad j blah dleb kbl trio b6 , (liog BlobHmng) hal Vlnbloa* c6 blob bra 193* cbo hay ring Uong d|a-phin Phn-bo (liag Wnh-Umab) k,t SocUot cO binh dlcb kbl trtu b* Thirtrng d6ng irong c« I pbAl Bb*a afaoA Arvtrdfp I6ng m crrrilii fi-iar Tipei.f*a«.**iai« gc^ Bgkn DgioHigiy: edekm Uy oly tang ttyspai Dfii **ng n*»»® trdn;!^ tnwg cii vi nbln cia ebing lie bly A ■»! cbo kt thi Ibiy r« rtog **• lit B»* ainl: *y ** ka WA OJm JM Uim nbtr Gl* I8ir hSu kJ B! Unf nSng thing thing! Cu«c >ui thoi no bii biln Tholn bo*m liiOt agoU kM Ncir 6no kS bAi h*t Doing Ay th BI6t BAO Cit,H LtCH TbXI QUA hi cMnt ar,iioii,,i4f dim life, Ihl xin uiil ihir ,:ho W, Ild V.kSDiVC Ihl U Ild v.XS-DCirC a IW Ung hli im tip tirr hny li dfn nhi hing Holunde mo Ihinrng nghi ring ding Xin miH qul dug Jil Ikd nhi hing Holonde mil On Ihl m&i rS cich dii ding s6p dift Pi gii ri mgi rifr Chir li qut ing tl ding togi ting dirge tin Ihid tin mg rill mM dtm mi Ui >‘biravi4 Sbb)-PIiAI VvBSsBb Nem THAi' 'VAb-vOVBb T*b-H6o ' U-bihiôl^ V*b-lbAbHAi BAng-ieh ã CAai-TblBh UuA-TrAe Buyab-bOv-Ky TAa.hir( u ehltngglip dM ding kink di« pAdf m4p (dm hi hifu Xirti nag dfru $gng mgng i;S irM tSy MU iM Motmtur WatlbauMn a r&ng mm giip oii« edng thaong nghi Id ddr -TSlfiMirdHS nha li (THtCN 'mii RHI-TSlfiJ«Irtn BUktiayodoMln BIrtni6> hay mfiH I od (dm nhdng bao ahiny hip nhUng m { g&i bin khip nM rang hdg xtmeha kg Ui' ' df blit gii chan Viy lir'dig ritii chir-lin d man Ihuie cua bin dv&ng M phii nhin eho >L Ceog auSitLf main mi H kip ed ] gidng lira Iga nhu eaa bin dtrlrng aiy md XueartbaaMAHii Th*ab-L1*0 hA! rSe hleg C«w kfn rhpn ih-' riiiy rdng pAtii ring ii'Oai' t TbU >1*0 h4 Cod C4 (U P«tbU Pol* VIN TONIOUE nhin cho xt Chobei^ li fh& it mdn/i lift nhe nhin vi chii chin d ciing > BT ■ ^ iiii d chi theo k.tu him IhM eho 81-NUTRITIF qut-Di ding Xin Lge-ehia m-Mn man rthapli REFINED' man U xe phobert ml ding d -kltu kifii nhir li Rdgene* Du Docteiir EIP LougaOP L utktia Aleyon, Armor, R P F lU I’ill Ihir Ikirnng nqhi, I6i dr-m V|.Minh Tin.’ 0(0 Lirtrng-y KIP chF m h&n ehAe quM miie rfd rda bin hitu '^1 «S th' cAdr li qirt-ui if uui ling al dd rt lyi lil khing diu dim ed-.A NGUYbl'VAll-NIClIU Thb thuSc rxrou niy lA vi d*i bt gdy c(k ^ lA Irdn ki|nlinhtUiu.i>fil ky li boo nhitu luti d*ii ii6ng d|ng ea Nhm.g ke luoicao klil-liyc suy giSm, vdl thSv ngiy xiiln di llion mon hi uSug ruvn QuaUte Siqi^ieuM iiav vd.' thi ll d|itg or Uii llidiib dSng nidi mdy'' |6A coi nhir ire I*i miiig bom aim ~AU COQ GAULOIS " UOt PARIS * FISH ASIATIC PETROLEUM Marqoe dipniie eOMPANV LIMITER R.CHOMIBNNE SeuI Minb-Tiin Bfru.GiAm hc'ufiiig rwpi vi»i tin m|mli me liim bul da IhH du MUg Uiib Ilian Iran kiln LUU MIKM-IMI »0LI.C1A« rubn thknhl par PetruatrvirnB ClA M«1 VE LA BA oaBC B»C vInh.Kt dl suit btn rdt Cl Uk bin t*i Ulm tku6c Tly i doksp RartH V|t qoi *1 nuSn mua aam till da gkl thTu-bA infil ck buyll bgi'h, c6 chira, iilimm ke lino (