tenure Hf Tt» tiTflAfW W Ij 011 BguT-bilm kit, tit pbii ed tilB C6 tlAn maa liia cdog dv^ Mb6b cd tila tit pbii bilt dv-toia Mil thing pbii di diab li bao Dhidn Cdn l«i li bao BhilB S6 o6n Ui ly li afi ehi Uia Irong mdt thing Ai pbii Up ■& dq-toia d troag mdt ^a-dtah?Tlt.Bbiin U agodi dia-bi Vi ti Ibapag-rd idri kbdog xa pbi bill tiia tbp cd diba dd bilt moa bia pbii efaing Bfadt U dd tbl gl6 dd Unb klin nbuB, tlm-kifim phoorag kl thiQ'xfp cfta nbi ebo thiebbUp Tdi tit aio cAa mlab SI tiln dl bing thing bole ohvl bo, bole dl abi bing bo|c ebo vay- Troag ba kl ly, cho vay tbit li vd laio-tbirdag, vl IM ebo vay x* nbi rlt a|og Ri eSog ba pbia mdt thing, thiab* tbik S6 pbin adt aim Mdt trim bae cho ray dla Bim, call Blm 136 dSng il Chi cd laly BBdccvcViiB-ddDg aSyTi node indd U ed cil tin-tim oho tbl I Chalho kidilichic blagTi lBiBlh«*»|h«nt«horay.NbBB| Aoiho.pbAlbiltBgirtltadlbo; obli tin cSb d Bgirdi ly Nb»ag bill bao nhiio phen abi eil rb Bbi COB Bit UlB khdag Bbiag tbdi bndi lanb chdng Itr Sol biui^ Ni; BAB pbii di bay cIb dl nol khie, tft nbiH nđ* pbil* Chi bằô j.ằ ằ blag S8 tUn aly kbdng bao C Z VI ôằãô- n>dt ngiy khdag dl diab dape xn nio nfta Sao dl dea al tUn dl vio nbi blag, ada l«i bio nhUs tbi liln bly ahiin Tiln Bhi.ijSBgia*abin; Ulaia Cd Bhiln tilB BbilB ed it tUn M Nbaag pbii da-tlBh Ub cho mol BdB din ddag khdag pbii tbila.tbla; ebo eoda da boan khdag dH adl ndt bAb kbdag cd mdt Ua Viy b)61 mdt dla tbiag pbii dv oin md* IH Dq 'oia xoag kbi tbin Bhip tUa til rBi, pbii Bda Bio n mda ly, kbdD|dvo« xin pbam lla Ida NCa »d' mda Bio tUn hit, til kbdag daoe lly rada phg iio Mala d*oe aba T|y mafia ed cil Uab tr|Mg kia, clo pbii kiln Urn, tq tri bad! dlo rlt kbd, abaag it Ua Uab kUB>Um tg-tri Ibiab li adl eil qai cl cAa ddl ta, ta kbdog thfy philiablia »*a Xtn eie pba*aft 1«b Ub t8 vln-dl ifii qaao trpag fy, yi Isong'lai eda gla-dlnb, iBoag-laj cAa qufie-din il dadc ehjn ad' cii iab-hodag rlt hay cAa ap qui phip to-tri Hole ed ki ndi: td xita tdi li ki l|p id dq loia, nv*t Bi abi via afiagofia dvge CAn hdieficioglQolifie-dlB, Ria dInbVUlvitt a«nh.t8B.T6ietDg d&ng-tinb Nhoag cii cieh ifiag c6d ato? Stag o6n Bfit cieh mi Bfii, mfit cieh nUm, ofit cieh yfin-hAa, dla afti ngiy Bdi efi enfis tbl' alyl ' T6J cbl xin hdi Igi Bfil cAn: ala agii bio khdng cin c6 afi dg-toia cQng afint c6a dirqc no ngt Igi mefin hvfing cii dilo tla^bfia eia kboa-bpe cfia Tia-miab An* M; uo Dgkl kbfing di itft kbfing dl ring den, kbfing bfii tfie nnfii ebi? Sao agii Ui bo8b fi abi cao sAo rfiag? Mafia Aa b(o boa my? Cfi mfit dilo rSt qnaB-'rong ebo tocrag-lsi qnSc.gja,U abfiog dilo bay ta afin bifit.nhftng dtin dfi la Dfin bay Tny U kbfing ala afii nfii bfihit pboog*bfia efla rfi-tUn, Dbimg ta pbii bio ring ta eOng cfi nbiSo dlls bfi bkl, efing vi qai bo*bo lbfi>cgBi mi ta tboa kim aim ehla Trafic cii bUa*Bbilj ay la pbii blit mfi ta bai mil mi ch|u ipb sing c&a eic diln tln-bfia cAa kboa-bpe Up afi dv-toia U mfit cii di^liabloyit pbisciakhoa bpe, T«y U pbii bilt thi-hiab Nlatfiaay tI aao, bit Ibiy cic gia-dinb Up a& dv->oio, bilt chi tifia cla-kUm, thing aie euag dl da^c mfia liSn, irong Tit bfin aim lD*b2in cAa eie ci nbin pbii tbgab lila Cfi tv-bfin to, tbl mfii cfi tbaoDg-mU, kj- ngbfi phSa-tbABb thvang*mii L^i yea-cAu cAa dAn lAng Tbi^n-Ngbta Ch&og thich Ut tAyi V9- tfaieh tAt ta, cA Dhb I nhin bffbt rouroBc - Kbde do^g aa-l7l, t1 aAo Ueg Ui adag ibOi Ckc nbk thlo kboAn lirfing nko •ia avAo ehiy dAo iDiy-lyi t6 a|vAl ( iloyin~eb gl md mtl tin xt~kio rfdnh tin xe-kio ng ngag trirbe nbdIkoong Giadinh Cflng bbdng bril tin xe-kio hang-hang dg i(ung milng gl md ddnh dfi: qud din nl« Un itg itgS nhdo ruing Mr (Tub nAdn-*y rfi edrb 30 phit ddng-Ao (bi eUl fing CA Giadlnb hag Un lip-lbe dfn bdl lien Un xe-kio kang-kdng gill ngirdi dtm glam CUOC THAI B6i cCa h\ng Grumis Ma(|usins ('.haiTiiT kfAi nghc Un cede Ibai dfi oia bang ruda Magyaiu Cboraer nbn tIj : VI ,e GUOS cade tbo lUlf HI dl UBUUI Banoi t?S lAi iw, m.fWHSaigon Ngbe tbo gfi obo G M R Banoi, Hbi Idi Hanoi G M R gfii Irfi Ui Saigon obo G M C dl lAi Uy bto 21 JanTier giA pbdt lAm Md CAD ende d6 blnh, tbl tbA dip lAi Cdn ,.300 Phong, nk ndl ndi dly, dly BiAi tbly ed n«l eo ndt Dgliai DgBAi aoum Anun w fi lysnAuu lye-Uob, hs dkp|i trosg 38 kbadnhlnb dkp tmogdlng 81 kbodn toy T*y nk chat pbii bit bkn iy-Tidn kbio tbl eBog edn deng khndi tbo kbke oto; Ihf sen dvAng nbftog bye tki danb edn dyi tAi glA ehdi n»Ai ebin a-'i IhatAI dl« GAi thdn cAa PbOt Bim iAupe pdag cU bdng Ibif* iheAng e* bob /rda eon dirAii# C C mil ebi xe-kio ehb mdt ed Ibrfo-n* dd BbAiig hai lim xudn *««A '"d ** Aon dim khdag thSg rd I6m ntmag eOng biei eon nk* Irdm-onk ilU pbid< HIbA e«5 n8p khdag ihtp kkdng eno ntt&e da Irdng ai' Bim nog Id edi edi dim gi I CA phtt edi dim eon xa eka edek mt, tm lit ehi o6ng ank dl eto edi mfi sdu at idei (ton irAm nkki Cd Bgeh-hlng di dda mi ddn tape eonh edng.ibdn gdi ddai tnrAnf, At Ihdn mfi AAng mn U agadt (ug edirihin hoan song (ring cto k$ tkl ed li eOng Ml Ung ed nkw daa eil tri tve hr ed; efi m elqv dfa adag Mnr Ag lA eto fi eie ed Uda-figpe U bga ikitl eia ed Bgek-Blag dig Skm egg (dl hai ngoH ken edog oton at c gl ouan-to nia dim khuga eank ,g lim (ton Uiu giu dio to md* bi nto re di nto tog- ^-1 Bdng kirn rfi ekim ikfp Ikd trank due, ding bl dd gO g(A Ifi n(id ed Ckdu - Sgge ad Bgek • Htog ihdng (rtog (Ug kai kdng king ikSp Ikoing nku xoa eka me eia to{ cd (ig (dm ngbl ngA lim Vi Ifi tol .I cA (d nbd• din (An JrbdngkW i ada di ddu md Jetong Ikva o&i eka mg cAA ed ngA ddu edi dAn kdm nag kS nhidi think nk Unb nku tog bia Me cto mt kai ed kbdag dau d&n lOi din Jcli( toe pbdng m&i bit dope aUl AAc Iho nba Me ndg rbmi rba mg TrtrAc bJU can etoi bdf md b* • dig nha xi nka tnerng, gaa b ■ rnfi Ibfi 6i I Cd edi dao ddn ada I Mng torb eha xa mg blil eki to t anb Mivng nl bodn-efinb bade (dng, I ton phii earn Idi thit Ufa da ip (Ang figdg (0 rdu (Aag (tong I Tbire ebn mr I — Pbd gul nh nha pkh ada ' I ninb nbir gtdc mAng ddi (d citii I (gm, klfp pbd tank nha cfia si ngya t qua cd( dAi tog li dbi eag ngbift f dl ebo (dm ngtrAl phii iwfi cog ( ngfin ding, eedi eSnk nka adp « MO dAi ngoAi btong afi cbdn (jTvg n dig Ilia M nbirpe cbfi nbyag ( edng biil nim ehiU It mil dbl oi tkl Cba mg di — Cd( dtm tog ( (4 edi d^m eon (ia nbd cfia cdeb xa I cba me nhang cd( xia eha me > to”g Idng Ike th& eka eoa, ngig • nag nbdl dink earn Idi bit fifu Irdng m I Tbfi (bl gi'ig (rdng myc den afi Ug lugfi (>ti( ngd bin cbAc cto h eat vd xin eka mg dkag la t.anhe rngtr ■Ad’, d&ng dang bgi trda tiia PI khdng cdn biiigt din glaJutk xd.Afi! Cii ebdo cto me BdCI-lORG DIT()1 BObO TRillO KItFTA bdatrirmnB abi Cofi Bkn 1887 Lake-dAo aanb tao ii y(o41og ki m6i lo *y VI •• aiDf nAi siy n H6n 1‘- Dkecmb rbapel Unb elob net DgDOi dka Xti ogttAl Dly eodog bong, rpab to ri ki akt Ohio Uy trki Bseg i apD ly bi nd pba cl ueki C< b| kbott mil Da-lstn Dbao a y xtt ogTAi I _ egoAi tlili ki rfl gi&i t1 kboa giii-i •DC tin kiln r ■ rei mk ehiog ri b.' gilt OgOAl V bo-loka adi-odi Aia dl kl oly d d(o-bk bl gift I b&ag duo Dgky l '.'-Di’esbapel, Isl II Diri b| flit, rkcb (bl eteb gift ogiiA TbOi ill ndt Uy Uo-lekD sdi ndi dOo bdng bj clog iy la Dgky iT ( be giEI ogoAi tb |iQi doge »5i Ngsy 31 bob', bit bs Q&a c&og cd5d 111 irki sang mil, ■sal Co mdt di( giDl DgoAi Un Ify eai Ohio oguoi bi gift ^g*, Sepie DgvAi dko-bi bi dkn boiog Iny c (Blink eflog dfi< ogbe dec chtog md bong Ngsy 3U Seplenbi ba oiia bj gift, d DgirAi iryAc cd Cbkog Dkog Jack bi a ibii Ty dd, cA 13 lio SA rSob tkl obk DsAe ireo xao bint bkn>iii TSQ qoan ibafiog bong-tbu (pi m laeog bdng 1.300 b MAD tiln Ihnfin d(u ibem nbireg doge dlo *11 ki Ngty NoTembre U TAdeihl ladll tiagifingaoi abkj Hia ebfiaft idle gift DgoAi tbA 11 Dgiy dirye bio ' dito Dto kbdog b| cin iroDg mdl nbi bi a«i-tbkn IL B^Bdi kU.UabA boi cd Ufog IbAi f Lees NgirAi nlj t V k.: dang d? 10 loc DgeAi daa-1 Janas Lies di b r&io nbko doyc niu ke skt obka, Aeu U mai m 3ugc ito be ki ki :,oi*a Lee '• I k^f !ig lin sau Sjtcnibre 1888 qoi l>i> doge k rOi i),Jsraes Le ruju *01 aly ogy ihiol Bau 16og n&o da (Tl»»' ( bs'TbAifial bs ibkog, ba tbkt ibiBg trircTDg ogkT ji c&t ed oboe lAi *6 eblog oghe li H riy opt dpt Bb igOiTliia iMiTM Nhirnji (ii ky kn b Au^ku i rfib lb Iril ung nit CAS Kcr NAY JIL'A nAnc CO NUAU abon dla lia radof, obvag lia t& ri ki ait nbia U ogvbi ba; Hbog Aod{ ogl-dtuig 16a adm ebd 16a a6a ibl b) airde U; irii Basg Bg«M din bi kb6s Vi Dio dip 'rdag a bii eia dA al; a|n pbil (bit Is v) qaa thing 11 Anbin I; bi mi pbaab raOt giu 161 •I pbuog ibtrAag tbiag bio c tpe- aaa Ibl atrdc di mio I; li aim aim a moil Co' gnao oaab-due tbI TTn/i rdn-Vdni VI eia dtrti pbli (rd tA trvde eOn hiio bi; gid aia -u—>■»: :» bi kboil nit oav qaa bit tbing Aoaam tht »|n, p.d4r mllDiuiUlr* 1.96 S 9.M giSi i; ebo riab rA Dtt-laiB nbae obao lio Cie ImagNha ala aa; reO^g ehd tbi 10 phla J sit BgvM b( gilt thl bill ki gill dupe chA tbi kbdng dope pkka iiuu » pni ibii g Mu6n tI hlnh diog io ^>N^ox-»irditG p£-fU) dla bi lai aoa al* mi s6i 'il kinb dia-bi b| gill Dgi; Dtcanbrr troDg oich, hhih vA tbeo A ^ Aixtee Vi eO Cbot c|; Igl thl tndi cdD dupeci bdog diu Dgi; thiag taa etog 'al ; yit-tfai Idri rao budn bin \Nbretbipcl, U1 iblv ndi agtrdidin DSY I; Xio sul abo tIt kbdng Ibili Cic Ibft tranb bpa nifDVi bi fill, riab gilt ebtog kbit bo rodeg dll eia ■< li ril klah ei cbi cieb gill Bgvdi d*a>bi tbu obdi, tbuAt tbiet kbdo t btng Crel-igT bPdag HIj dam aoi saA«g Tbdi til mOI U; gi|i bit ngog rAi dudi kiab mdi Cbet-av bi; aid ohftng pblo hole bteg dfu via I iAnA cAc bans oAo-cal Tit Urn l>lt4ggo odi bAi kbAog kbl Lain- I NNA CHintN-RdN Pt-RA (PSTRARO) I UUO ibode ding DDOe agol todi ed rifi d«B bAog bi clog D« kb6 cbiD UAi IA- linbi aa Bh6 CpaBflle PARIS ebi; soAngml lim rudng; eda bPdag XiD mfti dCn thinfog I; li Bgi; |7 Aobi 1888 Naa tbi bfte kinb adi Cboi-a; Qgfal t«i gilt ngwfti ibl; eiab-sil eblng bi; gtd Cbftag hndn Ibtnb rAi lh| lai^rlmarla da rtdUoa Iv7c bAi g< eiag lin dfr tin dv7C sin bin kiab Cbet-a; bl; gid kbirb aaa Ida bAog bila thio ate NOUYlN-VAN-CdA Ngi; 31 Ao6i bio Igl g It Dgadi IJ dtfog pbit lla mil ago ogic rAi tO d|ag agon audo agot idog Heatra ãr ô^A Mauar^-bilCON ba dAb eftag coAcg boog bi xl ogiog obi; tbeo agi kinb mdi s4 din t6 lai : tu Iril laag b|I bvag b) nA pbai ' gbe cBag di ngS I; ebo; Ito Aa-hOc, - Trdt «rl Trdi oi Kit gi Jack li taa bi cii.eoqaanaaab-duskboel iffdag kbdDg trl gl bao ablda, mil CA B«t dilu ebb S li \it dla, kl l«i daag gill mdl agsdi on ' Sp ehoog 161 ;-XlTCrNCDim lU3i cbis h| bd bit tbi; Jaaei Loei qoi c6 mil bigiT Aaptenbre ain I;, mdl Xin ml; egil rin tbi io bA dde mi NHU din bang {Ju6ng-diag bii Ibai c.lbln » oga; lOe cbiag daaged dAog ngodi dia-bi h{ gill Din Loia-ddo abip Tio, bio dla dirdag di bit edu dio eon al; efug aba ml; m* eku-tUm king xtn hi(n dla boiag la; ebiag bill bang Ibu Cbiag di irodc ed tbeo aba ibia- agli dea blu Unb-doa mi nrdi ebo Tkinh-ui’L^l i Iql Bql-ngii lii mua li li mi cAag dgi obo eii Ida bi-bili irl Dom dirdag mi cbl-dta, dla mdl dia lAog dupe sAog tbi ebdag tdi hii-g Ada (d kiin Pd Ail lAdtf ddn rbi kii, dftag ehoa, Ird sio Iroog ddi on abu trdi b.la lol qaa ddi gki di dgc Inang nki Id Mn ed idng chiog mb bong iJiCk, I'iTea'rear) I eon cbia eb6ng tdi elog t|; Xis nAdn lAJ^I pd ddiig iiln cAirnp Aiap nbi, cbiag qui qa;lt adi - _ 61 din Ngi; 30 Septeabra tbi bat ag«6i ol - NO d di; tAi da Iftag abia tbi; ! abd era al; agii bi aih bi g>ll ngodi aiu biir* gilt cicb Vdp xdi at li cJtu np eda fin Si>> Clob-oil ago agio abia abao! Tbi Na; kiPb irloh ' It dAag t agirdi irsOe cd 3i> pbit *ffng djin Din kbdng b| i«i pbli daa glaa di; nba, dAc-to ta lii mil Bit non SI, TO* UieUn Mattdrd, Atro khan d/i’ rh 'oj (up (Are p cla troag adi obi ibnoog diia tbdl bie-al, bict! trude c6a cbAi.un pbli 6AI00H mAldap xin vlil (Aft nil rd Sd ail-lbia Ita bit d«pc ke gill tbd-abia eblab mlab li agofti diba inAp {ftp no lAp r( (dl If lim p egodl li abd e« md> ogadl tbi; tad 11 Dgufti din-bi Td idl Gill (Aw gdd { chlog lit Ibleb aia agufti! deg ti t6o bO< a i Ngu;*n-vin-Bup dppe tin bo kl Sd ciDb«at( eao daab-Toog, Cbiob-pbd Aab tiia era lit oRhiep Sd6i dfta Jaaaa tlea ‘t boY, (ft di; cAog Ibl qoi btl dope kl buag ibd ebdn eb|t TftI Ibl gian TAt I; Jamca Uu daag ogAi uAag NHI-LANG ropa Tdi al; agadi bga, troag ad< lEllli HOI HitP b6n NAT DANH PHAp \in&\ quyRn klBm aoit e&a Cbinh-pbi Odng-PMp Von 1.000 000 iu-^ng (Thirang-HA'i vA 000 000 phAt I&ng d& d6rg tit CB QUAn-LY COl BONC-PHAP *8 dirft^oQ Cbalgneao-i-SAIGON Mudn lip v8n iGu6n lip tir bbn Mu6n dA dinh tfSn cho eon trA io bge nt cOc 7A< hfg mua od eia A4M VAN QUOg 1i£T-tllAa - Vi l.mi ding — mdl (Anne oda dAng - Vd 500 ding mdl (Adnp gia i ding — Vi 350 ding tu mil (Adag ddng dRng MA' thing die ei eafte xA si ala $6 aiab re Ibl dsp* liM tri tlRo l« Dgo;dn eU Ti lU kbdi gdp tlla aia Cdn ala kbdag Irdag cd thl ming baa giao kdn, Hdi tri dd ad It' Tt dope ebla 33, 3:i% liRn Ifti rdt Hdi C-iAng Idl al gfti aeb cit nghta rd cie dlRo-'t cbo ebu tI nie miido 'd rtrb ihfte mat «4 ris UM Qui Vi I ^ SHOP PETRIRD zt ’S ■HiGIAN&IHAI Hoek/ cit uta fd la imi (uni LPi rao din kip l&i tug fban, P*a (01 ii< iSii ti rv*rf, rgoa cbt Id ttkt - TOC U IT \k« ■Hdng ' A) CAa VltT-il Dau 16og thve>Du- KAO df anhn-hiingl (TUp aso) Cd ba' Tbdi b abi bl dl dupe gin ba Ibiog ba Ibiag bfo Idog I Bs ibiM IrPdog ogiT dda rdng-rl, b» dl cAo ed nboc 'dag da dA agpt ad eblng ogbe tbeo, tbdi rAi b« UrlTPdldp Bbtnig pho.gb.bfo l8 dl dda tdn Idag Cbo bav tia Idog nbi - nu Bdt hai IbS Ive nhun siok cSog kbdag phln dtnb dA mi ends d1b| mua eOag khdrua cbo pbai Kbea tba; ebo {lAl col adi kbdag laT ehoTio dape Idag ed bi dl ed eiag kbdag ndl dla ehoYla dd n&a, pblo b in Ul » gtl-gao baa Cd Hal tbf; rlt akag mt ndl boa eAeg kbdng pb|a i-ru Cd a pgd din Idag U agnM Udn ,\ef \\0^ I'imprimeneJelLiniOn NCiTfK-X rtA-to*»# Inda-A Ph6ag.Na;te ad gfti tftt a al li; dt Tea b«n a6i ; khftDg bill *1 bfti I daa vSe.-lbl bbtcb dl t6i kkftag bill d iij)Ih* V(' cSc Miir Vo’i danh' ten-nit \Vt liifu ili||h Life may ugirdi indi tgp cboi dOiiu — Vgt bia| Nao NabM M MM d«g aaM ean all Unt M* cA* AM d MM - QM M «M C* Mfta dMv «M iM ftnag rf ftftiog THd IHUC'IC aOAN Bpc Hiju mORRHUOL CHAPOTEAUT MO-RU’-ON SA BO-Td M«r klM Mo tl|B7la-Tfts*VlBk dlt Datof igi garo lo-lAi bat-hA get PiPpEHmiMT qET “ ffs M6j,cftl UA t#> dirong VM Pvu MM Mi ME ilfir.K VTIAI 99 Bi Bt uataa PARIS I4rtf TMtrcfKtgtt INMCHIR6 « SVCCmSAI I S S A K\ £5 cwmt IN-IJ-* H'*'6 C A H T N S A I 1- N BAITAMHANG C A N T H H A I P H n>G TK ^ iM H-HOA HUE — N A M D H P-* 0«i I NH Q U N H N I U R A N E vlNH FORT-BAYARD H A N K eOU U0N6A0N — PfiKIK— Kudu cbLCA kli -i o«nli Sdt-rdl-cftcbanhft vft bfao Tuy tri mA Ih^l hoAu loAn SOT-n^T-NCA-NiriTC ats u&ng ibuSc OUINOFORIWE 5dM TH^-SV’ cAh-NANC tag ro Irl m(H c/iil nJiung mO cieh idp tfgf Ngopi fr* fMo cdng-»dA charh-iri kink-lf lAmrag-mdr lOu-thu»f< cling nJur mig ndm >nr*e adin nag ei fAftm Agdg gl li c& i gdi ‘ka 44i>h tfdf tUp Mng fiAt7» ol'bac tbl? lAi l|i eb|v luSog doAi ii«u Dbl tliB |) 161 cAia dlo kifa di ml pBog khdng thiT Ngli ofti ml • PnD-)a-Hll>6Q 06l : ■ Toit «i|r ly khiaa cao| c6 e^i I6i mi ml cii boll cbo all; II cM bii m‘ *ly rhb ell |6i cii II i dll nl bi* kifm cbo la It ii ai< >T r* ^ VI* ml It c6 lila bie obilo H cbi cbliig r • haliUlon ■* 297 giCp nsHU Tito ã ã _jt testSt m Ut IMo Nfô-NaUt ã m ■ (nw rAMj tui^tAw Mtrai ba I ,I H0a-*i4a Mi< i'i(c tin Un Im-Umif hlfm-tiu) lliint I/ln-tanA > bkDg-HajCs DOi: ã V|y cbô Ui lôi cit ti kl il; 4iô Mil rir ã ]>o b|0 BAi: ô Vi4t I; Ibid lAi kbODg biCt, *1 b8l 0I7 lOi C6 nlq iri dtm T*o, tbi kbicb-qaBB dl din mil di t6i kb«B| bill di diB > Pbiia-iia^ia bH; « rila b«e tbl hbitig c6 Bbvng c6 ohftog *|l elo dl ig cii ii al bl* dia cbo U 6fe6 16 DOi giiog 01 cbo 111 ebB)>|B • Hal diDg ki DOI CO, agiMl B6i kbiag, eii llj oa ibm liia cbo i«i BgitM ibi oga clog cba; *io mi pbiD bi(n i'OQoa-Ha> no bly gio * Ngoai cbu ii|a *6i la bin rdi, tbl Pauag-liijla raoi ngb? n.aa alt Blab ring : t Ni> la dl bua 16 T6i b|.gil iy rdi bg dO ypbvc di dIa III all dl ibi ta abi li|u lla MU bly gi6 T c6o bla di Ibboog aa di ibi bii ii|b qui.» buy ago? all bii, rii lly tiin tian ui iroAc ebb ti(B, Cb6 qai dlo ciob bai, oil D|i aolc (bin rli llj dao gill urog, ibii diD kbbi efra pbbng 111, lio babc ri pgoii abiy tabag aa di Ua qaa pbia um ikM Bbu cbi bi-gia iy cbl i qal lady C6 all i«a obi oao efta reng, Pbuagtiuyea bio nbay litoog al *lo, rAi dl lulog dlo cl6 iDay-tna-BlB, ably llu bj iwoDg pbia lly Iy II Ily-pPli pnoog dl lla toi api dbi nfta ; ibiy iruKg Iy cO bang dll ebol U'lg, bla dosg diya cbi li kc< aa doa «lo, iDly troog i* cO dpo a|l cei dsoDg c6 d|t bay ii|e rirve cuog di tbaqog bio qui pbia Ibiy c6 mil BgB6i daong eglt i|l di, tail IS> bia aacrl agoli die bjl kbko nbiio mau lam nu c6 (bio blog, alnb a|c ao iila-tvo-bao ala fkag d^i, cbvD ruang gitv moo.; goi gl b*u tio irtu moi ca> bai bl ; a|< oto obirlo eolo may re aai lou raa i» di hoc b*a i kla gia-obeo al ao, riag: t Uly dl talob Cao • 4gl • gla >0 aao « UlB-nbiTD dg d« rOl ebg* agoli Hiorg.Huylo litn daog lip 1|< ait b -n a* atm bSng >oi* aoi cli b'>Bf dlo, agi Dgiog qoi do, *ea iroog obay mil lOi oi di oia mit fcoOog eOo iDly lla dang gi aftl bfi liOi luO rid ui;(7l ct-va-lln /'bant llaitn l| Oai-aai, ]tyu-'i}u pbi CC-Kitaag cira lan-Mik PbDog-HBxlo tbiy cli bOog agoOi ■fi ogang Ip abet ably Bill Ibl ktaaa tbla riBg: a Bqa ole diy agbl aghilp cSdi bay > Kf tbIy tin glaDbon bii aiy iri l|i, el ail bqa «f ir-;, PAI6101 CHOI Tfr — tifnit Rci u)h ^ » a KHuin » O ^ r©i *18*1 0"I Coi l'!^v \ !!! (')li(' I'lii.i \.i iau in ^nr\ \ nil liulCiC :ii;Mticrriis \Miu,\Ai.h:s \lli/ PHOTO khahh kt III.I (.ill) vj kli 'lli; !l> „.| |i III iliiiilL' U4U b) hir be h;i\ l.i nl’.i ' nlm-u Ijiii \| \i-l k> :i! Coi nhirnu Im*' iliinV I i:iG.uti:n i:s \ \ i k \.\i.ks klimi;; in- line l->iu < l'.“ l' olM «oa “ *> khiog ibia «ho gSe bleb Uk Bb»t 01 Mag oolo lr» c» lujil »lob Hh,«c bit r»u4rtt d^ tbinmg ; iniig lua g (Id Uil cAni ni»n khAng phai Ii/t Vdt lui klio Urn Uui aiil c6 udn lnu O Iheo DhO 00 bOrg din doi ngiy *1 ml' riB aoi Ibiy r6 U Pi>-Ba> loll Cie T|, bla tie Iboe nob col tbiy bia dl flo dia abl tbUb-phOeg rdi, ibl bia-dia llo-bk aOi agil bkl ding kblla abaoBg abaa ait hBl r«l aOi ogttl 1|1, O^l-Cbaota rOl rocra aOi Cao-T| oiBg loOa ba cbtQ rOl aiDb aoi adog mOi cbla fa BOI riag: « v>|a oly tbl|i abO eO aab oil eblog co anb able II kbOag tbfab clog dBqe a PbODg-UeylD l|f bOI tbla rieg : f L| aiy I Cao-Ta Mo lai ebay Ibql din day al ablp lia fOi Ibbog qoi oij ea I a ■ Y-KHr>A TAN.Si THAN-VAiVDOC MGAT THtt SAlI m HNVIFH 1S32- Iir.AY ts THAYO ifl IHt 4(H«' PtuiUttM r m Llch-B»l ki#m-Hl» loBDjrnjfn C ,N BAl nun KY Liru-hil-Oau i7Uo 'lyfot Bij'i nA h6e lOc Kb "Ai rlnfi t (c Sir-pbu cA chA 1.1-aM, bps lAl eblng biCi diroe dtu, qui-vi tla •«! diy ■e bid «>« binb UDg cAt Stf-pbi) I io oghc boo ki» "A> ‘b« P»*i d«lto> ininb lbtf«»Dgng»y lAi buAj si cn«»ii, LSo f,*T So-ho^oh d«« bio Bgbi cA hh> su pb.i T« ob» eOog Tgj s» cni biiu o«bi fi'i cbo Llo loAO loAo Liu lu>(B >*P »lib( *u D* Oka ib>e» CO «« V»»> Stf-pbp III at; pbi b«ab-lbo»l ogb^a 1» ba; glSi UlBb-kbAig m» it lile boe Up pbtp i; bai aim, e^eb bkob itu bbu CbHD aot tb* *i *v bBJ iitoog Obi; vacb I.io da tbABgtbpu Iroeg laj, Su-ptu bid Lio bpc tC Ibaoo 0|bi kb.Id Lio auil lai tbi •ibUoi, Law vaos loi 'iLfpDb Irujio bilu pbat ilAi |Ot auAog uui 0>«i Bibb CO koi ru »U'bu' ohdOogbaob, d|Qg cA ui:bui uio U9, troog b|D Buoi Dga) Doac biin lOaDg Lao tr6' \t ora su-pbv mob ba),kbitr^ I yC liODg |0I CO u» DiiAn, Lao biia Sii-pub lieu AMI ibp yus icLiaaDir'.iiB}, I Lao oapg A l«i II Uo cb> do, bid ' n lac) av eua ba-phv ci r&i b» pb«i ■«> btfO-lraDg giio nip Uo-kbacb Bbien Ian b6i Din nai lio dai i‘«c, tbuOog U TroDg-aBbs I va gui'ibu dtu k} >(d tUc ihAi Itn I ibil trto dgi tbb rirou agoo chap NAM RlM TBp-iS' tan-mbi ihuOBgbiBf, Ita-kbicb I6labid6bg ‘ pbi cDsg kbAng Upo kip, abt blab die Bbip tl(c l«i obk liu pbia tau, irlab Bbim 1« cbo v|> Dt 111 agif (tie rnpa d|Ob b|0 ba ogi; lolb I ze edi ogot Ub cbi *a ifi Ss>pbv CO pBCp It Ibi Bbv iLiu, iroBgtriCD cage lao'ibacD gial liu Kbi kbbeb cbii cbu}?B b9 coi bn;, bpo IkB tbiBb, CO lAEg 111 Dgbr bo DAI ■ Id koacn 091 aica oiAi nts bai lie, cbujto, Lie ibi; byo kaacb-abrni i) la db dtDR eba b» pbn «a.'.^ iai *iog, ni; cCog ic ogva dtp ^Lau ogDC ^o-hojuu noi ibt, bifi dii-B, cbl cA bu-pbo ciia LaulakY, ^a-pbi.i la dii> aau o.a uoi >1 lau bu-pb9 Cbil vko So-aajab, bu-bii)uB ughe zuai u|w»i, LoiOii Law noi gOt luog boi ivc cBOi Liia dip bu-tip da uv liiub Lao i&> ika •} db; ironglODg, Tto doo-k|cb, ac daoc dtog dan uita kooog bbOu luog baob bo-pbo to k> CO ogty cb6 bB-pbg lian| b« di trou), D|9l Lku ID9 dgi to cot Cbiro, iiA lOi 001 Clio bU'dt uici ru, All pwu, kDAog daB qu;d cd6i Id, b6i bu-pbv CA DgbC «r, dOc uii^t, pbep coc etiAcg dk Lko pbti vaog loi ed cpbi-baabt ao lujOa d.< luu kbi di ibra bu-pbg obi goi, bai idI; irA gu-pbu CO VKC luAi bkao dau agya btog b9 pbia DBi, irat bai Ogay dCB, Stf-pbu dieb irb cbA bIb Mb ed Bgaoi ggro bill iilp di\ Mil Dgay trOl «ira tii Ult tu biia Llo bto bgfl y P)ibiie di d(m ID y-pbye (bio dd dea>, IJo aka r>pt" cObg doi baob dl «ong, Ibi; SB-ptueOng Iraog mot Itioi, bn-ptav bgdi >ei pOAag Dgii (ptaoog Dgb obt Iroj irie mi;, Llo bdi tiPp Siz-pbo dirog beo, flbop Uu dg bit caob cal Sd pbu vuag Bbi; rt agoU efta Uo cbt; ihco Si» pb9 HI dti di ibk; 110 cu 00 not ItB bai ibi; I'O to kitia ibuit ci bai.ek ba; gi»atbinh-lib6Dg DbB gio, git; lit toi bOI cbd liiobib9 bay zubog dki pbia iruOc ciia iba&A, So pbu ibkB ibiBb cb6 dl lln i6i blit lb dooog »A ago Iki ci SB-pbv Tt Uo Dbi; qua Da lop efta.iibioi pbOBg Bgk ô>ã cbi Dboo UlliMbkl pbiaaag.SB*pbu 11; gsoB ellafta abi; *io pbAeg lUp U« ebi-BboB IrAi In eki-Bteo lHy gaoB ki eb cbtBg dam Ite Utog kCo la So-pbv trt b&l ebi-obaa iiebeB di b| mil ciia Ui b| iia bti iin ibin.Llo ibl) o|y treeg kbbag dtab dDag aSBg b«B c&a ptaOsg obkt iBbl iMai VIN tnteroWl inter obyJ mm & Bi-PHiTiF Du Docteur RIF -^HUSC CHaALiAg V4-aanb TI>U eda Laan.j y RIK eh« I Via ica««i |»v B&iasKBSsKJtbia Tha >hnft >070 lOa Id d«l M yi^ «A «ang Id irda Mn Unk tktn Ml kp M k«a nki't U»i Jt J3a Rzztasii UUA»iaB« tda u; "P* sic x&st tlTi etmv.-» OU m«t T# I* ba.d&ag bf# Ci iri bta t»l ttka tbaie Td; dvoeg klarlaa 100-IS2 Cbaiea DApOt Pbaraaala J Pr«aoa>CaUaia 19b> tas, Raa «a« narioa Cbalaa TIIA!\IHII'EI(IIACII-SANG J?u« d'Empagnm f*' 172 A 174 ANNEXE, THANH-HUt KhAcn-SANO Roe MalrairoorbelVAl S5 M, ST A 69 Tl£U Bdc I KHACH.SANC CBtb M" J*Ai I*! ằã ' kh n» qua rai >u IhC Oi S» i Ji'" u.tc »i> niE.'.D qul khBch og ld»B acn bto Bltu mJl tin iaii rZch apAilTa - AcB i6i jAi i'ia chung I6l ibl oi; gig ducmgkinh-lt kho knio, duUDg Ui chanh to htp oAo i.Ao n *u 'Rung lAi ihki dig oA> EUt gia tiiu phOBk luAog dOog dPo 00 cui qui kliatl CO l«n» cb to cfl d»0 Mo bltu ding CbO qai khteb thi; long Ibaob tbgl euo chong 16I rlioi lA ngu i bill re dia 'TA liOC MAu ta b&ng tbuie SAN-Sff-PA-RAY • PA-RI-DI-EN-Nff • ** TbuSe ehuY«n.in6n rfit cflng-hlfu dJ chJ^ bfab ogkaJ 4a thakh’ urc!:a Hg gl* tl«o ph6og tgl dirfrng d Eapasoc h* 172 »* 174 PAdo(rg.c(JiOBl 6.0 oak; lit* Uo lO‘ Barn ata 01 > sgA< ata OS > WdBg fA».-n» kga# luo agSg 1$40 U* bio dAm KgAydta PMup A«-t nAiW Bao drA; Boo d'm (SatMpareUle Partalenna) Bkn tai kblp cAc bang bko-cbl liy l ue Am.r.l Rote N « d >0-i- SAJ60II lu Bat} lAl MBi BBA bIt Tbi cBb* 0Ii« xxxxx-c> > " -XXXXXXXX^ Iiilocliine Films & Ciita n quanh talnlk nuft Ibt s>nh la, Uag UUch hill thsfie iUn> DkPARTEMENT RADIO Ai>PAHKU.S UKCKI'IKUIS at i LAMPES type colonial Indoph'ne NWRgUE S y K H »eo*THDfic WYCrilT baa talc*>- •«) fpil h»r f, I - - ■>'>1 LAMPES dcs marques PiUiitcJfi LVEREiDY A WOSOLH Piles FERpy A i>IU.I IHauls-parUan RADiUt.AVOX X PIHUPS Alelier d'calretieu et de Hcparaliuus dirigd par un lechnirien sp^cialUlc ASPIRINE DES IISIINES mimE 84 ft 58, dirdnp Pei/tfin - SAIOOH Tin dlr-lbkp: CIU0IT41I* - NUa Iloh likn a>i khAnf tuaf-k) kka I* t eeaia'tt Coaranu de eUqa'' bto| tpe S*no-/»/i«p bay Ik liin i ba phiB ir*B i3S)ie#l — NUkD llnli IlfII gAi aA iB < tll^l Kli’M a biog to- Bdnp-PAes bay Ik lit ■ »h»7l ismn Ut,gu taab Jtodiag bSa pblo irkio l',)iuai akin b)aly dtebo «(V«ri o*«r tika i|Bd HBI kl)& ptaii iio bay irutto aa cbv 1I01 U -NMr Unh itn^-n eObaok-ka kfala VlXadt, /'uettebo Kneaii, pbka l> )«Bl at-a, afu go- labi okra tr Kni b»i»«u _ Eio n , _ _ 4*dh abirof -oa U«a lai Uohbaphlo lrdai(3v.J «4i atn cfiai aba Sac gii - t-»eh irf b«a Ibkog cbo boe-aaab AaaaiB duao* du boc btarTty - Cho ray dial «>*P h»e-i*ab muda dl b«e ib«ra bka PUpI bay U Nacal quSa (VI eiab Unto ebo ray Ua qal Ma|-bko «l-i il.u-eag agbiI e«i TlBI*Naa hgka-UkBt) 141 di~ **"*' *** ***' * **>ằãôằ**ô bl4* C4o*U VlÊr-?uXlVH^?,iD*oag'L'*wI ebo qai dlog bka bill rt ^ a«aa «|a Mbk-bkaj bay U bka beta m.TMU-'>INU-klllE« OanWv Bt NfiCrCV-TAN.VkN OoinJt HARk-ea kra^tS-HCt-OO, DoclaarTHkN-KHC LikN i B SCL te'-TBl SC-VINH P NOarSN-TAN-TBOK, NOO-TBOSG-TlSfj VO-HA-TRI : Oain-li PbdwiRh r*r.^ P Ll.VA'i.cAwc Miijrasin d'Exposition et d'Aaditioi 10B, BouUvard Chmrnar Ha'aon ' CXXXXXXXXXX CH(TA RH6i • NHU-C BAU B^NH CAM BfNH GHjP /CACCHU IGBAUNHirC n£n LUU Y — : Sit-' evAioni I bant HA* ! TbuSc - ^0 ttf nhf n Ih cdng ■ j«n> cQng cht- Ua BHiB *f TtS Bico "USINESdu RHONE' lAMT •kiv MlI SAJVTAL MIDY /ShHoB TIniSo aljkliiiMIbihllkoailllEnhaDkiABM ck «l la ahôe rl 4ằl, ằ1 ãbo8- bằt Of CO'K a